Блондинка-элементалист Том 3 Глава 330

В другой руке он безразлично держал бездыханного Локса, словно мешок с мукой. Видя это, я подумала, что объятия Зекара вокруг моей талии были ещё вполне любезны. Казалось, Зекар мог уложить человека без сознания с лёгкостью, с которой муху прихлопнуть.

— Ты…!

— Если собираешься браниться, то не стоит. Я же не убил его…

— Так ты молодец! Как это делается? Это нужно мне! Куда нужно ударить? Под каким углом? А?

Давненько я не ощущала такого острого желания научиться чему-то новому.

— Нельзя.

Ответ был дан твёрдо — это сказал Эш. Зекар также покачал головой. Что это, вы сговорились?

— С такими тонкими запястьями у тебя это не получится.

— Да, Джини, ты можешь повредить себе запястье, поэтому и пробовать не стоит.

— Естественно. Ни силы, ни ловкости, ни даже основ. Одна лишь алчность.

— Тьфу.

Эш подвёл меня к стене, где было освещение. Он развернул карту и кончиком пальца указал предполагаемый маршрут. К счастью, он не выглядел слишком сложным.

— Мы последуем этим путём. В первую очередь, нам нужно выбраться из Хейдрике. Мы сядем на корабль до Фемингтона, там возьмём лошадей, заедем в храм Профития в Айберке, а затем… наша цель — добраться до Лехайла в течение двух недель.

— То есть, вы собираетесь следовать обычным путём путешественников?

— Верно. А у тебя какой план?

— Я не знаю. Я и сама не знаю, куда попаду. Этот тёмный эльф ничего не говорит о местонахождении его деревни. Хотя бы намекнул, в какой стране… Говорит, людям нельзя знать. Он что, собирается завязать мне глаза?

Честно говоря, мне даже завязывать глаза не нужно — я всё равно не запомню дорогу! Не зря же меня все называют безнадёжной в ориентировании. И Зекар упускает из виду, что остерегаться надо не меня, а Лая. У него есть способность определять местоположение — как будто встроенный компас.

— Да, наверное, точное местонахождение святыни — это секрет… Тогда нам будет трудно встретиться. Где же нам тогда встретиться? У тебя есть какой-нибудь план?

— Если ничего не случится, я, скорее всего, вернусь через неделю. Я просто отправлюсь в тот район, где в это время будете находиться вы.

— …По твоему лицу видно, что у тебя нет никакого плана. У тебя есть хоть что-то, кроме этого?

— Ага, нет. Ну, что-нибудь придумается, правда?

Если подумать, всё это время я в основном просто следовала за отрядом Эша. Я даже забыла, куда засунула карту. Эш, будучи мудрым человеком, не доверял моему прагматичному легкомыслию.

— …Если так, то мы можем разойтись. Лучше установить конкретные ориентиры. Из-за того, что у кого-то из нас могут возникнуть проблемы и мы задержимся, нужно назначить две точки, чтобы не получилось так, что один будет бесконечно ждать другого. Во-первых… Айберк. Встретимся там через десять дней. Это первый план.

— В храме?

— Да. У нас довольно свободный график, так что если мы сможем встретиться там, будет хорошо… Если мы подождём тебя пару дней, а ты не придёшь, мы двинемся в Лехайл. Так что если ты опоздаешь, сразу езжай туда. Это второй вариант.

В мире, где мало средств связи, такие вещи очень неудобны.

— Ладно. Но…

Я мельком взглянула на Локса. Он лежал на земле, безвольно свесившись, и не выглядел так, будто скоро очнётся.

— Меня кое-что смущает.

— Что именно?

— Раз Локс вернулся, значит, подлинность кубка подтверждена. Когда это станет известно, все захотят поехать во дворец и получить заслуженную награду… Это нормально? У вас ведь больше нет причины продолжать путешествие.

По моему мнению, сценарий, через который должны были пройти Хранители на Испытании Пути, не был таким. Я предполагала, что сценарий был продуман исходя из предпосылки, что «Кубок Золотой Звезды» не будет найден, и была уверена, что не ошибаюсь. Внутренняя информация, которую я получила от Гильдии информации, заключалась в том, что Хранители, не зная, что их командир — принц, ищут сокровище для императорской семьи, укрепляя веру и доверие, и однажды судьба ставит их перед первым перекрёстком. Если они не докажут свою верность, то выбывают из кандидатов в Хранители. Это была небольшая, но очень секретная информация, и она того стоила. Испытание Пути было настолько известным приключением, что о нём даже слагали сказки и песни, но не все императоры проходили через этот традиционный отбор, и подробности, разумеется, хранились в секрете.

— Подлинность пока не подтверждена. Так и оставим на некоторое время.

— …То есть, вы не будете официально признавать находку, чтобы продолжить путешествие?

— Да, именно так. С тех пор, как стало известно, что ты нам помогла, почти никто не сомневается в подлинности кубка. Но есть ещё несколько упрямцев, которые продолжают отрицать…

— Кто?

Не называйте имён. Я ничего им не сделаю. Я не говорила это вслух, но Эш, кажется, всё понял по моему лицу.

— …Да, они ещё есть, но признание заслуг — это теперь вопрос времени. Просто это беспрецедентный случай, и нужны дальнейшие обсуждения.

— Разве не должны быть заранее предусмотрены меры на случай нахождения кубка?

— Конечно. Но законы были созданы почти тысячу лет назад, и многие считают, что их нельзя применять в нынешних условиях. Локс из-за этого и мучился.

— Чёртовы ублюдки, любят придираться. Попадутся мне — всех убью.

Сначала они не хотели признавать, что кубок найден, а теперь, когда приходится платить, отказываются от традиций. Не знаю, в чём заключается выгода, но, видимо, она немалая...

— Джини, ты же знаешь, что когда ты это говоришь, это звучит не как шутка.

— Хм.

— Я понимаю, что ты злишься. Это справедливо. Но сейчас мы ничего не можем поделать, кроме как продолжать путешествие. Поскольку изначально мы не должны были пересекаться с ними там на полпути...

— Да, потому что твою личность нельзя раскрывать.

«Там» означало императорскую семью. Я по привычке понизила голос, но знала, что чуткие уши Зекара всё равно услышат. Однако я намеренно избегала подлежащего. Да и неизвестно, знает ли тёмный эльф, не интересующийся делами людей, что-нибудь об Испытании Пути. Даже если и знает, из-за договора он не может вмешиваться и влиять. К тому же Зекара сейчас волновало только одно — поскорее вернуться домой. Что бы мы ни говорили, он бы хотел, чтобы мы поскорее закончили и уехали.

— Я-то знаю, в чём дело, но что ты скажешь остальным? Они, наверное, уже предвкушают, как получат награду и изменят свою жизнь.

— Сначала мы скажем, что это редкая вещь и её проверка займёт много времени, и что мы продолжим путешествие, пока не будут готовы результаты. Все знают, что это непростое дело, и я думаю, они поймут, что это займёт время.

Эш, похоже, тоже беспокоился о присутствии Зекара и продолжал коситься на него. Он умеет держать язык за зубами, так что я особенно не волнуюсь, но потом нужно будет его предупредить.

— Они-то в политике не разбираются, так что, наверное, поверят... А ты как?

— Я привык к таким вещам. Не может быть, чтобы всё шло гладко.

— Нет, у тебя же ещё один Хранитель не набран, а времени осталось меньше полугода.

У Испытания Пути был строго ограниченный срок. Причина, по которой Эш, вместо того чтобы спорить о подлинности сокровища, решил продолжить путешествие, во многом была связана с тем, что сейчас дорог каждый день.

— К счастью, у меня есть кандидат на примете. Если повезёт, мы встретимся в Лехайле.

— Вот это хорошая новость. Кто он? Что за человек? Ты его знаешь?

— Священник.

— Кхы... Плохая новость. Откажись от него. Его боевая мощь — ноль.

— Он бывший паладин.

— Чего же ты ждёшь? Бери его. Скажи, что Святая его рекомендует.

Не знаю, слышал ли он о Джини Кроуэлл. Я лично недолюбливаю храмовников, но ради Эша могу немного притвориться доброй.

— Эй.

— Как вы познакомились?

— ...Эй!

— Вы договорились встретиться в Лехайле? Или он там живёт...

— Джини!

— Ну, надоел... Мне пора.

Я тоже почувствовала Сильфа, приближавшегося к нам. Даже если бы Зекар не торопил меня, нам всё равно нужно было уходить. Просто расставаться с Эшем было нелегко. Если бы я могла положить в карман нашего красавчика Эша, похожего на ангела...

— ... Ты называешь её «Джини».

— А, когда спешит, называет по имени.

— Кажется, он говорил, что так называют только членов семьи или возлюбленных..

— Это у них, у тёмных эльфов. А я человек.

Я не хочу отвечать на «эй» или «послушай». Чтобы отучить его, я игнорировала все такие обращения, и тогда, когда ему это было нужно, он сам начинал называть меня по имени.

— Понятно... Мне бы хотелось побыть с тобой ещё, но тебе действительно пора. Сюда идут рыцари.

Он вернул мне карту и, выглянув из переулка, казалось, был не в духе. Выглядел он даже мрачным. Принцу Империи приходится бояться приближения рыцарей — благодаря мне он получает уникальный опыт.

— Ты не уйдёшь? Хочешь посмотреть, как нас поймают?

— Уходим, уходим!

Зекар, который и так был нетерпелив, не выдержал и насмешливо бросил. Мы были в центре города, недалеко от башни магов, а за переулком была оживлённая улица. Мимо, естественно, проходили все поисковые отряды. На самом деле, одна встреча с Эшем уже была большим риском. Зекар не понимал, почему я настаиваю на том, чтобы попрощаться с Эшем, с которым мы даже не встречаемся.

— Джини, я желаю тебе всего полезного и приятного в том месте.

Он прощается со мной с такой нежностью, как я могу уйти молча? Эш прекрасно понимал, почему я уезжаю с Зекаром. Отчасти чтобы выбраться из города, но главное — в деревне тёмных эльфов меня ждёт много полезного.

— Ага, я скоро.

Я улыбнулась, словно уезжала на экскурсию, и встала рядом с Зекаром. Тогда Зекар, как и раньше, притянул меня к себе, обхватив за талию, словно куль, и я крепко схватила его за руку, готовясь к быстрому взлёту. В этот момент глаза Эша, которые встретились с моими, были, как у брошенного щенка, полны грусти. Мои губы непроизвольно шевельнулись, но я не знала, что сказать. Я не умею успокаивать людей. Что же мне сказать? «Я скоро вернусь»? «Не волнуйся»? Или... Мои раздумья длились недолго. Мои ноги оторвались от земли, и прежде чем Сильф успел подхватить меня, мы взмыли в небо.

PSs

А спонсоры настроения и активного выхода глав с начала ведения перевода ❤️Kirosima❤️yanaGl❤️BorisGl❤️Таня❤️enjij ❤️KasKanaiKen❤️ naRipYp❤️ Clier❤️