Неправильно понятый охотник из другого мира Том 1 Глава 462 Благополучное плавание? (часть 3)

Наконец-то зарубежная поездка завершилась благополучно.

«Путешествовать налегке, будто в походе с рюкзаком, во многих отношениях хлопотно. Хорошо, что я использую молодое тело, так что физически было удобно…»

Др-р-р. Бип.

Послышался звук вращающейся конвейерной ленты.

«Если в следующий раз придётся выезжать за границу, нужно будет взять нормальный чемодан. В любом случае, я каждый раз арендовал жильё, чтобы замести следы».

К слову, это был аэропорт внутри Республики Корея.

В чисто вымытых стёклах отражался знакомый вид: сухие и ломкие волосы, веки с монолитной складкой, из-за которых выглядишь так, будто только что проснулся, и даже мрачный взгляд, при котором растениям, кажется, совершенно не удаётся осуществлять фотосинтез.

— А?— Ты чего?— Это же, случайно, не охотник Ким Гирёк?

Да, точно. Это он.

Я возвращался домой, благополучно сохранив в голове информацию, собранную за границей.

Конечно, ни на карантине, ни на паспортном контроле никаких проблем не возникло.

«Пахнет мясным рагу с кимчи и мягким тофу».

LCD-телевизоры показывали время отправления различных рейсов. Транспортеры для багажа прекрасно работали на одном электричестве, без какой-либо магии, и так далее.

Хотя я бывал здесь уже несколько раз, в подобных местах всё равно оставалось много интересного. Но чтобы добраться домой и не упасть без сил, нужно сначала немного поесть.

«Да. Первый приём пищи — сундубу-ччигэ».

Я что-то съел в самолёте, но такой едой даже не насытишься. Поэтому я направился в один из ресторанов пассажирского терминала.

«В какой карман я положил наличные?»

Поскольку я тщательно переоделся, чтобы скрыть личность, поиск вещей занял немного времени, но, в общем…

«Вот они».

Щелк.

Я благополучно достал старый, потёртый бумажник и, держа в руке земной предмет, спокойно рассчитал оставшийся график.

«Теперь нужно быстро съесть кипящий сундубу-ччигэ, а затем снова доработать процесс создания линзы».

Линза, телескоп, или, если использовать немного другое выражение, «кисимче-скоп» — линза, предназначенная для кисимче.

Я решил во что бы то ни стало ускорить её изготовление.

«Между прочим, кисимче совершили поистине непостижимые действия».

То, что я узнал за границей, оказалось неожиданной информацией. Не то чтобы это был результат напряжённых размышлений человеческих учёных. Сами подземелья, оказывается, стимулировали эволюцию млекопитающих?

«Они оставили письмо крайне любезно, и вообще сделали всё, что только можно».

К тому же здешние пожиратели душ добровольно отдали в качестве награды пульт управления подземельями, которого никогда не видели на Альфаури.

Всё это было шокирующей новостью для меня, великого мага, который досконально изучил этот вид.

«Какие же изменения произошли внутри этого вида?»

Конечно, эта голубая планета Земля обладает несколькими экологическими особенностями:

① Маны невероятно много. ② Однако, в противовес этому, способность обитающих существ к адаптации к мане ужасна, поэтому желающих бросить вызов кормушкам — мизерное количество. ③ Следовательно, это результат того, что особь, отвечающая за создание EX-ранга, приложила много усилий, чтобы увеличить приток охотников, которые будут стимулировать коробки?

В конце концов, это всего лишь шаткая гипотеза.

«Нужно просто без лишних слов быстро доделать магический инструмент…»

Я осмотрелся своими чёрными глазами с ярко выраженным белком и на этом закончил размышления.

«В любом случае, раз нужно поскорее проверить, остались ли слабости у космических жуков прежними, откладывать дела нет смысла».

Ускорить изготовление линзы.

Раз план определён, теперь осталось только решить, за какой столик в ресторане сесть.

— Здравствуйте.— Ох! А-а-а! Здравствуйте! Охотник!— Можно ли у вас заказать сундубу-ччигэ?— А! Нет! Не здесь, заказ меню и оплату, пожалуйста, произведите вон в том киоске.

Возьму свои слова обратно. Хотя я уже довольно давно нахожусь на Земле, я до сих пор не очень хорошо справляюсь с этими автоматами, так что проблем прибавилось.

«Почему я должен касаться того же, к чему другие уже прикасались своими щупальцами? А если они, не будучи законопослушными гражданами, тайно намазали туда яд?..»

Но поскольку у пришельца не было выбора…

Шурх.

Я достал телефон.

Сначала я хотел решить проблему с помощью этой дьявольской штуки под названием «интернет».

[Три-и-инь.]

Но когда раздался такой звук…

[Тринь.][Тринь.][Тринь.][Тр…][Тринь-тринь.]

— Ах, чёрт.

К тому же, когда их так много, это, естественно, создавало трудности.

— Что такое?

Я просто тихо пробормотал про себя, но услышавшие это сотрудники аэропорта всем скопом вздрогнули.

[23 пропущенных сообщения][4 пропущенных звонка]

Но сейчас было не время вникать в реакцию скопления млекопитающих.

«Чёрт. Что на этот раз?»

Так как до этого я полностью выключил устройство беспроводной связи, из-за длительного перелёта накопились сообщения от землян.

«Разве не является отключение телефона в самолёте… по правилам дорожного движения? Или как там? Но если каждый раз, когда я соблюдаю законы, у меня возникают такие проблемы, то как же инопланетянину жить?»

Я тут же принялся проверять уведомления. Однако, поскольку они поступали от множества людей одновременно, мне было трудно сразу уловить суть.

«Моя вторая любимая родина. Какая же напасть приключилась на этот раз?»

В конце концов, пришлось прибегнуть к запасному варианту. Я нажал на имя, которое отображалось вверху списка пропущенных вызовов.

[☎ Соединение... Со Ён]

Как только новый вызов был установлен, я обратился к корейской шаманке:

— Алло! Здравствуйте, охотница Со Ён. Прошу прощения, не могли бы вы сначала объяснить ситуацию? У меня тут невероятное количество пропущенных сообщений.

На это Со Ён ответила:

— Неужели вы наконец-то прибыли в страну?

То, что я отсутствовал, само по себе не было секретом.

— Да, да.

Как только я без колебаний подтвердил своё возвращение в Корею, собеседница на другом конце провода начала оживлённо объяснять ситуацию:

— Прежде всего, пожалуйста, не волнуйтесь и спокойно выслушайте. Примерно в то время, когда самолёт охотника Ким Ги Рэка только поднялся в небо, в Сеуле появились красные врата.

Первое, что прозвучало, не вызвало особого удивления.

— Более того, босс-монстр тех врат получил S-ранг. Наверное, именно поэтому все в стране бросились связываться с вами.

Однако я не ожидал, что разговор примет такой оборот.

— S-ранг «красных» врат?

Я едва не повысил голос, сохраняя бесстрастное выражение лица.

На самом деле, я предполагал, что действие лекарства, заложенного ещё во времена [Семи смертных грехов], могло закончиться в любой момент. Но нынешняя особая ситуация была слишком — даже хотелось выругаться — сильной, чтобы назвать её просто сигналом к восстановлению сложности.

— Как же так, в столичном регионе появилось настолько могущественное чудовище?

И тут, как только я услышал букву S перед словом «монстр», в голове смутно промелькнуло воспоминание.

«Хм?»

Кстати говоря, перед уходом… Я ведь кое-что… оставил на территории Республики Корея… Не так ли?..

— Охотник Ким, но ведь не это должно нас беспокоить. Сам босс врат, прорвавший проход, уже повержен.

Под носом возникло неприятное ощущение, которое трудно было объяснить.

— Вы, возможно, подумаете, что это прозвучит совершенно странно, но этого главного монстра убил «монстр», точно такой же, как он сам!

На руках выступили мурашки.

— Я вам сразу же отправлю текст самой статьи. Ах, действительно сложная ситуация… — ... — Более того, того монстра никто толком не видел, он слишком маленький. Поэтому даже следователи не могут ничего предпринять.

Тело, которое из-за полного контроля над болевыми ощущениями не должно было страдать от холода, всё же ощутило озноб.

Вот так, осознав все обстоятельства, я пребывал в состоянии шока.

[Тринь!]

Мне даже не дали перевести дух.

«Звук уведомления почтового приложения».

Раздался чистый звук.

В телефоне уже находилась одна вырезка из прессы.

[Отправитель: КорейскаяМагическаяБашня1][Текст:

Заголовок статьи: «Территориальный спор между монстрами подземелий»

(Фото прилагается) Ранним утром. В центре Сеула, на улице △△, появились красные врата S-ранга. Появление подземелья высочайшего ранга после долгого затишья — новость, которую никто не хотел бы слышать… (пропуск) Но убило босса красного прохода существо, предположительно из тех же самых врат. На видео для репортажа YTV из-за ракурса съёмки детали не видны, но, согласно этому материалу, можно заметить, что из определённой точки вырывается мощная оптическая атака. То, что столь маленький монстр, предположительной длиной 15–30 см, проявил такую разрушительную силу, — явление крайне необычное… ]

Проверив содержимое письма, я мысленно возразил.

«Должно быть, съёмочное оборудование Земли было ослеплено светом. На самом деле это не просто тридцать сантиметров. Тот «магический зверь», появившийся на месте, примерно такой же длины, как моя правая рука до локтя».

Но это, конечно, была информация, которую нельзя было произносить вслух. Потому что на прикреплённой вверху письма фотографии было запечатлено нечто, одним лазерным выстрелом убившее босса S-ранга.

[Отправитель: КорейскаяМагическаяБашня1][Текст: …проявил такую разрушительную силу, явление крайне необычное. Но что ещё больше беспокоит граждан, так это то, что тот редкий новый вид монстра, убивший босса S-ранга одним ударом, сбежал. Ассоциация охотников в настоящее время прилагает все усилия для обнаружения местонахождения этого монстра.]

Два с лишним десятка пропущенных сообщений на телефоне внезапно обрели смысл.

Хлоп!

Я ударил себя по лбу правой рукой.

Так как я уже довольно долго нахожусь на Земле, я успел привыкнуть к этим конечностям абрикосового цвета вместо щупалец.

— Вот чёрт…

Но к судьбе, где каждый день происходят невероятные события, я всё ещё не привык.

***

Щёлк!

Примерно в тот момент, когда существо, облачённое в абрикосовую оболочку, ударило ладонью по лбу, на другой стороне планеты, где ещё не взошла заря, развернулась некая картина.

Это место — холодная комната без отопления. И будто здесь жил какой-то ярый защитник окружающей среды, несмотря на ледяной воздух, свет до сих пор не включали.

Щёлк. Щёлк.

Лишь тихие щелчки раздавались в полумраке комнаты. Но в тот момент, когда этот крошечный звук мыши повторился около трех раз...

Др-р-р.

Сидевший на стуле человек прервал свою неподвижность. Владелец комнаты подался вперед, склонившись над элегантным стальным столом, и уставился на экран перед собой.

Мерцание.

Его глаза, окрашенные в зеленый цвет, были прикованы к пятнадцатидюймовому ноутбуку.

[# Новости об отбытии Пробужденного с фамилией «Ким»][# Республика Корея, в связи с появлением четвертого Охотника S-ранга...][# Сонхан Ильбо :: Главная][# Поиск старых статей канала YTV][# Страница редакции журналистов][# Ким Гирёк | Текущее положение корейского Охотника][⊕] [Новая вкладка]

К слову, верхняя часть интернет-браузера была заполнена множеством вкладок. И пользователь ноутбука, перепроверяя их содержание, вскоре остановил курсор на одном веб-сайте.

[# Бездарные «Млекопитающие»? ... Шок от ругани нового S-ранга]

Эти слова мелькнули на экране, перед тем что можно было бы назвать «Оком Дракона». Мужчина, которому было около тридцати лет, чьи волосы приобрели сине-фиолетовый оттенок из-за особенностей его организма, подпитываемого маной, молча следил за светом, исходящим от экрана ноутбука, и размышлял:

«Я же не читаю все статьи в мире».

Первая очевидная мысль пришла сама собой.

«И тем более я не вчитываюсь в репортажи, которые люди используют для легкого развлечения».

Однако, чем больше времени проходило, тем больше мысли мужчины фокусировались на одной конкретной детали.

Щелк.

Он запустил видео, прикрепленное к одному из сайтов.

[# Бездарные «Млекопитающие»? ... Шок от ругани нового S-ранга]

На самом деле, когда эта статья только появилась, он предположил, что репортер просто использовал вызывающие слова для увеличения просмотров, и намеренно проигнорировал ее. Кан Чанхо только сейчас, в этот самый момент, осознал причину, по которой был выбран такой необычный заголовок.

— Без комментариев...

Точнее, он наконец услышал сухое заявление кого-то, последовавшее за этими словами. Щелк.

Кан Чанхо быстро нажал на клавиши.

Обнаруженное им видео не транслировалось официально по телевидению; это была любительская запись с плохим звуком. Поэтому в ней было полно посторонних шумов.

«Почему я увидел это только сейчас?»

Однако, как если бы Кан Чанхо понял что-то благодаря этому грубому, спонтанному интервью, он вскоре выразил небольшое сожаление. И вдобавок тяжело вздохнул.

— …

Спустя некоторое время он, погруженный в глубокие раздумья, подпер затылок сложенными вместе ладонями.

Но в любом случае, самое главное — это то, что он, пусть и с опозданием, все же проверил эту информацию.

Щелк.

Мужчина лет тридцати перемотал видео назад.

Щелк.Щелк.Щелк.

И начал раз за разом перематывать определенный участок видео, длиной всего около пяти секунд. Его действия — многократно и в тишине перематывать видео — были своего рода особым процессом рефлексии.