Блондинка-элементалист Том 3 Глава 458

Тем не менее, он машинально протянул руку к мечу, пытаясь дать отпор, но превратился лишь в застывшую статую в нелепой позе — словно ледяной монумент.

Человек, который ещё секунду назад дышал и болтал, не выдержал холода, пронзившего его до костей, и замёрз до макушки гораздо быстрее, чем кто-либо смог бы сделать судорожный вдох.

Я не проявила милосердия, оставив его живым, лишь заморозив до шеи.

Честно говоря, такой виртуозный контроль магии требовал слишком больших усилий, а мне было лень.

[И ради такой мелочи вы позвали меня……]

— Ничего не поделаешь. Адор сейчас на больничном.

Конечно, лёд не создавал такого ослепительного и мгновенного эффекта разлетающихся осколков, как мой любимый Адор, зато после него не оставалось грязи. К тому же, в таком холодном климате эффективность льда была в разы выше!

Не знаю, с кем этот бедолага собирался сражаться сегодня, но его противнику чертовски повезло — он проходит дальше без боя!

[В этом месяце это первый, Мастер.]

— И правда, давненько я никого не замораживала.

[Действительно. Полагаю, в Эллане таких глупцов было гораздо больше, не находите?]

Если просто хорошо проучить и оставить в живых, его товарищи могут прийти за местью, поэтому лучший способ — отправить на тот свет одним ударом, не оставляя никаких шансов. Если уж делать, то делать чисто.

Я многозначительно покосилась на друга, застывшего рядом с ледяной статуей.

Это был немой намёк: «Если собираешься мстить, давай быстро и разойдёмся». Но, судя по тому, как он поспешно отвёл взгляд, они не были такими уж закадычными друзьями.

Поэтому я просто пошла дальше.

— Кента? Разыскивается дядя Кента. Дядя!

[А вот и он, Мастер.]

Лай заметил его первым и указал кончиком хвоста.

Среди одинаково одетых наёмников Кенту было довольно легко отыскать, потому что после недавнего инцидента большинство из них старались держаться от меня подальше.

Толпа бросилась врассыпную, словно увидев Медузу Горгону, и только один крепкий наёмник средних лет остался стоять, уставившись на меня так, будто у него глаза вылезли из орбит.

Мне показалось, или его обычные соломенные волосы сегодня выглядят подозрительно ухоженно?

— О, дядя! Так вот ты где.

— Какое там «о»... Ты что, только что... человека заживо заморозила?

— Ой, ты видел?

Даже как-то неловко. Подумаешь, пустяки.

— Да вся атмосфера в радиусе километра изменилась, как такое можно было не заметить! Отсюда даже холодком потянуло!

— Ну так мы же на севере, тут везде холодно.

— Да я про твою глыбу говорю! Про неё!

Глыба льда, зависшая в воздухе, непрерывно меняла форму, преломляя свет под разными углами. Это зрелище было настолько завораживающе прекрасно, что вполне могло сойти за полноценное произведение магического искусства.

Словно магия фейерверков, созданная исключительно для услады глаз.

— Это Груфейн. Красиво блестит, правда?

— ...Только что на моих глазах человека превратили в ледышку, с чего бы этому выглядеть красиво... Не видишь, у меня аж мурашки по коже пошли?

Кента вытянул шею и указал куда-то под подбородок, где всё было закрыто одеждой, но я лишь лениво ковырнула в ухе, сделав вид, что смотрю туда. Кадык дяди меня совершенно не интересовал.

— Этот парень... он мёртв?

— Скорее всего, да?

— ...А если его разморозить, каковы шансы, что он выживет?

— Ну-у, даже не знаю. Я заморозила его шоковой заморозкой, так что если в течение пяти минут его бережно разморозить, а потом притащить самого Папу Римского, чтобы он влил в него святую силу, то, может, и выкарабкается?

Лёд Груфейна можно условно разделить на два типа. Первый — это тот, которым я сковала рыцарей, преградивших мне путь во дворце Хейдрике. Такой лёд тает со временем.

А второй тип — это тот, которым я заморозила этого безымянного наёмника или Ровенина. В таком случае состояние заморозки поддерживается практически бесконечно.

Во втором случае, если у человека нет сильного сопротивления к холоду или он не использует специальную магию, вырваться изо льда невозможно.

Само собой, обычный огонь его не растопит, а если попытаться применить какую-нибудь неподходящую магию, чтобы растопить его силой, то человек внутри растает вместе со льдом.

Если только не использовать силу духа льда того же уровня, чтобы обратить процесс вспять, шансов нет.

Но я сильно сомневалась, что в срединном мире найдётся ещё один призыватель духа льда, кроме меня.

— Если нужен сам Папа Римский... это всё равно что сказать «он мёртв»!

— Ну да.

[Это состояние между жизнью и смертью!]

Даже если где-то и существует ещё один призыватель льда, от него не будет никакого толка, если он слабее меня.

Так что можно смело считать его мёртвым!

— Ты его знала? У вас с ним, как с тем Кайлом, какие-то старые счёты?

— Вообще нет? Впервые в жизни видела.

— ...Так дело не пойдёт. Иди и разморозь его, чтобы мы могли хотя бы похоронить тело как полагается.

— Чего? Ещё чего! Вот возьму молоток и разобью его на кусочки.

— Дитя мое… Мне, конечно, приятно, что ты так легко привыкла к этому беспощадному миру… но убивать того, кого знаешь меньше десяти секунд — это уж слишком! Может, мои слова покажутся тебе глупыми, но давай хотя бы похороним его как человека, а?

[Какой бы жестокой ни была жизнь, характер Хозяина все равно хуже.]

(Перестань умничать.)

Лай никогда не отказывал себе в удовольствии подтрунивать над своей госпожой, а я, в свою очередь, никогда не давала своим врагам ни малейшего шанса на возрождение.

Я протянула Кенте ладонь.

— Хватит причитать, дай сюда молоток.

— У меня нет молотка, чтобы разрывать людей на части!

— Тц, а если бы я знала его десять минут, его можно было бы убить? А если десять часов? Какая, в сущности, разница.

— Ты! Дитя мое, ты! Ты не была такой раньше! Куда делась та маленькая, испуганная девчонка, которая пряталась за моей спиной, дрожа от страха перед ограми?

— Она погибла в тот самый день…?

[Кента вот-вот заплачет.]

Было время, когда и я знала, что такое страх, когда я была наивной, хрупкой девочкой, инстинктивно пытающейся сохранить свою жизнь. Да, было такое время.

Однако я раньше других поняла, что как бы я ни старалась себя беречь, смерть всегда может застать меня врасплох. И что страх лишь ослабляет меня, совершенно не помогая в борьбе за выживание в этом мире.

Ведь это мир, где за городскими стенами рыщут монстры, пожирающие людей, а сами люди похищают своих собратьев и продают их, словно кусок мяса на базаре.

— Ну, скажи хоть! Что он тебе такого сказал, что ты так сразу его заморозила!

— М-м… Он посмел смотреть на меня свысока и попытался подавить своим авторитетом.

— И что?

— Поэтому я и убила его в ответ.

— Что значит «в ответ»…?

У Кенты был такой подавленный вид, словно он понял, что его ребенок вырос законченным негодяем.

— Да не переживай. Если бы не я, его бы прикончил кто-то другой.

— Это ты не переживай! Эй, малявка! Если у такого ходячего оружия массового поражения, как ты, возникнут моральные проблемы, это станет катастрофой! Из-за тебя население континента стремительно сокращается!

— От исчезновения такого мусора мир ничего не потеряет. Наоборот, дышать станет легче, тебе так не кажется?

[Эх, если бы Кента знал, что вы и так сдерживаетесь благодаря Эшу….]

Кента, покачиваясь, схватился за лоб — жест, совершенно не соответствовавший его внушительной фигуре. Как и говорил Руго, Кента был неплохим парнем, но для титула короля наемников ему явно не хватало размаха.

Тц, тоже мне, взрослый наемник, а из-за одного трупа устроил такую драму.

— Если ты собираешься и дальше читать мне нотации, я ухожу.

— Просьба не убивать людей направо и налево — это для тебя нотации?!

— Кстати, а где Руго?

— ……Брат пошел смотреть турнирную таблицу на сегодня. Хотел узнать, когда у него бой с этим юнцом, Кайлом — сегодня или завтра. Видимо, этот парень не дает ему покоя.

На этом турнире было не так уж много людей, которых Руго мог бы считать реальной угрозой. Пожалуй, кроме Муты, считавшегося вторым по силе, да Ровенина, и все.

— И где можно посмотреть эту таблицу?

— Так ты искала меня, чтобы узнать, где Брат?

— Ага.

— Я же тебе уже говорил… не приближайся к Брату слишком близко. Я еще ни разу не видел, чтобы аристократы, связываясь с ним, остались в выигрыше. Брат лишь притворяется простаком, на деле же у него мозги работают дай боже. Он из тех страшных людей, кто может хладнокровно поиграть с тем, кто ему не по нраву, а потом безжалостно выбросить!

— Он король наемников, с чего бы ему быть простаком? Очевидные вещи говоришь.

Вот почему я и хочу залезть к нему в голову, раз уж знаю, что с ним нужно быть настороже.

Я несколько раз задумчиво повертела Слезу Истины, спрятанную под плащом.

— Если собралась идти, пойдем вместе. А это…

— Что это?

— Я тоже тебя искал, чтобы передать это.

Ожерелье с массивным медальоном на выцветшей металлической цепочке казалось совсем крошечным в огромной ладони Кенты, но как только оно оказалось в моих руках, я поняла, что вещь довольно внушительная.

— Береги его.

Судя по весу, вещь была сделана на совесть. Когда-то оно, должно быть, сияло золотом, но теперь его позолота стерлась, обнажив темный металл.

Я открыла медальон размером с крупную монету и увидела внутри запечатанную прядь волос до боли знакомого оттенка. Тускло-соломенного, как у Кенты.

А на другой стороне медальона лежала аккуратно заплетенная прядь серебристых волос.

— Это… волосы сестры Анель?

— Да. Я долго хранил их у себя. И вот, разделил пополам. Передай это Эйни.

— Я-то думала, почему это у тебя сегодня волосы так подозрительно блестят, а ты, оказывается, ради этого так принарядился?

Хранить чьи-то волосы — это традиция, имеющая множество значений.

Это может быть способом сохранить память об умершем, или же классическим проявлением тоски по возлюбленному.

В случае Кенты, поскольку он не мог увидеться с Эйни прямо сейчас, он передавал часть себя, чтобы показать, как много она для него значит и что он всем сердцем надеется на скорую встречу.

Или же это была его отчаянная мольба не забывать о нем.

— Ну как тебе! Я даже в ванне помылся и благовониями намазался!

— Заметила. От тебя исходит приятный аромат.

— Этого хватит, как думаешь? Я… думал приобрести новый медальон, но здесь отыскать что-то стоящее не удалось. Пришлось использовать тот, где я хранил прядь волос Анель… Не слишком ли он массивен? Чрезмерно велик для ребёнка? А вдруг он тяжёлый?

— Всё будет в порядке. Эйни, хоть и трусишка, но здоровьем не обделена. Анель её обучала владению парными клинками.

К тому же, она уже не грудной младенец, чтобы надорваться от такой безделушки.

Я не произнесла ничего особенного, но Кента заметно нервничал, его руки слегка подрагивали.

— А что, если Эйни заявит, что он ей не нужен? А? Вдруг мои волосы вызовут у неё отвращение?

— Вряд ли. Она очень хотела узнать, кто её отец. Пусть она и недолюбливала меня, но всегда просила рассказать о тебе.

— Неужели?! Действительно так спрашивала? И как ты ей отвечала?

— Не припомню.

— ……Вот же вредина!

Я его, конечно, не ругала.

Кажется, я сообщила ей, что он напоминает Чеда, но раз Кента совершенно не знал никакого Чеда, то и пояснять не было смысла.

Медальон был мною плотно закрыт и помещён в мешочек, где находились мои самые ценные вещи. Оттуда он точно никуда не денется, так что можно сказать, я оказала ему особую честь.

— Не знаю, когда точно, но при нашей следующей встрече я непременно вручу его ей.

— Верю тебе! Хоть ты и лишаешь людей жизни, но чужие вещи точно не присвоишь!

— Но… всё это, бесспорно, мило, однако не опасно ли оставлять подобные вещи? Ведь это классический «флаг смерти».

В театральных постановках и литературных произведениях персонажи нередко покидают этот мир сразу после вручения кому-либо памятных безделушек. Наёмники же, по своей природе, чрезвычайно суеверны и прилагают все усилия, чтобы избежать подобных клише, уж точно не создавая их собственными руками.

— Именно поэтому я и доверяю это тебе.

— А?

— Как думаешь, каковы наши шансы выбраться отсюда невредимыми? В лучшем случае — пятьдесят на пятьдесят. Но ты ведь на стороне Шака, так что даже если мы погибнем, ты останешься в безопасности. Если задуматься, это даже к лучшему. Девчонка, я уверен, ты проживёшь гораздо дольше меня.

— ……Зачем ты нагнетаешь?

— Передай это вместо меня. Это, возможно, единственное, что я смогу ей оставить, так что, прошу тебя, не забудь.

С этими словами Кента крепко сжал мою руку своими большими, тёплыми и шероховатыми ладонями.

И его искренние намерения были настолько очевидны, что мне даже не пришлось в них вникать.

Они сами собой передались мне, без малейших усилий с моей стороны.

- Интересно, какого цвета волосы у Эйни? А глаза? На кого она похожа? Что ей по нраву? Знает ли она вообще моё имя? Хотя, быть может, так и лучше — не знать имени наёмника, который может умереть в любой момент. Главное, чтобы росла здоровой. Пусть будет сильной и счастливой, большего мне и не нужно. Умеет обращаться с парными клинками — какая умница!

Этот мужчина… В его мыслях только Эйни и ничего более. Неужели он хотел узнать так много?

Как ему вообще удавалось сдерживаться и не донимать меня расспросами каждую секунду? Вероятно, потому, что стоило мне начать огрызаться, как он тут же умолкал.

[Мастер, Мастер. Руго приближается!]

— Эй, Кента! И ты, целительница.

Кента, который только что так отчаянно сжимал мою руку, мгновенно отстранился, словно ничего не произошло.

P.s.

Ссылка на бусти https://boosty.to/barsikzlopoluchnyi/donate Обязательно укажите местный ник и проект)

А спонсоры настроения и активного выхода глав с начала ведения перевода ❤️Kirosima❤️yanaGl❤️ boris-gladushin❤️Таня❤️enjij ❤️KasKanaiKen❤️ naRipYp❤️Clier❤️ MaryDalana❤️ Edena❤️Диана К.❤️ Kurotsuki❤️ N.N.N.❤️ alexandra-ivanova-BUgr❤️