Блондинка-элементалист Том 3 Глава 360
Ранее в Блондинка-элементалист...
[Хранители шепчутся: «Хозяин — человек, потому и лжёт так легко». Они не верят. В первую очередь, они уверены, что божество не станет спускаться ради простого смертного. Их одолевает недоверие.]
(Даже если я послушаю, это прозвучит как ложь.)
Божество тёмных эльфов явилось, чтобы встретиться с человеком, да ещё и довело своего провидца до такого состояния? Это было бы странно, если бы им поверили сразу.
Может, стоит сбежать, пока меня не заперли? Но сначала нужно выбраться из-под действия барьера. Стоит мне покинуть пещеру…
[А Зекар говорит: «Время всё рассудит. Если она невиновна, то не станет сбегать. А извиняться придётся нам».]
(…Почему он говорит такие слова?)
[Он говорит, что верит Мастеру. Провидица откроет правду, как только придёт в себя. А если такова воля божества, он обязательно очнётся, так что нет причин для беспокойства.]
Хранители, совершенно не подозревая, что я могу слышать их разговор через Лая, открыто сверлили меня презрительными взглядами и несколько раз фыркнули: «всего лишь какой-то человек».
В их враждебности чувствовалось, что если бы их религия не запрещала убийство, они бы точно отрубили мне голову. Похоже, у кого-то из них в семье были близкие, похищенные человеческими работорговцами.
— Эй, люди разные бывают! И не все совершают преступления. Вот я, к примеру, не совершаю…
***
Напряжённая атмосфера не ослабевала, пока хранители не вывели провидца из пещеры первыми.
Ирония судьбы в том, что внутри этого места, несмотря на недавнюю встречу с божеством, было на удивление не душно, а, наоборот, приятно.
Выбравшись наружу, я продолжала держать руки за спиной и вести себя непринуждённо. Воздух был чудесен.
— Твой туристический визит отменяется.
— Да ладно?
— Ты, возможно, не в курсе, но ситуация серьёзная. Пока провидец не придёт в себя… ничего… Чего ты так спокойно стоишь? Я думал, ты поднимешь шум.
Наверное, потому что я видела, как тот, кто только что кричал, брызгая слюной, о своей ненависти к людям, теперь с серьёзным лицом качал головой и загораживал меня своей огромной ладонью, словно защищая.
Несмотря на ложное обвинение, мне не было неприятно. Даже немного приятно. Странно.
— Туризм подразумевает и отдых тоже.
— …Но тебя же временно задержат?
— Лежать без дела — моя специальность. Пару дней потерплю.
Я не удержалась и широко улыбнулась.
— Так где меня поместят?
— Ты случайно… не понимаешь эльфийский…?
— Тюрьмы я не люблю. Хотелось бы место почище.
Лицо окаменевшего Зекара едва заметно дрогнуло, исказившись, а потом начало темнеть, словно он вспомнил свои недавние слова. Смущённый тёмный эльф — это очаровательно. Даже когда он пытается это скрыть, изображая максимально злое выражение лица.
— Ты меня обманула!
— Я не умею. Это не я, это он делает.
[Кха-кха! Аттестат Хозяина! Многофункциональный, универсальный дух Лай! Хоть я и дух металла, но оснащён функцией синхронного перевода!]
Лай, стоило его хоть немного похвалить, был более взбудоражен, чем обычно.
Похоже, сегодняшняя добыча — это знание того, что, помимо эльфийского, есть ещё множество языков, которые он способен понимать и переводить.
— Скажу на всякий случай: я не из тех, кто позволяет себя ловить. Это я специально, учитывая твою искренность, когда ты так старался выгородить меня…
— …Ничего я не старался.
— Нет, старался.
— Ты ослышалась.
— Вот как. Лай, ты ведь чётко слышал? Он же страстно вещал, что верит мне?
[Ага, ставлю на Ундину. И на её писклявость тоже.]
— С какой это стати ты ставишь на мою?
— Что бы этот дух ни сказал, меня это не касается. С какой стати я буду защищать невиновность преступницы, которая разрушила королевский дворец? Ты — опасная человеческая тварь, беглянка и подстрекательница к убийству! Не пойми меня неправильно! Я защищал честь нашего народа, а не тебя!
Интересно, знает ли наивный Зекар человеческую поговорку: «Чем сильнее отрицание, тем больше признание»?
Похоже, он впервые в жизни заступился за человека, и ему от этого очень неловко.
Даже его неискренность кажется милой…
«Что со мной происходит?»
Почему мне так не терпится погладить этого здоровенного чёрного парня?
Внезапно я пожалела, что сняла с него подавитель.
***
Мне понравилось это Священное Место.
Поэтому я старалась не допустить конфуза, из-за которого меня бы выгнали отсюда и запретили бы дальнейшие посещения.
Я ходила босиком, как велели, никого не била, вела себя как безобидный турист. Могу с уверенностью сказать, что никогда в жизни я не была такой тихой.
Каково же моё заключение при отсутствии всякой вины?
— Мда… Впредь не буду такой паинькой.
[Говорят, если человек начинает делать то, чего никогда не делал, он живёт недолго. Мастер, вам нужно жить долго!]
Как ни крути — везде плохо. Но чтобы за то, что я тихо сидела, меня заперли? Это не слишком жестоко? Даже дьявол бы… ну, я не знаю…
Хотя, для заключения — довольно комфортно.
— Госпожа Джини, попробуйте и это.
— Спасибо.
Похоже, у них есть отдельная тюрьма, но меня временно задержали в доме Далии. И атмосфера больше напоминала пижамную вечеринку.
Я бездельничала, угощаясь лакомствами, которые приносила Далия, а тем временем Юлина передала мне связанные вместе пучки листов с переводом на общий язык практических пособий, которые подарил старейшина.
— Так потом и просматривать удобно будет, и в книгу переплести можно.
— Ангелы…
— Если что-то непонятно, спрашивайте. — Вам больше ничего не требуется? Если фрукты надоели, есть ещё медовые конфеты. Мне так сильно захотелось остаться в этом доме навсегда. Это было лучшее заточение в моей жизни. Прости, дьявол. Можешь за меня не волноваться. [Кстати, Мастер, вас часто заключают в заточение?] [Пожалуй, чуточку чаще, чем обычно.] [Обычно — это ноль раз… А у вас — уже третий.] В первый раз меня заперли работорговцы, когда похитили. Второй случай был не так давно. Хотя жизнь с Маги — это скорее уход за ребенком, нежели заточение. Интересно, как он там сейчас? Я откусила внушительный кусок жёлтого фрукта и вдруг вспомнила о Магикосе. Когда я пообещала заключить контракт с Повелителем Духов до нашей следующей встречи через двадцать лет, Аделаида расхохоталась, а Маги искренне поверил, что у меня получится. Может, потому что он такой простодушный… Ах, я чувствую себя превосходно. Сегодня даже моменты, которые казались кошмаром, вспоминаются как приятные воспоминания. — Госпожа Джини? Я хочу показать вам кое-что замечательное. — Замечательное? Я как раз отдыхала, ведь читала быстрее, чем Юлина успевала переводить. Далия принесла шкатулку и с гордостью открыла её передо мной. Внутри она была заполнена полупрозрачными шариками размером с монету. — Это камни видений (образов), созданные магией. — Разве они не стоят дорого? — Для людей — возможно, дороги? Это создал наш покойный отец. Он был искуснее в магии, чем в призыве духов. Если влить в них ману, можно в любой момент заново увидеть сохранённый миг. Они работают даже без магии! Высокий средний уровень способностей — вот в чём разница в повседневной жизни. Магические артефакты, которые у людей даже среди знати есть лишь у единиц, здесь – обыденное дело. Наблюдая за бытом тёмных эльфов, я размышляла: наверное, так и жили древние люди. — Это… Повелитель Духов Земли? — Мне показалось, вам интересно, поэтому я и принесла. Вы ведь впервые видите Повелителя Духов Земли? Вживую он невероятно величественен. Я начала всерьёз задумываться. Как мне здесь остаться? Земля, где есть всё, чего я желаю. Имя ей — Санктуарий! Святилище! Наверное, придётся подождать, пока докажут мою невиновность. — Хотите и это посмотреть? Отец запечатлел это, потому что брат постоянно носил меня на спине. — …Как трогательно! Он был таким красивым юношей? Его красота не уступает масштабу воздействия Повелителя Духов! — Правда! Я всегда говорю: «Милый образ брата должен остаться в истории тёмных эльфов!» — Он просто невероятно обаятелен! Ой, сейчас упадёт! Ах, хочется его защитить… И как такой стал таким, как сейчас? Что случилось, что случилось… Эта улыбка опасна для сердца! Я уже готова была пустить слюни на Повелителя Духов Земли, как вдруг мой взгляд зацепился за нежную, мягкую улыбку юного Зекара. Сколько же мы так просидели? — А это — день его первой церемонии совершеннолетия! С этого момента у него уже появились кое-какие мышцы, не правда ли? — Точно! И эта ухмылка на лице стала появляться. — По-человечески — переходный возраст… — Далия… Зекар, опытный в сокрытии присутствия, находится позади так, что даже когда стоит прямо за спиной, его трудно заметить. Когда в доме, где, казалось, были только женщины, внезапно появился Зекар, на мгновение воцарилась тишина. Но Далия не удивилась и спокойно принялась убирать камни видений. Юлина, мать их обоих, сидевшая рядом и смотревшая образы вместе со мной, тоже сделала вид, что ничего не произошло, и снова сосредоточилась на переводе. А я имитировала, что неловко ковыряю вилкой и что-то записываю. — Братик, ты рано пришёл? — Это ты сказала, чтобы я поторопился, Далия. Так чем вы тут занимаетесь? — Мы развлекаем госпожу Джини. Мне показалось, она выглядела удручённой. — Ах, как же мне тяжело. Невыносимо быть под стражей. Хотя по моему цвету лица так и не скажешь, чего я жалуюсь. Но что ты со мной сделаешь? Далия тоже моргнула с похожим выражением лица. — Забыла, наверное? Твою невиновность ещё не доказали… — Твоими же словами! Невиновность. И вот что: наглые люди сильны в неловких ситуациях. Как я. Судя по выражению лица Зекара — хороших новостей нет. — Как там пророк? Всё так же при смерти? — …Плохо. Без признаков улучшения. Я же говорила, он выглядел как умирающий. — А что старейшина? — Она тоже не считает, что ты могла совершить такое чудовищное преступление. Проблема в том, что среди нас много тех, кто ненавидит людей. И ирония в том, что Зекар был одним из них — разве не главное противоречие сейчас? Да и сам факт моего задержания — уже противоречие. Тёмным эльфам нужен тот, кто понесёт ответственность за этот инцидент. И как раз на глаза попалась самая подозрительная — я. Обычно я бы сбежала, прежде чем ввязываться в такие хлопоты, но в этот раз — нет. Потому что слишком очевидно, кому придётся отвечать. Беспокоиться о том, на кого всё спишут — это тоже на меня не похоже. Опять противоречие. «Дружба — это обуза». Я произнесла решение, которое придумала, пока Зекара не было: — А что, если призвать божество и спросить напрямую? Нет среди эльфов кого-то, кто может слышать голос Клауда?— Неужели мы оказались бы в такой ситуации, если бы это было возможно?
— Я тоже иногда позволяю себе питать надежды.
P.S.
Не стесняйтесь поддерживать автора, мои дорогие читатели, — даже 10 рублей — это, по сути, целая платная глава на сайте издателя.
Ссылка на Boosty: https://boosty.to/barsikzlopoluchnyi/donate. Не забудьте указать свой ник и название проекта.
Если я кого-то пропустила, дайте знать в комментариях ❤️
А спонсоры, которые дарят хорошее настроение и способствуют активному выходу глав с самого начала перевода: ❤️Kirosima❤️ yanaGl❤️ boris-gladushin❤️Таня❤️enjij ❤️KasKanaiKen❤️ naRipYp❤️Clier❤️ MaryDalana❤️