Монолог в аптечной лавке (WN) Том 7 Глава 10 Турнир по го. Утро первого дня

Маомао хлопнула по сараси.

На осеннем ветру вывешенная белая ткань ярко выделялась на фоне синего неба. Безоблачного синего неба. Недавно прошёл сильный дождь, но с тех пор погода стояла ясная.

Скоро станет совсем холодно, и работа с водой будет всё более обременительной. Яньянь, преданная своей госпоже, искала рецепт мази, чтобы у Яо не было цыпок.

Иногда случались неприятности, но в целом время шло мирно.

(Что это была за картина?)

Маомао вдруг вспомнила одну картину. Жуткую картину, нарисованную девочкой по имени Джазгул.

Кстати, жрица с запада, кажется, осталась в Ли, интересно, как она живёт. Конечно, Адуо взяла её под свою ответственность, так что ничего плохого случиться не должно, но…

И всё же, Адуо, хоть и была бывшей супругой, в очередной раз показала, что взяла на себя всю тёмную сторону страны.

Выжившие дети из клана Цзы, неофициально — внучка предыдущего императора и племянница нынешнего, Суйрэй, и, наконец, жрица из Шаоу, которую считали мёртвой.

Красавица в мужской одежде справлялась со всем безупречно, но что подумают окружающие? Нет, конечно, всё это делалось втайне, так что она не думала, что это так легко раскроется.

Но дворец — страшное место, и там много тех, у кого нюх как у собаки.

(Лишь бы какой-нибудь странный тип не пронюхал).

Подумав об этом, Маомао вылила оставшуюся на дне таза воду в канал.

— Ну всё, сегодня работы не будет.

Сказал лекарь Лю с удивлённым видом.

В медицинском кабинете было пусто. Обычно в это время сюда без конца приходили раненые военные.

— Главный сам подаёт пример прогула, так что ничего не поделаешь.

Молодой лекарь, криво улыбаясь, выглядел немного разочарованным. В руках у него была книга по го.

— Похоже, среди чиновников прогульщиков больше. Говорят, они сильно спорили, кто сегодня возьмёт выходной. А военным в этом плане проще, у них есть отговорка, что они пошли в дозор.

Маомао знала. Этот молодой лекарь отчаянно пытался взять сегодня выходной, но в итоге всё равно был на работе.

В медицинском кабинете всегда должно было быть минимальное количество лекарей, поэтому взять выходной было сложнее, чем в других ведомствах.

— Если нет работы, можно мне пойти домой?

Но такие жалобы перед лекарем Лю не проходили.

— Раз уж у нас есть свободное время, давай приготовим лекарства, которые закончились.

Он злорадно ухмыльнулся.

Услышав о приготовлении лекарств, Маомао с блеском в глазах подошла к лекарю Лю.

— Что будем готовить?— Ах, да, прости, что прерываю твой энтузиазм, но…

Лекарь Лю тихо принёс тканевый свёрток.

— Сходи по поручению.

Лицо Маомао тут же скривилось.

— Что ты хочешь сказать, старик?— Ни в коем случае.

Ответила она безразлично. Похоже, всё было написано у неё на лице.

— А-а, если это поручение, то я…— Тебе нельзя.

Ему решительно отказали. Если поручение было именно для Маомао, то ей стало не по себе.

— Доставь это сюда.

Он тихо достал и показал карту. Это была площадь в одном из районов столицы. Рядом с тем местом, где раньше Белая Госпожа показывала фокусы.

— …Сюда?— Не делай такое недовольное лицо, говоря «сюда».

А недовольна она была потому, что как раз на этой площади проходило мероприятие. Турнир по го. Не нужно было и говорить, кого там можно было встретить.

— Там должен быть и лекарь Хань. У него выходной, так что он пошёл туда по своей воле, а не по работе.

Маомао примерно поняла, в чём дело.

— Людей много, так что, даже если это всего лишь го, кто-то может почувствовать себя плохо. Вообще-то, беспокоить лекарей по такому поводу нехорошо, но, может, именно в таких случаях и нужно протягивать руку помощи?

Как-то всё это было наигранно.

Скорее всего, это подстроил кто-то из организаторов турнира, вроде Ло Баня. Чудак-военный стратег с энтузиазмом играл в го, но кто знает, что он мог выкинуть, так что, вероятно, решили принять меры предосторожности.

Папаша бы не отказал, а для Маомао использовали лекаря Лю.

(Вот же негодяи).

И это при том, что Яньянь интересовалась го, и Маомао специально вышла на работу, чтобы та могла отдохнуть вместе с Яо.

— Это работа, так что ты ведь справишься?

Сказал лекарь Лю с нажимом, и Маомао оставалось только кивнуть.

Взгляд молодого лекаря, полный зависти, она решила проигнорировать.

Даже не глядя на карту, дорогу к площади можно было найти по потоку людей с книгами по го в руках.

Старые и молодые, мужчины и женщины, все собрались на площади, расставив доски для го. Были натянуты скромные навесы от солнца, а доски стояли на простых деревянных ящиках.

(Но…)

Когда собирается много людей, даже такая скромная площадка выглядит внушительно. Заведения с главной улицы раскинули здесь свои палатки. Дети клянчили у матерей, чтобы те купили им печенье.

Помимо товаров, связанных с го, продавались и шахматные фигуры, и карты, и маджонг. Даже ювелирные лавки открыли свои филиалы. Даже те, кто не интересовался го, собирались, следуя за толпой.

(Это в стиле Ло Баня).

Этот любитель наживы, наверняка, брал плату за место.

Маомао протискивалась сквозь толпу. Она увидела знакомые лица.

— Яо, Яньянь.

Они всё-таки были здесь. Яо наносила мазь на содранное колено ребёнка. Яньянь давала воду старику с раскрасневшимся лицом.

— Маомао. А как же работа?

С удивлением посмотрела на неё Яо.

— Поручение от лекаря Лю. А вот что вы тут делаете, я бы хотела узнать.— Ах, это всё из-за твоего «братца».

На слова Яо Маомао посмотрела исподлобья.

— Лекарь Хань, у которого должен был быть выходной, был вызван, и, поскольку он один не справлялся, нас попросили помочь.— Могли бы и отказаться.

Жаль было папашу, но у них двоих был выходной. У них не было обязанности работать так же, как в медицинском кабинете. Вообще-то, для таких случаев нужно было нанимать городских врачей, а не использовать папашу и их.

А теперь ещё и Маомао.

Это было в стиле скупого Ло Баня.

— Вам стоит потребовать плату.

Маомао решила содрать денег с этого кудрявого очкарика.

— Мне-то всё равно. Го меня не особо интересует.

Она закончила наносить мазь ребёнку и сказала: «Готово».

— Спасибо, сестричка.

Ребёнок поблагодарил Яо.

(Ого-го).

Яо, улыбаясь, махала ребёнку рукой. А заметив взгляд Маомао, тут же сделала строгое лицо.

Яньянь, показывая большой палец, тихонько сказала: «Видите, какая у меня госпожа милая».

— Если у тебя поручение, то это к лекарю Ханю, верно? Лекарь там.

Яо указала на театр. Это было довольно большое здание, где часто проводились представления.

— Вообще-то, они собирались проводить всё только там. Но…

На площади были расставлены доски для го. Людей было явно слишком много.

— Можно было бы сказать, что это большой успех, но, похоже, они превысили все лимиты.

Срочно расширить площадку до площади было хорошей идеей, но возникли разные проблемы.

Были и раненые, и те, кому становилось плохо.

Старику, за которым ухаживала Яньянь, стало лучше, и он, показав беззубый рот, снова собрался играть в го, но она надела ему на голову мокрое полотенце и заставила выпить ещё стакан воды. Хоть и стало прохладнее, но сегодня было солнечно. Неудивительно, если бы люди начали падать от солнечного удара.

Папаша, конечно, это понимал. Вокруг играющих в го ходили люди с большими кувшинами и чашами. Когда игрок поднимал руку, ему наливали из кувшина в чашу.

Были и простые навесы от солнца, так что, похоже, они делали всё возможное.

— Ах, Маомао.

Подошла Яньянь. Она тихо прошептала ей на ухо:

— Там, кроме лекаря Ханя, есть и великий стратег Хань.— …

Маомао с очень недовольным видом посмотрела на свой свёрток.

— Я бы сходила вместо тебя, но, по-моему, лучше, чтобы пошла ты.— …Почему это?— Яньянь, когда закончит эту работу, сыграет партию с великим стратегом.— Да. Это большая честь.

То есть, она хотела сказать, чтобы Маомао покорно шла к чудаку-военному стратегу.

— Сыграть бесплатно…

(Да это же почти даром, разве нет?)

— На нашу зарплату такую сумму и не заплатишь.

(Да десерты Яо после еды стоят немало).

Неужели она не понимает, сколько стоят те элитные десерты, полные полезных для красоты, здоровья и роста груди ингредиентов, которые она ест каждый день, и сколько это выходит в месяц?

(Наверное, она делает так, чтобы та не понимала).

Как и ожидалось от Яньянь.

— Не шумите так. Те, кто выиграет три раза на площади, проходят в театр. А те, кто выиграет ещё три раза в театре, получают право сразиться с великим стратегом.— А если заплатить, разве нельзя сыграть? Шесть партий подряд — это ведь очень долго.

Склонила голову Маомао, обращаясь к Яньянь.

— Да, это право на вызов после победы. И турнир продолжается до завтра. Я подумала, что шесть побед — это слишком сложно, так что если мне удастся получить его наставления, это будет настоящая удача.

«До чего же высокомерно», — подумала Маомао. К тому же, завтра, во второй день, у Маомао был выходной.

(Меня точно вызовут).

Маомао, сплюнув, направилась к главному месту проведения — театру.