Игрок, который вернулся спустя 10 000 лет (Новелла) Том 1 Глава 772 Небо и море (4)

Пиршество с кимчиччигэ возникло совершенно неожиданно.

Гости, конечно, об этом не подозревали, но с точки зрения Кан У предложить незнакомцам из другого мира рагу, приготовленное Сольа, означало оказать им высочайшую честь. Никакой редкой изысканной еды, никаких баснословно дорогих деликатесов — только простое, домашнее кимчиччигэ.

Возможно, именно его простота и сработала. Любимый с детства вкус, понятный и привычный, оказался куда действеннее всякой роскоши. Блюдо Сольа вызвало восторг, а вместе с ним почти исчезла и первоначальная неловкость между гостями и хозяевами.

Почти.

— Ч-чего ты там сказала, одноглазая?!

— Ага, сейчас! Оба глаза у меня прекрасно видят!

Нашлись две особы, у которых неловкость исчезла вместе со всякими остатками сдержанности.

— А зачем тогда повязку нацепила? — ехидно спросила Ёнчжу. — А-а, поня-я-ятно! Для красоты! Чтобы круче выглядеть! Ну надо же, взрослая баба, а синдром восьмиклассника так и не переросла!

— Ах ты плоская доска! Кого это ты восьмиклассницей назвала?! Ты вообще знаешь, сколько мне лет?!

— Ну… с виду тебе чуть за двадцать. Но на самом деле тебе же за тридцать, верно?

Ёнчжу сложила руки на груди и проницательно сощурилась.

У достигших высокого уровня сверхлюдей старение останавливалось, поэтому она просто ткнула наугад, положившись на интуицию.

— А!.. О-откуда ты узнала?!

По растерянному лицу Хаын сразу стало ясно: угадала.

— Пф-ф! — прыснула Ёнчжу. — Тридцатник стукнул, а всё в модной повязке ходит. Ну надо же…

— Я не для красоты её ношу! А самой-то тебе сколько, стерва?!

— Мне? Мне, разумеется…

Ёнчжу вдруг застыла.

Выглядела она сама лет на двадцать с небольшим, однако в действительности давно уже разменяла пятый десяток.

— Д-двадцать… пять?

— Да ври больше! Заикаешься — значит, тоже за тридцать, зараза!

— З-заткнись!

Они рычали друг на друга с таким видом, словно были заклятыми врагами. Перепалка затянулась, и успокоить обеих удалось только Кан У, который принёс из холодильника пиво — ледяное, аж зубы сводило.

— А-а-ах! — удовлетворённо выдохнула Хаын после первого глотка. — Ну хоть пиво у вас точно такое же!

— О, ты тоже пивко любишь?

— А то! Лучше холодного пива ничего на свете нет!

— Вот! Человек понимает толк!

— А закусить чем-нибудь можно? С кимчиччигэ пиво как-то не очень.

— Погоди, у нас есть сушёный кальмар и орешки. Погрызём под пивко?

— Давай!

— Муженёк! Поджарь-ка нам кальмара!

— Оджин! Хватит там прохлаждаться! Иди сюда, выпей со мной, любимый!

Они чокались банками, хохотали и болтали, словно совсем недавно не готовы были вцепиться друг другу в волосы.

Кан У и Оджин встретились взглядами, полными молчаливого сочувствия. Без слов обменялись одним и тем же признанием — «Нелегко нам с нашими женщинами». А затем обоих мужчин утащили в обязательном порядке участвовать в застолье.

Поскольку Ёнчжу и Хаын шумели так, что за столом уже невозможно было разговаривать, компания перебралась в гостиную. Там началась настоящая попойка.

А за обеденным столом тем временем завязалась своя, куда более чинная беседа.

— Вас ведь Сольа зовут? — обратилась к хозяйке золотоволосая гостья. — Не могли бы вы как-нибудь поделиться рецептом кимчиччигэ?

— О… конечно!

— Прекрасно! Я как раз в последнее время изучаю корейскую кухню. Ваше блюдо мне очень понравилось. Ах да, я ведь ещё не представилась. Изабелла Кольгранде.

— Х-Хан Сольа.

Сольа осторожно пожала протянутую руку и сглотнула.

От Изабеллы исходило поразительное ощущение врождённого благородства. Невозможно было избавиться от чувства, будто они принадлежали к совершенно разным сословиям. Даже не желая того, Сольа рядом с этой настоящей аристократкой начинала робеть.

— Я чем-нибудь вас обидела? — мягко спросила Изабелла.

— Н-нет! Нисколько! Просто… вы такая красивая…

— Ну что вы! Сольа, вы ведь и сами настоящая красавица.

Изабелла прикрыла рот ладонью и изящно рассмеялась. Каждое движение выдавало в ней утончённое воспитание. Сольа уже почти готова была восхищённо вздохнуть, когда сидевшая рядом невысокая женщина вдруг усмехнулась.

— Знаете, Сольа, зачем она прикрывает рот? Если руку уберёт, увидите, как у неё улыбка до ушей расползлась. Сплошное притворство, поверьте.

— С-сестра!

— Уж строить из себя благородную даму она умеет, ничего не скажешь. Хотя сама обычная пиявка, у которой все мысли только о том, как бы из нашего дорогого Оджина высосать ещё хоть капельку крови.

— Ты можешь помолчать?! Что ты говоришь при людях, которых мы едва знаем?!

— Ой, а отрицать-то не стала!

Невысокая женщина злорадно хихикнула. Изабелла вспыхнула.

— …Сестра? — удивлённо переспросила Сольа.

Фамильное сходство и общие черты лица она заметила с первого взгляда, но ни секунды не сомневалась, что маленькая женщина — младшая. Оказалось, всё наоборот.

— Хи-хи! Неужели я больше похожа на младшую сестрёнку? — спросила та. — Кстати, я Кассия Кольгранде.

— Н-нет, я вовсе не думала…

— Ой, да у вас всё на лице написано! Впрочем, тут нечему удивляться. У моей младшенькой кое-где наросло слишком много совершенно бесполезного жира.

Кассия неприязненно покосилась на грудь Изабеллы.

— И сколько же надо есть, чтобы всё откладывалось исключительно в гр… А?

Её взгляд случайно переместился на Сольа. Кассия замерла, вытаращив глаза и приоткрыв рот, словно только что увидела инопланетянина. В сущности, со своей точки зрения она именно его и увидела.

— Небеса… Белла, у неё, кажется, даже больше, чем у тебя!

— Сестра! Зачем ты вообще такое сравниваешь?!

— Но как это возможно? Такая тоненькая талия, и при этом…

Кассия озадаченно оглянулась на опустевшую миску из-под кимчиччигэ.

— …Может, дело в этом рагу?

— Ч-что? Нет! Ничего подобного!

От неожиданного внимания Сольа вспыхнула и смущённо свела руки перед грудью, пытаясь прикрыться. Увы, от этого движения грудь лишь сильнее подчеркнулась между предплечьями. Даже просторный свитер был бессилен скрыть столь выдающиеся формы.

Кассия долго смотрела, а затем вдруг щёлкнула пальцами.

— Вот теперь совершенно ясно: мы точно попали на другую Землю!

— Разве одно связано с другим?.. — робко возразила Сольа.

— Ещё как! Только на другой Земле такое и возможно! — с непоколебимой уверенностью объявила Кассия.

Сольа лишь неловко улыбнулась и почесала щёку.

Впрочем, шутки шутками, но совместный обед и вправду помог им сблизиться. Первоначальная скованность почти исчезла.

«Как хорошо, что всё так обернулось».

Когда Сольа впервые увидела громадный чёрный разлом, накрывший небо, то испугалась, что на Землю надвигается очередная катастрофа. Однако гости по ту сторону оказались не только не враждебными, но и очень приятными людьми. Даже ей, не слишком легко сходившейся с незнакомцами, они понравились.

И всё же одно обстоятельство продолжало её тревожить.

«Уж очень они все красивые».

Хаын, Изабелла, Кассия и Вега — все четыре женщины были просто неправдоподобно хороши собой. Настолько, что Сольа невольно испугалась: а вдруг Кан У кто-нибудь из них приглянется?

«Н-нет! Глупости!»

Она тряхнула головой, подавляя шевельнувшуюся где-то в глубине души собственническую ревность. Кан У не станет ухаживать за другой лишь потому, что та красива.

«К тому же все они — возлюбленные Оджина».

Значит, беспокоиться вообще не о чем…

— А?

Ей внезапно пришла в голову странная мысль.

— П-подождите. Изабелла, Кассия… Вы ведь сказали, что вы сёстры?

— А? Да, разумеется.

— И… р-родные?

— Конечно.

Сольа замолчала.

Родные сёстры, которые одновременно состоят в отношениях с одним мужчиной?!

Сама Сольа делила любовь Кан У с Ёнчжу и Лилит и потому считала себя человеком достаточно широких взглядов на такие вещи. Но даже для неё подобные отношения были ошеломляющей новостью.

— П-понятно… Вы действительно из другого мира, — пробормотала она, задумчиво кивая.

На этот раз уже Изабелла и Кассия неловко улыбнулись.

— Хм-м? — Лилит, до сих пор спокойно потягивавшая кофе, склонила голову. — Разве так уж странно, если две сестры любят одного мужчину?

— Ну… это не совсем обычно, — осторожно ответила Сольа.

— Вот как? — вздохнула Лилит. — Похоже, люди до сих пор остаются для меня загадкой.

— Простите, что значит «люди остаются загадкой»? — заинтересовалась Изабелла.

Лилит непринуждённо пожала плечами.

— Хи-хи. Потому что я сама не человек, а демон. Слышали о суккубах?

— А-а, понятно! Конечно, слышали. В нашем мире суккубы тоже известны — правда, только как мифические существа.

— Надо же!

— Я всегда думала, что у суккубов должны быть перепончатые крылья и хвост. У вас их нет?

— Просто сейчас я в человеческом облике. Это не мой настоящий вид.

— Вот как? — Глаза Изабеллы загорелись любопытством.

Суккуб — демон-искусительница, которая соблазняет мужчин и крадёт их жизненную силу. Если уж человеческий облик Лилит был настолько прекрасен, то как же ослепительно она должна выглядеть в истинном виде!

— Если это не слишком невежливо… вы не могли бы его показать?

— Хи-хи! Разумеется, могу.

— С-стойте! Сестра, остановитесь! — в отчаянии вскрикнула Сольа.

Она рванула Лилит за руку и отчаянно замотала головой. Изабелла и Кассия одновременно уставились на неё.

— В чём дело?

— Э… Н-ну… Понимаете…

— Ах, наверное, истинный облик настолько красив, что мы не в силах его вынести? — предположила Изабелла.

— Хм. В самом деле, мы забыли, что поблизости Оджин, — добавила Кассия. — А ведь говорят, демоны-искусительницы могут невольно свести с ума любого мужчину!

— Даже страшно представить, какая красота…

Сёстры теперь смотрели на Лилит с опасливым восторгом, разрываясь между любопытством и страхом.

— А… Видите ли… — залепетала Сольа, заметно побледнев.

Она несколько раз открыла рот, потом натянуто улыбнулась и сдалась.

— Д-да. Именно так. Если сестра вернётся в свой настоящий облик… она окажется с-слишком красивой. Это может создать проблемы.

— Ой, Сольа! — Лилит расплылась в сияющей улыбке и нежно обняла её. — Значит, вот что ты на самом деле думаешь о моей истинной красоте!

Она наклонилась к самому уху Сольа и сладко прошептала:

— Не волнуйся, милая. Потом, когда мы останемся вдвоём, я как следует приласкаю тебя своими щупальцами. ♡

Голос был чарующим, ласковым, словно мёд. Зато выражение лица Сольа стало таким, будто она откусила фрукт и обнаружила внутри половинку таракана.

— Л-любимый… Помогите… Любимый…

Она в отчаянии взглянула в сторону гостиной. Но там остались лишь две изрядно захмелевшие дамы — Хаын и Ёнчжу.

Кан У и Оджин тем временем успели бесследно исчезнуть.