Лог Горизонт (Лайт-новелла) Том 2 Глава 5.2 Послесловие

~3 мин. чтения · 863 слов

ОТ АВТОРА

Добрый день, читатели, мы не виделись целый месяц! С вами снова Мамарэ Тоно. Я искренне благодарен всем, кто приобрел «Log Horizon 2: Рыцари Камелота». Эта книга является доработанной версией второй части истории «Начала иного мира», которая ранее публиковалась в сети. В ней Широэ и его верные товарищи наконец-то приступают к основанию собственной гильдии, получившей название «Лог Горизонт». Будьте уверены, впереди их ждет множество захватывающих приключений!

Что ж, если с формальностями покончено, позвольте перейти к рассказу о моей младшей сестре. Поскольку «Log Horizon» наконец-то увидел свет (и это стало возможным благодаря вам!), я решил пригласить сестренку на обед. Ну, знаете, чтобы отпраздновать это событие.

Выбор заведения пал на место поблизости, так как у младшей Тоно довольно слабое здоровье, и она не может долго ходить. Поэтому долго раздумывать не пришлось — наш выбор остановился на закусочной, где подают мондзяяки(6). Мы проживаем в старом районе, так что подобных заведений здесь предостаточно.

(6) Традиционное японское блюдо, представляющее собой вид лепешки с разнообразной начинкой (мясо, овощи), обжаренной на раскаленной сковороде. По своей сути напоминает окономияки, но обладает более жидкой консистенцией.

Младшая Тоно никак не могла понять, чего же я от нее хочу, и лишь смотрела на меня с немым вопросом в глазах. Вероятно, она никогда не слышала выражение «я веду тебя обедать» или просто забыла его значение. Возможно, она немного медлительна, а может, я просто не справился со своей ролью старшего брата. Пожалуй, лучше оставить эту тему, чтобы случайно не вырыть себе могилу.

Как вы, вероятно, уже догадались, я до сих пор не сообщил своей семье, что книга выходит в печать. Дело не в том, что я намеревался это скрывать — просто когда около двух месяцев назад я вскользь упомянул о готовящемся к выпуску издании, меня назвали лжецом и просто проигнорировали. Так и не представилось подходящего случая все объяснить.

И вот, пользуясь моментом, за обедом я планировал немного рассказать сестре о «Логе», но едва мы успели сесть, как младшая начала рычать и сыпать подозрениями.

Серьезно? Неужели она настолько не доверяет родному брату? Я предложил ей заказать все, что душе угодно, но это не произвело никакого эффекта. «Что ты задумал, дурак?». Жестоко, не находите?

Так или иначе, мне удалось ее кое-как уговорить, и нам подали наши лепёшки. С икрой, сыром и рисовыми лепёшками моти сверху. У всех членов семьи Тоно есть одна особенность: если им что-то нравится, они едят только это. Усопшая мать Тоно могла провести все лето, питаясь лапшой сомэн, а я и сам недавно подсел на абрикосовое печенье от фирмы Tohato и купил целую коробку. А младшая увлеклась соленьями, сыром и сурими. Таким образом, весь наш клан можно прокормить недорогой едой, типичной для старых городских районов.

Так мы и умяли три лепёшки. Самые вкусные на свете. Запивая напитками, слегка потерявшими свою свежесть. Я несколько раз пытался поднять тему издания книги, но каждый раз, когда я начинал, младшая совершала налет на мою лепёшку. В итоге мне приходилось вставать на ее защиту. Поглощать мондзяяки исключительно под себя — это вообще-то противоречит этическому кодексу старых районов!

Пусть младшая и не отличается крепким здоровьем, но за свое она постоит. Жаль только, что она совершенно не слушает, что ей говорят. Ты пытаешься ей что-то объяснить, а ей все равно.

И знайте: я совершенно не виноват в том, что в начальной школе она читала название префектуры Оита как «Дайбу», или что она до сих пор путает «трамплин» с «тромбоном». Я пытался ее поправлять, но она даже слушать меня не хотела!

«Ух, ну и наелась я! Как же вкусно!» — довольная, она скорчила точно такую же гримасу, какую строила в начальной школе, когда была чем-то очень рада. Раз уж ее лицо почти не изменилось, то и содержимое ее мозга, вероятно, тоже. Впрочем, я и сам не лучше, тоже кричал как ребенок: «Икра — это самое лучшее! Сейчас лопну!». И да, я до сих пор так и не рассказал ей о книге.

Поэтому вернемся к «Логу», который стремительно движется вперед, не имея какой-либо особой связи со странностями нашего клана Тоно. В этом томе появляются Тоя и Минори, а вокруг Сироэ разгорается еще большее внимание. Близнецы полны энергии и вполне могут стать той самой движущей силой, которая продвигает «Log Horizon» вперед!

Как и в предыдущей части, предметы, упомянутые в характеристиках персонажей, были собраны нами благодаря кампании в Твиттере, проведенной в марте 2011 года. От всей души благодарим пользователей: IGM_masamune, RyosukeKadoh, ebius1, gontan_, hpsuke, kaze_syuki, makiwasabi, roki_a, sawame_ja, tepan00, blackusagi, kane_yon и wataru_mg.

А также всех тех, кто прислал свои предложения, даже если мы не смогли перечислить их имена здесь. Мы получили сотни замечательных названий — от действительно крутых до уморительно смешных. Именно они удивительным образом способствуют созданию мифологии и разнообразных деталей мира «Log Horizon».

В этом томе вы также найдете карту Акибы, и редакция предложила множество классных материалов. Подробности и последние новости вы можете найти на сайте mamare.net. Я публикую там не только информацию о «Логе», но иногда и рассказываю о себе!

В заключение, я хотел бы выразить благодарность всей редакционной команде: издателю — господину Сёдзи Масуде, господину Кадзухиро Хару, чьи иллюстрации стали еще более впечатляющими, чем в первом томе, всей компании Tsubakiya за дизайн, госпоже Осако за тщательную корректуру и редактору F! Спасибо вам!

Осталось только, чтобы читатели «поглотили» «Log Horizon». Приятного аппетита!

Горячий поклонник мондзяяки,

Мамарэ Тоно