Наш отель работает в обычном режиме Том 1 Глава 120

~7 мин. чтения · 1,751 слов
Ранее в Наш отель работает в обычном режиме...
Полицейские инспекторы Хён Сигён и сержант Чхве (Накдо) посещают съёмочную площадку, чтобы допросить режиссёра Ли Сонхэ. Они обсуждают природу «Разломов», возраст Ли Ёну и возможность того, что он является «Токкэби». Ли Сонхэ испытывает сильное потрясение, узнав, что Ли Ёну, которого она считала взрослым, на самом деле ребёнок. Позже, в трейлере, инспектор и сержант обсуждают с Ли Сонхэ возможные причины её привязанности к «Разломам» и сущности Ли Ёну, намекая, что она могла быть околдована.

— Ох, как приятно познакомиться.

— ...

В столовой с ними впервые заговорил другой посетитель.

— Я лишь вчера узнал от Ёну, что сюда прибыли двое людей.

Его тон подчеркивал его знакомство с неким Ёну.

Он был облачен в идеально сшитый костюм, его внешность была безупречной. Плечи пиджака были выверены до миллиметра, а туфли сияли. Улыбка его была мягкой, но что-то в ней вызывало беспокойство.

Сомэ незаметно наблюдал за реакцией своего спутника.

— ...Вот как.

...Как ни крути, это был не человек.

— Прошу прощения, но о нас нам ничего не сообщали.

— Невероятная оплошность с моей стороны. Ёну, несомненно, человек предельной осторожности. Я признателен, что у меня хотя бы сейчас есть возможность представиться.

Его речь была настолько старомодной, что казалась отрепетированной, словно он был актером на сцене. Он окинул взглядом Сомэ и Рави, затем приподнял уголки губ. Идеально симметрично.

— Прошу называть меня «Гость без вкуса».

— Это...

Сомэ, приоткрыв рот, все же закончил фразу:

— ...весьма необычное имя.

— Таков этикет, принятый в этом отеле.

— Этикет.

— Здешние обитатели понимают, что называть друг другу истинные имена — величайшее проявление неуважения.

— Понятно, значит, существует такое правило.

Сомэ поднялся, вставая так, чтобы заслонить собой застывшего Рави, и спросил:

— Тогда как же мне следует представиться?

— Я понимаю, что для гостей, подобных вам, этот обычай может быть незнаком.

— В таком случае?

— Будьте добры, назовите ваше истинное имя.

Это была улыбка хирурга, говорящего прямо перед операцией: «Все будет хорошо».

— Не соблаговолите ли вы назвать мне свои истинные имена?

Сомэ, до этого прикусивший губу, спросил:

— ...Это действительно здешнее правило?

— Боже мой, вы не так наивны, как я предполагал.

— Кто знает.

— И стоит ли считать это удачей.

— Мы считаем, что стоит.

Как бы он ни волновался, Сомэ делал то, что было необходимо.

— Ёну никогда не упоминал о подобном правиле.

— ...Хм-м...

Человек, назвавший себя «Гостем без вкуса», погладил подбородок.

— ...Это, безусловно, редкое ощущение.

— Прошу прощения, если я вас чем-то задел.

— Нет, просто немного неприятно видеть, как Ёну проявляет к кому-то особое расположение.

— Особое расположение?

Это слово совершенно не вязалось с образом Ёну, который сложился у Сомэ. Но «Гость без вкуса» лишь улыбнулся, как и прежде.

— Похоже, вы доверяете Ёну больше, чем я предполагал.

— Это классическое начало для того, чтобы посеять раздор.

— Мне было бы обидно, если бы вы приняли меня за такого рода мошенника.

— Могу я спросить, зачем вы к нам подошли?

— В первую очередь, из чистого любопытства.

Мужчина с улыбкой склонил голову набок.

— Дни, когда здесь останавливаются люди, — большая редкость.

— ...

— Безупречно честный Ёну просто не может мириться с подобным...

— ...

— Откуда вы сюда приползли, даже не получив его разрешения?

Давление.

— ...

Взгляд хозяина зернохранилища, наблюдающего за мышами, прогрызшими дыру в стене.

— ...Хочу сразу заявить, что мы пришли сюда не по своей воле.

— О, разумеется. Я не думаю, что вы обладаете такими возможностями.

— Когда вы так говорите, это звучит довольно несправедливо во многих отношениях.

— Скорее всего, вы стали жертвой чьей-то злой шутки.

Сказав это, Гость без Вкуса перевел взгляд.

— Похоже, юный друг не намерен говорить.

— Э-э… эм, пожалуйста, пощадите нас?

— Боже правый, я бы предпочел не видеть вашей крови.

— Ох, боже…

Рави провел рукой по лицу и выдавил ухмылку.

— Как бы я ни был благодарен за это, вы не похожи на того, кто не любит кровь.

— А у этого язык тоже не такой уж и кроткий.

— Некоторые вещи очевидны с первого взгляда.

— Ах, да, юные Художники, как правило, обладают таким качеством.

Сомэ вмешался, снова заслоняя Рави.

— Щенок, не знающий страха перед тигром.

— Полностью с вами согласен, юный друг.

Сначала «юный друг», теперь снова «юный друг». Сомэ был внутренне удивлен. Он не думал, что сможет что-то скрыть от токкэби, но не каждый токкэби мог видеть «Сомэ» насквозь.

«Он подражает человеку, но он чрезвычайно могущественный токкэби…»

Должно быть, он намеренно подавляет свою устрашающую ауру.

— …Разве не будет неудобно ужинать в таком состоянии?

— Как учтиво. Превосходно. Ваши попытки снискать расположение достойны восхищения, так что я вознагражу вас ответом.

Его глаза изогнулись в очень длинной улыбке.

— Внешность в сторону… я нахожусь в положении, когда мне нужно выглядеть весьма достойно в глазах Ёну.

— …

Сомэ с трудом заставил себя спросить:

— …Могу я узнать, почему?

— Чтобы получить здесь работу, разумеется.

— Понятно.

Сомэ кивнул, но мгновение спустя опомнился и переспросил.

— …Работу?

— Да, я пришел, готовый открыть ресторан своей мечты.

— Работу?!

— Мне нужно повторить дважды?

— Нет.

Ему казалось, что он сходит с ума.

«Хотя кажется, что он уже несколько дней как съехал, но всё же».

Он действительно чувствовал, что теряет рассудок.

«Отель, куда приходят и уходят токкэби, уже было достаточно сложно осознать, а теперь ещё и отель, где токкэби нанимаются на работу? Такое вообще бывает? Это разрешено по всем законам вселенной?»

Мужчина, с видимым удовольствием наблюдавший за реакцией Сомэ, продолжил говорить.

— Теперь вы хоть немного понимаете, почему я должен подражать человеку? Ёну, похоже, глубоко дорожит теми, кто говорит так же, как вы, — хрупкими и легко ломающимися созданиями…

Услышав это, Рави пробормотал себе под нос:

— Если задуматься, я давно не слышал корейского.

— Именно!

— Ого, вы меня напугали.

— Ёну действительно должен оценить мою преданность.

— Мне кажется, меня сейчас стошнит. Чтобы это выглядело как преданность, вы слишком уж устрашающий. Сэр.

— А я думал, что веду себя весьма любезно.

Это было чистейшей правдой. От их перепалки у Сомэ на душе стало горько. То, что могущественный токкэби принял человеческий облик, говорил на человеческом языке и даже «терпел» разговор — это была поразительная доброта.

Начнём с того, что Сомэ ни разу в жизни не «беседовал» с токкэби подобным образом.

— Тогда причина, по которой вы подошли именно к нам…

— Во-первых, любопытство. Во-вторых, личная добрая воля.

— Личная добрая воля.

— Мне следует запомнить ваши лица.

Эти угольно-чёрные глаза окинули Сомэ и Рави.

— Чтобы я случайно не сыграл с вами какую-нибудь шутку.

— …

Это была поистине леденящая душу форма доброй воли.

— …Ёну, должно быть, действительно важная фигура в этом отеле. Раз уж кто-то вашего уровня, «Гость без Вкуса», вынужден так заискивать ради работы.

На это Гость без Вкуса погладил подбородок и заговорил.

— Много ли вы о нём знаете?

— Как я и сказал, это же хрестоматия…

— Это всё ещё жест доброй воли. Примите его с благодарностью.

— Сложно принять ваши слова за чистую монету.

— Ёну похож на человека в ваших глазах?

Сомэ.

— …

Он не смог ответить сразу.

— …Это…

— Конечно, похож. Он человек. Он занимает важное положение в этом отеле, настолько важное, что мне приходится заискивать, чтобы быть избранным. Да, именно так.

Улыбка мягко расползлась по его лицу. Голос был низким и размеренным, а фразы — учтивыми.

— Он самый любимый «человек» в этом отеле.

— …

При этих словах Сомэ вспомнил, как впервые поднялся в отель. Тот момент, когда он вышел из лифта, и токкэби, ждавшие в вестибюле, выказали Ёну почтение и уважение.

— …Я знаю, что здешние гости благосклонны к Ёну…

Мужчина улыбнулся и склонил голову набок.

— У каждого ведь есть тот, с кем хотелось бы сблизиться, не так ли?

— И для всех вас это Ёну.

— Чтобы вам было понятнее, представьте себе вот что.

Он продолжил объяснение.

— Человек исключительной красоты. Человек огромного богатства. Человек мудрости. Тот, кто одним своим присутствием приносит тебе пользу, заставляет чувствовать себя хорошо. Тот, для кого всё это так же естественно, как дыхание, и не требует никаких усилий…

— …С таким захочется быть рядом.

— В этом и есть принцип, юный друг.

Поколебавшись, Сомэ ответил:

— Не думаю, что Ёну это бы понравилось.

— Но это не отменяет того факта, что он самый любимый человек в этом отеле.

— Это…

Сомэ продолжил:

— …И Генеральным Управляющим тоже?

— …

— …?

После небольшой заминки мужчина спросил:

— …Вы только что произнесли имя Генерального Управляющего?

— …Если я перешёл черту, прошу прощения.

— О, нет, что вы, это…

Несмотря на улыбку, он издал тихий смешок.

— Я провожу время весьма занимательно.

Мужчина продолжил:

— Разумеется. Если в этом отеле и есть существо, которое любит его больше всех, то это «Генеральный Управляющий». Хозяин этого отеля и милосердная душа. Он создаёт рай, подобного которому нет нигде в мире.

— Не особо это похоже на рай…

— Таким кускам плоти, как вы, и не покажется.

— …

— …Ох, неужели это прозвучало немного пугающе?

Он поправил одежду с мягкой улыбкой.

— Должен извиниться за многочисленные проявления невежливости. Так уж вышло, что я питаю глубокое уважение и к Генеральному Управляющему этого отеля, и к Ёну, и всякий раз, когда речь заходит о них, я просто не могу сдержать своего воодушевления.

— …Нет…

— Вы всё ещё напряжены, а это лишь подпортит мою репутацию. Если не возражаете — что скажете? Не составите ли мне компанию за моим столом за трапезой?

— …Это,

— Идёмте.

Он протянул руку.

— «Могу ли я присоединиться?»

— Не можешь.

— …

…Ёну появился из-за спины Гостя без Вкуса.

— Ещё раз, нет, не можешь.

— …Ха-ха…

— Они — мои гости.

— Что ж, что ж.

Мужчина посмотрел на Ёну и сощурился.

***

— Опять попался.

Глядя на удаляющуюся спину в чёрном костюме, Рави неловко улыбнулся.

— …Мы что, только что чуть не умерли?

— Гость без Вкуса — осторожный охотник. Он не убивает Гостей-Людей с ходу.

— Звучит так, будто в конечном итоге он их всё-таки убивает.

— Прошу, никогда не садитесь за один стол с этим человеком.

Ёну мягко надавил на плечо всё ещё стоявшего Сомэ. От этого прикосновения тот покорно опустился на стул. Затем Ёну спросил:

— Могу я к вам присоединиться?

— Кто угодно, лишь бы не тот страшный человек.

— «Человек», говоришь.

Он сел на стул с лёгкой улыбкой.

— Значит, вот как он вам видится.

По оценке Рави, это была совершенно «взрослая» улыбка. Ощущение было немного странным.

«...Хотя сама по себе улыбка почти не отличается от той, что была у того монстра, но разница в сути просто колоссальная. Они даже одеты похоже, но такой сильный контраст. Это впечатляет».

Что бы там ни думал Рави, Ёну продолжал свои объяснения.

— Гость Без Вкуса приглашает к своему столу людей-гостей. Если принять его приглашение, сначала теряешь положительные эмоции, а затем и отрицательные.

— Ох, значит, он не настолько опасен...?

— Если принять все три приглашения, вплоть до самого последнего, Гость Без Вкуса выкачивает до последней капли кровь из человека, который уже ничего не чувствует и окончательно сошёл с ума. Он называет это «пустой оболочкой».

— Значит, он намного опаснее.

— Все местные гости-монстры примерно такие, — предостерёг Ёну ровным тоном.

— От сближения с ними ничего хорошего не будет, поэтому, как бы по-человечески они себя ни вели и сколько бы доброжелательности ни проявляли, пожалуйста, избегай контактов по мере возможности.

— Ну, это понятно.

— Если избежать контакта слишком сложно, можно попытаться завоевать их расположение. Гостю Без Вкуса, вероятно, понравятся редкие антикварные вещи.

— Антиквариат?

— Разумеется, даже это стоит делать не больше одного-двух раз. Это всё равно опасно.

— Хм-м...

Рави посмотрел на Ёну. Тот тоже был в костюме, аккуратно одет, но, как и ожидалось, выглядел иначе.

...И всё же похоже.

Тот токкэби явно намеренно подражал образу Ёну.

— ...Вы близки? С тем токкэби?

— В следующий раз я был бы признателен, если бы вы сразу сказали, что вас беспокоит.

— Прошу прощения.

Одним из достоинств Рави была его способность быстро извиняться.