Блондинка-элементалист Том 1 Глава 102
— Оба, прекратите! Это последнее предупреждение.
— Джини, но он начал!
[Мастер! Этот тупой жёлтый ящер..]
— Никаких оправданий. Если вы будете продолжать драться, никто никуда не пойдёт.
Маги, который грыз волчьи уши Лая, выглядел так, будто вот-вот расплачется, и бросился обнимать мою ногу.
Маги очень хорошо усвоил, что я слаба к милым вещам. Настоящий мастер притворства.
— Я этого не хочу! Возьми меня тоже!
[Уф, притворяешься милашкой, хотя ты просто рептилия!]
— Лай! Я же сказала тебе не дразнить Маги! Ты тоже притворялся милым, когда был змеёй!
[Я милый, что бы я ни делал, спасибо за это большое!]
Ух ты, вот это уверенность. Может, он пошёл в своего хозяина.
— В любом случае, оба! Если вы не будете ладить, пикник отменяется.
Их собственнические чувства ко мне, казалось, только росли по мере того, как они соперничали.
Можно подумать, что это утихнет, если не будет конкурента, но поскольку у каждого был тот, с кем можно бороться, соперничество только разгоралось.
Лай всегда был таким, но, возможно, потому что Маги был немного младше, он цеплялся за меня, как одержимый любимой игрушкой, нарочно задевая Лая за больные места.
— Пикник!
[Пикник!]
— Да, пикник.
Лай дёрнул ушами, всё ещё влажными от укуса Маги, и вильнул пушистым хвостом.
С тех пор как он стал волком, его эмоциональные проявления стали ещё более очевидными.
— Если будете хорошо себя вести, сегодня я научу вас, что такое человеческий пикник.
Я наклонилась, чтобы поднять книгу «Теория магии класса 3», которую Маги уронил на пол, делая вид, что оказываю одолжение.
— О-о-о! А что это?
— Это когда мы упаковываем много вкусной еды и идём туда, где солнечно. Расстилаем ткань и едим вместе.
— Я не понимаю. Что в этом весёлого?
— Попробуешь — узнаешь.
По крайней мере, на этот раз ты не собираешься есть меня.
К настоящему моменту Маги должен был это понять, но труднее всего в его дрессировке было научить его не есть людей.
Ему было трудно понять идею, что убивать можно, а есть — нельзя.
— Тогда иди собери обед, Маги.
— Хорошо!
[Есть!]
Эй, Лай. Почему ты так естественно направляешься к сокровищнице Маги?
Вы только что подрались…
Бесстыдник. Прямо как кто-то, кого я знаю.
***
В логове Маги было полно редких предметов, но один выделялся особенно: бесконечная сумка.
На неё была наложена магия подпространства, поэтому внутрь можно было запихать неограниченное количество вещей. Сколько бы ты ни положил, она всегда весила примерно как одна картофелина.
«Отдал бы он её мне, если бы я попросила?»
Так много соблазнительных вещей.
Я наконец поняла, почему люди рискуют жизнью, чтобы ограбить логово дракона.
Я уже утащила несколько сокровищ, но хотела и это тоже.
Недалёкий Маги был идеальным источником питания… нет, сокровищ для Джини Кроуэлл.
— Джини! Это подойдёт как коврик для пикника?
Я облизывалась на бесконечную сумку, когда Маги принёс вычурный ковёр, найденный им в углу сокровищницы.
— Ковёр? Не слишком ли он толстый? К тому же он для помещений, а не для улицы.
— На него наложена магия Чистоты, поэтому он никогда не пачкается.
— Это идеально! Давай используем его.
Ковёр с магией Чистоты! Драконы удивительно практичны.
— У этого ковра есть и другие функции.
Сказал Маги, запихивая ковёр в сумку.
Сумка размером с ладонь открывалась достаточно широко, чтобы внутрь мог пролезть человек, а внутри пространство мерцало, как ночное небо.
Что бы ты ни положил, оно помещалось, независимо от размера.
Люди-маги могли делать бесконечные сумки, но они были совсем не такими.
Если тебе удавалось поместить внутрь даже небольшую комнату, тебе везло, и вес не менялся, поэтому носить её с собой было практически невозможно. Они просто уменьшали объём, и всё.
— Правда? Магия Чистоты кажется достаточно впечатляющей.
— Это просто дополнение. Настоящая функция в том, что это летающий ковёр!
— Э-э… Они действительно существуют? Я думала, они только в сказках.
Ну, в этом мире уже ничему не удивляешься.
— Но он неудобный. Летать на своих крыльях гораздо легче. Это бесполезная функция.
— Это потому, что ты дракон…
— В любом случае, он идеально подойдёт как коврик для пикника! Мама всегда дарит мне бесполезные вещи.
Вот что значит родиться с серебряной ложкой во рту!
Вещи, которые Маги считал ерундой, были удивительными по человеческим меркам.
Я пристегнула сумку к поясу, размышляя, как убедить его отдать её мне.
Внутри были всевозможные куски мяса монстров, которые Маги упаковал для обеда, части монстров, которые принёс Лай, и вяленое мясо, которое упаковала я сама.
— Кажется, у нас всё есть. Готовы идти?
— Ага!
— Куда мы идём?
— На пикник… Подожди, а ты кто?
Этот радостный «Ага!» должен был быть от Маги.
Лай стоял в стороне, глядя с недоумением широко открытыми глазами.
Так кто же только что спросил этим ледяным голосом, куда мы идём, прямо у меня за спиной?
Я вытянула шею и быстро отступила в сторону.
Потому что там, стоя со скрещёнными на груди руками и глядя на меня прищуренными глазами, была светловолосая женщина, которую я не заметила в сокровищнице.
Она, должно быть, использовала магию телепортации, чтобы появиться без следа.
Она выглядела молодой, примерно моего возраста, но заострённые уши указывали на эльфа…
— А? Мама!
— …Маги, ты ли это, мой сын Магикос?
Опасность!
[Опасность!]
Похоже, Лай согласен.
Я была так шокирована, что моё сердце, казалось, остановилось, мысли замерли, и всё тело похолодело.
— Почему ты в человеческом облике?
— Джини нравится.
— Джини? Этот человек? Когда я велела тебе принять другой облик, ты никогда не слушался.
— Когда ты говоришь, мне как-то не хочется.
Как я должна сохранять спокойствие?
Мама Маги. Другими словами, появился настоящий «Золотой Дракон».
Босс-монстр.
Это конец для меня? Я не видела выхода.
Хотя она была не в облике дракона, она излучала достаточно давления и устрашения, чтобы раздавить меня.
— Так зачем ты здесь, мама? Я как раз собирался выходить с Джини.
— Я пришла проверить тебя. В последнее время ты так тихо себя вёл…
Госпожа, я не знаю, почему вы так на меня смотрите, но это всё недоразумение.
Я никогда не пыталась лепить вашего сына по своему вкусу, никогда тайком не прикарманивала его сокровища и уж точно никогда не думала, что он настолько глуп, что я могла бы убить его, если бы попыталась — Ах! Спрячьте меня кто-нибудь! Где же эта змеиная нора, когда она так нужна?
Лай, чем ты занимался, почему не вырыл для меня нору!
Эта пещера такая огромная, но спрятаться негде.
Безнадёга.
— О! Джини недавно учила меня магии.
— О? Человек учит магии?
— Ага!
— Дракона?
— Ага!
— И она даже не маг… а призыватель духов, кажется.
Тык! Тык! Тык! Каждое слово было острым кинжалом, вонзавшимся в моё сердце.
Когда она сузила свои свирепые золотые глаза, мне показалось, что моё сердце сжалось до такого же размера.
Меня настолько подавили, что я не могла пошевелить и пальцем.
Вот что значит быть загнанной добычей… не то чувство, которое я когда-либо хотела испытать.
— Ага! Джини — лучшая на кафедре изучения духов в академии!
Там всего одна студентка, так что я одновременно и лучшая, и единственная, и последняя! Я не соврала!
— Ладно, пусть так.
— Почему? В чём проблема?
Маги, как всегда, не понимал ситуации.
— Почему здесь человек? Она что, охотница на драконов или что-то в этом роде…?
— Нет!
— Человек, я не к тебе обращалась.
Нет! Я невиновна! Я отчаянно замотала головой, слишком одеревенев, чтобы говорить.
Она прекрасно улыбнулась, но по моей спине побежали мурашки.
Её золотистые волосы были такими сияющими, будто сотканными из настоящего золота, прямыми и ниспадающими до лодыжек, не шевелясь ни на дюйм, словно она была вписана в реальность красками.
Уф… Мне кажется, я вижу цветы, распускающиеся у неё за спиной — цветы смерти!
— Ты имеешь в виду Джини? Я похитил её.
— О боже! Маги, сам? Ты сам?
— Кхм!
Ты что, хвастаешься преступлением?!
— И я побывал в двух человеческих империях и украл кучу самоцветов и мифрила! Неплохо, правда?
— Боже мой! Мой Маги уже умеет такое? Ты удивительный. Я так горжусь!
Точно, драконы…
— Но мне немного грустно, знаешь. Ты мог бы просто попросить у мамы.
— Я уже взрослый, так что сам должен себя обеспечивать.
— Мой Маги…! Какой хороший сын. Когда ты так вырос…
— И теперь я могу использовать все заклинания класса 3! Джини сказала, что я гений! Магический гений! Даже самый противный тип в мире тоже называет меня гением!
— До самого класса 3? Замечательно, Маги! Я знала, что у тебя когда-нибудь получится!
Она крепко обняла Маги, и у неё навернулись слёзы от одного того, что он освоил магию класса 3, а я, слушая ненужные признания Маги, начинала думать о завещании.
Во-первых, я хотела извиниться перед родителями за то, что появилась на этот свет. Ровенину я хотела оставить проклятие.
«Пусть твои потомки будут вечно лысыми! Чтоб вы пропали, Федрики!»
По крайней мере, если я умру, то снова увижу маму. Хотя в другом мире, может, загробная жизнь устроена иначе? Тогда, даже если я умру сейчас, я всё равно попаду туда раньше мамы…
— Мама, тебе пора домой! Я сейчас ухожу с Джини!
— Маги, а ты больше не делаешь мечи?
— Я всё ещё делаю мечи! Я недавно нашёл удивительный материал и создал кое-что невероятное!
— Я бы хотела посмотреть. Если это сделал ты, это, должно быть, шедевр. Покажешь маме?
— Хорошо! Подожди здесь.
Идиот!
Ты куда собрался! Не оставляй меня здесь! Вернись!
Маги выбежал из комнаты с сияющей улыбкой, не понимая, что это был трюк, чтобы избавиться от него.
Оставив меня наедине с его матерью.
P.s.
Ссылка на бусти https://boosty.to/barsikzlopoluchnyi/donate Обязательно укажите местный ник и проект)
А спонсоры настроения и активного выхода глав с начала ведения перевода ❤️Kirosima❤️yanaGl❤️ boris-gladushin❤️Таня❤️enjij ❤️KasKanaiKen❤️ naRipYp❤️Clier❤️ MaryDalana❤️ Edena❤️Диана К.❤️ Kurotsuki❤️