Блондинка-элементалист Том 4 Глава 669

Или же я полагала, что его беспокойство касалось того факта, что он превратил тёмного мага в лакомство, или же он опасался, что моя личность может быть раскрыта ввиду моей чрезмерной заметности.

Эш пытался сохранить самообладание, но в один миг сломался, и из его глаз покатилась крошечная, сверкающая слеза. Впрочем, то, как он прикрыл глаза своей массивной ладонью, не желая показывать это мне, тоже обладало своей особой прелестью.

Если я сейчас улыбнусь, это будет выглядеть крайне непристойно, поэтому я решила сдержаться.

— Ха-а… Я понимаю, что не должен говорить это… Но единственное, о чем я могу думать — это то, что ты пролила кровь, и это не дает мне покоя.

— Хм-м…

— От этого мне так грустно… будто я схожу с ума. Несмотря на то, что благодаря этому были спасены жизни стольких людей… меня это… совершенно, ни капли…! Не радует.

— Мне, конечно, приятно, что ты так сильно ко мне неравнодушна… но тебе, должно быть, очень тяжело?

[Хозяин… Вы говорите об этом так, будто это вас совершенно не касается.]

— ……Это слишком эгоистичное чувство. Быть настолько поглощенным беспокойством о твоей безопасности… Ты совершила великое деяние, поступок, которым определенно стоит гордиться… а я лишь тревожусь об этом… как это жалко… я даже желаю, чтобы ты этого не делала.

Эш не мог поднять голову, словно совершил непростительный грех.

Я не могла до конца постичь чувства Эша, который не мог ни прошептать мне, что я была великолепна, ни похвалить за хорошо выполненную работу, но, зная его характер, я догадывалась, что ему сейчас чрезвычайно больно.

Ведь даже если неизвестно, сколько бы людей погибло без моего вмешательства, он всё равно желал, чтобы меня там не было.

— У меня нет права что-либо говорить тебе. Всегда… в конечном итоге, именно ты спасала людей. Джини.

[Эм… Возможно, если бы Хозяина там не было, ничего бы и не случилось…]

(Тсс.)

Если бы тёмный маг не столкнулся со мной, возможно, он бы ограничился лишь вытягиванием душ из семьи виконта.

— По сравнению с тобой я лишь трусливый и слабый человек….

— ……Давай назовём это предусмотрительностью и разумной силой. Если ты слаб, то сильных существ в мире вообще не существует, не так ли?

— Если оглянуться назад, ты каждый раз кого-то спасала. Начиная со мной… от высших аристократов, подвергшихся нападению дракона, до самого отверженного лесного племени….

Тц, эта Эйни, видимо, рассказала Эшу о том, как я спасла её сородичей. Нехорошо.

[Это, конечно, правда, но ведь вы и убиваете не меньше, чем спасаете?]

(Заткнись.)

[Хм…? Погодите-ка? А ведь и правда, Хозяин, кажется, убивает ровно столько же, сколько и спасает? Оглядываясь назад, это как-то идеально сбалансировано поровну?]

Я примерно помнила, что уничтожила пару сотен человек, но о том, скольких я спасла, я никогда не задумывалась, поэтому мне было всё равно. Меня гораздо больше беспокоило подавленное состояние Эша.

Этот парень даже не проклят, так почему же он пребывает в таком унынии?

[Он проклят, проклят. Проклятием под названием любовь.]

Кажется, у меня слуховые галлюцинации.

Я попыталась подняться с кровати, чтобы спуститься вниз. Но Эш остановил меня быстрее. Пытаясь удержать меня от подъема, Эш наполовину залез на кровать, и из-за этого я почувствовала, как его сильное колено надавило мне на талию.

Его рука, на которой всё ещё мерцали следы от слёз, осторожно надавила мне на плечо, заставляя снова лечь, и Эш прошептал, словно забыв, где мы находимся. Глаза мужчины передо мной всё ещё были влажными.

— Джини, ты сильная, поэтому не боишься даже пламени. Но я… слаб, поэтому знаю опасность пламени, и пока это так, я всю жизнь… буду беспокоиться о тебе, сталкивающейся с огнём. Я понимаю, что это глупо, но я не смогу избавиться от этих чувств.

— ……Твоё признание в любви как-то затянулось?

— ……Об этом даже не нужно говорить лишний раз.

— Э-э… тогда к чему всё это?

— Хоть я и говорю, что бессилен, но раз есть человек, который так сильно о тебе беспокоится… я прошу, чтобы ты тоже хоть немного заботилась о себе.

Раз уж атмосфера стала такой подходящей, подобные вещи было бы разумнее произнести во время поцелуя. Ведь в мире существует выражение «разговоры в постели», не так ли? Но Эш лишь молча смотрел на меня сверху вниз, не выказывая никаких признаков того, что собирается приблизиться.

Словно собака, которая не двигается без разрешения. Поэтому я решила закрыть глаза в ожидании.

Даже если пламя не обожжет меня, я поняла, что человек, познавший жар этого пламени, чувствует боль вместо меня. Эш, уж точно, даже в этой темноте, должен понять, что я его жду.

Ну, возможно, он не так хорошо видит в темноте, как Зекар.

Сквозь тонкую пелену темноты я с наслаждением наблюдала, как Эш снимает своё ожерелье.

На следующий день с раннего утра было шумно из-за внезапного появления Чеда и его спутников. Глаза Брайта были опухшими, будто он проплакал всю ночь, но я решила наказать его за то, что он так уродливо выглядит, притворившись, что ничего не замечаю.

Я ведь не раз говорила, что главное в мужчине — это внешность. Подумать только, так испортить такое лицо, рыдая из-за какой-то ерунды.

[Среди нас Брайт лучше всех знает, насколько страшна чёрная магия. Вполне логично, что он плакал. На его месте я бы тоже заплакал.]

(И это говорит тот, кто даже слёз лить не умеет.]

[И вообще, Мастер…… ваша реакция слишком отличается от той, когда плакал Эш, вам не кажется?]

Сдержать себя, проронив всего пару капель, — это одно, а рыдать так, что красивых фиалковых глаз не видно — совсем другое.

Даже при том, что до вчерашнего дня в замок пускали только Эша, и он не мог сам проверить моё состояние.

— Всхлип…… у-ух, хнык-хнык, шмыг, шмыг.

Увидев мою правую ногу, туго замотанную бинтами, Брайт снова начал ронять крупные, как куриный помёт, слёзы, а остальные, видимо, уже вдоволь насмотревшись на это, как и я, делали вид, что не замечают.

Если он продолжит реветь, хорошей идеей будет ударить его по затылку и вырубить. Хотя единственная здесь, у кого хватит смелости сделать такое с дворянином, — это я.

— ……В общем, это было просто невероятно. Мы сами еле выбрались из гостиницы. Разве нет? Энк?

— Ух, и не говори. Сестрёнка! Такое чувство, что там собралась половина жителей города. Толпа всё росла и росла, и хозяин гостиницы сначала злился, спрашивал из-за кого это всё, кричал, что из-за того, что прохода нет, его бизнес рушится…… но как только услышал о тебе, сестрёнка, его лицо так и просияло…….

— ……Сказал, что переименует гостиницу в «Место, где остановилась Призывательница лоз»…….

— Он ведь серьёзно это говорил, да……?

— Ага…….

То, что они сейчас осторожно поглядывали на меня, было из-за того, что даже не открывая рта, у меня на лице было написано: «Кто им вообще разрешил творить такую хрень?». Я едва сдерживалась, дёргая уголком губ, но на этом плохие новости не закончились.

— Слухи как бы это сказать…… немного…… сильно……? Приукрашены. В такой ситуации мы даже между собой переговаривались, что хорошо, что ты, сестрёнка, в замке лорда. Если бы ты пришла в гостиницу, то точно бы не отдохнула.

— ……И как именно слухи приукрасили?

— Э-э…… например, о том, что землю, которая раскалывалась с пугающей скоростью, остановила гигантская лоза, вырвавшаяся из башни.

Просто примерно в это время земля перестала раскалываться. Как деревянная лоза может остановить землетрясение?

— И это всё? Говорят, эта же лоза подняла на дерево ребёнка, который не мог убежать.

Это потому, что без жертв, даже если пламя вырвется наружу, оно больше не сможет разрастаться!

Честно говоря, это не я отдавала прямой приказ, просто Ирен, почувствовав мою навязчивую идею о том, что Эш будет меньше меня ругать, если обойдётся без жертв, проявил смекалку и начал действовать самостоятельно.

— А когда гигантская тьма, пожиравшая башню, рассеялась, лозы зацвели белоснежными цветами, и из башни вынесли золотоволосого ангела…….

— ……

— Это слухи, просто слухи.

— Говорят, аромат этих цветов был словно неземной, и стоило только его вдохнуть, как разум тут же прояснялся.

Ещё бы! Огромная чёрная магия, которая до этого безумно излучала демоническую энергию, внезапно исчезла, у кого угодно разум прояснится!

А то, что Ирен, почувствовав счастье, заставил лозы расцвести — запретить ему это сделать потребовало бы куда больше расхода маны. Вместо того чтобы возражать, я начала скрежетать зубами, и тогда Чед поспешил сменить тему.

— Мы-то знаем, что это была всего лишь небольшая колокольня, а цветов на самом деле было всего несколько десятков…… но в глазах обычных горожан это было просто грандиозное зрелище. Присутствие лозы было невероятным, согласись.

— М-м, м-м. Обычный человек такого зрелища до конца жизни не забудет.

— Да даже опытный путешественник не забудет……? Все только и спрашивали, что это было.

— И что вы ответили?

Мои спутники знали, что бывают моменты, когда мне нужно скрывать, что я призывательница воды.

— К счастью, какие-то пришедшие поглазеть маги с уверенностью заявили, что это дух земли, так что, похоже, слухи в таком русле и пошли.

— Верно, то, что сестрёнка — призывательница воды, знаем только мы.

— К тому же, тех, кто называет тебя Призывательницей лоз, гораздо больше. Люди ведь не особо разбираются в призывателях, поэтому у них даже нет концепции четырёх основных элементов. Кажется, только маги знают базовые понятия…… но на этом всё.

— Да вы и сами раньше не знали.

— В любом случае, никто и не подумает, что сестрёнка — это та самая «известная призывательница» на континенте.

— Да, наверное.

Кто это там добавил «наверное»?! Я сверлила присутствующих ястребиным взглядом в поисках обладателя голоса, но тут кто-то ткнул Чеда в бок, и он выступил вперёд.

— Зато…… есть одна другая проблема…… конечно, мы в этом не виноваты.

Значит, то, что они говорили до этого, по их мнению, даже не проблема. Я интуитивно поняла, что истинная причина, по которой Чед, Энк и Гейл с самого утра заявились ко мне, используя Брайта в качестве щита, вот-вот прозвучит.

То, что я непроизвольно зарычала, было не только из-за того, что действие анестетика закончилось и нога начала невыносимо ныть.

— Прекратите ходить вокруг да около, говорите уже. В чём дело? Если всё, что вы говорили до этого, было неправдой, то в чем заключалась проблема?!

— ……В этом городе, известный…….

С этими словами Чед бросил на Брайта жалобный взгляд, словно ребёнок, боящийся наказания. Брайт, сощурив глаза от слёз, быстро взглянул на Эша.

В итоге заговорил Эш, стоявший позади всех. Он, как ни странно, избегал смотреть мне в глаза.

— Я тоже только что узнал, но вчера на той площади, говорят, был известный… бард. Тот, кого называют «Закатный Карло».

— Да… когда я вчера эвакуировала людей, я видела каких-то парней с инструментами….

— Погоди-ка, «парней»…? То есть их там было несколько….

— ……Говорят, здесь проходила… массовая встреча бардов… организованная Карло. В конце концов, Родиквель — отличное место! Оно находится на пересечении путей путешественников, здесь есть Башня Магов, и уровень безопасности высок!

Внезапно мне вспомнилось лекарство от давления, которое я приготовила для директора. Похоже, оно больше понадобится мне самой, чем ему. Барды в этом мире были ходячим радио, журналистами, художниками и поющими… центрами сплетен.

Если слухи аристократов циркулируют в основном в высшем обществе, то слухи простолюдинов исходят от бардов. Путешественники делятся информацией только друг с другом, а барды готовы разложить свой коврик где угодно, где есть люди, и распевать слухи, щедро приправленные сладенькими специями.

Кажется, некоторые из них, благодаря своим выдающимся вокальным данным или таланту рассказчика, даже приобретали славу, и имя «Карло», или как там его, было известно даже мне.

Точно… это же тот тип, который сочинил песню про Святую! Я помню, как слышала ту самую песню, которую он сделал суперхитом. Эта психологическая атака была настолько сильной, что меня чуть не вырвало.

— Значит, они все это видели? Такой отличный материал для песни? А? Барды, собравшиеся со всех уголков континента? И теперь они без моего разрешения начнут лепить из этого песни, как им вздумается? Так ведь?

— ……Обычно на такое разрешение не спрашивают……

— Должны спрашивать! Моё разрешение!

— Вы же понимаете, что мы тут ни при чём…….

— Сестрёнка, есть даже такие парни, которые платят деньги и просят, чтобы про их подвиги спели песню…….

— Кха-а-ах! Эти мерзавцы точно! Раздуют всё так, будто я победила тёмного мага и спасла целый город! Со стороны это, возможно, выглядело именно так! Но зачем им было видеть своими глазами эту ужасную сцену, которая вообще не соответствовала действительности!

— Но ведь ты и вправду спасла город.

— Да, сестрёнка, тебе бы лучше уклониться от того, от чего ещё можно уклониться…….

— Не хочу слушать. Чед? Мой верный приспешник.

— Кто? Я?

— Иди и убей этих ублюдков, пока они не покинули город.

Я приняла важный вид, словно была какой-то повелительницей тьмы. Я была серьезна как никогда. И это были мои искренние чувства, которые я могла выразить, потому что Рудина увела толпа священников.

— Не оставляй в живых тех, кто посмеет очернить моё имя!

— ……Они же будут его превозносить. И вообще, если бы ты реально хотела их убить, ты бы послала духа, а не меня, разве нет?

— Пфф…….

Локс, который всё это время молчал, не выдержал моего приступа и сдержал смешок. Может, с него и начать убивать……? Раньше он кричал от отчаяния, не в силах поверить, что я Святая, а теперь вёл себя так, будто его это не касается.

Правда, Эш сказал, что это Локс так по-своему принял реальность.

Я уже собиралась встать с кровати, зафиксировать лодыжку оставшейся шиной и избить Локса, но парни, как по команде, достали подарки, словно прошли специальную подготовку по моему успокаиванию.

Это что, отвлекающий манёвр?!

— Посмотри на это! Вот! Это люди принесли, чтобы передать тебе. Они тащили целые горы этого! Тут и фрукты, собранные на рассвете, и свежее мясо, и сосиски, и консервы, которые удобно брать в дорогу…… мы не смогли привезти её сюда, но тебе даже вьючную лошадь подарили. А ещё кучу всяких мазей от ран!

— Твоя комната была забита под завязку, сестрёнка, так что мы сложили часть у себя! Видимо, прошёл слух, что ты ранена, потому что нам натащили питательной еды и лекарственных трав столько, что хватит на всю жизнь. А, точно! Тут есть полувяленое утиное мясо, которое тебе так нравится!

— ……Думаете, такая мелочь поднимет мне настроение?! Идите и заткните рты этим бардам! Отдайте им всё это в качестве взятки, если нужно, но остановите создание этой песни!

— Поздно…….

Я из вежливости хотела съесть кусочек утиного мяса, который Энк всучил мне в руку, но Гейл мрачно пробормотал. И смех Локса, который становился всё громче, был отличным топливом для моего гнева.

— Кажется, они устроили соревнование, кто быстрее напишет песню о вчерашних событиях…… Из каждого переулка уже доносятся песни…….

— У этих бардов… похоже, разгорелся творческий пожар.

— Пфф-ха, мисс Джини? Я тут выучил часть текста… как насчёт того, чтобы послушать?

— Я тебя убью…… ублюдок…….

Этот парень, который обычно дрожал от страха передо мной, как маленькая собачонка, сейчас вёл себя нагло, потому что вокруг были Эш и остальные. Видимо, он был уверен, что с такой ногой я не смогу схватить его за воротник.

Поэтому и смел так дерзко открывать рот. Ещё и прячась за спиной Эша!

— Златовласая призывательница повелевает лозами, перед её лазурной аурой жизни отступает даже тьма. Тот, кто хотел поглотить башню, заплатил за свои грехи и вернулся в землю, а распустившиеся лозы навеки спасли город…….

— Ундина.

[Хозяи-и-ин!]

— Убей его.

P.s.

Ссылка на бусти https://boosty.to/barsikzlopoluchnyi/donate Обязательно укажите местный ник и проект)

А спонсоры настроения и активного выхода глав с начала ведения перевода ❤️Kirosima❤️yanaGl❤️ boris-gladushin❤️Таня❤️enjij ❤️KasKanaiKen❤️ naRipYp❤️Clier❤️ MaryDalana❤️ Edena❤️Диана К.❤️ Kurotsuki❤️ N.N.N.❤️ alexandra-ivanova-BUgr❤️Алина Шарипова❤️ VillGyss❤️Moonlight❤️