Наш отель работает в обычном режиме Том 1 Глава 118

~12 мин. чтения · 2,937 слов
Ранее в Наш отель работает в обычном режиме...
Ёну, тяжело раненый после схватки с проблемным гостем, вернулся в отель. Он объяснил Рави, что гость охотился за Сомэ, из-за чего Ёну пришлось вмешаться, получив при этом серьезные травмы. Несмотря на своё состояние, Ёну настаивает, что сделал это для защиты своей территории и не желает, чтобы Рави чувствовал себя обязанным. Сомэ же остался в отрешённом состоянии, погружённый в свои воспоминания.
— Эм, режиссёр. — М-м? — К вам тут пришли. — В такую глушь, в горную лощину? Когда Ли Сонхэ подняла голову с выражением лица «надо же, как необычно», у сценариста Хон Гён Ёна было странное выражение. Его лицо побелело, как у человека, охваченного страхом. — Но, судя по тому, что мне сказали сотрудники, это, похоже, детективы, приехали расследовать дело... — ... С секундным опозданием лицо режиссёра Ли Сонхэ исказила тревожная гримаса. — ...Детективы? Почему это звучит так зловеще? Мы ведь снимаем фильм ужасов, триллер. Прямо классическое начало. — Пожалуйста, не шутите. От этого напряжение никуда не денется. — Так в чём тогда дело? Разве они обычно не звонят заранее? Мы что, подозреваемые? — Да ну вас, режиссёр, пожалуйста. Вид сценариста, готового вот-вот расплакаться, заставил режиссёра рассмеяться, и она хлопнула его по плечам. — Эй, сценарист Хон, что вы так скисли? Вы же у нас специалист по ужасам. — Вымысел и реальная жизнь — это совершенно разные вещи! Выражение его лица стало ещё более суровым. — И, судя по тому, что я слышал... это, эм... — ...Звучит так, будто это связано с тем отелем? — ...Да. Хотя они знали, что вокруг никого нет, так как был перерыв, их голоса невольно понизились. Такое не должен был услышать никто посторонний, но, что важнее, сама тема была просто неприятной. Режиссёр Ли Сонхэ закатила глаза и спросила: — ...Что они сказали? С ними сначала встретились наши сотрудники? Или актёры? — К счастью, с актёрским составом они не контактировали. С нашей стороны информация тоже не распространилась. Сказали, что узнали о съёмках здесь в ходе своего расследования. — Значит, съёмочная группа встретила их первой? — Да, двое сотрудников на площадке подтвердили, а помощник режиссёра сообщил мне. А я уже передаю вам, режиссёр. В, э-э, таком вот порядке... — Боже мой, да ещё и в этой мрачной горной лощине... должно быть, страшно было. — Надо бы всем выписать премию, — бросила режиссёр, поднимаясь со своего места. — Раз уж они проделали такой путь, дело, должно быть, не пустяковое? — Они сказали, что не будут обсуждать детали, пока не придёт ответственное лицо, но, судя по тому, что удалось понять, это связано с исчезновением или убийством. — А мы тут и так снимаем ужастик, для съёмочной группы это уже слишком. Лучше всего отправить их вниз на несколько дней отдохнуть. Мы ведь уже отсняли почти все важные сцены... всё равно собирались делать перерыв. — Тогда мне тоже вниз? Мне страшно. — И не думайте. Сценарист Хон идёт в комплекте со мной. Куда это вы собрались, оставив меня одну? Режиссёр хихикнула, шлёпнула сценариста по боку и пошла вперёд. — Они, должно быть, в палатке? Будет быстрее, если я сама пойду. Вы отлично справились, передали сообщение, сценарист Хон. Я сама с ними поговорю, а вы отдохните и... — Как думаете, он мёртв? — ... Режиссёр обернулась и посмотрела в лицо Хон Гён Ёну. — ...Мёртв? — Тот парень, ну вы знаете. — Гён Ён, зачем ты говоришь такие страшные вещи? — В том месте были одни только психи... Тень легла на бледное лицо. Налитые кровью глаза и стекающий по щекам холодный пот делали его похожим на человека, плачущего от ужаса. — Я всё думаю… может, не стоило нам его там оставлять… — Гён Ён. — Он дал нам свою визитку, и с тех пор ни одного звонка. Я пытаюсь убедить себя, что это просто потому, что в том месте пропадает сигнал, но нет. Почему там пропадает сигнал? А у него вообще есть телефон? — Хон Гён Ён. — До сих пор не могу поверить, что он сказал, будто он взрослый. — Эй, ты. Режиссёр схватил его за плечи. Благодаря своему высокому росту и тому, что Хон Гён Ён ссутулился, он легко поместился в объятиях Ли Сонхэ. — Успокойтесь, сценарист Хон. Неужели тот парень показался вам таким уж беспомощным? — …Нет, не показался. — И детективы, скорее всего, здесь не из-за него. Что это за отель? Люди, которые им управляют, не из тех, кто позволит полиции со стороны узнать, если у них кто-то умрёт. — Это… это ведь должно было меня успокоить, да? — Я не могу сказать тебе, что с ним ничего не случилось. Ли Сонхэ, видевшая всё своими глазами, тем более не могла. — Но появление детективов — это не доказательство его смерти. Вот что я пытаюсь сказать. — Если вы так утешаете людей, нынешние дети будут дразнить вас за то, что вы «логик»… — Из-за этого чёртового MBTI или как его там, человек уже и фактами оперировать не может. Тяжело жить. — И не говорите. Хон Гён Ён потёр покрасневшие глаза и кивнул. — Простите, что отвлекаю вас, когда вы заняты. — Если так, то избавьтесь от красных глаз, прежде чем вернётесь. Если актёры испугаются, это будет на нашей совести. — Каждый раз, когда человек пытается растрогаться, вы не даёте ему покоя. Он ещё раз кивнул и ушёл в уборную. Вероятно, чтобы умыться холодной водой. — … Режиссёр проводила его взглядом, затем вздохнула и посмотрела на небо. — …Рано или поздно всё выяснится. Может, стоит собрать менеджеров и предупредить их… Воздух в пропитанной дождём горной лощине был довольно прохладным. Кажется, это уже нельзя было назвать летом. *** — … — …Рави?

— Ты проснулся?

— Не думаю, что я вообще спал.

— Знакомое чувство.

Когда Сомэ повернулся, чтобы посмотреть на него, Рави присел рядом.

— Похоже, ситуация была довольно опасной.

— А что в этом отеле не опасно?

— Я всё ещё верю, что мы сможем выбраться отсюда живыми.

— Я не издеваюсь, но что заставляет тебя так думать?

За окном напротив всё так же шёл дождь.

— Например, такой человек, как Ёну.

Хорошее зрение доставляло много неудобств.

— Он добрый человек.

— Разве не это тебя и беспокоило?

— Любой бы почувствовал то же самое.

Рави откинулся на спинку дивана.

— Разве мир не таков?

Беспорядочный, уродливый, покрытый язвами.

— Он может казаться красивым, но он хрупок и непостоянен. Системы, которые выглядят гармоничными, полны изъянов, мусорящих много, а убирающих мало, и люди рождаются инстинктивно…

— Эгоистичными.

— Вот и становишься в итоге довольно извращённым.

Он ищет дискомфорт во взглядах, направленных на него. Он ищет лицемерие в отношениях между людьми. Насколько пёстрой была суть под красивой обёрткой — это мог видеть только Рави.

Так было очень долгое время.

— А потом появился кто-то «добрый»?

Да ещё и в лабиринте невиданных масштабов?

— Я думал, это бессмыслица. Что меня обманывают или, как минимум, что-то идёт не так. Но, послушав тебя, старший... кажется, это не совсем невозможно.

— Потому что ему предложили?

— Ты сказал, что лабиринт не может родиться из любой истории.

— Значит, ты думал, что Ёну — просто любой человек.

— Что-то вроде того.

Его беспокоило само существование чего-то, что бросало вызов логике.

Но даже после того, как они поднялись в отель, Ёну был последователен. Возможно, по крайней мере в этих стенах, Ёну и был тем самым «добрым» человеком.

— До того момента меня это не особо задевало.

— А потом?

— Это было просто на уровне «надеюсь, это правда».

От «такого не может быть»

до «хотелось бы, чтобы такое существовало».

— Примерно на этом я и остановился...

А потом.

— Только посмотри, запах крови просто безумный.

— И не говори. Придётся убираться.

Сомэ медленно моргнул и с небольшой задержкой спросил:

— Это кровь Ёну?

— А то чья же.

— Пролитая из-за меня?

— Так уж вышло.

— Мне стоит извиниться...

— Прежде чем это сделаешь.

Рави спросил:

— Зачем он заходит так далеко?

— Хм-м...

Сомэ склонил голову набок.

— Иногда такие люди бывают.

— Иногда?

— В своей жизни я видел такой тип ровно дважды...

— Точно, самоотверженный тип.

Те, кто готов отдать жизнь за правое дело.

— Он выглядел так, будто ему искренне ничего из этого не нравилось.

Истекать кровью,

страдать,

противостоять Токкэби.

Возможно, даже дышать в этих стенах было тем, чего он не хотел.

— Я всё ещё считаю это странным.

— Понимаю.

— Разве люди не рождаются такими? Собственная безопасность на первом месте, и даже те, кто помогает другим, когда у них есть лишние ресурсы... они ведь редкость в этом мире, не так ли?

— Редкость.

— Тогда я не могу понять, почему Ёну делает то, что делает.

Голос Рави продолжал звучать безэмоционально.

— Он что-то говорил, я слушал, но всё равно не понимаю. Он утверждает, что обычный, но я не могу постичь, как он дошёл до такого...

— Ты говоришь о личности Ёну так, будто это какая-то случайность.

— А разве есть случайность крупнее? Я думаю, это проблема посерьёзнее, чем большинство настоящих несчастных случаев.

Он ни капли не наслаждается страданиями, но без конца грызёт себя.

— С моей стороны ужасно грубо так говорить, учитывая, что я жив благодаря этому, но не кажется ли это немного неправильным? Когда я был моложе, я надеялся, что где-то в мире существует такой человек...

— И каково это, когда ты увидел его лично?

— Не очень.

Гораздо неприятнее, чем я себе представлял.

— Даже зная, что мне выгодно иметь такого человека рядом, мне просто не по себе.

— Ты добрый.

Сомэ, до этого смотревший только на дождливый лес, повернулся к Рави.

— Это потому, что ты добрый.

— Впервые такое слышу.

— Потому что я таким не был.

— ...

С небольшой задержкой Рави спросил:

— ...Ты, старший?

— Я был слишком напуган.

Вот почему.

— Я был так напуган, что, когда кто-то протягивал мне руку, я не мог её не взять.

Даже зная, что этот человек тоже был в трудном положении.

— Всё, что я мог делать, — это умолять, чтобы меня, пожалуйста, защитили.

— Могу я спросить, о ком ты говоришь?

— В первый раз это был мой младший брат.

А.

— В следующий раз — случайный прохожий...

— Прохожий. Это необычно.

— Один до сих пор заперт в лабиринте, а другой уже умер.

— Говорят, добрые люди умирают молодыми.

Прошептал он.

— ...

— Неужели Ёну в конечном счёте тоже из таких?

Неужели он оказался в лабиринте потому, что ему было суждено так закончить?

— Можешь ему доверять. В конце концов, у тебя хороший глаз. Если ты что-то увидел в Ёну, доверяй этому. Верь, что такой человек действительно может существовать.

— А если меня ударят в спину?

— Тогда просто прими удар. По крайней мере, скажешь себе, что протянутая им рука или оказанная помощь не были иллюзией. Держаться лишь за это и жить — вполне возможно.

— Ты сейчас говоришь совсем как старший. Старший по жизни.

— Именно. Я, по крайней мере, знаю, что «добрые люди» могут существовать...

Пробормотал Сомэ, снова уставившись в окно.

— ...Как же мне это всё надоело...

Добрые люди умирают молодыми.

Иногда — ужаснее и несчастнее, чем кто-либо другой.

— Я должен был сказать тебе раньше. Прости. Я старше, чем ты думаешь.

— О, правда? Сколько же, сто лет?

— Ну, не настолько.

— Практически новорождённый.

— Не думаю, что тебе стоит это знать.

— Мне замолчать?

Прижавшись...

— Нет.

Откинувшись на спинку дивана, как и Рави, Сомэ приоткрыл губы.

— Продолжай говорить.

— Ты чем-то обеспокоен.

— Я настолько обеспокоен, что схожу с ума...

Тихо, безмолвно.

— Я хотел быть счастливым.

Даже не моргнув, Сомэ заплакал.

— Я хотел жить так, как сам желаю.

Он спросил:

— Почему каждое место, куда я попадаю, — это адское пламя?

— Как поэтично.

— Может, потому что в конечном счёте мы все равно в аду, и нам отсюда не выбраться?

— Не знаю.

— Мне нужно было, чтобы хоть что-то имело смысл.

Поглотить младшего брата, отвернуться от страданий своего спасителя. Жить как никчёмный наёмник, повидавший всю грязь, какую только можно. И при этом носить драгоценное тело, которое ему не принадлежало.

Слишком дорогая жизнь, спасённая ими.

— Я должен жить.

Но.

— А чтобы жить, мне нужен смысл.

Он хотел доказать, что чего-то стоит. Что его младший брат погиб не напрасно.

— Что-то...

— Да.

— Поэтому я хотел хотя бы иметь возможность ходить с высоко поднятой головой.

— А кто бы не хотел?

Рави подпёр подбородок рукой.

— Немного поздно говорить об этом, но я не думаю, что мы хорошо подходим друг другу.

— Я думал о том же.

— Но я понимаю, что ты пытаешься сказать.

Ёну не был иллюзией.

Он был человеком, который вполне мог существовать — просто редким. Слишком редким, чтобы появиться за короткие девятнадцать лет жизни Рави.

Но от этого всё становилось лишь ироничнее.

— ...

Рави спросил в пустоту:

— ...Неужели все добрые люди в аду?..

Если ад не настолько огромен, могли ли они быть настолько неуловимыми?

***

Тем временем Ёну, исполнявший сложную чечётку на адском пламени.

— Ресторан на территории?

Он имел дело с Гостем-Монстром, у которого совесть была таким же рудиментом, как человеческий аппендикс.

— Вы в своём уме?

— Это грубо.

— Это вы грубиян.

Ёну ещё никогда не сталкивался с таким наглым проблемным гостем.

— То, что я предлагал ранее, было предложением дружбы.

— Да, я прекрасно это помню, господин.

— Вы в самом деле не в своём уме? Ради нашего гладкого общения я бы рекомендовал вам обращаться ко мне точнее — «владелец отеля».

— Хм, тогда как насчёт «молодой господин»?

— Наглость не знает границ.

Его выходки были произведением искусства.

— Вы сменили внешность и, похоже, язык тоже. Он стал значительно длиннее.

— Это моя преданность. Разве я не зашёл так далеко, что надел эту громоздкую человеческую кожу, чтобы угодить вам? Я был бы признателен, если бы вы посмотрели на меня благосклонно.

— Интересно. И что же мне делать.

Ёну окинул мужчину бесстрастным взглядом.

Аккуратно зачёсанные назад чёрные волосы и мягкие черты лица азиата. Это было очень далеко от истинного облика, который помнил Ёну.

— Значит, сейчас вы играете в человека, так?

Он усмехнулся.

— Вижу, в вашем истинном обличье корейский даётся вам не так легко. Учитывая разительную разницу в языковых способностях.

— Вы всё это знаете и всё равно говорите так жестоко. Архитектура благородной крови и куска плоти неизбежно различаются, не так ли? Я бы хотел, чтобы вы оценили мою преданность...

Он говорил бойко. Совершенно отвратительно.

— Вы понятия не имеете, как трудно говорить по-корейски, находясь в состоянии крови.

— И всё же, насколько я понимаю, эта трудность значительно уменьшилась после того, как вы поглотили меня. Что, теперь вам нужно послепродажное обслуживание? Перед тем как покинуть этот отель, вы без проблем трепали языком мне в лицо.

— Как вы знаете, это по милости Божьей.

— Действительно.

Он не горел желанием понимать, о каком «боге» идёт речь.

— Я хочу вознести благодарственную молитву за ваш вклад в моё развитие.

— Как замечательно быть таким культурным.

— Спасибо за комплимент, месье.

— Из Франции, полагаю.

— Вы не думали о том, чтобы стать мультикультурным предприятием? Внешность внешностью, но я полиглот, и если вы возьмете меня, я очень помогу в управлении отелем.

— По правде говоря, я удивлён, что такому уединённому месту могут потребоваться таланты полиглота вашего уровня, шеф.

— Не так ли?

— Ох.

Что самое отвратительное, Гость Без Вкуса был в восторге.

— Полагаю, вам часто говорили, что вы отталкиваете.

— Спасибо за комплимент, учитель.

— Мы и вправду отлично ладим.

— Я — нет.

— Кажется, пребывание здесь принесёт много интересного.

— Не уходите от темы. Я скажу ещё раз...

Ёну посмотрел на совершенно непримечательное лицо Гостя Без Вкуса и сказал:

— Я не принимаю таких, как вы, кто выглядит так, будто готов разделывать человечину на кухне.

— Как вы можете быть так бессердечны.

— Это просто сводит с ума. Тот факт, что вы даже не отрицаете мой абсурдный пример, делает это еще более невозможным.

— Нигде в мире вы не сыщете повара искуснее меня.

И в самом деле, этот безумный гость в данный момент проходил собеседование.

— …

Собеседование, в ходе которого мнением Ёну, разумеется, никто не поинтересовался.

— …Как предложение дружбы вдруг обернулось предложением о работе? Вот здесь я совершенно теряю нить. Этот отель — не то место, где можно получить работу лишь по своему желанию.

— Я знаю, что у вас есть ресурсы.

— Вы разве не понимаете, что дело не в наличии у меня ресурсов?

Безумие.

— Быть может, вы предпочитаете контракт?

Ёну вспомнил одного «нахлебника», который, вероятно, сейчас валялся где-нибудь в аквапарке.

Тот лишь докучал ему и гостям, но при этом исправно получал трехразовое питание. Впрочем, это было потому, что Ёну сам ему его подавал. На это Гость Без Вкуса лишь пожал плечами.

— Я бы предпочел не связывать себя так сильно.

— И тем не менее вы лакали мою кровь.

— Именно лакали, а не сосали, да.

— И в чем же, по-вашему, разница?

Ёну издал вздох и провел рукой по своему лицу.

— Я не намерен сейчас добавлять в этот отель новые переменные.

Он чувствовал себя настолько измученным, что мог бы умереть. Он бы воскрес, но все же.

— Как вы уже заметили, ресторанное помещение все еще пустует, но это планировалось на тот момент, когда управление отелем войдет в более стабильную фазу.

Гость Без Вкуса, скрываясь под совершенно незнакомым ему лицом, безмятежно улыбнулся.

— Планы существуют для того, чтобы их менять.

— Должно быть, вы живете в мире, где словарь отличается от моего.

— На самом деле, довольно похожем. Я ожидал отказа, но такой уровень упрямства просто разбивает мне сердце.

— Раз так, может, мне вас хотя бы выслушать? В честь тех уз, что мы создали, валяясь в крови друг друга.

Он добавил:

— И ради преемника, унаследовавшего мои эмоции.

Ёну задал вопрос:

«…»

— Почему вы зашли так далеко?

Ему было искренне любопытно.

— Потому что я Бельмарес?

— Не без этого.

— Ждете другого дня, когда я ослабею настолько, что меня можно будет поглотить? Должно быть, для вас это весьма привлекательная фантазия, но вы должны понимать, что надежды на это еще меньше, чем было раньше.

— Конечно, я знаю. За это время вы стали значительно сильнее и осмотрительнее, юный господин.

— Если вы продолжите с этими нелепыми обращениями, я могу взять вас не на должность шеф-повара, а дворецкого.

— Меня очень греет тот факт, что вы хотя бы рассматриваете возможность меня нанять.

— Сарказм, в зависимости от оппонента, бывает по-настоящему утомителен.

— Вот как.

Гость Без Вкуса пожал плечами и продолжил:

— Тот факт, что вы сильнее меня, — вот что меня привлекло.

— По некоторым меркам я могу быть и слаб.

— Даже это почти исчезло. Вы слабы, но не умираете. Вы навсегда будете едины с этим отелем.

— Проклятия хуже этого не найти.

— Поводок на ваших руках, кандалы на ногах…

Наклонив голову, он скосил глаза в сторону.

— Это избитая история, но дворянин ставит на кон свою честь. Если и есть что-то, что отличает человека от зверя, так это мудрость. Стойкость, благородство, ответственность и милосердие. Вероятно.

— …

— Разве вам не было страшно?

Он имел в виду тот момент, когда Ёну зарегистрировал свои полномочия в Центральной Диспетчерской.

— В то время я был сильнее вас и находился в большем отчаянии, и — если отбросить это — вы доверили свое тело десяткам тысяч игл, чтобы стать еще лучше. Все для того, чтобы превзойти себя прежнего.

— Все так делают.

— Если бы все могли так поступать, мир уже давно стал бы раем.

— Ближе к делу.

— Еще один поводок.

Взгляд. Темно-черные глаза впились в Ёну.

— …Разве у вас нет мысли заполучить еще несколько?

— …

— Учитель.

— Что?

***

И с этого момента Ёну одолевали в общей сложности трое Гостей-Монстров.