Хроники восстановления королевства реалистом (Новелла) Том 5 Глава 7.6 Послесловие от автора и переводчика

От автора:

     Привет, это я Додзёмару. Спасибо, что приобрели пятый том "Героя-реалиста".

Из-за поколения, из которого я родом, Zyuranger (Супер Рейнджеры) - это команда героев, к которой я привязан больше всего. Я хотел быть Zyusouken (Рейнджером)...

     В веб-версии новеллы начиналась новая эпаха. С этого момента количество второстепенных персонажей в актерском составе расширяется, количество историй, посвященных второстепенным персонажам, увеличивается, и история превращается в ансамблевое произведение. Персонажей очень много, и я уверен, что буду доставлять  много хлопот иллюстратору, придумывающему дизайн для всех них, но я надеюсь продолжить совместную работу  с ним в будущем.

     Как раз на этом этапе написания веб-романа иллюстратор Mizuka Sasa прислала рисунок в мою поддержку, я также получил невероятную карту мира от человека по имени Tofu-chan-san ( ране было в иллюстрациях 4 тома). Это дало мне понять, что самые разные люди читают мою работу. Есть люди, которые указывают на опечатки, пропущенные слова и несоответствия. Я благодарен всем.

 А теперь тизер к следующей книге.

     Сома отправляется на горный хребет Звездного Дракона, но затем все превращается в необычную историю  встречи мальчика с девочкой. Собственно, появиться новый персонаж -  черноволосая  девушка.

     А теперь я благодарю Фуюки за прекрасные иллюстрации, моего редактора, дизайнеров, корректоров и всех, кто держит эту книгу в руках.

     Это был Додзёмару.

****

От переводчика-редактора:

          Приветствую читателей. Спасибо что читали мой перевод, надеюсь, вам было интересно.

         Просто общайтесь, делитесь впечатлениями и комментируйте! Я стараюсь выпускать главы максимально часто, для того что бы люди не теряли нить рассказа и наслаждаться новеллой вместе с вами  

      Спасибо всем кто поддерживает перевод в комментариях. И спасибо людям которые указывают на опечатки, пропущенные слова и несоответствия. Благодаря вашим комментариям текст становиться лучше с каждой главой.

Начало 6 тома начнется с 24-25 числа( вторник-среда), нас ждет том посвященный драконам.