Хищный брак Том 1 Глава 25 Нарушитель (2)
Горящие глаза. Они были уникальны. Злясь, Ишакан вызывал глубокий первобытный страх, как у добычи, что столкнулась с рычащим хищником.
Однако вскоре мысли Леи вернулись к Блейну:
«Расскажет ли он Кердине всё, что произошло сегодня?»
Сама эта возможность беспокоила её.
«Не думаю, что он пойдёт на подобное, но вдруг?.. Она встревожится или просто оставит это? Кердина постоянно волнуется и раздражается... И она не похожа на Блейна — королева не пустит всё на самотёк. Нужно придумать, как выпутаться…»
Внезапно девушка ощутила острую головную боль. Она была настолько невыносима, что принцесса отложила свою чашку и, поморщившись, встала с кресла:
— Пожалуйста, отмените все встречи, что назначены на сегодня, — проговорила Леа графине, — я останусь у себя в покоях, почитаю отчёты.
Мелисса со взволнованным видом приблизилась к ней:
— Принцесса…
— Всё в порядке, — прервала женщину Леа, — я в порядке, правда… Это всего лишь диета, она даёт о себе знать. Мне нужно отдохнуть.
Однако главная горничная сомневалась в словах госпожи — было что-то помимо боли, что терзало её. Но графиня отлично понимала, что принцесса не позволит ей вмешаться и помочь. Неохотно кивнув, она покинула спальню Леи вместе с другими девушками:
«Если госпожа хочет побыть у себя — это её право.»
Перед уходом, принцесса распорядилась не беспокоить её до завтрашнего утра. Оставшись одна, девушка переоделась в ночную рубашку и рухнула на кресло неподалёку:
«Навряд ли у меня хватит сил поужинать сегодня.»
Тем более впереди конференция, и рацион девушки необходимо было урезать. Скорее всего на ужин Лею ждали два кусочка яблока…
— Фух… — она устало моргнула.
Ей очень хотелось побыть, наконец, в одиночестве.
Вздохнув, девушка повернула голову к окну. Она смотрела в пустоту и видела, как небо становилась красным, как садилось солнце и исчез дневной свет, уступая место сумеркам. Леа сжала маленькие кулачки. Принцесса видела себя на краю подоконника, наблюдающей за озаряющей небо луной…
Её пальцы дрожали, а желание открыть окно становилось почти невыносимым.
«Как и желание прыгнуть.»
Однако это был мимолётный порыв — принцесса чувствовала подобное время от времени. Лишь беглые фантазии, на исполнение которых у неё не хватило бы смелости.
Только мысли…
Но сейчас…
«Ещё чуть-чуть… немного».
Принцесса отчитывала в голове дни — мирный договор подпишут, и курканы уедут. После этого всё может закончится. Действительно всё. Принеся королевской семье Эстии позор и разрушение, она сможет по-настоящему отдохнуть. Глаза девушки трепетали, воображая их боль и муки…
Она почти чувствовала объятия ветра — лишь маленький шажок вперёд…
Лёгкий стук раздался в её покоях. Он вырвал Лею из страны грёз, её глаза обеспокоенно распахнулись:
— Ничего, — недовольно прошептала принцесса, — возможно, разум решил сыграть со мной злую шутку…
Но затем звук раздался снова и снова.
Трижды.
Как будто исходил от окна.
Девушка встала, осторожно подкрадываясь к нему. Пальцы сомкнулись на замке, и она повернула защёлку, чтобы нараспашку открыть дверцы балкона:
— Ох! — удивлённо вздохнув, Леа поднесла руку ко рту.
Нельзя шуметь, вдруг кто-нибудь услышит…
— Как ты сюда забрался?
Тот, кто был снаружи, спокойно смотрел на неё с ветки дерева и играл с галькой. Мужчина подбрасывал камешек в воздух и ловил той же рукой, как если бы это была простая шалость. Однако Леа пребывала в растерянности. Ночью охраной замка занимаются поистине непревзойдённые рыцари, и проскочить мимо них довольно трудно. Если их поймают, они не смогут ничего объяснить. Это приведёт к крупным неприятностям, и Блейн не будет таким понимающим, как сегодня в саду.
Пребывая в своих мрачных мыслях и в растерянности, Леа не поняла, что Ишакан уже стоял возле неё, ловко спрыгнув с ветки и приземлившись без разрешения в её комнату. Тело куркана казалось большим и неповоротливым, однако двигался он легко и быстро. У девушки перехватило дыхание — это ведь опасно! — но варвар грациозно приземлился на её балкон:
— Где ты, по-твоему, находишься? — грозно шикнула Леа.
— В твоей комнате.
Ишакану вопрос показался странным. Зачем так сердито спрашивать, если она и сама прекрасно знает ответ? Игнорируя растущий протест, мужчина зашёл вглубь её покоев, бесстыдно всё рассматривая. Девушка крутилась около него, но варвар не обращал внимания на предупреждения и жалобы. Когда он закончил обход, то повернулся к принцессе с мягкой улыбкой:
— Милая ночная рубашка. Ты в ней спишь?
Забыв о своём неприемлемом внешнем виде, Леа схватила ближайшее покрывало и закуталась в него:
— Что ты здесь делаешь? — шепнула принцесса.
Больше она ничего не могла из себя выдавить — все мысли будто ссохлись. Девушка почувствовала, как кровь приливает к лицу, и она смущённо краснеет:
— Мне было кое-что любопытно, — нехотя ответил он, — и вот я здесь.
Леа нахмурилась и хотела сказать ему, чтобы уходил, но… на мгновение в её голове мелькнуло желание попросить Ишакана стать её официальным сопровождающим на завтрашнем банкете. Однако она не смогла проговорить этого:
— Почему ты не попросила моей помощи?
Куркан серьёзно уставился на неё.
Перевод: Dari Rabbiit
Редакт: Lira