Ранее в Неправильно понятый охотник из другого мира...
Охотник за головами сообщает о неудачной попытке завербовать корейского S-ранга, что вызывает недовольство президента компании. Параллельно обсуждается провал проекта туристического парка из-за монстра, появившегося в Нью-Йорке. Двое мужчин в подземелье обсуждают силу незнакомого пробуждённого, который смог одолеть монстра в составе небольшой группы, и решают предпринять попытку переманить его. Они планируют использовать для этого специально обученного «Укротителя», который будет действовать под прикрытием, чтобы выявить слабые стороны охотника.
Искоса, искоса.
Пробуждённый, постоянно наблюдал за Ким Гирёком боковым зрением. Конечно, несмотря на проявленное им пристальное внимание, он смог подтвердить лишь незначительные предпочтения собеседника.
«Когда есть выбор между соком, безалкогольным шампанским, кофе и прочим, в качестве напитка цель выбирает безалкогольное шампанское».
Разговор между бортпроводником и корейцем, разумеется, не содержал ничего примечательного. Но когда самолёт благополучно достиг пункта назначения, ситуация несколько изменилась.
«Проверяет телефон».
Это произошло в тот самый момент, когда корейский S-ранг вернулся на родину, завершив охотничий тур. Едва ступив на землю, Ким Гирёк тут же проверил своё персональное электронное устройство. Пробегая глазами по экрану телефона, он произнёс вслух сам себе:
— Этот Кан Чанхо… как же быстро он отвечает на сообщения.
— …
— Но какая блоха его укусила, что он опять внезапно в одностороннем порядке назначает личную встречу…
Непрерывный поток корейской речи было трудно интерпретировать иностранцу. «На таком расстоянии переводчик не работает, что ли?»
Но в любом случае, эта сторона прибыла сюда не для того, чтобы вести беседы с кем-либо. На охотничьем поприще повсеместно ощущалась нехватка кадров. Поэтому, замаскировавшись под пробуждённого типа усиления тела, который не выделялся внешне и легко мог сойти за обычного человека, прибывший таким образом вскоре проник в подходящие врата B-ранга в Республике Корея.
«Точно правильно нашёл».
Укротитель планировал похитить отсюда нескольких монстров. «Для такого дела [Лунная фея] всё же самая подходящая».
Лунная фея – это был распространённый монстр небольшого размера. Издалека она могла показаться сверкающим пыльцевым пятнышком. Она была способна одинаково эффективно наносить как физические, так и ментальные атаки, и имела привычку сначала избегать живых существ. Поэтому, если она сбежит наружу, обнаружить её будет непросто. В результате исчезнувшая Лунная фея часто внезапно появлялась снова в неожиданных местах жилых районов.
Таким образом, укротитель пришёл к выводу, что, используя такого монстра, он сможет спровоцировать естественное происшествие.
«В конечном счёте, ключ в том, чтобы регулировать здоровье монстра до тех пор, пока не сработает навык [Укрощение]».
Кроме того, сегодня он планировал задействовать не только монстров, но и некое человеческое устройство.
«Сначала проведу тест устройства».
PIXY, известная компания по продаже охотничьих принадлежностей. И он достал предмет, выпущенный этой компанией в рамках мероприятия после данжен-шока.
Щёлк.
Устройство, похожее на кассетный плеер, на самом деле являлось комплексным наблюдательным устройством.
Пи-ик.
Сначала, если нажать первую кнопку на корпусе, оно, как и другие анализаторы, выводило сохранённые общие описания.
[Имя: Лунная фея][Ранг: B][Особые примечания: Издалека выглядит как блестящее и красивое магическое существо. Однако в центре света находится тело в форме насекомого, поэтому людям с инсектофобией следует воздержаться от подробного наблюдения.]
Но истинная ценность этого механизма раскрывалась во второй функции.
Десять, пятнадцать, или сто восемь.
Поскольку это изобретение могло выражать в числовом значении степень урона, получаемого живыми существами.
«Не зря говорят, что это техники, которые делали игры. Эта штука тоже точь-в-точь, как часто встречавшееся отображение урона».
Особой точности ожидать не приходилось. Однако, используя этот товар ограниченной продажи от компании PIXY, можно было по крайней мере технически различить, к какому свойству был слаб конкретный охотник.
[0][0][0]
Если бы целью был Чон Хасон, то даже если бы поднести огонь зажигалки, появились бы такие цифры…
[3][5]
Напротив, если использовать навык вроде [Промывка мозгов], то количество магической силы, применённой поверх барьера пробуждённого, будет отображаться таким образом.
Значит, укротителю нужно было лишь проверить, действует ли определённое свойство на Ким Гирёка или нет, поэтому он и принёс этот инструмент.
«Как ни взгляни, опасное изобретение».
Кстати, причина, по которой разработка этого механизма была прекращена, кажется, заключалась в том, что среди слабых охотников стало популярным безумие вроде «челленджа на высокий урон».
«Кажется, PIXY даже получила ненужный штраф за поощрение насилия среди людей? Ведь тогда они ещё не находились под юрисдикцией правительства США».
На этом фонового объяснения достаточно.
Укротитель надел серебряные кастеты, которые носили на тыльной стороне ладони. То есть он использовал предмет из подземелья и приступил к поискам монстра для приручения.
«Сначала одну, отделившуюся от стаи!..»
Хрясь!
И в процессе снижения здоровья подходящей особи, он также возвращался к определённой мысли.
«Кстати, в чём же в конце концов проявится слабость охотника Ким Гирёка?»
Если тело сильное, то дух слабый. Если кто-то специализировался на навыках промывки мозгов и прочем, то наоборот, обычно физическая сила была слабее.В этом мире редко попадались люди с идеальными шестиугольными характеристиками. Подобно льву, который, хоть и превосходит человека в силе, но уступает в выносливости.
Такая неравномерность способностей была своего рода законом мироздания.
«Возможно, у него слабые места против атак суперспособностями, вроде экстремального огня? Или против ядовитых веществ?»
Поэтому дрессировщик попытался догадаться о характеристиках корейца с золотыми волосами.
«В любом случае, количество доступных предметов ограничено, так что где-то обязательно найдётся уязвимость».
Тем временем дрессировщик оглушил кулаком и нескольких фей.
«Фух».
Эти поверженные монстры впоследствии станут материалом для нового навыка.
Теперь, когда общий план работы был намечен, оставалось лишь выполнить основную задачу, но…
«Это легко, а вот то, наоборот, сложно».
Дискомфорт, который появился ещё в самолёте, вернулся. Поскольку дрессировщик никогда раньше не нападал на людей напрямую, сильное беспокойство охватило его ещё до начала выполнения задания.
«Прошло не так много времени с тех пор, как я стал одарённым, так что даже когда сражаюсь с монстрами, иногда всё ещё вздрагиваю от неожиданности».
До сих пор он использовал свою способность [Укрощение] лишь для того, чтобы создавать небольшой хаос. Например, напугать важного чиновника монстром. Или подкинуть работу тому, кто её ожидал, чтобы он мог сыграть роль супергероя на публику.
Как бы то ни было, до сих пор он ни разу не позволил монстру напрямую укусить человека. Теперь же, когда масштаб работы увеличился, он чувствовал некую тревогу.
«Хм».
Но как бы ни хотелось избежать работы, сбежать в одиночку было не вариантом.
«Ничего страшного. В любом случае, если противник — охотник S-ранга, он не получит серьёзных травм от легиона, который я пошлю…»
Шуршание, шуршание.
«Ведь до сих пор меня ни разу не поймали».
Дрессировщик продолжил подготовку к заданию.
Мерцание, мерцание. Мерцание.
И когда он периодически применял навык [Укрощение], эффект явно был хорошим.
Мерцание!
Монстры из другого мира, находившиеся в полубессознательном состоянии, аккуратно поднялись. Это было состояние ожидания, когда они ждали команды от колдуна, стоявшего перед ними.
— Э-эм?
Однако, когда он попытался управлять монстром под названием Лунная фея, с определённого момента вдруг началась необъяснимая реакция.
«Почему они так двигаются?»
Светящееся магическое существо само по себе полетело в неожиданном направлении. Не один, не два, а все десять монстров, которых он с трудом приручил, вели себя одинаково, и это было нелепо.
«Э…»
Если подумать, кажется, в этой ситуации должно преобладать чувство страха.
К слову, в навыке укрощения не было отдельных элементов, которые могли бы вызвать ошибку. Но то, что монстр двигался без команды, означало, что кто-то стимулировал это умирающее существо на уровне инстинктов.
[Лунная фея] [Монстр, который временно прячется при встрече с другими живыми существами]
Инстинкт, природа, привычки.
Кстати, похоже, была только одна причина, по которой монстры этого подземелья улетали.
«Неужели поблизости появился новый человек?»
Когда он понял, было уже поздно.
В тот самый момент, когда дрессировщик повернул голову, чтобы проверить, среди деревьев подземелья внезапно обнаружился силуэт охотника S-ранга. И даже несмотря на то, что тот был одет в чёрную одежду, на этот раз появился не Ким Гирёк.
«Ох!»
Пробуждённый с экзотической внешностью бесшумно появился и смотрел в эту сторону.
Как ему удалось скрыть магическую силу уровня S-ранга? Даже до начала зрительного контакта было невозможно узнать, что кто-то вошёл в подземелье.
— Gì vậy! (Что это!)
Из-за этого дрессировщик был поражён.
Потому что никому не нравится встречать другого человека в подземелье без предварительной договорённости.
«Почему тот, кто, говорят, даже не смотрит в сторону охоты, пришёл сюда?»
Эксцентричные поступки охотника S-ранга по имени Кан Чанхо часто становились темой для обсуждений даже за рубежом.
Поэтому дрессировщик, узнав противника, дрожащей рукой включил переводчик на поясе.
— П-подземелье! Я уступаю вам подземелье.
Вскоре полилась корейская речь.
Причина, по которой он включил устройство, была проста: чтобы сдаться.
Хотя он ещё не разговаривал с самим этим лицом, сейчас пробуждённый с плохой репутацией бывшего преступника незаконно вторгся на чужую территорию.
«[Лунная фея] — это распространённый монстр, который появляется в большинстве стран, так что я не понимаю, зачем отбирать такое охотничье угодье».
Мало ли что.
Чтобы предотвратить непредвиденные ситуации, дрессировщик без колебаний передал оппоненту право на прохождение через врата.
— Это не нужно.
Но что это вообще за слова?
Хруст!
И зачем было совершено это насилие?
Удар!
Звук удара по человеку прозвучал примерно два раза.
Когда обладатель навыка [Укрощение] осторожно приближался к вратам, охотник S-ранга, наблюдавший за ним, внезапно сломал ему большеберцовую кость левой ноги. Почти одновременно с возникшей болью в ноге, дрессировщик почувствовал удар в нос. Это произошло потому, что пробуждённый, обученный боксу, нанёс ему удар в лицо.
— У-у-у!
Он явно не успел заметить движения руки.
К тому времени, как Кан Чанхо, опустив руку, легко убрал тыльную сторону ладони после своего джеба, из его разбитого носа уже обильно хлынула кровь.
«Чёрт! Такое ощущение, будто в меня выстрелили!»
Перед глазами расплылись пятна.
— А-ах!
В конце концов, он сам имеет смешанное происхождение. Так есть ли смысл так плохо обращаться с иностранцем, которого видишь впервые?
Однако, несмотря на сильную боль в ноге и носу, это была явно необычная ситуация.
— Спасите!
Поэтому он первым делом встал на четвереньки и, как знак капитуляции, начал умоляюще складывать руки.
Однако, пока укротитель, будучи односторонней жертвой, так старательно продолжал реагировать, человек по имени Кан Чанхо заговорил с высоко поднятой головой и холодным тоном.
— Не дрожи.
Это были первые слова, произнесённые Кан Чанхо.
— Я тебя не убью.
Имея судимость и, ко всему прочему, ударив чужое лицо своим коронным боксёрским приёмом, он спокойно сделал такое заявление.
— И если подумать, тебе особо не на что обижаться. Всё, что я только что сделал, подпадает под категорию самообороны.
Самооборона?
Мужчина с фиолетовыми волосами засунул обе руки в карманы.
Лишь слегка опустив взгляд, он вёл разговор с высокомерным видом.
— Ты приполз сюда, чтобы напасть на корейца, и ещё жалуешься, что получил удар?
— ?..
— В любом случае, существует способ всё узнать. Такой способ есть.
— !..
— Возможно, я уже использовал чужую личность и проник в вашу мелкую лигу.
— …
— Кроме того, существует предостаточно других невероятных способов сбора информации. Ведь сейчас эпоха [Данжен-шока].
Определённо, если Кан Чанхо обладал информацией, то ситуация менялась.
«Проклятье!»
Хотя ещё многое оставалось неясным, целью Кан Чанхо было не само подземелье.
— Т-т-тогда, вы так поступили, потому что я кореец… точнее, потому что я чуть не навредил Корее?
Что за безумный патриот с криминальным прошлым?
В голове вертелись подобные мысли, но он не решался их высказать.
Укротитель, не переставая дрожать, продолжал усилия по сохранению своей жизни, и на его слова Кан Чанхо вскоре ответил:
— Не нападай на четвёртого S-ранга Кореи.
Это было несколько абсурдное заявление.
— Сразу… такое…
Вся страна знала о ссоре единственного сына сталелитейной компании с семьёй из-за наследства. Но почему же человек, который оставался безучастным, когда его родители поступали неправильно, теперь заботится о безопасности совершенно постороннего человека, коллеги по отрасли?
— Может, вы просто завидуете моему навыку? – вырвался испуганный голос.
До этого момента мысли были в основном о внешнем имидже, но если бы он обладал хорошими информационными возможностями, то мог бы узнать, что Кан Чанхо на самом деле подозревался в обладании [Стремлением к совершенствованию]. Поэтому укротитель, не скрывая страха, переспросил.
— Я примерно понимаю, почему ты так реагируешь.
— Да?
— Но такие подозрения, как использование «Стремления к совершенствованию» и тому подобное, на самом деле являются пустыми разговорами, возникающими из-за того, что ты, укротитель, знаешь слишком мало о контексте.
— Что.
— Так что слушай внимательно, что я тебе сейчас объясню.
Тон того человека также был нестабилен.
— Пожалуйста, не трогай его!
Дрессировщик сильно пригнулся, поэтому не мог видеть выражение лица собеседника. Единственное, что можно было осознать, — это окрик мастера усиления тела.
— Это в интересах для всех нас.
Кан Чанхо обычно демонстрировал непринуждённое отношение, когда упоминал имя Ким Гирёка. Даже когда возникло подозрение, что один пробуждённый — не человек, атмосфера Кан Чанхо оставалась прежней.
Этот охотник S-ранга на самом деле имел довольно много того, во что верил.
— Если Ким Гирёк начнёт интересоваться делами, кроме охоты, то и тебе, и мне станет по-настоящему хлопотно, понимаешь?
Но в этот момент Кан Чанхо показал резкую перемену. Его тон был даже слегка раздражённым.
— К тому же, даже без странных причин, теперь и одного Ким Гирёка достаточно, чтобы не завидовать десяти S-рангам.
— Ах!
— Но разве я сумасшедший, чтобы не оставить того пробуждённого в покое? Как было указано вначале, я ведь тоже, в конце концов, кореец, живущий в Корее…
Примерно в то время, когда укротитель, подавленный давлением собеседника, даже не мог нормально остановить кровь из носа и дышал ртом, Кан Чанхо посмотрел на его целые части тела и продолжил. Теперь его тон снова стал спокойным.
— В любом случае, по разным причинам, я хочу, чтобы все впредь уважали того охотника. Понял?
Когда человек, который сломал чужую носовую кость, говорил так несбалансированно, это действительно было страшно. Но, похоже, до настоящего ужаса было ещё далеко.
Чтобы гарантировать, что его сообщение достигло тех, кто нанял укротителя, Кан Чанхо принял дополнительные меры. Наказание было настолько суровым, что взрослый укротитель издал пронзительный крик.
Однако Кан Чанхо сдержал обещание, данное в начале.
Хруст!
Он определенно не убил дрессировщика. Он лишь причинил сильную боль, даже использовав преимущество подземелья, такое как зелье восстановления.
Тем не менее, пройдя через такой процесс, его противник теперь точно не забудет предупреждение. Кан Чанхо, уверенный, что его слова благополучно дойдут до нанимателя укротителя, тихо пробормотал про себя:
— В конце концов, в моем возрасте…
Затем последовал тон самоиронии:
— И с таким «опытом»! Я всё ещё прикрываю спины других.
Что тут можно сделать.
Кан Чанхо, закончив с наказанием, встал. Оглядываясь с холодным и бесстрастным лицом, он вспомнил выражение «сам себя загнал в угол».
Но, возможно, благодаря этим мыслям его сердце, наоборот, успокоилось. Он завершил краткое уклонение и вскоре вошел в одно здание.
