Клуб историй о привидениях Том 1 Глава 319 Двадцать восьмая страшилка — «Давайте все посмотрим на Луну» (6)
— Есть хочу…
— …Бабушка?
— Есть хочу…
Посреди ночи Сона открыла глаза от бабушкиного нытья.
Та часто приходила в её комнату и будила её — хоть ночью, хоть под утро — потому что хотела есть.
Сона протёрла сонные глаза и поднялась в темноте.
Телефон возле одеяла показывал час ночи.
— Вы же поели перед сном…
— Есть хочу… И чего это…
— Ы-ы… даже еды не даёшь…
Сона какое-то время молча слушала жалобы, а потом снова рухнула на постель и отвернулась.
Бабушка подошла ближе и принялась трясти её за плечо.
— Я есть хочу… Ты чего отворачиваешься…
Сона натянула одеяло до самой головы.
Обычно она ухаживала за бабушкой, не показывая, насколько ей тяжело.
Но сегодня они с клубом должны были ехать на море.
Хотя бы в этот день Сона хотела освободиться от своей несчастной семейной жизни.
— Еды… еды почему не даёшь… Я тебе денег дала, а ты такая злая…
Сона снова с головой укрылась одеялом.
Бабушка никогда не давала ей никаких денег.
Сона вообще могла продолжать жить только благодаря государственному пособию и «деньгам на дружбу», которые получала от Ли Джуна.
Но бабушка время от времени уверяла, будто давала ей деньги, и ругала за то, что Сона не накрывает на стол.
Свернувшись под одеялом, Сона тихо пробормотала в ответ на тряску:
— Деньги, бабушка.
— Есть дай… еды…
— Я сегодня еду с друзьями в Пусан, на Хэундэ. Сначала дайте мне карманных денег.
Сона резко отбросила одеяло и села.
Бабушка, которая только что трясла её, испугалась и отступила.
В темноте Сона тихо посмотрела на неё.
— Дайте карманных денег, бабушка. Я сегодня еду на море.
— Я… я разве не дала?
— Не дали. Дайте.
От её неожиданно чёткой речи бабушка растерялась и поднялась.
Бабушка была единственным человеком, перед которым Сона могла говорить ровно, не мямля и не проглатывая конец каждой фразы.
Перед Джуном, перед друзьями, вообще перед кем угодно она съёживалась и теряла уверенность.
Но перед бабушкой, чей рассудок давно помутился, даже Сона могла быть сильной.
В тёмной комнате она молча смотрела на старуху, смешивая злость с накопившейся обидой.
— Дайте карманных денег. Остальные ребята все получают.
— У-угу… ладно…
Бабушка с тихим стоном упёрлась ладонями в колени и поднялась.
Медленно вышла в гостиную и принялась что-то искать.
— Ы-ы… так… где же…
Сона сидела и молча смотрела в сторону гостиной за стеной.
Разумеется, денег у бабушки не было.
Но раз она среди ночи разбудила Сону и снова потребовала ужин, который уже съела, Сона в ответ потребовала несуществующие карманные деньги — тихо и зло.
Вскоре шорох прекратился.
Бабушка ощупью вернулась по тёмной квартире.
— Сона… на. Вот тут.
Она протянула внучке древесные листья, которые когда-то подобрала на прогулке.
Сона молча посмотрела на горсть листьев в своих ладонях.
— Почему есть не даёшь… а? Бабушка виновата… дай поесть…
Старуха смотрела на неё почти умоляюще.
Сона ещё долго глядела на листья.
Наконец закрыла глаза, выдохнула, выбралась из постели и включила свет.
Щёлк.
— Пойдёмте. Что-нибудь вам приготовлю.
— Ай… угу, угу…
— Только до утра больше не просите. Вы точно ели ночью.
Сона достала из морозилки порцию риса и разогрела её в микроволновке, выложила кимчхи на маленькую тарелку.
Потом вскрыла пакет готового миёккука, вылила суп в кастрюлю, немного прокипятила и положила на тарелку порцию пулькоги, купленного на деньги Джуна.
Бабушка ела с такой жадностью, что невозможно было поверить: всего два часа назад она наелась до отвала.
Сона сидела напротив за маленьким столом и ждала, пока та закончит.
Снова уснуть удалось только в три ночи.
А утром, с уставшими глазами, Сона встретилась с остальными, и они вместе отправились к морю.
⁂
Поездка на море стала одним из самых счастливых дней в несчастной жизни Соны.
После смерти родителей, ещё в раннем детстве, она ни разу по-настоящему не ездила отдыхать.
Ей хотелось, чтобы время остановилось.
Впервые в жизни грудь будто наполнилась счастьем до краёв.
Да, у членов клуба характеры были один ярче другого.
Но именно поэтому в глазах Соны они казались ещё привлекательнее.
У детей, выросших в нормальных семьях, была внутренняя сила открыто быть собой.
И эти ребята брали с собой совершенно бесполезную Сону, давали ей место рядом и играли вместе с ней.
Для неё это почти не укладывалось в голове.
Проблемы начались в день возвращения с моря.
Стоило открыть дверь, как квартиру заполнил запах гари.
— Бабушка?! Бабушка!
Бабушка поставила на газ уже полностью выкипевший и сгоревший миёккук. Она не понимала, что кастрюля раскалена, и схватила её голыми руками.
Кожа с ладони слезла и прилипла к металлу.
Увидев это, Сона мгновенно потеряла всё чувство счастья от поездки.
Тёмная реальность вернулась разом.
Она вызвала 119 и повезла бабушку в больницу.
С момента, когда сиделка закончила смену, до возвращения Соны прошло всего тридцать минут.
Катастрофа случилась именно в эти полчаса.
После того дня Сона всё сильнее ощущала пропасть между собой и остальными.
Когда они отправлялись на очередное клубное дело и смеялись по дороге, все казались такими беззаботными.
Никто из них не жил с такой же проблемой, с которой приходилось бороться ей.
Сона тоже хотела искренне смеяться, болтать и заниматься делами клуба, ни о чём больше не думая.
Но всё было не так.
Как оперативная память компьютера продолжает работать в фоне, пока на экране открыта другая программа, так и у неё где-то в уголке груди постоянно оставалась бабушка — тяжёлый ком, который давил изнутри.
И эту проблему Джун решить не мог.
Пусть он умел возвращать время и обладал огромными деньгами, способности вылечить человека с деменцией у него не было.
К тому же корень бабушкиных симптомов, похоже, вообще лежал не только в деменции.
— Айгу… я виновата, господин Тхэсан… виновата… простите меня… оставьте меня в покое… не трогайте… я виновата, господин Тхэсан… виновата…
Посреди ночи бабушка снова стояла голой в гостиной, плакала и, сложив руки, молилась пустоте.
Соседи сверху, снизу, сбоку — все, похоже, уже махнули рукой и перестали приходить.
Сона тоже.
Она сидела в своей комнате, слушала бабушкины крики из гостиной и пустым взглядом смотрела через окно на Луну.
«Кто я вообще?»
Стоило смотреть на Луну, как накатывали бесконечное опустошение и тоска.
Может, единственную бабушку и правда надо отправить в дом престарелых?
Но тогда что сама Сона будет делать целыми днями одна в этой убогой квартире?
Остаться одной было страшнее смерти.
Пусть бабушка и потеряла рассудок, после смерти родителей это был единственный родной человек, который у неё остался.
Если отправить и её, Сона останется здесь одна — будто из груди вырвали последние корни, связывавшие её с миром.
Если бы только было можно, она хотела бы жить вместе с друзьями из клуба.
Она любила их настолько, что действительно хотела жить с ними под одной крышей.
Но у каждого уже был дом, куда он мог вернуться.
«У всех есть куда возвращаться. Только у меня нет».
Сона вытерла слёзы, продолжая смотреть на Луну.
Можно было пожить вместе с Чан Хваын, раз учительница жила одна, но это всё равно было временно.
Та отчаянно мечтала выйти замуж — кто знает, когда их совместной жизни пришёл бы конец.
Сона всхлипнула под одеялом и перевернулась.
А потом подумала о председателе Ли Джуне и нервно зашевелила пальцами.
«Вот если бы Джун на мне женился…»
Нужно было лишь, чтобы бабушка куда-нибудь исчезла.
— Господин Тхэсан, простите… господин Тхэсан… больше не мучайте меня… я сумасшедшая, ладно… совсем уже сумасшедшая старуха… зачем вы меня доводите… айгу… спасите… спасите…
Сона натянула одеяло до головы и заставила себя уснуть.
Примерно тогда и начались странные сны.
На Луне стояли её родители, улыбались и махали ей руками.
[Наша принцесса~!]
[Как ты?]
Отец — в аккуратном костюме, мать — в красивом ханбоке.
Так нарядно стоящие на Луне родители выглядели словно иллюстрация из старой сказки.
Сона хотела броситься к ним, плача, но сон был от третьего лица, и собственного тела у неё не было.
Мама и папа сияюще улыбались и махали с Луны.
[Принцесса наша, папа здесь. Поднимайся когда захочешь.]
[И мама здесь, Сона. Приводи бабушку и поднимайтесь вместе.]
Стоило Соне мысленно спросить, как туда попасть, родители одновременно подняли руки и указали на нож на кухонном столе.
Лезвие блеснуло.
[Возьми его, наша принцесса. Заколи бабушку насмерть и убей себя следом.]
[Помнишь, как умерли мама с папой? Главное — аккуратно перерезать артерию.]
[Папа так сильно любит свою принцессу. Так по тебе скучаю.]
Нож начал медленно приближаться.
Повис в воздухе — и сам собой лёг Соне в правую руку.
Она попыталась разжать пальцы, но нож будто приклеился.
Правая рука сама поднялась.
Сона уже не понимала, сон это или реальность.
[Коли!]
[Коли!]
На Луне мама и папа растянули улыбки до ушей.
[Коли!]
[Коли!]
[Коли!]
Отец захохотал как безумный и завопил.
Мать вытянула шею, закатила глаза и тоже зашлась диким смехом.
Правая рука стиснула нож так сильно, будто её сжимала чужая телекинетическая сила. Кожа на пальцах побелела.
Смех, ругань и крики родителей грохотали в голове, словно молот били по затылку.
В самый критический момент Сона свободной левой рукой залезла в карман, вытащила розовый канцелярский нож и со всей силы швырнула его в родителей.
— П-пошли… нахер!..
Нож ударился об оконное стекло и бессильно упал на пол.
Образы родителей, зовущих её с ярко сияющей Луны, мгновенно исчезли.
Сона стояла ночью в гостиной собственной квартиры.
За окном ослепительно светила Луна.
Перед ней бабушка спокойно спала.
Сона осторожно опустила нож в правой руке и положила его обратно.
Потом вернулась в комнату, сложила руки и попыталась уснуть, ожидая следующей возможности понять, что происходит.
Уже на следующий день, когда она готовила бабушке еду, родители появились снова.
Сона точно знала, что только что включила газовую плиту.
Но вдруг, словно в грёзах наяву, её восприятие снова перешло в третье лицо: перед глазами висела огромная Луна, а на ней приветливо стояли родители.
[Сона.]
[Привет.]
На этот раз, едва увидев их лица, Сона на ощупь потянулась туда, где на плите должна была стоять кастрюля с кипящей водой, схватила её обеими руками и выплеснула всё содержимое прямо в сторону Луны.
Плеск!
[Кииииииииик!]
[Кхахахахахахаха!]
Лица мамы и папы потекли и расплавились.
Из-под человеческой оболочки показались какие-то красные чудовища, которым трудно было подобрать название.
[Умная, значит?]
[#Осидинамы да нопхитсы хындые эллиммильтты нёбитсы дерыбюта носы тра—]
[Кканкканган-гатгат-ккамган!]
Демоны насмешливо захохотали и исчезли.
Когда Сона пришла в себя, оказалось, что кипяток она, к счастью, вылила в раковину.
Бабушка сидела за столом и что-то бормотала.
— Чего добро выливаешь… всё ведь кипело…
После этого демоны с Луны появлялись снова и снова.
Но «причуда» Соны была сильна.
К тем, кого она считала дорогими людьми, её привязанность доходила почти до одержимости.
И даже теперь бабушка всё ещё оставалась для неё дорогим человеком.
По родителям Сона действительно скучала, но они умерли так давно, что она почти не помнила, какими людьми они были.
В памяти оставался лишь шаблонный образ «мамы и папы» из старых воспоминаний.
Поэтому Сона не позволяла неизвестной силе собой управлять и всякий раз швыряла в демонов всё, что попадалось под руку, прогоняя их.
А после каждого нападения ощущала, как становится ещё мрачнее и всё сильнее хочет остаться одна.
«Но я пока могу выдержать. В начальной школе мне было ещё хуже — и ничего, пережила».
Сона давно научилась жить в ужасном состоянии: просто отпускать волю к жизни и бездумно плыть туда, куда несёт течение.
Если бы она рассказала остальным, наверняка стало бы легче.
Но Сона хотела увидеть эту страшилку до самого конца — поэтому молчала.
Как объяснял председатель Ли Джун, происходящее затрагивало людей по всему миру.
Тогда она станет первым подопытным, переживёт воздействие до конца и потом расскажет Джуну, что выяснила.
Это был единственный шанс Соны по-настоящему принести пользу клубу после того, как раньше она только всем мешала.
Ради этого она чувствовала, как становится всё страннее, но намеренно не делилась своим состоянием с друзьями и не искала у них утешения.
Она оставила себя один на один со страшилкой.
И наконец дошла до стадии, когда нормально жить стало невозможно.
Тогда Сона позвонила Ли Джуну и рассказала всё, что выяснила.
— Джун… на Луне живут демоны… Я расскажу, что они делают…
Спокойно, шаг за шагом, Сона объяснила, каким образом эта страшилка нападает и что чувствует человек под её воздействием.
А затем — что в конце концов случится с миром и как, по её мнению, это можно остановить.
Она рассказала всё, что успела узнать.