86 — Восемьдесят шесть — (Новелла) Том 1 Глава 5.1 Эпилог
Эпилог. Алый тигр пылает
«Мы — справедливость, которой гордится мир». Иными словами: «мы, люди Федерации, являемся воплощением справедливости. Все наши действия праведны. Изгнание «чужаков», уничтожение неугодных, угнетение слабых — всё это оправдано, а те, кто нас осуждает — истинное зло».
«Мы и есть справедливость».
Таково было мнение бестолковых овец, одетых в новенькие, ярко-красные мундиры. Глайвиц, глядя на этих простолюдинов, которым совершенно не шла пышная новая форма Новой Империи, лишь тихо вздыхал.
Слова — весьма удобный инструмент.
Мощный и опасный.
Их можно трактовать как угодно, в зависимости от желаний слушающего, а потому ими можно пользоваться в своих целях. Плетя слова, которые люди жаждут услышать, и придавая им желаемое толкование, говорящий может подменять факты и искажать истину. Одними лишь словами можно погрузить тысячи и десятки тысяч людей в утешительную иллюзию, а затем, словно крыс, радостно увлечь их в великую реку погибели.
Подобная сила не должна принадлежать толпе. Ни слова, ни размышления, ни свобода, ни воля — ничего из этого не должно находиться в руках ленивых и слабых овец. Свобода, воля, мысль — всё это лишь привилегия тех, кто по праву крови достоин власти.
Именно поэтому…
«...Гиад должна вновь стать Империей».
Снова стать миром, где судьбы решают лишь избранные. Где во главе стоит Император, принимающий на себя всю полноту ответственности.
«На этот раз Гиад будет править истинная багровая кровь».
Вернемся же к тому облику, который эта земля должна была иметь, прежде чем её когда-то завоевали иссиня-чёрные захватчики и осквернили чёрно-стальным цветом.
Тигр, о тигр, ярко пылающий!
О мерзкое тело этого тигра, в котором смешаны алые и чёрные полосы!
Именно потому, что ты — тело чёрного зверя, гори ярче всех. Красным. Алым. Багряным.
Теперь, когда обретена вернувшаяся императрица — сияй ярко.
Седьмое февраля две тысячи двести пятьдесят первого года по Звездному календарю. Первый день Фестиваля Искупления. [прим. ред.: в японском тексте действительно 2251. Возможно, это опечатка, а возможно нет – править я не рискнул.]
Танковая дивизия «Пламенный Тигр», дивизия «Пламенный Леопард» и Свободный полк «Мирмиколеон» — все силы, собранные под знаменем Новой Империи — объявили о выходе из состава армии Федерации. Они захватили северо-западную часть Западного фронта, включая крепость Розенфорт — последний бастион старой Империи.
В тронном зале замка Розенфорт великая герцогиня Валентина Брантолот провозгласила начало эры Новой Империи Гиад и назначила себя регентом. Она призвала Легион немедленно прекратить огонь и обратилась к народу с предложением защиты, а к дворянам — с призывом к священной войне.
…Возведя на трон последнюю императрицу — Августу Фредерику Адель-Адлер.
…И держа по правую руку от неё «Бога Смерти» Мобильной ударной группы, прямого наследника дома Ноузен — Шин’эй Ноузена.
Над главой работали Black Shark & Lipov Team
♢ ♢ ♢ ♢
Переводчики: Lipov & Lozeryy
Редакторы: Eroks & Aunt Tom