Фермерская жизнь в ином мире (Новелла) Том 11 Глава 649 Глава 649 - Строганный лёд

Глава 649 - Натертый лед

Натертый лед.

Простая сладость, созданная посредством простого измельчения льда и поливания его сиропом. (Примечание редактора: Кленовый сироп использовался, и он оказался весьма освежающим в жаркую погоду).

Более того, лед легко получить с помощью магии, что делает его хорошо известным десертом в деревне Большого Древа.

Хотя некоторые предпочитают наслаждаться им в теплых комнатах зимой, истинным сезоном натертого льда, безусловно, является лето.

Поэтому я намеревался заняться обслуживанием машины для нарезки льда.

........

Однако, прежде чем я успел это сделать, горные эльфы уже провели техническое обслуживание.

Похоже, что машина для изготовления льда никогда не оставалась без дела.

Они просто почистили ее?

Я планировал попросить Лу приготовить лед и использовать его... Я понял.

Начинай подготовку.

Я знаю.

Я дам тебе попробовать новый вкус.

-0-

Лу, попробовав тертый лед, начала страдать от головной боли.

Вероятно, ее мозг был заморожен.

Если есть холодные вещи в спешке, кажется, что мозг вызывает боль, чтобы напомнить вам о вашей ошибке.

(Примечание переводчика: Конечно, это не так. Когда тело ощущает внезапный сильный холод во рту или горле, оно пытается отреагировать и согреться. Кровеносные сосуды по всей голове расширяются, чтобы направить больше крови в эту область для согревания. Это быстрое изменение размера кровеносных сосудов вызывает внезапную боль).

Существуют индивидуальные различия. Одни испытывают это, другие — нет. Конечно, это лишь слух, который я услышал где-то.

Кажется, существует множество методов борьбы с этим, но я считаю, что самый эффективный — это пить теплый чай.

Рядом с Лу, потягивающей теплый чай, королева фей, приглашенная попробовать тертый лед, без проблем наслаждалась второй чашкой.

"Я впервые попробовала этот вкус зеленого чая, но он неплох. Он хорошо сочетается с маленькими моти и бобовой пастой."

Спасибо за ваш комплимент.

Кстати, эти маленькие моти называются ширатама.

Ну, ширатама — это тоже разновидность моти, так что это действительно маленький моти.

Гм?

Один из щенков Куро... Курони?

Курони тоже хочет тертый лед?

Это необычно.

Я не против, но ешь медленно.

Есть вероятность, что он заблокирует твое горло.

Не трогай ширатаму...

Курони.

Почему ты ставишь на меня свою ногу?

Ты хочешь съесть ширатаму?

.... Забирай.

Я порежу ее на маленькие кусочки.

Но если ты будешь есть только ширатаму, будет невкусно.

Она даже не сладкая.

Ешь ее со сладким тертым льдом.

-0-

Вот и Курони, страдающий от головной боли.

Я даже напомнил ему, чтобы он ел медленно.

Если ты не будешь есть быстро, другие щенки Куро обязательно соберутся.

Ты не должен обращать внимания на такое.

Вот, теплый чай.

Королева фей хочет еще одну порцию.

Понял.

Лу тоже хочет еще порцию?

А, еще порцию чая.

Хорошо.

Как и ожидалось, щенки Куро действительно собрались и попросили.

Лу, пожалуйста, сделай еще льда.

-0-

Для большого количества щенков Куро я приготовил тертый лед, чтобы заполнить большую ванну.

Из-за веса тертого льда центральная часть превратилась в сплошной лед.

Неудача.

Все было хорошо, пока я не добавил немного сиропа зеленого чая.

Давайте просто сделаем тертый лед для каждого из них.

Нарежьте лед, полейте сиропом, добавьте фрукты.

Паста из красных бобов и ширатама — тоже популярные начинки.

Как и головная боль.

Когда щенки Куро закончат есть, следующие порции тертого льда будут предназначены для паучков, которые помогали мне нарезать лед.

Горные эльфы переделали машину для нарезки льда в человекоподобного голема, но остальные не получат удовольствия, если я не сделаю его сам.

Пусть этот голем работает в магазине или еще где-нибудь.

Поэтому я попросил паучат помочь мне.

Кстати, у нас заканчивается ширатама.

-0-

Я попробовал сам есть тертый лед.

Мой сироп — со вкусом клубники.

Сироп с зеленым чаем уже закончился.

Очень вкусно.

Я съем еще.

Опять клубничный вкус.

.........

Вкус немного отличается.

Это из-за разного льда?

Вообще-то, похоже, что Лу трудно делать лед, поэтому я решил ей немного помочь.

Лу делает лед так: создает его из ничего с помощью магии и делает его больше.

Поэтому я решил, что будет быстрее, если я сначала приготовлю воду, а она ее заморозит.

В итоге это оказалось менее трудоемко и гораздо быстрее.

Однако есть большая разница во вкусе.

Лед, сделанный с помощью чистой магии, вкуснее.

Не знаю почему, но разница во вкусе очевидна.

Даже я это заметил.

Наверное, вкус прямо пропорционален затраченным усилиям.

Нет, возможно, дело в разнице в способе замораживания.

Должна быть явная разница во вкусе между льдом из холодильника и льдом с фабрики по производству льда.

Необходимо дальнейшее исследование.

А, они оба сделаны Лу.

Мне очень жаль.

Пожалуйста, постарайтесь немного больше.

Посмотрите, дети, которые только что закончили учиться, смотрят на нас.

Да, я тоже буду стараться.

-0-

На следующий день.

Появилась улучшенная версия ледяного голема-стригуна.

Улучшенная версия была создана еще до того, как была использована первая версия.

Похоже, что его характеристики улучшились.

Но это не причина, по которой я не стал им пользоваться вчера.......

А пока давайте проверим.

........

Он кажется очень сильным, но уже трижды падал на лед.

Это потому, что лед скользкий?

Ну, разумеется.

Лед, падающий на землю, — это пустая трата, но мы можем только выбросить его в водоем.

Мне жаль Фенрира, который создал эту магию льда.

И вот, наконец, после того, как мы убрали несколько кусков льда......

Давайте достанем его.

Всего одна чашка.

Как и ожидалось, его нельзя использовать.

И еще, не делайте лицо голема таким печальным.

Я видел, как вы что-то делали на его спине.