Иногда Аля внезапно кокетничает по-русски Том 8 Глава 13 Послесловие (Том 7)

Всем привет, это Сан Сан Сан. Как и в случае с предыдущими томами, я все еще испытываю трудности с написанием приличного послесловия. Места для текста практически не осталось. Я сам загнал себя в эту ситуацию, увеличив объем до шестнадцати страниц в неделю. Конечно, если бы у меня было еще пару дополнительных страниц, я мог бы по-настоящему развернуться. Знаю, знаю. Сам виноват, что не смог правильно распорядиться объемом.

В любом случае, мне особо нечего сказать. Думаю, это было понятно еще по комментариям, которые я оставлял на суперобложке. В моей голове настоящий хаос. Половину времени я даже не понимаю, о чем говорю. Возможно, технарям понравятся следующие размышления о числах, хотя, скорее всего, большинство творческих людей даже не поймут, к чему я вообще об этом пишу.

Думаю, теперь все окончательно перестали понимать, какой бред я несу. Хотя я сам придумал свой псевдоним, мне не то чтобы очень нравится число три (слог «sun» в «Sunsunsun» звучит как число «три» по-японски: «san»). На самом деле мои любимые числа — двадцать четыре и двенадцать. Разве двадцать четыре не великолепное число? По крайней мере, оно и звучит хорошо, и выглядит интересно. К тому же оно делится на все однозначные числа, кроме пяти, семи и девяти. Разве это не удивительно? Число двенадцать же, в свою очередь, прекрасно во всем: двенадцать апостолов, двенадцать небесных военачальников, двенадцать животных восточного зодиака, двенадцать рангов, двенадцатиперстная кишка… Оно прекрасно, где бы ни появлялось. Ну и тринадцать. В этом числе есть некая крутизна. То же самое и с четырнадцатью. А вот пятнадцать — число так себе. Оно не вызывает у меня никаких эмоций. Оно просто… существует. Но раз уж зашла речь о крутизне, то тут не обойтись без нуля. Я понимаю, что вопрос, можно ли считать ноль числом, весьма спорен, но, как бы то ни было, он все равно крут. К тому же, если вы не понимаете прелести нуля, то вы точно не пессимист. Как можно начать с нуля, если вы его презираете? Муа-ха-ха!

Ладно… Я говорил, что комментарии на суперобложке были рассчитаны на технарей, но все, о чем я тут порассуждал, не поймут даже они. А?

Что-что? Хотите, чтобы я продолжил? Ну, если вы настаиваете! Давайте поговорим о трехзначных числах. Как истинный пессимист, я… (дальнейшее было опущено из-за нехватки места).

Теперь, когда мы обсудили шестизначные числа, давайте поговорим о чем-нибудь еще. Возможно, я даже оставил где-то здесь свой собственный пароль… Кто знает?

Так о чем же нам поговорить? Точно! Мне нужно сказать кое-что о послесловии в предыдущем томе. Там было сказано, что я являюсь первым автором в индустрии, поместившим бонусную историю вслед за послесловием… но мой друг-писатель сказал, что этим приемом пользовались задолго до меня.

Мне ужасно стыдно… Вот что случается, когда вы читаете недостаточно ранобэ. Да, все именно так. Будучи писателем ранобэ, я сам редко погружаюсь в произведения этого жанра. В послесловии к пятому тому я уже упоминал, как мне трудно начинать что-то новое… Неважно, что это: ранобэ, манга или аниме. Чем известнее и объемнее произведение, тем сложнее мне. До своего дебюта я прочитал всего около десяти ранобэ, и только два из них были в жанре романтической комедии. Поступив в университет, я начал исследовать разные истории на сайтах вроде Narou. Новые произведения там появляются постоянно, так что я еще больше отдалился от ранобэ… К чему я это? Ах, да. Когда я писал бонусную историю, следующую за послесловием, я думал, что делаю нечто революционное, а теперь… Но зачем кому-то вставлять послесловие между двумя бонусными историями? Я был уверен, что мне первому пришла в голову эта гениальная мысль. Ну, может быть.

Как бы то ни было, войдя во вкус, я снова написал бонусную историю, чтобы набрать нужное количество слов. Просто невозможно вернуться к прежнему порядку вещей, зная, что легче написать небольшую историю и не высасывать из пальца послесловие. В рассказе можно выделить больше места для коротких диалогов и свободно использовать абзацы. В прошлый раз я слишком увлекся, из-за чего пришлось многое сокращать и удалять. Мне просто не хватило страниц… И все потому, что я без ума от написания о Профессоре Боковой Разрез…

Кстати о Профессоре Боковой Разрез… В новелле пока нет иллюстраций с ней (и мы ничего пока не планируем). Однако в манге она уже появлялась. Пока я работал над шестым томом новеллы, на одной из страниц манги появился флешбэк, отсылающий к школьному фестивалю из первого тома. Увидев девушку из клуба рукоделия на одном из набросков, я подумал: «Она просто идеальна». Тогда я подошел к иллюстратору, Сахо Тэнамати, и спросил: «Может, сделаем из нее Профессора Боковой Разрез?» Ей понравилась моя идея, так что я предложил ее руководству во время передачи набросков для шестого тома. Так и появилась на свет Профессор Боковой Разрез.

На удивление, глава с Профессором Боковой Разрез появилась в Magapoke раньше, чем вышел шестой том. Это значит, что она вышла в адаптации раньше, чем в первоисточнике… из-за этого читатели, активно следящие за мангой, могли упустить её. Но если быть предельно честным, второй том манги, где была иллюстрация Профессора, вышел позже шестого тома оригинальной новеллы. Более того, Сахо упомянула её в предисловии ко второму тому… так что читатели, которые действительно вникают во все детали, приобрели мангу сразу же и всё поняли. Так ведь?!

Кхм! В общем, не забывайте покупать мангу! Купив её, вы сможете понять мои обширные предисловия. Знаете, я считаю себя из тех авторов, которые на просьбу написать одностраничное предисловие ответили бы примерно так: «Всего одна страница?» И я вряд ли стал бы следовать чужим указаниям. Но это не моя вина. Они не уточнили, сколько слов я могу использовать. Если это в рамках правил, то всё в порядке, не так ли? И не говорите мне, что я должен руководствоваться каким-то там здравым смыслом. В мире полно людей, которым совершенно на него наплевать.

Вы, вероятно, думаете, что я веду себя высокомерно, пытаясь скрыть за этим своё нелогичное поведение. Но на самом деле всё не так. Я веду себя высокомерно именно потому, что знаю: временами я действую вопреки здравому смыслу. Люди, испытывающие чувство вины, часто довольно самонадеянны. Они стараются запугать окружающих, чтобы те не смогли уличить их в слабости. Глядя на такого человека, испытываешь лишь жалость. «Бедняжка… Ему нужно постоянно изображать из себя кого-то крутого». Но знаете, есть вещи и похуже: некоторые люди совершенно не осознают, насколько нелепо выглядят, притворяясь теми, кем они не являются. Если вы когда-нибудь встретите такого человека, посмотрите ему прямо в глаза и вспомните, какое чудовище может породить среда, в которой ему довелось родиться. Посмотрите на этого несчастного со всей жалостью в глазах… а затем заломите ему руку. Ой, нет. Так делать не стоит. Просто представьте это у себя в голове. Чего вы так на меня смотрите? Кстати, если приобрести уже вышедшие тома манги, то можно прочесть ещё одну бонусную историю. Не затягивайте с покупкой! Ладно, больше не буду ничего рекламировать!

Теперь, когда с продвижением манги покончено… о чём же нам поговорить? Об аниме-адаптации? Если честно, я мало что могу о ней сказать. Более того, я не знаю, что мне уже можно разглашать, а что — нет. Но работа идёт, это я вам гарантирую. Однако работа над мангой и аниме задержала выпуск ранобэ на целых шесть месяцев. Всё-таки такому автору, как я, который пишет в свободное от основной работы время, тяжело справляться с большими объёмами.

Впрочем, тут всё не так однозначно: иногда мне кажется, что я бы выпускал по одному тому в месяц, если бы в стрессе сдавал текст в последний момент (как школьник, лихорадочно дописывающий сочинение на летних каникулах). Хотя… кто знает, как оно было бы на самом деле? Знаю-знаю, я опять вас запутал.

Раз уж я не могу говорить об аниме… может, мне стоит рассказать что-нибудь познавательное о писательстве? Уверен, это пришлось бы по душе литературным гикам. Ладно, не буду я ничего рассказывать. Ненавижу всю эту теорию. Вы представляете, как высокомерно это выглядит со стороны? Я не против, чтобы другие люди поучали своих читателей, но я почти всегда представляю, как чертёнок на моём плече шепчет: «Издатель взял в работу всего одну твою идею, а ты уже возомнил себя экспертом и пытаешься учить других жизни?» Да и кто станет слушать советы автора, пишущего первую, третью, шестую и восьмую главы практически одновременно? Да, вы всё правильно прочитали. Я не пишу «Иногда Аля внезапно кокетничает по-русски» последовательно. Даже с пролога не начинаю. Я пишу несколько глав параллельно, порой ставя главы вразнобой или перескакивая с одного эпизода на другой.

У каждого автора свой подход к писательству, поэтому я не советую вам следовать абсолютно всем советам, которые они дают. Слушайте вполуха. Хотя нет, лучше в треть. Слушая авторов, которые учат других людей писать, я почти всегда нахожу новую информацию. Но наши мнения редко совпадают. Я считаю, что вместо изучения теории начинающему автору лучше с головой погрузиться в произведения, которые ему нравятся, читать их и анализировать. Освойте новые писательские приемы на практике, сделайте их своими. Конечно, я не призываю вас к плагиату.

Если ищете мнения других и желаете применять их в своем творчестве, всегда можно вступить в писательское сообщество с разными авторами. Там, конечно, вы встретите множество мнений, но если что-то требует улучшения, скорее всего, несколько людей дадут одинаковые советы. Внимая чужим рекомендациям, вы постепенно станете писать лучше, чем средний человек. Вот такая ирония. Похоже, я начал вас поучать. Не стоит воспринимать все мои слова здесь слишком серьезно. Используйте лишь треть своего уха и относитесь к моим словам со скептицизмом. Кто вообще способен нормально воспринимать советы от того, кто так много болтает? Прошу, используйте для этой информации лишь треть от трети вашего уха. Это, кстати, одна девятая… (далее текст был сокращен из-за нехватки места).

Что ж, я, похоже, исписал немало о числах, и страницы почти закончились, поэтому пришло время перейти к благодарностям.

Я хотел бы выразить огромную признательность моему редактору, Миякаве, за его терпение к моему темпу работы. Прости, что сдаю наброски за пару минут до срока… ладно-ладно, после срока. Мне очень жаль. Ну, или я делаю вид, что мне жаль. Спасибо за понимание и честные отзывы. Я по-настоящему благодарен тебе за твою поддержку.

Также мне хотелось бы поблагодарить Момоко за ее великолепные иллюстрации. Несмотря на ваш плотный график, вы стабильно создаете первоклассные арты. Помимо дизайна новых персонажей, вы нарисовали множество сцен с участием нескольких героев одновременно. Огромное вам спасибо!

Кроме того, я хочу поблагодарить Тэнамати, которая нарисовала для адаптации Алю, Машу, а теперь еще и Юки в режиме «сестренки». Я разрекламировал мангу в Твиттере, как вы и просили. Уверен, это была шутка, но вы просто еще не понимаете, с кем связались, хе. Хотя… сложно сказать, можно ли считать тот пост настоящей рекламой.

Наконец, я хочу выразить глубочайшую благодарность Судзуки, который недавно присоединился к нам в качестве редактора манга-адаптации, а также всей команде, работавшей над созданием «Али…». Большое спасибо я хочу сказать и вам, дорогие читатели! Увидимся в следующем томе! А еще лучше — в послесловии к манге! До скорой встречи!