Меня приняли за гениального актёра-монстра (Новелла) Том 1 Глава 8 Концепция (4)
Глава 8: концепция (4)
Переводчик: Dreamscribe
Редактор: Aleksandreev
Чтобы понять, почему Кан Уджин выбрал роль «Пак Дэ Ри», нужно сначала рассказать, что он делал в пустоте. Всё началось, конечно, с того, что Уджин проверил белый прямоугольник «Профайлера Ханьян».
-[5/Сценарий (название: Профайлер Ханьян, часть 1), оценка А]
-[*Это драматический сценарий с очень высокой степенью готовности. Возможно 100% прочтение.]
Стоя в одиночестве в бесконечной тёмной пустоте, Уджин скрестил руки на груди и погладил подбородок.
— Оценка А...
Короткометражный фильм «Изгнание дьявола», плавающий рядом с ним, был оценка B. Он впервые столкнулся с классом A. Тогда Уджин задал вопрос, который пришёл ему в голову.
— Хм-м-м, если это оценка А… Это самая высшая оценка? Или есть что-то выше этого?
Даже если существовали оценки выше, чем «А», но она всё равно была на высоком уровне. Другими словами, у новой работы «Профайлер Ханьян» писательницы Пак Ын Ми было многообещающее будущее.
— «Гангстер-прокурор» с оценкой C имел рейтинг около 7%, вроде бы? Тогда, поскольку рейтинг A на два уровня выше… Он должен превышать примерно 10-15%?
Он не был уверен и не мог сказать, насколько велика разница между этими оценками. Благодаря этому Уджин быстро отвлекся на другое.
— Ну, в любом случае, эта работа послужит в качестве эксперимента для ясности в отношении этих оценок.
Вопрос в том, действительно ли эта «оценка» даёт намёк на будущее или нет. На данный момент это, скорее всего, так, но это не точно.
Затем взгляд Кан Уджина переместился на название.
— «Профайлер Ханьян». Я не уверен, но раз тут есть «профайлер», то это криминальный жанр или что-то такое?
Он вспомнил слова, брошенные важным режиссером Сон Ман У, который был снаружи.
— Я хочу взять тебя на роль актера, Уджин.
В тот момент его разум помутился, но теперь, войдя в виртуальное пространство, Уджин был относительно спокоен. Это позволило ему придумать подходящий ответ.
— Вероятно, это всего лишь второстепенная роль.
Он мало что знал об индустрии развлечений, но Уджин понимал, что новички или неизвестные актёры обычно начинали с массовки. Особенно если это постановка, созданная такими крупными фигурами, как режиссёр Сон Ман У и писательницей Пак Ын Ми.
Конечно, второстепенные роли в постановке были эпизодическими. То есть существует множество второстепенных ролей, таких как роли второго плана или эпизодические роли, но Кан Уджин не мог этого знать.
— Если хорошенько подумать, это неплохо.
Позитивный настрой расцвёл пышным цветом. Это был второй раз с тех пор, как он испытал «напуганного мужчины» в пустоте. Было бы неплохо, если бы его должным образом оценили большие шишки.
Вскоре Уджин ткнул пальцем в белый прямоугольник, парящий перед ним. Он выбрал «Профайлер Ханьян». Затем под белым прямоугольником появились знакомые символы.
- [Вы выбрали 5/Сценарий (Название: Профайлер Ханьян, часть 1)]
- [Список персонажей, доступных для чтения (опыт).]
- [A: Ю Джи Хён, B: Чон Сан Мин, C: Пэ Се Джун… E: Пак Дэ Ри]
На что Кан Уджин обратил внимание здесь, так это на перечисленных персонажей. Примерно на 6.
— Хм-м-м. Те, что впереди, — главные роли или те, у кого много реплик. Пак Дэ Ри? Выберу его. У этой роли меньше всего реплик.
Кан Уджин, который на собственном опыте знал, что у персонажей в конце списка меньше реплик, выбрал роль Пак Дэ Ри.
Он выбрал «Пак Дэ Ри» из списка персонажей. Вскоре в пустоте раздался знакомый женский голос.
[E: <Пак Дэ Ри>, подготовка к чтению…]
Ждать пришлось недолго.
[…Подготовка завершена. Это сценарий высокого качества. Уровень реализации — 100%. Чтение начнётся сейчас].
В одно мгновение огромная серая пелена накрыла Кан Уджина.
Раздался чей-то громкий голос.
— Эй, Пак Дэ Ри! Что ты делаешь? Пошли!
В этот момент пелена, застилавшая взор Кан Уджина, медленно рассеялась. Постепенно он начал различать происходящее.
Место действия находилось перед скамейкой в парке.
«Погода была тёплой. Это весна? Солнечные лучи касались кожи, но не обжигали. На самом деле, приятная температура. Короткие рукава. На мне рубашка с короткими рукавами».
Примерно в это время зрачки Кан Уджина расширились.
Вокруг него цвели клумбы и бегали люди. Двое мужчин махали Уджину, стоя впереди.
Он крикнул им.
— Идите пока без меня.
Его погружённый в себя разум подсказал ему, что нужно сказать. Как только крик затих, Кан Уджин почувствовал это. Сейчас он дружелюбно улыбается.
Однако всё, что он говорит и делает, поверхностно и абсолютно неискренне.
Его сердце очень холодное и рациональное.
Однако степень его рациональности была поразительной. Да, казалось, что единственное, чего ему не хватало — это эмоций.
Нет, ничего такого.
Кан Уджин уже стал Пак Дэ Ри. У Кан Уджина было всё, что принадлежало Пак Дэ Ри. Вот откуда он знал.
«Выражение — это средство».
Для Пак Дэ Ри мимика и выражение лица — это просто обложка. Он обычно тренирует свою мимику в свободное время, запоминает реплики, чтобы казаться «хорошим человеком».
Сейчас было то же самое.
Несмотря на улыбку на губах, у Кан Уджина, в глазах которого скрывалось безумие, уголки губ дрогнули. Он тренировался, чтобы научиться смеяться.
Настоящая радость, принужденный смех, пропитанный экстазом и т.д.
Это была его привычка. Упражнение, которое он обычно выполняет перед возвращением в офис. Кан Уджин, который что-то бормотал себе под нос, внезапно застыл с непроницаемым лицом.
Это было очень странное время.
Он закончил тренировку и вернулся в своё обычное состояние. Вот так просто Кан Уджин сделал шаг. В его сердце по-прежнему царила тишина.
Это было тогда.
— Ах.
Кан Уджин, сам того не замечая, с лёгкой улыбкой на губах, посмотрел на свою обувь.
— Я наступил в собачьи какашки.
Это было не твёрдое, но мягкое, похоже на собачьи экскременты. Уджин, который в этот момент остановился и посмотрел на свою обувь,
— Собачьи какашки…
В его глазах мелькнуло безумие. Потому что появилась цель. Ему причинили вред. Всего лишь щенок. С этими словами Кан Уджин медленно повернул голову и огляделся.
— О, вот и он. Щеночек.
Щенок быстро попал в поле его зрения.
Потому что щенок нагадил на клумбу неподалёку. Потерял его хозяин или нет, но это была собака с поводком на шее. Кан Уджин, который спокойно наблюдал за щенком, затем…
Внезапно в мире, который видел Уджин, начали распространяться краски.
Красный, оранжевый, жёлтый, зелёный, синий, индиго и фиолетовый. Его обычный мир превратился в сказку. Земля фиолетовая, деревья зелёные. Небо чёрное, облака синие, а все люди разноцветные. Это было похоже на детскую невинность.
Однако это была не радостная сказка. Она казалась чужой. Ощущение чего-то неладного, какой-то извращённой невинности.
— Это сон?
Да, он словно оказался в мире грёз. Кроме того, в Уджине начали проявляться эмоции, которых раньше не было. Его настроение тоже изменилось.
Волнение.
Кан Уджин, который до этого молчал, теперь был взволнован до безумия. Быстро, быстро, быстро, ему казалось, что он должен что-то сделать. Таково было это ощущение.
А потом.
Вжик.
Щенок, который нагадил на клумбе, подошёл и потёрся о ногу Уджина. В глазах Уджина щенок был жёлтым.
— Ты милый. Пушистый. Мне аж хочется тебя взорвать.
Уджин огляделся. Вокруг было много людей. Другими словами, за ним следили многие. Поэтому Уджин схватил щенка за поводок и пошёл дальше.
К счастью, щенок последовал за ним.
Поблизости виднелся общественный туалет. Место, куда направлялся Уджин, находилось за этим туалетом. Вскоре Уджин потянул за поводок и прижал жёлтого щенка к груди.
Щенок лизнул Уджина в щеку.
— Ты милый. Но тебе нельзя гадить на тропинке, по которой ходят люди.
Уджин, улыбаясь, слегка постучал по носу жёлтого щенка. Затем из того места, по которому он постучал, вырвалась красная петарда. Конечно, только в представлении Уджина.
Это еще больше усилило волнение Уджина.
Что-то вроде эйфории, доводящей до беспокойства. Быстро, быстро, быстро, ему хотелось ещё. Поэтому Уджин, держа в руках жёлтого щенка, исчез за дверью туалета.
Через несколько минут, когда Уджин снова вышел, его лицо было спокойным.
— Ах, я немного опоздал.
Он был с пустыми руками.
Потом.
Кан Уджин, закончивший прослушивание на роль Пак Дэ Ри, вернулся в конференц-зал. В то же время Уджин в глубине души выругался.
«Ах, блять».
Потому что он испытывал стойкое отвращение. Всё, что было связано с Пак Дэ Ри и его миром, слегка раздражало. Однако Пак Дэ Ри уже был запечатлён в памяти Уджина.
«Я чувствую себя отвратительно».
Что ж, Кан Уджин провёл в пустоте с Пак Дэ Ри около 20 минут, но теперь ему казалось, что он страдал от укачивания около 5 часов.
Пак Дэ Ри был одновременно странным и знакомым Кан Уджину.
Теперь они оба были похожи на самого Кан Уджина, но по какой-то причине, Уджин очень хотел избавиться от Пак Дэ Ри.
В то время.
— Что случилось? Нет-нет, не выходи.
Кан Уджин едва сдерживал внезапно нахлынувшие на него чувства к Пак Дэ Ри. Это было инстинктивно. Защитный инстинкт.
В тот момент Кан Уджин был слегка ошарашен.
— Вы понимаете весь контекст?
Голос писательницы Пак Ын Ми, сидевшей напротив, звенел в ушах Уджина. И тогда взгляд Уджина постепенно прояснился. А писательница Пак Ын Ми продолжала говорить.
— Вам не нужно чувствовать себя обременённым. Вы можете сыграть любую роль или даже просто несколько реплик. Я просто хочу увидеть манеру Уджина.
Уджин, слегка взволнованный, едва сдерживал себя.
«Ах, точно. Вот что происходит»
Он посмотрел на стопку бумаг в своей руке. Сценарий первой части «Профайлера Ханьяна».
"Начинать, не прочитав, это немного перебор’.
Хотя Кан Уджин уже всё узнал о Пак Дэ Ри из реплик, он понизил голос ради тех, кто сидел перед ним.
— Я почитаю это минутку.
Конечно, он не читал сценарий.
- Переверни, переверни.
Он притворялся, что читает. Примерно 5 минут. Затем одна фраза в сценарии привлекла внимание Уджина.
- [S # 14]
- Мир, каким его видит Пак Дэ Ри, был покрыт цветами. Это похоже на безумный сад грёз.
— Так вот почему я видел эти безумные цвета.
Уджин, бормотавший что-то себе под нос, тихонько вздохнул.
Он поднял глаза и спокойно заговорил со всеми.
— Я сыграю Пак Дэ Ри.
Что было интересно, так это то, что, как только Уджин закончил свой ответ.
«!!!»
Все на другой стороне широко раскрыли глаза. Они удивлены? Почему? Особенно сильно отреагировали директор Сон Ман У и писательница Пак Ын Ми.
— ...Пак Дэ Ри?
Но Уджин подтвердил это серьезным тоном.
— Да, роль Пак Дэ Ри.
Услышав эти слова, Сон Ман У посмотрел на Уджина, а затем повернул голову, чтобы взглянуть на автора Пак Ын Ми. Она уже смотрела на него.
«…»
На мгновение они обменялись взглядами. Уджин счёл это немного странным.
«Что происходит? Они общаются глазами?»
Они действительно были важными персонами. Они общались только взглядами. Затем Сон Ман У, который напустил на себя суровый вид, снова встретился взглядом с Уджином.
— Какую сцену у роли Пак Дэ Ри вы сыграете?
Есть ли смысл идти до конца? Роль Пак Дэ Ри становится всё более сложной по мере развития сюжета. Поэтому Уджин выбрал относительно лёгкую сцену в начале.
— Я сыграю сцену, где появляется щенок.
Автор Пак Ын Ми, которая в какой-то момент надела очки, спросила Сон Ман У.
— PD, пожалуйста, займись ракурсом, а Уджин, пожалуйста, ведите себя так, будто PD — это камера.
На самом деле в этом конференц-зале уже была камера. Она стояла позади Кан Уджина и перед ним, у окна. В любом случае, Кан Уджин, заметив это, передал сценарий, который держал в руках, автору Пак Ын Ми с другой стороны. Затем она нахмурилась и спросила:
— Ты можешь… сделать это, не глядя?
Это казалось более неудобным. Это было то, что Кан Уджин делал неосознанно. Вместо того, чтобы притворяться крутым, он делал это неосознанно. Потому что для него, который уже вжился в роль Пак Дэ Ри, чтение сценария было более обременительным.
— Да. Все в порядке.
Однако этот поступок усилил недопонимание всех, включая автора Пак Ын Ми.
— Он понимает диалоги, ремарки и эмоциональные реплики всего за несколько минут…? Это невозможно, не так ли?
Это было возможно. Конечно, это было возможно только для Кан Уджина. Но для всех, включая автора Пак Ын Ми, это был непонятный поступок.
— Он блефует… Нет, он выглядит слишком беспечным для этого.
На тот момент.
— Хорошо, давайте так и сделаем. Давайте начнём прямо сейчас.
Сон Ман У, наклонившись вперёд, бросил первую реплику Кан Уджину. Реплика, которая ознаменовала начало сцены.
— Эй, Пак Дэ Ри! Что ты делаешь? Пошли!
После этого Кан Уджин, который пристально смотрел на бородку Сон Ман У, моргнул. В то же время уголок глаза Сон Ман У дёрнулся.
Почему?
«Его взгляд изменился. Так же изменилась и личность».
Потому что в глазах Кан Уджина, которые раньше были спокойными, вспыхнуло лёгкое безумие. Разница была очевидна до и после того, как он закрыл глаза. В этот краткий миг он проявил эмоции.
По крайней мере, это было то, что видели глаза Сон Ман у.
Несмотря на это, Уджин, который пристально смотрел на Сон Ман У, приподнял уголки рта. Его губы слегка дрогнули. Однако в его глазах по-прежнему читалось напряжение.
— Идите пока без меня.
Как только фраза была произнесена, улыбка, появившаяся на губах Уджина, исчезла. Казалось, что он медленно теряет выражение лица.
“…”
Вскоре на лице Кан Уджина не осталось ни единого выражения. Затем снова появилась улыбка. Снова ничего не выражало лицо. Затем снова улыбка. Этот процесс повторялся несколько раз на лице Кан Уджина. Психопат. От Кан Уджина сильно пахло психопатом.
По какой-то причине у актрисы Хон Хе Ён, ведущей актрисы, пошли мурашки по коже.
«У каждой улыбки своя текстура».
Это было жутко. Потому что Кан Уджин теперь придавал разное значение каждой улыбке. По небольшим подращиваниям мышц вокруг глаз, лёгким наклонам головы, степени приподнятых уголков рта и так далее.
«Это… это было выражено только мускулами лица?»
Затем Кан Уджин с натянутой улыбкой медленно встал со стула. Затем он сделал паузу и осмотрел себе под ноги. Повисла короткая тишина.
Около 10 секунд.
Эта короткая пауза воцарилась во всём конференц-зале. Молчание и безразличие Уджина сменились неясным чувством страха. В этот момент Кан Уджин повернул ногу, чтобы проверить подошву.
— Я наступил в собачьи какашки.
Оглядевшись по сторонам. Кан Уджин, который неторопливо осматривал окрестности конференц-зала, бросил взгляд на писательницу Пак Ын Ми.
Наконец, он встретился взглядом с Сон Ман У. Внезапно его глаза заблестели от волнения и безумия. Вскоре раздался леденящий кровь смех Кан Уджина.
— А, вон он. Вот сукин сын.
Вот и всё. Кан Уджин, который встал, снова сел в кресло. Затем он откашлялся и открыл рот.
— Все кончено.
Низкий и холодный голос. Он снова превратился из Пак Дэ Ри в холодного Кан Уджина.
«Итак, какой будет оценка?»
Вот тогда это и случилось.
Внезапно напротив Уджин встала писательница Пак Ын Ми, у которой были длинные завитые волосы. Она не сводила глаз с Кан Уджин. Она подошла к Уджин с заворожённым выражением лица.
Медленно, очень медленно.
При этих словах Кан Уджин слегка откинул голову назад.
«Почему эта женщина так себя ведёт? Она немного пугает. Может, злится?»
Внезапно писательница Пак Ын Ми, стоявшая перед Кан Уджином, резко схватила его за руки.
— Уджин.
Конечно, Кан Уджин испытывал внутреннее отвращение.
«Что… что она делает?!»
Однако писательница Пак Ын Ми, известная в Корее как звёздный автор, не обращала внимания на окружающих, наклонилась к Кан Уджину и взмолилась. В её голосе слышалось отчаяние.
— Пожалуйста, сыграй роль Пак Дэ Ри. Это должен быть ты, Уджин.