Маг чёрного железа (Новелла) Том 10 Глава 371 Жёны сильны

В то время как Дерис балансировал на грани жизни и смерти вместо свидания, Харуна и остальные наслаждались шопингом. Их путь лежал в магазин сувениров, где среди прочих местных товаров были представлены статуэтки драконов, вырезанные из древесины, произрастающей на острове. Харуна, Чинацу и Хунд вели светскую беседу, рассматривая товары.

「Почему Тоуко-тян вдруг исчезла? Она же обещала пойти с нами, верно? У неё было что-то срочное?」

「Лили-сан решила остаться, поэтому, возможно, Тоуко позаботилась о ней. Несмотря на её слова, она демонстрирует достойную преданность своему мастеру.」

「Когда я вышел в коридор гостиницы, то увидел, как Тоуко охватило пламя и она исчезла. Мне это показалось?」

「Да ладно, Хунд-кун, Тоуко-тян не владеет пламенем, как Нелл-сан, ты знаешь? Тебе просто показалось!」

「П-понятно? Ну, если Харуна говорит так, значит, я, наверное, ошибся. Хорошо, больше не буду об этом думать.」

「……Грубое предчувствие.»

Чинацу испытывала некоторое беспокойство из-за внезапного исчезновения Тоуко и ее возгорания. Однако, будучи бессильной что-либо предпринять в данный момент, ей оставалось лишь молиться о благополучии Тоуко.

「Кстати, Чинацу-тян, ты собираешься купить кому-нибудь сувениры? В твоем блокноте что-то отмечено.」

「Ага. Я — вице-лидер Ордена Рыцарей-Магов, поэтому планирую приобрести что-нибудь для рыцарей. Мы с Наставником Нелл отсутствовали довольно долго, так что я считаю это своим долгом. Я уже купила сувениры в Дамайе для Вии-тян и наших одноклассников, но… здесь всё иначе. Может, мне стоит прикупить что-то и для всех присутствующих? Как думаешь, Харуна?」

「Я думаю о том, чтобы добыть материалы с редких монстров и использовать их в качестве сувениров!」

「Э-это весьма разумно. Безусловно, высококачественные материалы ценны и могут быть использованы для создания доспехов или оружия… Однако, тебе следует тщательно выбирать, кому их дарить, хорошо?」

「Поняла!」

Даже во время восхождения на заснеженные пики Харуна умудрилась собрать внушительное количество сувениров.

「Хоу, подарки для подчиненных и знакомых, да. Чинацу и Харуна, вы действительно заботливые девушки. Что ж, пожалуй, я тоже приобрету кое-что для своих подчиненных.」

「Это замечательно! Ах, но у тебя ведь много подчиненных, верно, Хунд-кун? Может, я поделюсь с тобой частью своих сувениров?」

「Я лишь приму твои добрые намерения. Не беспокойся, я не собираюсь покупать подарки всем подряд. Учитывая мое положение, я не могу раздавать их направо и налево. Уверен, что подарков для Четырех Небесных Королей Морских Демонов будет достаточно. Танге я куплю мясо. Что касается Урбула, он предпочитает пазлы. Интересно, есть ли они в этом магазине?」

Хунд начал осматривать ассортимент вместе с Харуной, которая уже подготовила свои сувениры. Внезапно кто-то протянул им товар.

「Если вам нужен пазл, как насчет этого? Это популярный пазл с изображением Острова Бога-Дракона и летающих драконов.」

Эту головоломку им предложила женщина, очевидно, являющаяся сотрудницей магазина. На ней была треугольная бандана и стандартный фартук продавца, что указывало на ее принадлежность к персоналу.

「О, спасибо. Думаю, это как раз то, что нужно для сувенира… а?」

「Уважаемый покупатель, мне неловко, когда вы так на меня смотрите. Уфуфу.」

Женщина действительно была очень красива, но причина, по которой Хунд не мог отвести от нее глаз, заключалась не только в ее внешности. Более того, не только он застыл в изумлении. Харуна и Чинацу тоже пристально смотрели на нее.

「Продавщица-онэсан, это рога?」

Дело было в рогах. У сотрудницы магазина на голове красовались два великолепных рога. С какой стороны ни посмотри, это были не бутафорские рога.

「А, вы имеете в виду эти рога? Да, это настоящие рога дракона. Я могла бы их спрятать, если бы захотела, но клиентам нравится, когда они на виду.」

「Хм, тогда, возможно, вы — дракон..?」

Когда Чинацу сдержанно задала этот вопрос, продавщица улыбнулась.

「Совершенно верно! Эта онэсан — дракон в человеческом обличье! И знаете что? Я ждала вас, усердно работая здесь!」

Она сняла бандану, распустив волосы. Одновременно с этим она расправила крылья. Работа продавца для нее была лишь временным занятием, поэтому неудивительно, что на ее фартуке красовалась табличка с надписью «На стажировке».

「Вы Харуна-тян и Чинацу-тян, верно? Я слышала о вас от моего мужа, Римудо. Мне говорили, что вы девушки с многообещающим будущим. А еще говорили, что вы очень милые, так что я не могла не прийти сюда. И да, вы такие очаровательные и крошечные, что мне хочется использовать вас как подушки для объятий (дакимакуры)!」

Она указала пальцем на Харуну и Чинацу, начиная щекотать их. Более того, она даже начала обнимать обеих. Пока этих двоих тискали, Хунд, оставленный в стороне, быстро пришел в себя.

「Хм, вы жена Римудо-доно?」

「Ара? Ара-ара, извините, что увлеклась этими милыми девушками. Позвольте представиться ещё раз... Я жена Римудо, Сателла Баха. ...Если кто-нибудь назовёт меня «Сателла-обахан» (Примечание: «おばはん»/«obahan» — женщина средних лет, тётушка), я тут же убью его, ясно?」

「Не назову! Я никогда этого не скажу!」

「Ах, я Вас слишком сильно напугала? В последнее время мои непослушные дети часто шутили так, поэтому наказывать их, хорошо стращая, стало привычкой. Конечно, это была просто шутка, так что, пожалуйста, не беспокойтесь. Но ведь в каждой шутке есть доля... правды, не так ли?♪」

「Д-да, верно… Да, дисциплина важна….」

Ощущая давление, несмотря на её непрекращающуюся улыбку, Хунд был убеждён: когда она сказала, что может убить, это была не шутка. Более того, он был уверен, что ранг Сателлы выше его собственного.

「Оставим шутки. Если это девушки Харуна-тян и Чинацу-тян… Вы и есть Дерис-сан? Почему-то у Вас бледное лицо, или, скорее, оно тёмно-синее! Вы в порядке?! Я-я не думала, что моя дисциплина так сильно влияет на людей…!」

「Сателла-сан, Сателла-сан, послушайте. Это не Учитель, это Хунд-кун. К тому же, он изначально такого цвета кожи.」

Тогда Харуна представила Хунд-куна——

「——Ох, так это Вы тот самый Хунд-сан из слухов!」

「А-ага. Кстати, что это за слухи?»

「Я слышала от своего мужа, что недавно к Великой Восьмёрке Демонов присоединился многообещающий новичок. Он сказал, что в первый же день новичок бросил вызов старшим членам Великой Восьмёрки Демонов. Муж похвалил Вас как амбициозного юношу, который обладает мужеством, понимаете?»

「Хунд-кун, ты сделал это, как в манге?! Твоей соперницей была Лили-сан?!」

「Н-нет, тогда я был невежественен и поплатился за свои ошибки.」

「Ну вот, опять. Ты всегда такой скромный~」

Хунд чувствовал себя неловко, но при этом не испытывал угрызений совести. Затем, когда внимание переместилось на Хунда, Чинацу взяла себя в руки.

「Эм, кстати, Сателла-сан, Вы пришли просто поздороваться?」

「Хм? Хмм, моё хобби — подработка, так что я также выполняю различную работу. Но главная причина в том, чтобы похи——」

「А?」

「Воа!」

Харуна и Чинацу снова оказались в объятиях Сателлы. Это произошло уже во второй раз, так что у них не оставалось сил особо сопротивляться.

「——я хотела сказать, пригласить вас к себе домой. Да, пригласить~♪」