Короткие истории Реинкарнации безработного (Новелла) Том 12 Глава 9 Послесловие автора к 12 тому ранобэ

Приветствую, давненько не виделись. С вами Рифудзин на Магонотэ.

Вот мы и добрались до двенадцатого тома «Реинкарнации безработного».

Всё это стало возможным благодаря вам, читателям. Я искренне благодарен.

Как вам двенадцатый том? Если вы ещё не успели его прочесть, прошу вас, закройте эту заметку и сначала ознакомьтесь с самим томом. Далее вас ждут спойлеры.

Этот том занимает особенное место в моём сердце.

Именно здесь полностью завершается инцидент с телепортацией, начавшийся ещё во втором томе, что знаменует собой середину всей серии «Mushoku Tensei».

Это отличный момент для небольшой передышки… но есть и кое-что ещё.

«Mushoku Tensei» достиг первой строчки по суммарному рейтингу на сайте «Shōsetsuka ni Narō» (по состоянию на июль 2016 года).

Однако, когда я только начинал писать первую главу, он, разумеется, не занимал лидирующих позиций.

Его рейтинг рос постепенно.

Так когда же он достиг первого места?

Это случилось как раз в тот период, когда я создавал материал, соответствующий этому двенадцатому тому.

Обычно я стараюсь не зацикливаться на цифрах.

Когда начинаешь чрезмерно беспокоиться о них, невольно обращаешь внимание на колебания рейтинга или сравниваешь себя с другими авторами. В итоге теряешь из виду то, что действительно важно: почему читатели ставят такие оценки, какие части истории им особенно нравятся, что их трогает за душу.

Я не считаю, что процесс создания историй должен превращаться в соревнование.

Безусловно, сравнивать разные произведения и выбирать лучшее — это может быть увлекательно, я и сам иногда этим занимаюсь.

Но чтение, прежде всего, — это личный опыт: «один на один» читателя с историей.

Важно то, как читатель воспринимает историю — что его захватывает, где он начинает терять интерес, о чём он задумывается, что помогает ему отпустить свои тревоги.

Любят ли вашу историю тысячи людей или всего лишь несколько — это уже второстепенно.

Как писатель, я считаю, что гораздо важнее концентрироваться на том, как сделать повествование лучше и как донести свои идеи до читателя, чем постоянно сравнивать себя с кем-то ещё.

Тем не менее, несмотря на все эти возвышенные слова, должен признаться: когда мы достигли первого места в рейтинге, я был невероятно счастлив.

В тот момент в сюжете шло стандартное исследование подземелья — ничего особенно драматичного.

Но по мере того, как разгорались битвы, происходили потери и затем наступало восстановление, рейтинг резко пошёл вверх, и с тех пор серия удерживает лидирующие позиции.

Однако это уже история. Вместо того чтобы почивать на лаврах, мне следует сосредоточиться на следующей главе.

Теперь давайте перейдём к содержанию этого тома.

Данный том, по сути, разделён на две части: исследование подземелья и события, произошедшие после него.

Первая половина… в ней, пожалуй, не так много интересного для обсуждения.

Типичное приключение в подземелье. Герои, полагаясь на путеводитель, углубляются всё дальше. Встречаются трудности, но они преодолевают их благодаря своей смекалке и отваге. Мне кажется, это получилась неплохая вариация на тему популярного в то время на «Narō» жанра исследования подземелий.

Настоящая же драма разворачивается во второй половине.

Гибель Пауло в схватке с Гидрой, глубочайшее отчаяние Рудеуса, Рокси, которая, рискуя всем, пытается его поддержать, и последующие события…

Заключительная часть вызвала немало споров ещё и в веб-версии.

И сейчас некоторые задаются вопросом: «Было ли это вообще необходимо?»

Да и я сам порой размышляю: «А можно ли было написать это иначе?»

Сегодня я мог бы переписать эту часть.

Сделать её менее болезненной: чтобы Рудеус не погружался так глубоко в отчаяние, чтобы Рокси утешала его, не переступая никаких границ, чтобы оба вели себя более рассудительно — и всё завершилось бы более гладко и аккуратно.

Но я считаю, что переписывать это — ошибка.

Жизнь Рудеуса уже была написана в веб-версии.

В жизни всегда существует выбор, но нет никакой гарантии, что какой-либо выбор окажется правильным.

Иногда, какой бы путь ты ни выбрал — результат всё равно может быть плачевным.

Но даже если всё обернулось ужасно, это не означает, что надежды нет.

Благодаря собственным усилиям или помощи окружающих, восстановление всегда возможно.

Отношения Рудеуса и Рокси в этом томе, равно как и выбор Сильфи, основаны именно на этой идее.

Поэтому я оставил историю практически без изменений по сравнению с веб-версией, несмотря на неоднозначную реакцию (хотя кое-что я всё же немного подправил).

Возможно, найдутся читатели, которым такая развязка покажется излишней, испортившей историю, и они решат прекратить чтение.

Было бы легко сказать: «Ну, возможно, эта часть вам не пришлась по вкусу, но дальше будет гораздо интереснее, пожалуйста, продолжайте читать!»

Но я так говорить не буду.

Однако, если однажды вы окажетесь в ситуации, где нет однозначно правильного решения, или увидите, как кто-то другой переживает подобное, я надеюсь, вы вспомните этот эпизод.

Возможно, прежде чем ситуация ухудшится непоправимо, найдётся тот, кто сможет вмешаться и оказать помощь.

А может быть — этим человеком будете именно вы.

Звучит немного назидательно, знаю, но на этом я завершу.

Большое вам спасибо.