Лунный бог, приключение и другой мир (Новелла) Том 0 Глава 0.4 Пролог: Интерлюдия: Встреча с Богом Луны, Тсукуёми

По обыкновению, я отклоняю просьбы Богини.

Без веских причин, без какого-либо инцидента или чего-то подобного, отправлять человека в другой мир? Только не без моего участия.

Но.

Эта Богиня поведала мне нечто весьма интересное.

Тогда всё в порядке, если это не касается человека.

Вот что она мне сказала.

Когда я расспросил её подробнее, выяснилось, что в мире, которым управляет эта дева, обитает раса, называемая люди.

Оказалось, что это создания, которые Богиня модифицировала на основе людей, адаптировав под текущие реалии.

Проверив, я убедился, что это действительно так.

На вершине, в современном стиле, так сказать, «родная земля» Япония.

Вводящее в заблуждение название «люди» вызывало раздражение, но это больше походило на другую марку того же самого.

Физические способности этих существ были ниже, чем у людей; взамен способностям тех монстров, они были скорее на мягкой стороне.

К тому же, по сравнению с людьми, среди них было больше девочек, а их магическая сила легко поддавалась использованию, что, возможно, было следствием изменений в теле.

Проще говоря, Богиня сделала так, чтобы девочки легко рождались, можно также сказать, что они были слабыми и малочисленными людьми.

Для неё это могло быть улучшением, но с точки зрения качества, они деградировали.

Более того, интересно, о чем она думает, делая девушек более заметными.

Это потому, что она богиня-женщина?

Нет, для Богини создание — обычное дело. Я никогда не видел, чтобы кто-то проводил подобное соизмерение.

Я не понимаю, что она делает.

В любом случае, эти люди жили в таком мире.

Живя в Японии, они создают потомство, и сейчас они в хорошем состоянии.

Похоже, они получают защиту от своей Богини.

Это то, что нужно.

Хотя, то, как Богиня это делает... как бы это сказать? Удивительно, мягко говоря.

Не то чтобы умно, скорее хитро.

Не то чтобы искусно, а скорее коварно.

Мне не нравился способ, которым управляла эта дева.

Что изменилось в ней, когда она управляла разными мирами?

Она не была из тех девушек, которые вмешиваются в происходящее.

Конечно, я тоже действовал в так называемых несчастных случаях.

В таком случае, люди из первоначального мира могут попасть в другой.

Даже если совсем немного, другой мир может оказаться перенасыщенным.

Но обычно это не представляет интереса.

Тогда почему?

Ведь большинство из них погибнет.

Они не смогли бы приспособиться к первоначальному миру.

Даже если некоторые выживут, вряд ли они окажут значительное влияние на мир.

Оборотни, юки-онна (снежная девушка) — вот два известных примера неожиданно обнаруженных измененных до гигантских форм жизни.

Они могут вызвать переполох, но в конце концов, они не те существа, что могут создать новые возможности.

Конечно, в таких редких случаях боги помогают людям справиться с ними.

Даже если им удается выжить, в большинстве случаев они не доставляют неприятностей людям. Получив защиту от богов, они обычно живут в мире.

Но хорошо, что касается их, есть соглашения и выходы, это была реальность этого.

Богиня, казалось, пыталась использовать это как предлог.

Если в происхождении мира, в котором они могли бы жить, приспосабливаясь к нему, богиня призовёт, этот человек будет вносить вклад, который стоит увидеть снова.

«Но эти люди живут в том мире, верно? Если их призовут, это будет означать, что им придется отказаться от всего. Сможешь ли ты дать им то, что их убедит?»

«Ты всегда был таким, не так ли? Для Бога учитывать обстоятельства людей, я считаю это бесполезным.»

«Я скажу тебе, что если ты действительно собираешься это сделать, этим ты объявляешь мне войну. Ты даже не получила разрешения на перенос, поэтому я не создам врата.»

«Я понимаю. Не то чтобы я собиралась сделать это в любом случае. Я уже обсудила этот вопрос с Мисуми (п.п.: анлейт не уверен в правильности перевода имени), так как в давние времена их уже переносили. Вот почему мне не откажут.»

«Хм, в этом случае тот, кто будет перенесён – это один из детей, верно?»

Людей, обладающих телами, способными выдержать множественные переносы в другие миры, было немного.

Впрочем, если это человек, то это другая история.

«Да. Все в порядке, если ты просто содействуешь мне и создашь врата. Я не доставлю тебе проблем и разберусь со всем остальным.»

«Это не хорошо. В лучшем случае, чтобы создать подходящие врата, я должен был бы ждать до января. Я присмотрю за этим, в момент создания врат я также буду с тобой.»

«!!? Ты слишком недоверчив?»

«Разумеется. Тот факт, что мы перенесём живое существо из первоначального мира, неизменен. Более того, я не смирюсь так просто со словами того, кто пытается убедить меня к призыву тайными средствами.»

«Разве это те слова, которые ты должен говорить тому, чье имя высечено в мире Богов созидания? Просто делай свою работу, ты, обыкновенное лунное божество.»

"Только твоя способность творить делает тебя великой? Я верну тебе эти слова, выглядит так, будто ты стала весьма тщеславной. Наша работа не знает таких вещей, как ранги. Всё в этом мире необходимо, всё, что мы делаем, заслуживает уважения. Будучи Богиней высшего класса, тебе должно быть стыдно, что кто-то объясняет это тебе."

"Кого это волнует? Я предоставлю тебе выбор. Увидимся в январе."

Выслушав длинную нравоучительную речь, она завершила разговор и исчезла.

Вот это да.

Однако, у меня не так много свободного времени.

Вспоминая разговор с ней, я вздохнул.

Сегодня тот самый день.

Подходящий день, чтобы открыть врата в другой мир.

Несколько дней назад я отправился навестить детей Мисуми, которых выбрала Богиня.

Нам нужно было выбрать, кого из них призвать.

Начиная со старшей, это была девочка, затем мальчик и ещё одна девочка.

В семье Мисуми было трое детей.

У старшей дочери была слабая выносливость и обычные физические способности; она занималась только дзюдо, но была удивительно хороша в этом.

От её тела я мог почувствовать божественную силу.

Похоже, что из-за защиты божественной силы её физические способности были сведены к минимуму. Её мастерство в дзюдо было результатом тренировок, проявлением её таланта.

Прямо сейчас она не стремилась к официальным соревнованиям. Она поступила в университет и планировала стать физиком.

Её бойфренд разделял ту же цель.

Тело второй дочери было слегка слабым, она занималась каратэ и, похоже, тоже была талантлива.

Я не ощутил в ней божественной силы.

То, что даже без неё она смогла родиться здоровой, вероятно, связано с тем, что тела её родителей уже адаптировались к среде этого мира.

Как младший ребёнок, она привыкла к избалованности. Её семья и друзья души в ней не чаяли.

Даже напряжённую подготовку к предстоящим вступительным экзаменам в старшую школу она встретила с позитивом.

Сейчас у неё нет партнёра; она была в том возрасте, когда начинает мечтать о таких вещах.

Теперь старший сын.

Скорее всего, именно этого человека упоминала Богиня.

Я не знаю, говорила ли Богиня с родителями или как именно она с ними общалась.

Однако он разительно отличался от двух других.

Старшая сестра, находившаяся под защитой божественной силы, и вторая дочь, чьи родители вовремя адаптировали к среде.

Он имел внешность того, кто пришёл из другого мира, и выглядел невероятно ничтожным.

Настолько, что его смерть даже несколько раз не была бы чем-то странным. Для него пережить младенчество — уже чудо.

Другими словами, в плохом смысле, он унаследовал черты своих родителей лучше всех.

Хотя внешность могла быть уникальной, всё же у него было лицо обычного японца.

Однако он не унаследовал должным образом физические способности, из-за чего был слаб, как и его родители.

Он, должно быть, не замечает этого, но живёт неудачливой жизнью.

Информация, предоставленная Богиней судьбы, заставила меня воскликнуть.

Старшая сестра, вторая дочь, а также его родители обладали уникальной внешностью, вызывавшей зависть у окружающих, но только ему досталась посредственная внешность.

Если смотреть издалека, это чудо, однако, достойно похвалы. Судя по количественным показателям, он обладал обычной силой.

В месте, где получение талантов не было бы странностью, родиться обычным человеком и не получить ни одного — это заслуживает сожаления.

Более того, он родился в мирной Японии, где его таланту не было шанса пробудиться.

С точки зрения здравого смысла, количество его недостатков было поразительным.

В результате он вёл обычную, очень обычную жизнь обычного японского школьника.

Это, в целом, обоснованная оценка.

Даже если он будет изо всех сил стараться, он останется на той же позиции.

У меня была схожая ситуация с моими родными, поэтому я почувствовал определённое родство с ним.

Тем не менее, единственным сходством было то, что мы оба находились между дном и вершиной.

И единственное умение Мисуми Макото.

Отличающееся от таланта, нет, правильно ли называть это талантом?

Я сам в этом не уверен.

Стрельба из лука, которой он обучался с раннего детства.

Он достиг в этом совершенства.

Скорее он был вундеркиндом, чем обладал природным талантом.

В отличие от врождённого, это было умение, расцветшее из другого источника.

Умение поражать цели.

Хотя, казалось, это было немного другое.

Однако за этот короткий промежуток времени я заключил, что его умение — поражать цели.

С такой концентрацией он, со своим луком, никогда не промахнётся мимо цели.

Это было бы действительно замечательно, если бы в будущем он смог использовать это умение в подходящей работе, тогда у него появился бы шанс стать внушающим страх существом.

Даже если этого не произойдёт, благодаря своей концентрации он мог бы достичь глубины внутри себя. В будущем это принесёт пользу.

Среди троих детей семьи Мисуми он был единственным ребёнком с подобной странной способностью.

Короче говоря, он услышал от родителей использовать её в случае крайней необходимости. Вот такие дела.

Вот почему, несмотря на наличие этой способности, он с ней знаком.

Если вообще существовал кто-то подходящий для переселения, то это должен был быть он.

Если бы у меня появилась возможность поговорить с ним, я, возможно, смог бы лучше понять ситуацию. Однако между Богом и человеком существует множество строгих правил, регламентирующих общение. В сложившихся обстоятельствах такое могло произойти лишь в момент переселения.

Я почувствовал, что мы могли бы поладить. Это печально.

Но.

Это нарушило бы покой другой группы.

В течение этого одного месяца Мисуми жил обычной жизнью старшеклассника, будто ничего не произошло.

Он не разобрался со своими личными делами, даже не тренировался, нисколько не беспокоясь о переселении.

Он жил своей жизнью, как в любой другой день.

Он просыпался, готовил завтрак, если была его очередь, делал бэнто и шел в школу, усердно занимался в клубе, учился, проводил время с друзьями, ужинал, тренировался, увлекался своим хобби, принимал ванну и засыпал.

В конце концов, он был еще молодым человеком, подростком.

У него были приятные манеры, благодаря чему он нравился некоторым в старшей школе.

Любой, с кем Мисуми разговаривал, по крайней мере, когда речь заходила о его внешности, сказал бы ему, что он счастливый парень.

В этом мире это могло бы стать его первым весенним опытом. (примечание переводчика: в романтическом смысле)

На мой взгляд, наиболее заметными являются его кохай из клуба и президент клуба.

Если это превратится в любовный треугольник, наблюдатели смогут вдоволь повеселиться.

Поскольку у него еще не было опыта в отношениях, неудивительно, что он чего-то ожидал. Наблюдение за молодыми любовными историями заставляет меня улыбаться.

Однако.

Этого не произойдёт.

Потому что я заберу всё то время, что он провёл и проведет в этом мире.

Безусловно, это неприятно, когда вся твоя жизнь рушится из-за эгоистичности Бога.

Он имеет полное право ненавидеть нас.

Выкроив немного времени из своего плотного расписания, мне пришлось взять на себя роль того, кого ненавидят, мне определенно не везет.

Ну что ж, мне стоит позвать его.

Перенеся Мисуми в его сны, одновременно я создал врата и место, куда пригласил его.

************

Какую глупость ты наделала!!!

Действия этой дерзкой богини. С неверием на лице я смотрел на Макото, который исчезал прямо передо мной. Я чувствовал неописуемую, ранее неизвестную мне злость.

Пока я недоумевал, почему создание врат переноса заняло так много времени, были перенесены не только назначенный человек, но и двое других.

Я хотел поговорить с этим человеком о переселении и запросил детали об этом, но этот мальчик совершенно ничего не знал.

Я так и не обсудил это с его родителями, и более того, он все еще не знал, что он из "луди".

Это допустимо.

Даже если он заметит это, когда окажется в другом мире, я не смогу быть на его стороне. Я молюсь, чтобы он нашел хорошего друга.

Когда люди покидают свою родину, их поддерживают не Боги.

Прошлое, которое он пережил, друзья, на которых он может положиться, личность, которую он уважает.

Именно такого рода вещи.

Впоследствии я сожалею о своем высказывании, которым словно оправдывал эту Богиню.

По привычке я попросил Макото закрыть глаза на действия Богини.

Конечно, если его отношения с ней сложатся хорошо, что желательно, но в случае, если мальчик опрометчиво последует тому, что она сказала, и результат окажется отличным от ожидаемого.

При таком обращении он был бы слишком жалким.

В этой ситуации не было никакого другого выхода.

Я потерял многое с ним, но всё же использовал всю свою силу воли, чтобы отправить часть её в его сосуд.

Это было действительно тяжело вынести для этого старого тела.

Но думая о том мальчике, который принял решение быть перенесенным вместо своих сестер, я не мог произнести подобные слова.