Да, я паук, и что же? (WN) (Новелла) Том 8 Глава 374 Последняя битва (часть 22)

Боевые действия возвращаются к точке зрения Шуна.

"Я победил...?

Тело Вакабы-сан было разорвано на части. Сразу после того, как Рейсе-сан был возрожден моей способностью Доброты, он, несмотря на отсутствие нижней части тела, бросился на Вакабу-сан и укусил ее. Возможно, он воскрес благодаря моей способности Доброты, но долго в таком состоянии он не протянул. Сразу после того, как Вакаба-сан сбила его с ног, Рейсе-сан испустил дух во второй раз. Естественно, я не мог упустить возможность, предоставленную мне в тот краткий момент, когда мне помогал Рейсе-сан. Не то чтобы у меня был конкретный план. Скорее, я инстинктивно понял, что сейчас или никогда, и бросился вперед с поднятым мечом. Магия, которую Вакаба-сан использовала, чтобы перехватить меня, была заблокирована барьером Катиа. Вероятно, благодаря огромной удаче и стечению обстоятельств, мой клинок смог достичь Вакабы-сан.

『Прекрати дурачиться! Брат! Быстро открой дверь! Торопись к Системной связи!』

Гневный голос Гюн-сана был передан мне телепатически. Точно! Сейчас не время останавливаться! Теперь, когда Вакаба-сан побеждена, путь к двери открыт.

"Ты никуда не пойдешь!"

Нет, этот человек все еще здесь. Король Демонов поднялась со своего кресла и встала на нашем пути. Однако, судя по тому, как болезненно она выглядела, очевидно, что она собирается с силами. Я чувствую только хрупкую силу внутри нее. Я уверен, что изначально она была намного сильнее нас. Однако по какой-то причине она значительно ослабла. В таком случае, возможно, даже мы могли бы ее победить.

"Я прорвусь!"

"Нет, ты не пройдешь!"

Король Демонов крикнула, словно собирая всю свою силу. В следующий момент хрупкая сила внутри нее внезапно усилилась. Ощущение подавления от нее намного превосходило таковое от Королевы Таратектов! Черт возьми...! У нее все еще... осталось столько сил....!?

"Фу!?"

Однако сразу после этого Король Демонов рухнула на землю. Невероятная сила, внезапно вырвавшаяся из нее, также рассеялась.

"Гнн...!"

Король Демонов пыталась подняться, опираясь на руки, но судороги так сотрясали ее тело, что она не могла этого сделать. Очевидно, собрав последние силы, она ослаблена до такой степени, что не может даже встать.

" О, мы! Нет! Мы проиграем!"

Возможно, ей было трудно даже говорить, так как слова звучали как шепот. Однако ее упорство, несомненно, было огромным. Слишком большим. Именно это заставило Короля Демонов так долго сражаться, даже когда весь мир был против нее. Я заметил, что Катиа испугалась этого упорства.

"Пойдем."

Я хлопнул Катиа по плечу и обошел Короля Демонов.

" Ва... аит! Ваааааа!"

Услышав позади душераздирающий крик Короля Демонов, я продолжал бежать. Точно так же, как Король Демонов был готов умереть в этой битве, я тоже не мог остановиться здесь.

Мы с Катиа подошли к двери. При прикосновении к ней, она засияла светом и автоматически открылась. За дверью перед нами раскинулась совершенно другая картина. В отличие от предыдущих пещер, пол, стены и потолок были покрыты магическими кругами.

"Красиво..."

Катиа, словно бессознательно, произнесла это слово. Как сказала Катиа, эта комната была прекрасна тем, что каждую поверхность покрывали магические круги. Однако, увидев человека в центре комнаты, это впечатление изменилось.

『Требования к квалификации выполнены』『Уровень повышен』

Один и тот же голос без пауз повторялся эхом. Это тот самый голос, с которым я познакомился с тех пор, как пришел в этот мир, — Голос Неба. Этот голос принадлежит женщине в центре комнаты, которая висит в воздухе, словно распятая. Нижняя половина этой женщины... больше не существовала. Несмотря на это, эту женщину оставили в живых и заставили продолжать говорить в качестве Голоса Неба. Эта женщина, нет, эта дама, сама богиня Сариэль-сама.

Такие увечья... были нанесены... Богине...? Богиня... была... здесь... все это время... в полном одиночестве... пока ее тело истощали... она поддерживала этот мир? Эта комната, которая несколько мгновений назад казалась мне красивой, теперь выглядит как ужасная тюрьма.

…Что еще более отвратительно, так это те, кто отрекся от Богини ради собственного выживания, хах. Мы, человечество. Теперь я знаю причину, по которой Король Демонов так отчаянно пытался освободить Богиню. Пока не увижу своими глазами, не поверю. Сколько бы я ни слышал о том, что человечество относится к Богине с неблагодарностью, не видя перед собой реальности этого, я не понимал, насколько это жалко. Это было прямо перед моими глазами.

" Тем не менее, пожалуйста, прости меня. Я должен это сделать."

Я намеренно открыл рот, чтобы выразить свою решимость. Это также ради тех, кто пожертвовал собой в этом путешествии. Я проделал весь этот путь не для того, чтобы остановиться у самого конца.

Я хотел немедленно предотвратить крах Системы, но как мне это сделать? Я прибыл сюда, однако понятия не имею, что предпринимать. Если бы отец был здесь, он бы, возможно, знал, что делать, но, скорее всего, он не в состоянии двигаться. Используя навык «Гармония» с огромной отдачей, он смог уберечь меня от атаки Вакабы-сан. Ему было достаточно одного применения этого навыка, чтобы его тело покрылось кровью, но он все равно применил его еще дважды. В худшем случае он мог уже умереть…

Это касается не только отца. Совсем недавно ко мне обратилась Гвен-сан, несмотря на то, что она приняла на себя множество атак Вакабы-сан и лежала на земле. Хьюван-сан, Нир-сан и Сью все еще сражаются с монстрами мифического класса, которых называют Королевами Таратектов. Не будет странным, если некоторые из них погибнут, пока я здесь бездействую.

В любом случае, я просто попробую сделать все, что в моих силах. А пока давайте начнем с Богини, которая находится прямо передо мной. Если я коснусь тела Богини, я смогу что-то понять. То, что называют связующим звеном Системы, на практике вполне может оказаться самой Богиней.

Я сделал шаг вперед, размышляя об этом, когда это произошло. Что-то упало с потолка. Это был белый паук. Примерно метр в длину. По размеру он был сравним с Малым Таратектом, младенческой формой расы Таратектов. Этот белый паук взмахнул серпом на передней лапе.

「Гах!?」

Я использовал свой меч, чтобы отразить удар, но, будто это ничего не значило, невероятная физическая сила отбросила меня назад вместе с Катией… Затем, слишком внезапно, я потерял сознание.

====================================================================================================

Примечание анлейтера: Диалог между Ариэль и Сюн является более или менее пародией на избитый диалог между Королем Демонов, сражающимся с Героем… только наоборот.

Прим. пер.: осталось совсем немного, тайтл уже завершён, ждём только анлейт