Блондинка-элементалист Том 4 Глава 803

~11 мин. чтения · 2,789 слов
Ранее в Блондинка-элементалист...
Джини покупает на аукционе драконью кость, используя своего подручного Хансена Ту. Пока идут торги, она размышляет о своих отношениях с Хансеном и его подчинении. Внезапно на крыше здания торговцев появляется мощная волна маны, указывающая на прибытие кого-то важного. К Джини подбегает Алиен, которая тоже почувствовала эту волну, и они обсуждают природу маны и свои способности.
Именно в этот момент Лай, который до этого прятался под плащом и беспокойно ерзал, замер. Действительно, эта Алиен – источник неприятностей во всех отношениях. Одного того, что она была спиритистом огня, уже было достаточно. — Ах! Духа воды можно отправить очень далеко. А вот Саламандра ограничена пределами моего поля зрения… Это неизбежный недостаток огня, знаешь ли. — ….. — А что умеет твоя Ундина, Джини? А? А? Где она сейчас? Если не возражаешь, не позволишь ли мне с ней познакомиться? Нет! Сначала я покажу тебе свою Саламандру! — Не стоит. — Почему?! Она очень кроткая! Я больше всего горжусь ею! Демонстрация собственного духа была одним из лучших способов флирта, доступных спиритисту, и поскольку я не собиралась сближаться с Алиен, то решительно отказала и лишь ускорила шаг. Я даже не посчитала нужным выдумывать оправдание, будто Ундина сейчас где-то поблизости и уже призвана. Хотя я на мгновение насторожилась из-за того, что Алиен подслушала мой разговор с Лаем, в принципе не было никакой возможности, чтобы низкоуровневый спиритист огня вроде неё смог почувствовать присутствие Лая — духа металла. Выдающаяся способность ощущать ману и способность обнаруживать присутствие духа, с которым ты никогда прежде не сталкивался, — это совершенно разные вещи. Проблема сейчас заключалась в том, что Алиен тоже игнорировала меня, демонстративно проигнорировавшую её. — …Ну? Что ты купила на рынке? Было весело? А ты подумала насчёт охоты на грифонов? А? Ты ведь обещала серьёзно это обдумать! Ночью я посоветовалась с товарищами… — Какая же ты шумная! Я занята! У меня нет времени вот так торчать с тобой! Алиен буквально без остановки болтала. Прямо как говорящий попугай, усевшийся мне на плечо. Даже я, обладавшая иммунитетом к Ирузе, уже не могла этого выдержать. — Если у тебя есть хоть капля ума! Прекратишь уже меня доставать?! — ….. — Не понимаешь? Я даже под страхом смерти не собираюсь с тобой дружить! На мгновение, увидев дрожь, промелькнувшую в глазах Алиен, и повисшую тишину, я даже позволила себе надеяться. Она что, обиделась на мои слова…? Да! Именно! Живо отойди подальше и проваливай! У меня куча дел! Мне уже сейчас нужно было сделать вид, будто я иду в туалет, и произвести огромное количество мифрила, а затем дать немного денег Хансену Ту, у которого из-за того, что я слишком сильно использовала его как инструмент, уже появились признаки психического расстройства, и вернуть ему желание жить. Кроме того, если он благополучно получит драконью кость, самое позднее сегодня ночью мне ещё предстояло забрать её у него, скрывшись от глаз Эша. И это ещё не всё. Нужно было выяснить, действительно ли тот, кто сейчас прибыл наверх, — Рэне. Если останется время, нужно будет задобрить Эша, расстроенного из-за во многих смыслах неудовлетворительной покупки. А поскольку охота на гоблинов сорвалась, мне нужно было найти новый способ задержать Клефина — ведь теперь у меня стало гораздо меньше причин оставаться в этом городе. Кроме того, надо было попросить Билти привести в порядок оружие Клефина, Чеда и прочих. Если только благодаря этому удастся снять с Клефина груз душевных обязательств, то это будет очень дешёвая услуга. Из-за того, что обычно мне приходилось заботиться о слишком многих вещах, а сегодня я вдобавок занималась делами с весьма сомнительной репутацией, присутствие кого-то, кто так тесно жался ко мне, раздражало меня до невозможности. Если бы я была уверена, что Алиен — шпионка, то уже давно целилась бы ей прямо в жизненно важную точку. Одной из причин, по которой я не могла убить Алиен, была Слеза Истины. — Но… рынок… уже закончился… Значит, и твои сегодняшние дела закончились, верно? Тогда у тебя ведь должно быть время хотя бы поговорить со мной? А? Если только ты меня не настолько ненавидишь… Ты ведь можешь дать мне шанс! Но Алиен была сильным противником. Неугасимым пламенем. Она была похожа на что-то, что не гаснет, сколько бы на него ни дул. Мгновенно вновь сделав невозмутимое лицо, она снова прижалась ко мне и попыталась взять меня под руку. Я с отвращением ускорила шаг, но этого оказалось недостаточно, чтобы отделаться от умоляющей Алиен. — Джини! Что у тебя такого срочного? А? Есть что-нибудь, чем я могу помочь? А? Можешь попросить меня о чём угодно! Я сегодня свободна! Я полностью освободила завтрашний день ради тебя! — А-а-а! Не притворяйся, что мы близки, и отвали уже! Чёрт! Как назло, именно в тот момент, когда я была и без того занята и должна была соблюдать крайнюю осторожность, ко мне прицепился спиритист, словно пиявка. — …Похоже, с Джини трудно подружиться. Действительно чувствуется стена…… — Но наставник говорил! Именно с такими друзьями нужно действовать настойчивее, чтобы подружиться! Он сказал, что сначала нужно преодолеть стену, и тогда можно стать друзьями! — Да! Стена! Джини — высокая стена! Нет такой стены, которую нельзя преодолеть за десять попыток! — Стоит только попасть внутрь, и мы сможем стать друзьями!

- Джини кажется холодной, но если посмотреть на всех, кто путешествует вместе с ней, то каждый из них добрый и порядочный. Наверняка и Джини такая же!

Теперь, благодаря этому контакту, когда Алиен взяла меня под руку, я ещё сильнее убедилась, что её намерения далеки от шпионской деятельности, и уже не могла просто влепить ей кулаком прямо в лицо.

Кр-р-аааак! Ты! Почему! Ты! Не шпионка?! Почему?!

[Мастер, вы довольно оригинальным способом говорите о том, что не можете её убить?]

Недостаточно виновна!

— Точно! Когда мы отправляемся расследовать дело с гоблинами? Я уже собрала вещи, чтобы в любой момент последовать за тобой! И товарищам тоже сказала подготовиться!

— ……В таком случае не поедем!

— А? Вдруг? Почему……? Неужели…… ты решила пойти со мной на охоту на грифонов?

— Чёрт, этот твой грёбаный грифон, грифон……! Мне уже хочется хотя бы его убить вместо тебя! Хватит об этом говорить! И вообще, до каких пор ты собираешься за мной таскаться?!

— Но я тоже как раз шла в туалет.

— ……Ух.

— Я не настолько сталкер!

— Я…… надолго…… так что даже не думай меня ждать и проваливай! Если я выйду, а ты будешь здесь, я правда тебя ударю!

— Хорошо! Тогда я сначала пойду к вашему командиру!

— Да, так будет лучше. Эш в вестибюле……

Поглощённая одной лишь мыслью о том, что, стоит мне отделаться от неё, у меня появится время для производства мифрила, я в итоге совершенно естественно позволила ей присоединиться.

Когда я поспешно развернулась, чтобы попытаться исправить сказанное…… Алиен, которая якобы тоже направлялась по своим делам в туалет, уже во весь опор неслась вниз по лестнице.

— Вот же проклятый геморрой……!

Мне потребовалось совсем немного времени, чтобы понять, что это была намеренная стратегия — сбить меня с толку, — и что я прекрасно в неё угодила.

Надо было сразу ударить её в жизненно важную точку!

***

Набив карманы чистейшим мифрилом, я отправилась в самое тёмное и безлюдное место в здании торговцев и спряталась в тени.

Вскоре Ирен, почувствовав моё местоположение, как и подобает моему духу, даже без слов привёл туда Хансена Ту…….

— ……Что это такое?

— Простите…… меня, прос……ти, простите…… пожа……луйста, хватит…… отпустите меня……. Отпуст……ите…… простите…… ик!

[……Похоже, физические и психические страдания, причинённые этому человеку за столь короткое время, оказались чрезмерными для его психики.]

— Ха? И как же он вообще прожил в этом суровом мире, если его сила духа настолько мала?

Ирен заранее сообщил мне, что состояние Хансена Ту было не слишком хорошим. То есть…… я имею в виду его психическое состояние.

А теперь, когда я увидела Хансена Ту собственными глазами, оказалось, что его психика разрушена куда сильнее, чем я предполагала.

В его глазах уже не было фокуса, он даже не мог нормально закрыть рот и пускал слюни.

Неужели необходимость двигаться по указаниям Ирена вопреки собственной воле оказалась настолько тяжёлой?

Хансен Ту выглядел так, будто и его тело, и разум загнаны на самый предел — словно марионетка, которой перерезали нитки.

На его лице было глупое выражение человека, который даже толком не осознавал, что именно бормочет.

Тц…… Если оставить его в таком состоянии, рассудок наверняка совсем его покинет.

Ну и слабый же человек. Долго пользоваться им явно не получится.

— Хаа……

— Ик……! Простите. Простите меня! Я больше никогда не буду воровать. Правда! Больше не буду……!

— Вряд ли мне ещё раз повезёт найти кого-то настолько же бесполезного, как ты.

— ……Что?

— Не думала, что ты окажешься настолько бесполезным.

— П-правда ведь? Я действительно мусор, правда! Да! Я некомпетентен и никому не нужен! Спасибо! Спасибо, что вы признали мою ценность!

Стоило мне признать, насколько он бесполезен, как он внезапно обрадовался, словно это была лучшая искра надежды в его жизни, и мгновенно пришёл в себя.

В глазах снова появилась жизнь, а в обмякшем теле вновь напряглись мышцы.

Он выглядел так, будто решил, что раз я разочаровалась в нём, то теперь отпущу его.

А что, он не подумал, что вместо того, чтобы отпустить, я его убью? Ну, я ведь действительно говорила, что отпущу его, если он будет хорошо себя вести…….

Для этого Хансена быстрое увольнение, вероятно, станет величайшей радостью в жизни.

Изначально я собиралась использовать его гораздо дольше и отпустить лишь тогда, когда его психика окончательно износится и он уже не посмеет даже подумать о сопротивлении мне……

Но, увидев, что он уже окончательно развалился от одного лишь короткого использования, я невольно вздохнула.

Кто бы мог подумать, что он настолько легко сломается.

Придётся снова искать посыльного для связи с Зенбадом.

Слишком уж он слаб. Настолько, что я начинаю подозревать, не бракованный ли это экземпляр.

— Я тоже не могу пользоваться таким малодушным человеком, как ты. Убить тебя сейчас нельзя, потому что ты ещё должен кое-что сделать…….

[Точно! Самое важное — получить драконью кость! Мастер! Нам ещё нужно отдельно провести оценку мифрила, которым будем расплачиваться, так что этот парень пока нужен!]

Получить такую ценную вещь через посредника было затруднительно, а моё собственное появление там было бы непросто из-за множества любопытных взглядов.

К тому же, если платить мифрилом, одна только его оценка занимала бы довольно много времени.

Ведь сумма, которую Хансен Ту должен был внести сейчас, была настолько огромной, что на неё можно было бы приобрести несколько замков.

Если бы не эти вполне практические проблемы, я могла бы прямо сейчас уйти отсюда вместе с драконьей костью.

— Всё пошло не по плану... Но ладно. Ничего не поделать, если это предел твоих возможностей.

— ...Да! Да! Такое большое дело мне не по силам! Скорее избавьтесь от такого, как я!

— Нет, продержись до сегодняшней ночи. Благополучно принеси эту вещь в указанное мной место. Тогда я тебя отпущу. Конечно, дам и противоядие.

— Вы... правда это сделаете? Вы меня отпустите? Я просто должен хорошо выполнить это задание? И на этом всё? Это действительно конец?!

Я медленно протянула руку и положила ладонь на лицо Хансена Ту, который был как минимум на голову выше меня.

Именно той рукой, на которой было кольцо Слеза Истины.

Я молча выполнила условие активации магического инструмента, показывающего множество истин.

— ...М-м. Человек, получающий травму из-за такой мелочи... для меня всего лишь обуза. Разумеется, я говорю правду.

Заглянуть в голову Хансена Ту, чья психика и без того была изрядно разрушена, оказалось действительно очень легко, а его разум, перевёрнутый вверх дном настолько сильно, что смотреть на него было неприятно, вызывал дурноту и отвращение даже у меня.

Из-за такой ерунды его сознание настолько пропиталось страхом?

Это что, травма, от которой он будет страдать всю жизнь?

Кошмары?

Не могу поверить, насколько он слаб.

Но, похоже, теперь он будет жить вдали от дурных поступков, так что, наверное, стоит его оставить в живых.

Даже для того, чтобы убить этого парня... не хватает совсем чуть-чуть.

— ...Но не забывай, Хансен. Если снова попадёшься на воровстве, на этот раз станешь удобрением.

— Д-да, да! Буду помнить! Только отпустите меня... Я прямо сейчас вернусь в родные места и стану разводить овец! Больше никогда даже близко к городу не подойду!

Я только что заглянула ему в голову, поэтому решила не беспокоиться о том, что Хансен Ту сбежит с моим мифрилом или драконьей костью.

Этот человек был слишком труслив для такого.

[Э... Скорее я бы сказал, что у Мастера талант управлять людьми посредством страха?]

(Ха, у меня талантов не один и не два.)

[Я не хвалю вас.]

(...А я-то подумала, что хвалишь!)

[В любом случае, надеюсь, этот случай поможет вам хорошенько понять одну вещь! Человеческая психика на удивление хрупка! Не у всех такая хорошая способность к восстановлению, как у Мастера.]

Лай, глядя вслед поспешно удалявшемуся Хансену Ту, который уносил мешочек с мифрилом, неприятно помахивал хвостом.

Прямо как будто поучал меня.

[И даже если вы Мастер, знаете... я скажу. Заглядывать в разрушенный разум — всё равно что принимать яд! Уж лучше психика противника окажется слишком сильной, и вы не сможете заглянуть внутрь. Тогда меньше вероятность, что вы сами подвергнетесь влиянию, понимаете? Заглядывать в голову такого мусора означает, что даже на психику Мастера пусть немного, но попадёт этого мусора.]

(Определённо... его разум был пропитан страхом до такой степени, что это вызывало отвращение. Даже когда я столкнулась с Аделаидой, она не выглядела настолько ужасно, как я в его глазах. Фу... Он настолько переполнен страхом, что я никак не могу к этому привыкнуть — меня аж мутит.)

Меня даже чуть не вырвало, словно я съела странную пищу с непривычной текстурой, которую никогда раньше не пробовала.

Кролик, испытывающий страх смерти, меня совершенно не беспокоил, но, похоже, человеческая психика действительно слишком сильно резонировала.

[А, это очень древняя история. Мастер, вы знаете, почему люди не помнят свои прошлые жизни?]

— ...Что?

От внезапного шёпота Лая я действительно застыла и не смогла ответить.

Неужели он только что... упомянул реинкарнацию?

[Говорят, потому что человеческая психика не выдерживает этого! И из-за этого человек не может как следует наслаждаться своей нынешней жизнью.]

— Ты сейчас о чём...

[Очень давно такие люди встречались довольно часто. Их называли «Неутраченными душами».]

— ...

[У них была настолько мощная сила души, что они могли помнить свои прошлые жизни и даже сохраняли силы прошлой жизни. Как же это... Говорили, что они знали своё предназначение с самого момента рождения? Поскольку у них были воспоминания о прошлой жизни, они росли быстрее других, обладали более сильной психикой и волей, не соответствующей их возрасту... ]

— Неутраченные души....

Похоже, это был тот же тип существ, что и люди с двумя именами двух миров.

Только существа, вновь и вновь перерождавшиеся внутри этого мира...

[Но в определённый момент они все исчезли! Люди, помнящие свои предыдущие жизни, внезапно прекратили появляться. Похоже, тот факт, что люди помнили прошлые жизни... создавал большие и малые проблемы в мире. Большинство таких душ принадлежали могущественным существам, и, поскольку они помнили прошлое, они нарушали баланс, мстя за прошлые обиды, восстанавливая свои кланы, завершая незавершённые дела, возрождая королевства и тому подобное.]

— ...Ты...

[Иногда они даже сходили с ума от того, что воспоминания о прошлых жизнях повторялись бесчисленное количество раз. Даже у нетронутой души есть предел, разве нет? А для обычного человека это, конечно, было бы ещё труднее. Но, глядя на нетронутых, обычные люди... узнали, что существуют прошлые жизни и будущие воплощения. Не смутно, а как о совершенно реальном факте, получив перед глазами прямое доказательство!]

— ...

[Было лишь вопросом времени, прежде чем жизни обычных людей также рухнули бы, и в конце концов вмешались боги, которые больше не могли на это смотреть! Они убедили нетронутых перестать помнить свои прошлые жизни... .]

— Очень интересно, но откуда ты вообще это знаешь?

[Э... Позволь-ка вспомнить? Это было почти сразу после моего рождения, так что... примерно в самом начале периода, когда у меня появилась собственная воля? Самый древний металл словно пел колыбельную и... учил меня...? Э?]

— У тебя ведь начинают возвращаться воспоминания...? Похоже, ты говоришь о событиях десятитысячелетней давности, которые были стёрты из твоей памяти из-за действий Мага Света — то ли его благословением, то ли проклятием.

И тот факт, что в этом мире было так много могущественных душ, сравнимых с «людьми с двойными именами», возможно, означает, что всё это происходило... ещё до Войны Небес и Демонов, гораздо раньше появления Мага Света.

До рождения Лая.

Это действительно было невероятно далёкое прошлое.

[... Потрясающе! Со мной такое впервые! Мастер! Я вспомнил то время! Я просто думал, что забыл его, потому что оно произошло так давно...! Я... впервые вспоминаю о том, что говорил с другим духом металла... ]

— Теперь, когда ты узнал, что потерял воспоминания из-за проклятия Мага Света... Возможно, само осознание этого стало маленьким «ключом к снятию проклятия».

Пусть это и произошло из-за тёмных магов, ставших моими врагами, но о проклятиях и способах их снятия я успела изучить довольно много.

Самый простой способ снять проклятие — чтобы тот, кто его наложил, сам его снял... а если это невозможно, нужно стать сильнее того, кто наложил проклятие, и самостоятельно вырваться из него.

И в случае Лая... похоже, определённую роль сыграло моё существование, ведь я помню свои прошлые жизни.

Чем сильнее мы с Лаем становимся похожими на одну душу, существующую в двух разных телах, тем ближе Лай будет ощущать своё существование в прошлой жизни.

Кроме того... пусть мы и не можем сравниться с Магом Света, но постепенно становимся сильнее.

И наоборот, проклятие Мага Света с течением времени слабеет.

Возможно, именно поэтому воспоминания Лая, которые были запечатаны на протяжении невероятно долгого времени, наконец нашли лазейку и начали просачиваться наружу...

P.s.

Ссылка на бусти https://boosty.to/barsikzlopoluchnyi/donate Обязательно укажите местный ник и проект)

А спонсоры настроения и активного выхода глав с начала ведения перевода ❤️Kirosima❤️yanaGl❤️ boris-gladushin❤️Таня❤️enjij ❤️KasKanaiKen❤️ naRipYp❤️Clier❤️ MaryDalana❤️ Edena❤️Диана К.❤️ Kurotsuki❤️ N.N.N.❤️ alexandra-ivanova-BUgr❤️Алина Шарипова❤️ VillGyss❤️ Tada❤️ Moonlight❤️ Пиромант 24 уровня❤️ Катория Ії ❤️ Анастасия Полар❤️ NeRAZiM_❤️ Ilgina❤️ Mod34❤️ Chamomile fool❤️ Porculus❤️