Фермерская жизнь в ином мире (Новелла) Том 11 Глава 762 Глава 762 — Серебряная лиса Кон (I)

Глава 762 — Серебряная лиса Кон (I)

Моё имя — Кон.

Ранее меня звали Гуре, но после того, как я стала главой клана, я приняла имя Кон.

Прошло уже шестьдесят лет с тех пор.

Численность нашего вида, серебряных лис, неуклонно сокращается.

Это происходит из-за того, что мы вынуждены скрываться в лесу.

В лесу никогда не бывает спокойно.

Опасность поджидает на каждом шагу.

Те из нас, кто владеет искусством принимать человеческий облик, могут слиться с толпой и жить в городах или деревнях. Однако серебряные лисы в целом не испытывают тёплых чувств к людям и другим расам.

Мы предпочитаем общаться с другими видами лис.

Что же касается тех, кто ещё не освоил эту способность… они наладили связи с другими лесными обитателями, но эти отношения не отличаются особой дружелюбностью.

Я осознаю, что такое положение дел не может продолжаться вечно.

Мы понимаем: если не отыщем безопасное место для обитания, наш род обречён.

Но что мы можем предпринять?

Даже после долгих обсуждений мы не в силах найти выход.

Десять лет прошли в поисках решения.

-0-

Однажды, в конце осени.

К нам, серебряным лисам, поступил запрос.

Его адресовал Сэитэн-сама, священный зверь-обезьяна.

Обезьяны оказались втянуты в конфликт с гоблинами, и даже знать Королевства Короля Демонов оказалась замешана.

Он сообщил, что намерен отправиться с извинениями и попросил серебряных лис предоставить сопровождающих.

Это довольно необычно, десу-не.

Нет, я имею в виду не саму просьбу.

Среди серебряных лис немало тех, кто способен принимать человеческий облик, включая меня, так что мы вполне подходим в качестве сопровождения.

Тем, кто ещё не освоил эту способность, мы иногда позволяем притворяться домашними питомцами.

К тому же, у серебряных лис есть свой собственный канал для перемещения, и запросы на его использование поступают достаточно часто.

В общем, подобные запросы мы получаем по крайней мере раз в год.

Это ценный источник дохода для нас.

Что меня поразило, так это то, что сам Сэитэн-сама решил отправиться в путь для извинений.

При всём уважении, обезьяны — это сборище высокомерных и невежливых существ.

На своих собраниях они ведут себя дисциплинированно, но вне их они беспечны и равнодушны ко всему.

И даже если бы у них возник спор, я не думала, что извиняться — это задача Сэитэн-сама.

Однако, узнав подробности, я выяснила, что в этом замешан Низ-сама, апостол бога-змея.

Ах, значит, в этом замешаны и высшие боги?

Сэитэн-сама, вам придётся нелегко, десу-неээ.

Да, я с радостью удовлетворю вашу просьбу, предоставлю наш канал и буду сопровождать вас в пути.

Пункт назначения — королевская столица и… город? Деревня? Э?

Деревня размером с город, понятно.

Когда мы отправимся?

Скоро, десу-не.

В чём дело?

Элитные стражники…

Как пожелаете.

Я приму участие в этой миссии.

Да, для меня честь — охранять столь выдающуюся личность, как Сэитэн-сама.

С нетерпением жду совместной работы.

-0-

У меня возникло странное предчувствие, когда мы обсуждали количество необходимых охранников.

Я почувствовала, что должна быть частью этого.

Никогда раньше я не испытывала ничего подобного.

И я не хочу идти против этого чувства.

Я доверюсь этому божественному предчувствию и отлично выполню свою работу в качестве сопровождающей.

-0-

Середина зимы.

Извинения Сэитэн-сама в королевской столице завершились быстро.

Похоже, у другой стороны не было намерения раздувать из этого большую историю.

После того, как Сэитэн-сама принёс извинения в соответствии с протоколом, сразу же был устроен банкет.

Мы, сопровождающие, можем присоединиться?

Э-э, нас двенадцать человек.

Вы не против?

Большое спасибо.

Еда была восхитительной.

Напитки тоже были превосходны.

-0-

Далее — Деревня Пять.

…..

Это город.

Он не так огромен, как королевская столица, но, я уверена, превосходит большинство городов.

Почему же его называют деревней?

Ну, нет смысла жаловаться.

Э-э, люди, перед которыми вам нужно извиниться здесь, — это староста деревни и Низ-сама?

Тогда давайте сначала отправимся к Низ-сама… к старосте деревни?

Мы не будем ослушиваться заказчика.

Просто подчиняйся, десу.

-0-

Мы направились к зданию, где располагался совет Деревни Пять, и Сэитэн-сама попросил о встрече с главой деревни.

Согласно нашему плану, мы должны были связаться с ним сегодня и завершить дело, но нас задержали.

Нам сообщили, что глава Деревни Пять в данный момент недоступен.

Однако нам дали знать, что исполняющий обязанности главы деревни вскоре встретится с нами.

Благодарим за это.

Тем не менее, это усложнит дело.

Цель этой встречи — принесение извинений, поэтому, если мы встретимся только с исполняющим обязанности главы деревни, мы не достигнем своей цели.

Нет, обычно дело можно было бы считать завершённым, даже если извинения приносились бы через представителя.

Однако в данном случае в дело вмешались высшие боги.

Даже такому существу, как Сэитэн-сама, ничего не остаётся, кроме как отправиться к главе деревни и принести извинения лично.

Впрочем, само собой разумеется, что это нельзя считать извинением, если просто ворваться к ним без предупреждения.

Первым делом необходимо заранее договориться с ними и уточнить, когда им будет удобнее всего принять нас.

Существует вероятность, что нам придется провести здесь немало времени в ожидании.

Учитывая это, я была искренне удивлена, когда вновь встретила кое-кого.

Это оказалась девятихвостая лиса, госпожа Юко.

И она, как оказалось, исполняет обязанности главы Деревни Пять.

— Давненько не виделись. Значит, ты теперь Кона.

И правда.

Давно не виделись, госпожа Юко.

Мне так хочется многое Вам рассказать, но прежде всего мы должны обсудить дело господина Сэйтэн.

-0-

— Я понимаю ваше желание принести извинения. Я предполагала, что пройдет несколько лет, прежде чем вы осмелитесь появиться здесь, поэтому весьма впечатлена вашей оперативностью. Я позову старосту и организую для вас встречу. …А что насчет Гола? Вы уже извинились перед ним? Хорошо. А перед Низом? После этого? Понятно… Вы поступили правильно, никаких проблем. »

Похоже, мы принесли извинения в верном порядке.

— Что именно вы приготовили в качестве извинений?

Господин Сэйтэн вручил госпоже Юко список.

— Вы не поскупились. Прекрасно, этого хватит даже для целого банкета. Низ держит лавку в Деревне Пять (здесь). Мы можем устроить банкет прямо там. Это сэкономит вам массу времени. Знаю, я уже переговорила с Низом. Все будет в порядке. Низ не любит лишних хлопот. Она не станет сердиться на того, кто пришел с извинениями.」

После этого госпожа Юко отдала распоряжения нескольким своим подчиненным.

Извинения… состоятся в резиденции госпожи Юко.

Ведь это местная администрация, и здесь постоянно толкутся посторонние люди.

Она желает быть уверенной, что извинения господина Сэйтэн не будут ничем омрачены.

Кроме того, она сообщила, что свяжется со старостой.

— Я знаю, что вызов кого-то для принесения извинений может показаться невежливым, но я уверена, что он отнесется с пониманием. Будьте спокойны, староста предпочтет быть вызванным по этому поводу и ни в коем случае не обидится.

Это ведь невежливо.

Вот что я хотела бы сказать, но, по правде говоря, если мы не будем его беспокоить сейчас, это избавит нас от множества проблем в будущем.

— Однако староста сейчас на обеденном перерыве. Как и я. Вам придется немного подождать.

Мы и так были готовы к некоторому ожиданию, поэтому это нас нисколько не смущает.

Но что такое обеденный перерыв?

Три раза в день?

Похоже, староста и госпожа Юко ведут поистине завидную жизнь.

А?

Вы и нас тоже собираетесь накормить?

Огромное вам спасибо.

Не стоит благодарности…

Прошу прощения, но…

Нас здесь двенадцать человек, включая меня, сопровождающих.

Разве это не проблема?

Большое вам спасибо.

-0-

Это блюдо из риса, называемое «инари», было просто восхитительным.

И это блюдо из лапши, «удон», тоже оказалось необычайно вкусным.

Можно мне, пожалуйста, еще одну порцию инари?

Прошу прощения, я имела в виду две… нет, если возможно, то три…

Большое вам спасибо.

Ох, не стоило так себя вести.

Я слишком увлекся едой.

Давайте побеседуем с госпожой Юко, пока еще есть возможность.

Есть вещи, которые я хочу спросить и обсудить с ней.