Фермерская жизнь в ином мире (Новелла) Том 11 Глава 714 Глава 714 — Низ, фамильяр бога

Меня зовут Лиз.

Я — фамильяр змеиного бога, работающая в Деревне Пять.

Хотя я провожу 9 часов в день на работе и уделяю 1 час служению божеству, это не означает, что я пренебрегаю своими обязанностями фамильяра.

Я ни разу не пропустила ни одной утренней молитвы.

Однако, как говорится, труд — путь к жизни.

Мне приходится работать, чтобы обеспечить себя.

Итак, давайте и сегодня будем усердно трудиться.

Но перед этим…

Хм.

Утренний алкоголь — лучшее, что может быть.

-0-

В то время как я наслаждалась этим моментом, я получила божественное послание.

Это сообщение от бога.

Я не могу от него отказаться.

Ведь одностороннее сообщение невозможно отклонить.

И, выслушав послание, я обнаружила…

Что?

А?

Что?

Спасти обезьян?

Это какая-то шутка.

Я ведь фамильяр змеиного бога, дэсу-йо.

Если бы это касалось змей, я бы согласилась, но спасать обезьян у меня нет причин.

Я отказываюсь, я отказываюсь, дэсу!

Я никогда на это не пойду.

…..

Почему бог постоянно посылает мне бесполезные оракулы?

Даже если они бесполезны, каждый раз, когда я получаю оракул, в моей голове раздаётся «тинг» и «тинг».

…..Ладно, я поняла. Пожалуйста, прекратите.

Да, да, я сделаю это.

Я постараюсь изо всех сил.

Однако обезьяны ведь защищают демоницу, верно?

И моя исцеляющая магия работает только на змей, разве не так?

Использовать листья Мирового древа?

Почему вы отдаёте мне приказы, как будто это моя собственность?

Нет, вы сами ведите переговоры. У меня даже нет ничего, чем я могла бы расплатиться.

…..Позже заплатите?

Либо обезьяний бог, либо его фамильяр позаботятся об этом.

Хорошо, я попробую договориться пока. Но если они откажутся — значит, откажутся.

Если вы всё ещё хотите, чтобы я достала листья, пожалуйста, идите и спросите у великого бога сами. Не втягивайте меня в это.

Привлечь подчинённую бога-лисы (Юко-сан) для повышения шансов на успех?

Вы просите невозможного.

-0-

После переговоров с главой деревни я получила пять листьев Мирового древа.

………

Не знаю, стоит ли мне это говорить, но, по-моему, вы слишком легко их раздаёте.

Нет, я понимаю, что жизнь важна, но…

Лучше, если будут запасные, ах, да, я немедленно отправлюсь.

Конечно.

Я постараюсь не опоздать.

Простите, что беспокою вас, пока вы готовились к турниру по боевым искусствам.

Я попросила Челси, святого рыцаря, присмотреть за магазином вместо меня.

Да, похоже, змеиный бог также связался и со святой девой…

Прошу прощения за доставленные неудобства.

Да, Челси уже несколько раз помогала мне, и я попросила других сотрудников магазина поддержать её.

Да, я вернусь, как только смогу.

-0-

Я отправилась на южный континент.

Как я туда добралась — это секрет.

Хотя я так говорю, но позвольте мне кратко объяснить.

Я использовала силу бога, дэсу.

Я не шучу, дэсу-йо.

Я могу путешествовать в далёкие земли, используя проходы, поддерживаемые силой богов, дэсу.

Обычно я не могу этим пользоваться, но на этот раз мне разрешили.

Однако эти проходы…

В них нельзя свободно выбирать начальную точку и пункт назначения — перемещение происходит только от точки к точке.

Короче говоря, нужно путешествовать от того места, куда ты прибыл, до конечного пункта назначения.

Да, да.

Я постараюсь изо всех сил.

Так что, может, хватит уже посылать пустые оракулы… э?

Ситуация вот-вот обострится, так что мне лучше поторопиться?

……..

Я изо всех сил начала двигаться к месту назначения.

-0-

Когда я прибыла к месту назначения, уже наступила ночь.

Обезьяны поприветствовали меня, но я не поняла ни слова из того, что они сказали.

Верно.

Я могу разговаривать со змеями, но не могу общаться с обезьянами.

Я пропущу эту часть.

….!

Змеиный бог.

Я не хочу, чтобы мне внезапно даровали «Божественную защиту Бога обезьян».

Нет, теперь я действительно могу с ними разговаривать.

Ах, так это Бог обезьян даровал мне «Божественную защиту Бога обезьян»?

Понятно.

Сначала я была в замешательстве, так как думала, что змеиный бог ни за что не смог бы даровать мне «Божественную защиту Бога обезьян».

Большое спасибо.

Однако я верну «Божественную защиту Бога обезьян», как только это дело будет завершено.

Если она у меня будет, мне будет гораздо удобнее заниматься делами, связанными с обезьянами.

Но я — фамильяр змеиного бога, а не фамильяр бога-обезьяны.

Змеиный бог, я понимаю, что вы рады, но, пожалуйста, не даруйте мне «Божественную защиту Бога-змея» снова и снова.

Мне будет трудно сохранить человеческий облик.

Аааа.

Мне нужно позаботиться об обезьянах.

Да, да, а где та, которой нехорошо?

Я принесла отличное лекарство, так что ей скоро станет лучше.

О, вот та дама вон там.

……Да, теперь с тобой всё будет в порядке.

Пожалуйста, дай ей немного поспать.

Кстати, твой малыш тоже болен, верно?

Где он?

А, вот этот малыш, дэсу-нэ.

Да, с ним всё будет в порядке, дэсу.

………

Кстати, молодая леди с малышом.

Мне кажется, я её где-то видела.

Я узнаю эту блондинку с причёской «под сверло»…

Эндери-сан?

Ах, жена Гол-сана.

Какое совпадение.

Не могу поверить, что мы встретимся в таком месте.

Что вас сюда привело?

Вас привели обезьяны?

Понятно.

Им нужна была мать для малыша.

Понятно.

Кстати, я хочу кое-что уточнить: вас сюда привели добровольно?

Ах, значит, вас заставили.

Ха-ха-ха-ха-ха.

Эти обезьяны!

В тот момент, когда я попыталась вскрикнуть, я услышала голос стражника, находившегося на верхушке дерева.

И увидела, как Гол-сан падает с мечом.

Скорее всего, его цель — главарь обезьян.

Аааа, вот так дела!

Я мгновенно выхватила копьё, чтобы прийти на помощь предводителю обезьян.

-0-

Едва справившись, я не дала делу провалиться.

Не представляю, что сделает бог обезьян, если здесь будет убит их вожак или даже обычная обезьяна.

Если взглянуть на ситуацию с человеческой точки зрения, то разъярённый Гол-сан, возможно, и прав, но обезьяны действуют по велению своего бога.

Хотя их методы нельзя назвать правильными, на них напали, когда они защищали демоницу и её дитя.

Самое худшее, что может произойти, — это то, что все обезьяны выступят против демонов и зверолюдей.

Не будет никакого смысла говорить, что именно они начали эту стычку.

Я рада, что Гол-сан проявил спокойствие и вник в суть дела.

Ах, прежде чем я объясню ситуацию, пожалуйста, дайте мне немного времени, чтобы выслушать, что скажут обезьяны.

Я здесь новенькая.

Да-да, обезьяна, которая знает, как всё обстоит на самом деле, не могла бы ты мне всё объяснить?

А, это ты.

Приятно познакомиться.

Хорошо-с, мой первый вопрос: что это за урожай?

Это еда для демоницы?

Это с поля из деревни гоблинов.

Я понимаю, что вы решили, что вам нужна еда с поля, но разве это не слишком много?

Если принести еду демонице, она будет вкуснее, но её количество уменьшится, поэтому вы решили взять так много.

Будет вкусно?… Ах, приготовление.

Понятно.

Тогда почему у вас копья и щиты?

На вас напали, поэтому вы их взяли.

Тогда почему вы не оставили демоницу у них?

Демоница не хотела?

Похоже, у этой демоницы есть свои обстоятельства.

Гол-сан прибыл в лес сегодня в полдень?

Говорили, что вас встретили фалангой, потому что от вас пахло собакой, а их очень ненавидят.

А, Гол-сан — зверочеловек-гончая, верно?

От меня тоже исходит какой-то неприятный запах?

А, это тот запах, который я почувствовала, когда посещала Великую Деревенскую Деревню.

Это было уже несколько дней назад, а ты до сих пор его ощущаешь?

Да, это запах волка, десу.

Так что, пожалуйста, не идите против этого.

-0-

Боль.

Усталость.

Пытки.

Почему я, фамильяр змеиного бога, делаю что-то для обезьян?

Слишком много людей, которым нужно объясняться и просить прощения, что хочется плакать.

Слава богу, гоблины оказались добрыми и понимающими.

Барон Гима… дело было улажено так, чтобы никто не узнал, что они проиграли обезьянам.

Разумеется, за кулисами перетекали деньги и товары.

Фамильяр бога обезьян должен был отправить мне оплату и вознаграждение за это дело, но, скорее всего, это будут товары.

Короче говоря, мне придётся самой их продать, чтобы получить наличные.

Спасибо за готовность подождать с выплатой вознаграждения.

Э?

Вместо того чтобы ждать оплаты, вы хотите, чтобы я поговорила с маркизом Гилриджем, который стоит за бароном Гимой?

Это моя работа?

Нет, я понимаю.

Я постараюсь.

Вы должны возместить ущерб Голу-сану и извиниться за то, что впутали в это Эндери-сан.

Думаю, это не будет стоить слишком дорого, ведь Эндери-сан убедила Гол-сана…

Но вы должны проявить искренность.

Ну, у фамильяра обезьяньего бога возникли неприятности.

……..

У него есть несколько редких священных и божественных инструментов.

Вы же не собираетесь использовать их в качестве компенсации, правда?

Их невозможно продать, так как никто не сможет их купить.

И это не то, что можно продавать широкой публике… ах, впрочем, староста деревни сможет.

Я отдам их старосте и получу деньги.

На эти деньги я выплачу компенсацию всем пострадавшим.

Что вы об этом думаете?

Хорошо.

Как только вы передадите их мне, я этим займусь.

Ну, было бы здорово, если бы у вас были драгоценные камни, ведь их легче продать.

Если подумать о самом худшем сценарии, то, пожалуй, так и ладно.

……

Я не сомневаюсь в верности фамильяра обезьяньего бога, но вы заплатите, верно?

Неоплата означает войну, десу-йо.

Если вы не заплатите, начнётся война, и мы атакуем вас всей нашей мощью.

Обезьяний бог.

Мне не нужны извинения, оракул, десу.

Пожалуйста, скажите своему фамильяру, что ему нужно сделать.

Я рассчитываю на вас.

Кстати… попытка обезьян спасти мать-демоницу и её дитя достойна восхищения.

Хотя их метод и неверен.

Возможно, вам придётся научить их, как не доставлять неприятностей окружающим…

Пожалуйста, не поручайте эту работу мне.

Я — фамильяр Змеиного бога.

Да, мне пора.

Удачи вам.

….

Боль.

Усталость.

Мучения.

Ах, я хочу как можно скорее вернуться в Деревню Пять и выпить спиртного.

Юко: Мне не нравятся такие неприятности, поэтому я ушла.

Низ: Интересно, может, мне тоже стоит так поступить…? Шучу, пожалуйста, не засыпайте меня сообщениями «Божественная Защита Змеиного Бога»!