Даже если попадёшь в историю о призраках, всё равно придётся идти на работу Том 2 Глава 339
Ранее в Даже если попадёшь в историю о призраках, всё равно придётся идти на работу...
Глава 339.
Я наблюдал за происходящим, затаив дыхание.
Картина, где спутники заместителя командира Ын Ха Дже пытаются провести сердечно-лёгочную реанимацию.
– Ж-Журналистка...
Её безжизненное, трепещущее тело.
В конце концов, словно осознав тщетность своих усилий, они, рыдая, подняли труп, огляделись и направились в зал ожидания...
– Агент.
– …..
– Это... кто-то, кого нам нужно спасти?
Я подсознательно кивнул.
– Тогда я пойду за ними!
Ученик Рю Джэ Гвана, который собирался сесть в поезд, повернулся. Он начал удаляться от поезда в сторону зала ожидания.
Стой...
Захлопываются двери.Я повернул голову.
Позади меня закрывались двери поезда.
В окно я увидел, как промелькнуло лицо Хо Ю Вона с нечитаемым выражением, когда он смотрел на меня.
Поезд тронулся. *Вуууонг-*– …..
Он ушёл.
Я перевел дух и двинулся дальше, следуя за Рю Джэ Гваном, который уже устремился вверх по лестнице.
Поднимаясь по ступенькам мимо рыдающих или бормочущих что-то себе под нос беженцев, я увидел впереди фигуры, держащие в руках труп и выглядящие совершенно потерянными.
Они были в таком состоянии паники, что даже не заметили, как Рю Джэ Гван открыто следовал за ними.
– Прошу прощения.
Я обратился к ним напрямую. Они вздрогнули и испугались.
– Да?!
Глядя в глаза, полные настороженности и шока, я тщательно подбирал слова.
Прошлая профессия...
Журналист!
– Человек, которого вы несёте... журналистка Ын Ха Дже?
– ...!
Заплаканные лица спутников побледнели.
– Вы знакомы с нашей журналисткой?
– Да. И мы работали вместе до недавнего времени...
Мой голос затих.
Рю Джэ Гван стоял рядом со мной. Я услышал, как он коротко и резко вздохнул, глядя на «журналистку Ын Ха Дже».
Он это заметил.
То, что она была трупом.
Мне даже не пришлось притворяться. Моё лицо побледнело, когда я посмотрел на заместителя командира Ын и спросил:
– Как это произошло? Что именно случилось?
После этого свидетельства начали литься из уст спутников, словно они больше не могли их сдерживать.
– Мы.... мы направлялись в мэрию.
– ...!
– Да! Мы услышали, что в здании мэрии произошёл теракт, поэтому сразу же направились туда, чтобы осветить это событие... но по дороге полосы движения внезапно перекрылись прямо перед нами.
Они объяснили, что все машины впереди остановились посреди дороги, словно одержимые призраками.
Раздались гудки клаксонов, люди выходили из машин, чтобы спросить, что происходит...
– У нас было плохое предчувствие! Они сказали, что это терроризм. Я имею в виду, мы думали, что это, вероятно, просто ошибочное срабатывание системы оповещения о чрезвычайной ситуации... но теперь, когда всё так обернулось, это кажется реальным.
– …..
– ...Журналистка Ын сказала, что нам следует просто сделать один снимок мэрии с помощью зума камеры и развернуться, если ничего не получится. Она сказала, что жизнь дается только один раз.
Я не знал, смеяться мне или плакать.
– Итак, мы вышли из машины во время съёмок... мы вышли, и...
– ...Люди шли маршем?
– ...!! Верно! Вы это видели?!
– Чёрт, прямо как зомби...
Спутники говорили с дрожащими руками и бледными лицами, их голоса граничили с криками.
Я глубоко вздохнул.
Переведя взгляд, я заметил сумку с фотоаппаратом, висящую на поясе у одного из них.
– Вы сказали, что сняли это на видео. Запись сохранилась? ...Думаю, мне стоит рассказать об этом семье, когда я с ними встречусь.
– Ах... Да!
Один из них включил камеру и показал мне видео.
Экран дрожал.
– Эй, просто беги!...Голос заместителя командира Ын.
Затем последовали кадры дороги, когда они удалялись.
Со всех сторон доносятся сигналы тревоги, и слышны силуэты прохожих.
– Что с ними не так??– Они просматривают оповещения о чрезвычайной ситуации... а? А-а?
– Повсюду раздавались сигналы тревоги о чрезвычайной ситуации, и... мы видели, как люди, глядя на них, просто присоединялись к шествию. Словно одержимые...
– ...Ребята. Все, выключите свои смартфоны.– Журналистка Ын сказала, что у неё плохое предчувствие, и попросила всех выключить телефоны...
– Вы их все выключили?
– Да. Мы пытались снимать происходящее позади нас, держа камеру спиной вперёд во время бега. Но... ик...
Глаза спутников журналистки Ын потускнели, и слёзы снова потекли.
– Человек, пытавшийся скрыться на своей машине, внезапно резко свернул на тротуар.
– ...!
Я смотрел на экран.
– А? Э-э, э-э?! – Ax! Aa... – В сторону! *Дах.*Камера сильно затряслась, и мимо промелькнуло тело человека, которого сбила машина и швырнула на землю.
– Журналистка Ын оттолкнула нас в сторону. Но потом... её сбила машина.
– …..
– Было так много крови...
Я оглянулся на заместителя командира Ын.
Чтобы остановить кровотечение, ей обвязали вокруг талии синюю джинсовую рубашку, но рана на животе представляла собой ужасное зрелище.
Вероятнее всего, она умерла от шока, поскольку её внутренние органы были раздавлены.
«...Заместитель командира».
Я пытался успокоиться, делая глубокие вдохи.
– Вы... Вы, должно быть, были близки с ней...
Я медленно кивнул.
Рядом со мной один из спутников подсознательно пересматривал снятое ими видео, словно пытаясь пережить травму, и Рю Джэ Гван тоже смотрел его... Но затем... – Что это такое...? – А? Что... подожди? Раздался озадаченный голос. – Что это в мэрии? – ...! Я рефлекторно снова перевёл взгляд на камеру. – Что? Смотрите. – Нет, вот здесь... что это на здании? Размытый силуэт на приостановленном видео отражал серьёзность происшествия, но оно было отчётливо видно. В верхнем левом углу кадра, где камера беспорядочно двигалась, находилось здание мэрии Секванг. «...Воздушный шар?» Область рядом с окном на самом верху здания городской мэрии приобрела округлую, выпуклую форму. Круглая, бледно-белая форма. Над ним мерцало жутковатое, радужное переливающееся свечение. – Похоже на эффект двоения изображения на объективе? – Нет, если не считать цвета, что это такое... неужели там находятся биохимические вещества? В виде воздушных шаров? Затем последовали правдоподобные теории. Но мне это не показалось похожим на воздушный шар. Скорее.... Кокон. Или. ...Яйцо. Создавалось впечатление, будто что-то гнездится в здании и растёт... ...Что же там вообще растёт? По какой-то причине я не мог оторвать глаз от видео... – Агент. Внезапно чья-то рука схватила меня за плечо. Я повернул голову и увидел мертвенно-бледное лицо Рю Джэ Гвана. И тут я понял. – Ммм-мм-мм-мм-мм... Все, кто смотрел видео, тихонько напевали. По всему телу у меня пробежали мурашки. Чёрт возьми. – Этого достаточно. Спасибо. Я быстро двинулся, закрыв экран, словно протирая камеру. Напевание прекратилось. – ...Ах. – Ох, нет. Не стоит благодарить. Журналисты пришли в себя и дали стандартный ответ. ...Они, похоже, не заметили этой аномалии. А знаете, что ещё страшнее? Когда Рю Джэ Гван схватил меня за плечо, я тоже напевал... Даже несмотря на то, что я съел ягоды, которые мне дал преподаватель-консультант. Я всё ещё ощущал последствия. ...Как ни посмотри, этот преподаватель-консультант... не доживёт до конца. Но поезд уже уехал, и я выбрал тело заместителя командира Ын. Мне казалось, я сейчас обливаюсь холодным потом. – ...Вот так журналист... и оказалась в таком положении. – Да... Пока её спутники были заняты телом, я с трудом сглотнул и быстро удалил видео с камеры. Возможно, позже они это поймут и проклянут меня, но по крайней мере, у них будет возможность меня проклясть. – Э-э, вы знаете, где живёт семья журналиста? Тело... – ….. Спутник не смог закончить предложение. – Если вы не возражаете, я заберу тело журналиста и передам его семье. – ...! – Почему...? Я говорил как можно спокойнее. ...Глядя на незнакомый труп заместителя командира Ын. – Потому что я знаю, где её семья. Похоже, вы все ранены... Вам следует позаботиться о собственной безопасности. – Ах... Выражения их лиц изменились. После того, как они показали видео незнакомцу, выплакали все глаза и рассказали обо всём, что произошло, к ним, казалось, вернулся здравый смысл. Переносить труп было невероятно тяжело, но в то же время трудно было принять решение оставить его. И тут появился кто-то, предложивший взять всё на себя. Я заметил, как они снова украдкой взглянули на мою одежду. Поскольку я работал с журналистом Ын Ха Дже, которая занималась освещением социальных вопросов, они, похоже, предположили, что я работаю в схожей сфере; на их лицах мелькнуло облегчение. – С-Спасибо. – Пожалуйста, позаботьтесь о ней... В конце концов, спутники несколько раз поклонились, затем взяли фотоаппарат и двинулись дальше. Я слышал, как они говорили, что вещательная станция исключена, и им следует отправиться домой. Таким образом, тело заместителя командира Ын было оставлено здесь. – ….. – ….. Я посмотрел на Рю Джэ Гвана. – ...Простите. – Что? – Я... Я выскочил из поезда и бросил вас, не проверив всё как следует, тем самым сорвав ваш план, агент. О чём он говорит? – И прежде всего... из-за задержки времени во время моего спасения произошло вот это... – Нет. Я положил руку на голову Рю Джэ Гвана. – Ты не прав, так что перестань думать в этом направлении. Понял? – ….. Мне едва удалось добавить это в шутку. – Тогда разве это не будет и моей виной, что я не смог её спасти? – Это...! – Ты ведь так не думаешь, правда? Я тоже так думаю о тебе, Джэ Гване. Так что давай не будем винить людей, которые изо всех сил стараются справиться с катастрофой. – ...Да. Рю Джэ Гван кивнул, выражение его лица слегка смягчилось. Но лицо ученика снова побледнело, когда он посмотрел на мёртвую женщину. Честно говоря, мне тоже хотелось зарыдать. ...А что, если она действительно мертва? Я не знал ни принципов, ни того, как развивается ситуация, поэтому я волновался. Если... ...Если она действительно была мертва. ...Так всё закончится? Это казалось нереальным. В хаотичном зале ожидания мы с Джэ Гваном застыли на месте, глядя на труп... Способ спасти её. Даже если я помещу её в татуировку, труп останется трупом. Может, лучше бы я умер сейчас? Возможно, я бы снова проснулся утром 4 мая, в день катастрофы в особом городе Секванг.Но что, если бы я был аномалией, случайно появившейся здесь, и меня не было бы здесь 4 мая?
Что, если бы все мои воспоминания были стёрты?
«…Тогда все мы были бы обречены».
Холодный пот струился по моей коже.
Неужели не существовало другого пути?
Я продолжал изучать тело заместителя командира Ын. Возле её груди я заметил нечто, похожее на удостоверение личности.
Пропуск на вещательную станцию.
…Вещательная станция.
Станция Кровавого Вещания…
Станция «День».
Delusion Home Shopping.
И тот, кто занял место в этом телемагазине…
…Временный магазин «Цветочного Золотого Курорта».
…!
«Браун».
С трудом сглотнув, я задался вопросом.
Можно ли считать эти аномалии на станции метро Секван… тем же самым местом?
[– Хм. Некоторые могут сказать, что телёнок и шатобриан — одно и то же. Разве всё не зависит от окружающей среды и условий?]
Это была пугающая метафора, но я понимал её завуалированный смысл.
В конце концов, всё зависело от точки зрения наблюдателя.
И подобные критерии часто определяли важные правила в рамках аномалий…
В таком случае.
Стоило попробовать.
– Джэ Гван.
При помощи Рю Джэ Гвана я переместил тело заместителя командира Ын в угол.
Затем я начал действовать руками.
– Что вы делаете?
– …Считайте это первой помощью.
Несмотря на решительность моих действий, в голове царил полный хаос.
Неужели я ошибаюсь?
Но разве это не лучше, чем если бы она погибла? В конце концов, если день действительно повторится…
Вопросы и страхи роились в моей голове, но руки продолжали отчаянно двигаться.
И через мгновение.
Погибшая журналистка Ын открыла глаза.
– …!
– Фух…
Ученик Рю Джэ Гван безразлично смотрел, как она встала, словно очнувшись от глубокого сна.
Он наблюдал за её движениями, как за ожившим существом.
Ын Ха Дже нахмурилась и посмотрела на меня с настороженным выражением лица.
– Кто вы такой?
Она выглядела совершенно нормально.
…Я спрятал «Трудовой договор Цветочного Золотого Курорта» за спиной, переместив его в татуировку на запястье.
Это сработало.
* * *
– То есть вы хотите сказать, что я воскресла? Не за 3 дня, не за 3 часа, а за 30 минут?
– …Вы просто пришли в себя после состояния комы.
– Тогда почему место удара не болит?
– Это из-за адреналина.
– Что ж, это вполне научное объяснение.
Заместитель командира Ын… нет, эта «журналистка», хмуро переводила взгляд с меня на Рю Джэ Гвана, и казалось, ей очень хочется закурить.
Она выглядела такой естественной, такой живой.
Рю Джэ Гван растерянно переводил взгляд с меня на заместителя командира Ын и обратно, не понимая, что происходит.
А я вспоминал тот небрежно составленный договор, который я написал…
___
[Договор о ежедневной оплате труда]
___
Да.
Я добавил пункт в «Договор о ежедневной работе в «Daydream Home Shopping», который я заключил с заместителем командира Ын.
В частности, работу в качестве сотрудника Весёлого тематического парка.
___
Указанный сотрудник будет переведён в Цветочный Золотой курорт.
___
Незадолго до этого я вспомнил о «Хо Ынах», которые работали в этом временном магазине.
В частности, речь шла о покойном Чан Хо Ыне.
…Когда я позвал его на станцию метро Секван, он внезапно пришёл в себя.
Как будто того заражённого состояния, когда осталась лишь личность сотрудника курорта, никогда и не существовало.
А это станция «День», где находится этот временный магазин.
Место, где сейчас находится арендованная мной территория Весёлого тематического парка.
Мне стало интересно, получится ли это и на этот раз, поэтому я попытался представить заместителя командира Ын как «свою сотрудницу»…
И это действительно сработало.
Если бы всё пошло не так, и восстановилась бы только её личность как «сотрудницы курорта», я бы планировал немедленно удалить этот текст.
К счастью, в этом, похоже, не было необходимости.
«Слава богу…»
Но можно ли это назвать облегчением?
Как это стало возможным? Я даже не знал причины.
И было ли это… правильно – спасать её таким образом?
Стоило ли мне позволить ей умереть здесь, чтобы спасти её позже?
Я не знаю.
«Нет».
Прежде всего, важно то, что мы живы.
Важно уметь вести подобные беседы!
Я подавил прилив тревоги и волнения, сохраняя самообладание и не позволяя заместителю командира Ын слишком много двигаться.
– Не стоит так резко садиться. Это может усугубить вашу травму.
– Травма? Хм…
Выражение лица заместителя командира Ын стало сложным, когда она опустила взгляд на свой живот.
Следы массивной кровопотери оставались.
Я сменил тему, чтобы отвлечь её внимание.
– Я оказал первую помощь, чтобы остановить кровотечение, и вашей жизни ничего не угрожает. Но ситуация срочная, поэтому давайте двигаться дальше. Вам нужно покинуть этот город…
– Что?
Заместитель командира Ын разразилась смехом.
– И почему я должна тебе доверять и следовать за тобой?
– …!
– Кроме того, мне любопытно, куда сбежали мои коллеги и почему долговязый парень и какой-то мальчишка смотрели на меня сверху вниз.
Но прежде чем я успел оправдаться, мне тут же задали следующий проницательный вопрос.
– Мы знакомы?
– ...Вероятно, вы меня не знаете, госпожа журналист.– Тогда это, должно быть, одностороннее знакомство с вашей стороны. Взглянув на ваше лицо, любой может понять, что вы знаете кого-то, кого видите.
– ...!
– Ха-ха, я угадала. Ну, поэтому вы и заботились о человеке, который потерял сознание…?
Она подперла подбородок рукой.
– Так почему же я должна идти с кем-то, кого не знаю?
– …..
– По вашему лицу, я вижу, у вас нет злых намерений... но в этой террористической ситуации, после того, как вас сбила машина...
Она махнула рукой.
– С подозрительными людьми лучше не связываться. В любом случае, счастливого пути!
Я это понял.
...Убедить её будет непросто.
Она, наверное, усмехнулась бы, если бы я сказал, что я агент.
Нынешняя журналист Ын, как ни странно, не пыталась скрыть свою проницательность по сравнению с заместителем командира, которого я знал, и излучала уверенность и надменность.
Я видел, как её глаза ярко сияли даже в шумном, полном отчаяния зале ожидания.
В таком случае.
– ...А что, если я помогу вам выбраться из этой передряги, госпожа журналист?
– Посмотрим.
– Тогда, может, я вам кое-что расскажу?
Взгляд её изменился.
Как будто мы наконец-то заговорили на одном языке.
– Что расскажете?
– Это связано с терроризмом.
Я говорил тихо.
– Госпожа журналист. С этого момента я намерен раскрыть причину и правду, стоящую за этим терактом.
Глаза журналиста Ын заблестели, и она протянула руку.
– Я с вами.
– …..
– Полагаю, мы работаем в одной отрасли. С нетерпением жду совместной работы.
Я пожал ей руку.
...Похоже, она мне не верит.
Это был исключительно взгляд наблюдателя.
И всё же, почувствовал ли я облегчение от того, что мне хотя бы удалось получить её согласие пойти с нами?
В этот момент Рю Джэ Гван прошептал рядом со мной.
– Эм, агент. Тогда мы поедем на метро до станции Секванг?
Но тут вмешалась журналист Ын.
– Собираетесь на станцию Секванг? Метро ещё работает?
Хм.
– Он работает только в одном направлении.
– ...Это странно. Обычно, когда происходит что-то вроде террористической атаки, все поезда объезжают станции или полностью прекращают движение. Разве вы не получали сообщения от диспетчерской?
– На той платформе находились сотрудники вокзала.
– Хм. Значит, они не совсем сдались.
Журналист Ын, наклонив голову, выпрямилась и широко улыбнулась.
– В любом случае, тот факт, что они действуют таким странным образом, говорит о том, что за этим что-то скрывается. Давайте отправимся туда.
– …!
– Ты сказал, что мы едем на станцию Секванг. Верно?
Я почувствовал кратковременный конфликт.
...Я потратил на это немало времени и больше не мог гарантировать безопасность передвижения вне метро.
Мне нужно быстро принять решение.
«В таком случае».
Временно неплохо было бы переместиться внутрь метро и стараться выходить, когда скопление людей будет меньше.
Метро было относительно безопасным.
И если мы посетим станцию Секванг с таким квалифицированным специалистом, как заместитель командира Ын, мы сможем собрать необходимую информацию.
– ...Хорошо. Мы вместе отправимся на станцию Секванг.
– Отлично.
Я слабо улыбнулся, наблюдая за тем, как мой бывший начальник так холодно говорила.
Даже в этой ситуации она оставалась надёжной.
И вот, немного опоздав, мы сели в метро и направились к станции Секванг.
В поисках следов преподавателя-консультанта.
