Блондинка-элементалист Том 3 Глава 388

~6 мин. чтения · 1,470 слов
Ранее в Блондинка-элементалист...
Главная героиня узнает, что нападения прекратились из-за Шак Сибелого, и встречается с Кентом, старым знакомым её матери. Кент вспоминает мать героини, Анелию, и рассказывает, как она любила дочь. Героиня намекает Кенту, что у него есть дочь, и предлагает ему адрес, по которому можно связаться с Анелией, в обмен на помощь.

Я всего лишь помогла ей поступить в академию, а после совершенно перестала о ней заботиться. Но всё равно это лучшее учебное заведение в Дмитри.

— Вам необязательно знать все детали. Лучше скажите, вы поможете или нет? Мне нужно место, где можно остановиться на некоторое время. За такую информацию это просто мелочь. Не так ли, Лай?

[Хозяин, конечно, мог бы и просто так сказать, но ей нужно что-то получить взамен, чтобы её совесть хоть немного… не умерла, а осталась жить.]

— Комната? В городе ведь полно гостиниц, разве нет?

Я пристально посмотрела на Лая, пока он не отвел взгляд, и только потом ответила:

— Это было до того, как меня внесли в чёрный список.

Когда ты в чёрном списке, проблемы нельзя решить деньгами. Даже если предложить в десять раз больше, никто не согласится сдать тебе комнату. Конечно, можно выкупить целую гостиницу, но ведь останавливаться всего на день-два… Хотя деньги у меня действительно… имеются.

Если и здесь мне откажут, придётся покупать.

— Ах ты… Теперь я понимаю, чего ты добивалась с самого начала!

— Дзинь-дон!

— Сюда редко попадают в чёрный список… Что же ты такого натворила? Мне нужно знать, чтобы принять решение, предоставлять тебе комнату или нет!

— Да ничего особенного… Немного пошарила на рынке, потом в таверне устроила небольшой переполох, а потом спросила, где находится Шак. И вдруг они все так занервничали.

Говоря это, я вдруг заметила, что наёмники в этой гостинице не проявили никакого удивления по поводу моего Адора. Они, конечно, смотрели с любопытством, но не прятали свои волосы и не разбегались. Похоже, слухи до них ещё не дошли. Элланцы не делятся информацией с посторонними.

— Ты пыталась выследить Шака… Открыто?

— Да.

— Ты в своём уме?

— Наверное?

— …И зачем тебе понадобилось копать именно там? Для наёмников Бушьена Шак — это всё! Они преданы Шаку гораздо сильнее, чем своим аристократам!

Кента передернуло, словно он вспомнил что-то ужасное.

— Сейчас, вероятно, слухи о тебе уже достигли ушей Шака. Это может быть опасно! Не будь такой беспечной, малышка!

Ах, малышка потеряла чувство опасности. Когда это произошло? Когда её похитил дракон.

Кент был в шоке, но я продолжала жевать закуски и улыбаться.

— Дядя, ты же наёмник, а суетишься, как какой-нибудь аристократ. Прямо как старейшина в какой-нибудь секте.

— И не удивительно! Ты бродишь одна — тебя убьют!

— Влияние Шака настолько велико?

— Мы тоже не ходим по одному. Когда выходим, нас минимум трое, и мы стараемся не ввязываться в драки… Чёрт возьми, где твои спутники? Ты же не одна, надеюсь?

Я спокойно дожевала перепела и указала на своих спутников.

[Номер первый!]

[Ы-ып!]

Лай, который тут же взобрался мне на голову и принял гордую позу, и Адор, который сверкал у него за спиной, создавая эффектный фон, в такие моменты отлично работали вместе. Обычно когда нужно было привлечь внимание.

— А где… люди?

Людей нет, есть один дракон. Если сказать об этом, это будет равносильно сообщению, что на этот город вот-вот обрушится метеор.

— М-м-м… Есть ещё один компаньон, не дух. Он ненадолго отошёл, скоро вернётся.

— Да? Куда же он пошёл, оставив тебя?

— Охотиться.

— О, Господи… Взгляни на этих детей, и, хоть Ты и занят, вложи в их головы хоть немного здравого смысла. Я молюсь.

Внезапно помолившись, Кент тут же взорвался гневом.

— Слушай меня, малышка! И ты, и твои спутники! Что, чёрт возьми, вы задумали?! Путешествуете, а никакой осторожности!

— Чего ты так злишься?

— Ты думаешь, мы на пикник приехали?! Это Бушьен! Город, где восемьдесят процентов населения — наёмники! В таком городе даже если ты не женщина и не призыватель, ходить одной опасно! Это самоубийство! Неужели ты не понимаешь…!

— Для того, кто на меня нападёт, это будет самоубийством. Дядя, ты всё ещё плохо понимаешь, что такое призыватели духов?

Люди часто путают призывателей с магами. Считают, что они похожи, или что призыватели — это разновидность магов. Хуже всего, когда вообще не знают, кто такие призыватели.

— Мы отличаемся от магов. Нам не нужна охрана.

Внешне мы, возможно, выглядим так же слабо, но структура нашей силы совершенно разная. Маги — это одиночки, которые всегда ведут борьбу сами с собой. Призыватели же слышат голоса, которые зовут их, отвечают им, призывают их. С того момента, как человек становится призывателем, его душа обретает пару. Он никогда не может быть по-настоящему одинок. Если вы верите своим глазам и думаете, что призыватель один, вы можете встретить его компаньонов из другого мира.

— Ха-а… Уверенность — это, конечно, хорошо… Но твой противник — Шак… Ха-а-а… Малышка, ты и раньше умела попадать в неприятности, но сейчас это что-то из ряда вон выходящее.

— Я всегда делаю всё основательно.

— Как я могу забыть такую малышку? Честно говоря, я хотел бы посоветовать тебе как можно скорее покинуть этот город, но ты всё равно не послушаешься.

Кент, который хорошо знал не столько мои способности, сколько мой характер, всё больше вздыхал, и я поняла, что вляпалась в историю посерьёзнее, чем предполагала. Похоже, я ненароком создала смертельную угрозу для себя, но мне было всё равно. Однако у меня появилось предчувствие, что меня могут выгнать, чтобы не связываться с неприятностями. Наёмники не делают того, что им невыгодно. Держать меня рядом — опасно для них самих, так что они не дадут мне комнату.

[Хозяин, может, просто купим гостиницу?]

[«Да, наверняка…»] [«Куплю!»] [«На мои деньги!»] [«Куплю на ману Драконьего Сердца! Я уже присмотрела одно чистое местечко! Я ведь отлично знаю вкус Мастера, верно?]» Но и это хлопотно. Даже гостиница не сразу станет моей… — Я не могу оставить тебя одну, раз уж узнал, в чём дело. Малышка, пока твои спутники не вернутся, ты побудешь с нами. Ни шагу из этой гостиницы. Поняла? — …А? — Здесь нас не трогают, соблюдают этикет. Так что тебе здесь будет безопасно. Я была немного растеряна. Ответ был неожиданным. И тут я вдруг осознала, что всё ворчание Кента было мне совсем не неприятно. Потому что оно было искренним. Можешь радоваться, Эйни. Похоже, твой отец — редкий хороший наёмник. — Я-то рада, но вашим это не помешает? Похоже, этот ваш Шак — довольно важная шишка. — Ого? Малышка, ты что, беспокоишься о нас, зная, кто мы? [«Кто бы мог подумать!»] — Мы — элитное подразделение «Пошат» Короля Наёмников Руго. Сильнейшие в Эллане! Скоро станем сильнейшими на континенте! Мне было смешно, но если они перешли через Драгонию, то это не такая уж и плохая команда, чтобы называть себя сильнейшими в Эллане. А название «Пошат», на древнем языке означающее «жить вечно», для наёмников, рождённых умирать на дорогах, звучит как мечта. — К тому же, мы пришли сюда биться с Шаком. Чего нам ещё бояться? Пусть Сибелым делает что хочет. Кент был полон сил, и мне захотелось подыграть ему. В знак уважения, я, пожалуй, пока побуду малышкой. — Фу-фу, тогда я воспользуюсь вашим гостеприимством. Ненадолго. — Мы ненадолго. Неизвестно, насколько капитан разрешит. — Если капитан… то есть Король Наёмников, которому ты служишь? — Да, он не откажет, но я должен доложить. Подожди немного, я сейчас. Свободных комнат нет, так что придётся потесниться. Пока он гладил подбородок, за его спиной сверкнули недовольные взгляды. Некоторые были направлены прямо на меня, но здесь я знала один безотказный приём. — Вы говорили, на вас часто нападают. Должно быть, есть раненые? — Раненые? Есть немного. Но в этом городе нет храмов, и зелья нам не продают. Мерзавцы. Похоже, эти ребята тоже почти в чёрном списке. Самое время показать мои способности. — Вот и отлично. — Отлично, что есть раненые? — Я могу их вылечить. Вода — мать жизни, а я — призывательница духов воды. Это значит, я могу распоряжаться жизнью. [«Мастер в основном жизни отнимает.»] [«Ып-хып, ып-хып.»] [«Обычно она была бы против, но сегодня Мастер в хорошем настроении. Удивительный день — у неё возникло желание проявить великодушие.»] — …Правда? Ты? Используешь лечебную магию? — Чего ты удивляешься? — Во-первых, тебе это не идёт… — Ах, дядя, как нехорошо. — Когда ты научилась? Раньше ты умела только какую-то световую магию и воду подавать. — Я и тогда была не так плоха. Забыл, как я помогала тебе убивать огров? — Кха-ха-ха! Это я помню. Как ты закричала, когда увидела огра! — Забудь об этом…… Я поняла примерный уровень той малышки, которая осталась в памяти Кента. Той, которая при виде огра пряталась под фургон и плакала, прося не оставлять её в незнакомом городе. Он вряд ли догадывается, что я — та самая Джини Кроуэлл. — Говорят, за десять лет и горы меняются. Ты очень выросла, раз умеешь такое. Тебе будет легче договориться с капитаном. — Дядя, ты забыл, что то, что я здесь, уже доказывает, что я достаточно сильна, чтобы здесь оставаться. — Да, да. Только бы твои спутники поскорее вернулись. Его рука снова взлохматила мне волосы, и я почувствовала себя десятилетней девочкой. — Сайдель! На зов Кента прибежал тот самый наёмник, который преградил мне путь. — Да, брат! — Я сейчас отлучусь к капитану. Присмотри за ней. Малышка, если кто спросит, скажи, что я твой дядя. У Кента в Койрене не может быть племянницы, так что это означает: «Не трогайте её, она под моей защитой». Наёмник-дядя — такого в моей судьбе не было, но мне это нравится. Я молча кивнула. P.S. А спонсоры настроения и активного выхода глав с начала ведения перевода ❤️Kirosima❤️yanaGl❤️ boris-gladushin❤️Таня❤️enjij ❤️KasKanaiKen❤️ naRipYp❤️Clier❤️ MaryDalana❤️ Edena❤️Диана К.❤️ Kurotsuki❤️