Друг Детства Сильнейшего Воина (Новелла) Том 1 Глава 79 Хитрее, чем кажется на первый взгляд (1)
Через несколько секунд её глаза были закрыты.
Невероятно, но почувствовав, что удара не последовало, Гу Рёнхва вновь открыла веки…
Она ожидала увидеть острие деревянного меча, как только откроет глаза.
Вместо этого перед ней была чья-то спина.
Фигура была не самой крупной, но странным образом чем-то неуловимо напоминала ту, что хранилась в глубине её памяти.
Ввуууш!
Вместе со знакомым звуком она почувствовала обжигающий жар…
Деревянный меч, направленный в её сторону, был остановлен рукой.
Не успев осознать произошедшее, Гу Рёнхва ощутила, как душный жар, окутавший всё вокруг, мгновенно рассеялся.
И тут раздался голос владельца той спины…
— Что ты делаешь?
С этим голосом и вопросом, девушка, сражавшаяся против Гу Рёнхвы, тут же уклонилась от прямого взгляда незнакомца.
Гу Рёнхва наконец смогла разглядеть личность спасшего её.
С пронзительным взглядом и выражением лица, которое, казалось, выражало крайнее раздражение ко всему существующему миру.
Перед ней стоял никто иной, как её собственный брат — Гу Янчхон.
* * * * *
«Я думал, она сломается».
Моя рука всё ещё покалывала.
Я вмешался, опасаясь необратимых последствий, но даже я не ожидал такого развития событий.
Намгун Би-А направила Qi в свой меч, но, казалось, не в полной мере.
Тем не менее, если бы я не использовал свой Qi, моя рука, несомненно, была бы разорвана в клочья.
— Что ты делаешь?
Намгун Би-А уклонялась от моего взгляда, когда я задал ей этот вопрос.
Неужели она тоже осознала, что зашла слишком далеко?
— Зачем ты вообще замахнулась на неё мечом?
Намгун Би-А по-прежнему не отвечала на мои вопросы.
Я, кажется, видел, как они о чём-то говорили, но сзади я не мог разобрать их слов.
Всё ещё колеблясь, Намгун Би-А наконец заговорила с угрюмым выражением лица.
— …Она сказала, что я уродлива.
— Что?
— Хоть это и неправда…
О чём, чёрт возьми, она говорит?
Гу Рёнхва назвала Намгун Би-А уродливой или что-то в этом роде?
«… У неё что, такое плохое зрение?»
Гу Рёнхва, безусловно, была самой красивой среди тех, в ком текла кровь нашего клана.
К тому же, у неё не было таких острых и пугающих глаз, как у большинства членов нашего клана, что делало её ещё прекраснее.
Но всё же ей не хватало красоты по сравнению с Намгун Би-А.
Я посмотрел на Гу Рёнхву и спросил.
— Ты назвала её уродливой?
— … Какого чёрта ты несешь?
— Это ведь правда? О чём, чёрт возьми, я вообще говорю?
Мне показалось, что здесь возникло какое-то недоразумение.
Гу Рёнхва посмотрела на меня со странным выражением лица.
— Что?
— … Какие у тебя отношения с этой девушкой?
— С ней?
Она посмотрела на Намгун Би-А.
… Разве я никогда ей не говорил?
Точно, я не говорил, верно?
— Э-эм… Она…
— Невеста.
Как и в прошлый раз, Намгун Би-А снова перебила меня.
Услышав слово, вылетевшее из уст Намгун Би-А, Гу Рёнхва буквально замерла.
Затем она несколько раз перевела взгляд с меня на Намгун Би-А, и её лицо постепенно помрачнело от недоверия.
Казалось, она хотела спросить: «… Но как?»
Точнее, она, вероятно, думала что-то вроде:
«Неужели кто-то вроде тебя женится на ней?.. Правда?»
О чём бы она ни думала сейчас, было трудно объяснить ей обстоятельства, в которых мы оказались.
— … Ты пришёл так далеко со своей невестой?
— Не то чтобы… мы просто встретились по дороге сюда.
Мы действительно встретились на полпути.
Однако Гу Рёнхва, вероятно, не поверила бы, что наша встреча на пути к этому месту была случайностью.
… Но это действительно было так.
Погруженная в свои мысли, Гу Рёнхва некоторое время смотрела на Намгун Би-А, прежде чем что-то вспомнить.
Намгун Би-А всё ещё смотрела на неё с обычным бесстрастным выражением лица.
Гу Рёнхва поднялась с земли, отряхнула пыль и грязь с одежды и медленно побрела к Намгун Би-А.
Я ожидал, что она будет ругать её за случившееся, и уже приготовился вмешаться, но…
Удивительно, но вместо этого Гу Рёнхва склонила голову перед Намгун Би-А.
— Спасибо за твоё наставление.
Она отнеслась к ней с уважением, несмотря на то, что Намгун Би-А стала причиной её нынешнего плачевного состояния.
Намгун Би-А некоторое время смотрела на Гу Рёнхву, а затем стряхнула траву с её плеч.
Гу Рёнхва на мгновение вздрогнула от её действий, но затем тихим тоном произнесла.
— … Я также… прошу прощения за то, что говорила так грубо.
Почему она посмотрела на меня, когда говорила это?
После извинений Гу Рёнхвы, Намгун Би-А тоже заговорила.
— … Мне тоже жаль…
Хм?..
Почему они вдруг стали извиняться друг перед другом?
Пока я стоял в полном замешательстве от происходящего, Гу Рёнхва начала удаляться.
— Куда ты идёшь?
— Иду заниматься своими делами!
Закричав мне в ответ, кто знает, почему она была зла, она снова склонила голову перед Намгунг Би-А, прежде чем исчезнуть в лесу. Хотя я её и спас… — Что с ней?.. Я действительно больше не знал, что происходит. После того, как Гу Рёнхва ушла, Намгунг Би-А подошла ко мне ближе. У нее было неловкое выражение лица. — … Я не собиралась её бить… Я улыбнулся, услышав её оправдание. — Я знаю. Крошечный след Ци внутри её меча и сила её удара сказали мне, что она просто пыталась напугать её этим ударом. Но даже в этом случае я вмешался, думая, что она причинит вред Гу Рёнхва, так что отчасти это была и моя вина. Увидев неловко стоящую Намгунг Би-А, я задал ей вопрос. — Что ты вообще с ней делала? — … У меня с ней была дуэль. — … Верно, это имеет смысл, раз это ты. Как можно быть настолько одержимой дуэлями? Может, она тоже одержима призраком, как я? Я действительно размышлял над этой мыслью. Внезапно Намгунг Би-А спросила. — Ум… — Хм? — Ты её знаешь?.. На мгновение я перестал думать, задаваясь вопросом, о чем, черт возьми, она снова спрашивает. Однако вскоре я посмотрел в ту сторону, куда смотрела Намгунг Би-А, и понял, что она имела в виду; так как это было направление, куда убежала моя сестра. О, разве я никогда не рассказывал о ней Намгунг Би-А? Я ответил ей небрежным тоном, не особо задумываясь об этом. — Она моя младшая сестра. — … Хах? Наверное, я никогда не говорил ей… Значит, она делала все это с ней, даже не зная, что она моя сестра? Думаю, это имело смысл, поскольку мы совсем не были похожи друг на друга. Однако выражение лица Намгунг Би-А после того, как она услышала мой ответ, было проблематичным. Я никогда не видел, чтобы она строила такое лицо в обеих своих жизнях. — … В чём дело? Что даже заставило меня спросить ее, что происходит… Это был первый раз, когда я видел ее такой. Как бы это сказать, похоже, она была в отчаянии… или, может быть, она была в шоке? В ее выражении смешалось множество эмоций. Хотя природа их, безусловно, была с отрицательной стороны. — … Ис… — Ис? Она начала что-то бормотать себе под нос, но я не мог ее расслышать, потому что она говорила очень тихим голосом. Поэтому я подошел к ней поближе. — Я… всё… — Что? — Я всё испортила… Это были 3 слова, которые она бормотала снова и снова. Я не знал, что она испортила, чтобы вести себя так, Но я просто проигнорировал это, потому что привык, что Намгунг Би-А ведет себя странно. Вскоре наступил следующий день. К счастью, мне удалось снять другую комнату, так что прошлой ночью я хорошо выспался. Намгунг Би-А на самом деле ничего не сказала об этом, но Ви Соль-А определенно чувствовала себя разочарованной, судя по ее лицу. Мне было немного жаль ее, но, поскольку я заранее рассказал об этом Хонве, она увела Ви Соль-А спать в другую комнату. Благодаря этому я впервые за долгое время смог хорошо выспаться. Старейшина Шин опять болтал всякую чушь, и все это немного раздражало, но я достаточно устал, чтобы заснуть, даже когда он болтал, как сумасшедший. Я полагал, что, поскольку на этот раз я хорошо выспался, то теперь я могу тренироваться с Юн Пунгом. Так что я последовал за ним, чтобы тренироваться. Но я был неправ. Ужасно неправ. Клянусь, тренировки этого клана — это замаскированная пытка. Чистое самоистязание. Я вернулся в дом с дрожащими ногами и рухнул на пол сразу после того, как вошел в свою комнату. Обычно я не потел и не простужался из-за характера моей ци. Но чтобы я так сильно потел… И они делают эти сумасшедшие тренировки каждый день? Это действительно был клан извращенцев. ｢… Что ты только что сказал?｣ Старейшина Шин снова начал ругаться на меня, но я просто проигнорировал его. Я уже привык к его крикам, поэтому теперь легко мог его игнорировать. Пока я валялся на полу, потея, как будто завтра не наступит, рядом со мной поставили стеклянную чашку. Ви Соль-А привыкла делать это всякий раз, когда приходила в это место. — Юный господин, вы в порядке?.. — Нет… я не в порядке. Я лежал на полу, измученный до безумия. Ни за что, черт возьми, я был в порядке. Я спросил Ви Соль-А о местонахождении Намгунг Би-А, так как не смог найти ее утром.— Сестричка вышла немногим ранее! Вот что она сказала мне в ответ. Она где-то тренируется со своим искусством фехтования? Я взял чашку с водой все еще дрожащими руками и быстро залил ее в горло. Я, должно быть, очень хотел пить, учитывая, насколько сладкой была вода, которую я пил. Пока я пил воду, Ви Соль-А продолжала вытирать мои волосы, мокрые от пота, полотенцем в руках. Это было бессмысленно, так как я все равно собирался принять душ, но я все равно был ей благодарен. — Спасибо. — Принести вам еще воды? — Нет, я в порядке. Я встал, подтолкнув свое тело руками.
Я сидел на полу, всё тело всё ещё ныло после изнурительной тренировки, когда Ви Соль-А подошла и прислонилась плечом ко мне. — Что ты?.. — Можете опереться на меня! — На тебя? — Ммм! Я выглядел настолько измождённым?.. Раз она предложила мне опереться на неё. Я всегда подшучивал над Ви Соль-А, называя её полненькой и тому подобное, но на самом деле она была худенькой. Настолько худенькой, что мне казалось, будто она улетит от малейшего дуновения ветра. Однако, несмотря на это, было непонятно, откуда в ней столько силы, когда она занималась домашними делами, с таким хрупким на вид телом. Но я не придал этому особого значения, ведь в конце концов это была Ви Соль-А. Я оперся на её плечо, но она даже не шелохнулась. Какое же у неё странное тело… ｢Ты рад?｣ Услышав слова старейшины Шина, я тут же рассмеялся. Я чувствую радость? Я посмотрел на Ви Соль-А, услышав его вопрос. Она с обычным выражением лица смотрела на пруд внутри домика. Ей показалась интересной рыба в пруду? «Или она задумалась о том, чтобы её съесть?» Эта мысль внезапно заставила меня поволноваться, учитывая всё то, что она обычно говорила о поедании странных вещей. Хотя я не думаю, что даже она на самом деле стала бы их есть… … Наверное. Я продолжал смотреть на Ви Соль-А, опираясь на её плечо, и она вдруг повернула голову, чтобы посмотреть на меня. Когда наши взгляды встретились, Ви Соль-А ярко улыбнулась… Мой разум отключился, когда я увидел её улыбающееся лицо. Это задело меня сильнее обычного из-за моей близости к этой улыбке. «… Её лицо — настоящее оружие массового поражения». Может, мне стоит закрывать это лицо уже сейчас, а не через несколько лет? Учитывая, как она выглядела сейчас, даже в униформе служанки, я уже мог представить, насколько красивой она станет, когда вырастет… В общем, поэтому я подумывал о том, чтобы с этого момента надевать ей на лицо вуаль. Хотя я знал, что не смогу быть рядом с ней вечно. Тогда я начал размышлять, О чем они думали. И Император Меча, и мой отец. — Юный господин. — Хм? Я откликнулся на её голос, но она не ответила. Ви Соль-А просто позвала меня, а затем продолжала смотреть мне в лицо. Я смотрел в ответ, и мне казалось, что я вот-вот растворюсь в её глубоких чёрных глазах. Почему она просто смотрит на меня, ничего не говоря? Я уже собирался заговорить, думая, что она так и не скажет ничего, — Юный господин Гу!..— Когда внезапно появился Юн Пунг с сияющей улыбкой на лице… Мне кажется, что-то подобное уже случалось раньше… Может, мне просто кажется? Я поднял своё слегка наклонившееся тело после того, как Юн Пунг заглянул в мой домик. Увидев меня таким, Юн Пунг избегал смотреть мне в глаза, не зная, как себя вести в сложившейся ситуации. — Что привело тебя сюда? — …Мм, я… простите. Кажется, я помешал вам. — … Хм? Нет, я ничего не делал. ｢Ты даже затаил дыхание… лжец.｣ Юн Пунг всё ещё выглядел нервным, даже когда разговаривал со мной. Я думал, что это из-за меня, но заметил, что он смотрит на что-то другое. Мне кажется, он смотрел на Ви Соль-А? Я начал недоумевать по поводу странного поведения Юн Пунга, поэтому посмотрел на Ви Соль-А, сбитый с толку тем, что происходит, но увидел лишь, что она улыбается, как и прежде. — Господин Юн Пунг?..— — Э-эм… О, я просто пришёл спросить, не хотите ли вы пообедать вместе, раз уж мы закончили тренировку… Я озадаченно склонил голову, услышав слова Юн Пунга. Зачем проделывать весь этот путь, когда есть другие ученики третьего поколения, к которым он мог бы обратиться? Разве они обычно не едят все вместе? Казалось, что между ними что-то происходит за кулисами. Мне всё равно нужно было поесть, поэтому я с готовностью принял его предложение. — О, тогда присаживайся, а мне нужно пойти принять душ.» Я сильно вспотел, поэтому мне нужно было освежиться. — Хах?..— — Тебе следует остаться здесь, потому что тебе, вероятно, больше некуда идти, верно? — Нет, я просто отдохну на земле или залезу на дерево и там отдохну. Поэтому, пожалуйста, просто быстро возвращайтесь.» — …Это как-то странно и противоречиво с твоей стороны, не так ли? Почему он так себя ведёт? — В любом случае, просто сиди здесь. Я вернусь через мгновение.» — Подождите!» Мне показалось, что я услышал, как Юн Пунг окликнул меня сзади, но я просто ушёл принять душ, так как чувствовал сильный голод. «Интересно, почему Юн Пунг сегодня так странно себя ведёт». Может, он сошёл с ума из-за слишком интенсивных тренировок? Это казалось наиболее вероятной причиной его поведения. Пока я шёл к душу, старейшина Шин внезапно заговорил у меня в голове. ｢… Ты, разве ты не видел лица девушки?｣ — Её лица? ｢Ты действительно не замечаешь выражения её лица, не так ли?｣ Какого чёрта он вдруг заговорил?Она просто улыбалась, как всегда, когда я взглянул на нее. Итак, что, черт возьми, разглядел Старейшина Шин? ｢… Или, может быть, она намеренно скрывала это? Она выглядит как щенок, но может оказаться хитрой лисой.｣ Что за чушь несет этот старик?.. Я проигнорировал его, решив, что он снова лепечет какую-то ерунду. Ведь как ни посмотри, Ви Соль-А не была похожа на хитрую лисицу.