Неправильно понятый охотник из другого мира Том 1 Глава 523 Invite (часть 3)
Ранее в Неправильно понятый охотник из другого мира...
Сначала она подумала, что ослышалась. Оказалось, хозяин особняка махал ей рукой. И он громко сказал:
— Ким Гирёк! Приведи сюда эту госслужащую.
Звучало это довольно зловеще.
— Кто ты такой, чтобы указывать, кому куда идти?
«Слава богу».
По крайней мере, Ким Гирёк, когда его знакомую втянули в разговор, рефлекторно ответил резко.
— Гостья весь день добиралась сюда, так что из вежливости надо хотя бы предложить напиток.
Но после этих слов атмосфера тут же переменилась.
— Если бы мы были вдвоём, ещё ладно, но перед такой государственной служащей нужно соблюдать приличия.— А-а.
Ким Гирёк согласился с Кан Чанхо.
— Госпожа Сону Ён! Раз уж вы здесь, выпейте чего-нибудь холодного. Зайдите внутрь особняка.— Нет, я...— Ах, кстати, раз уж время такое, вы обедали?— Из-за этой ситуации я так нервничала... Честно говоря, ещё нет.
К тому же, Сону Ён не умела лгать. Когда инопланетянин внезапно спросил, она, округлив глаза, выдала правду. И всё пошло наперекосяк.
— Что? Вы до сих пор не обедали?
Ким Гирёк сосредоточился лишь на том факте, что она «голодна», и подскочил.
Третий и четвёртый S-ранговые охотники Кореи тут же уставились на неё устрашающими взглядами. Так что Сону Ён пришлось принять приглашение.
— Ах, да, тогда... ладно...
Хотелось бы надеяться, что внутри особняка ничего не случится ничего неприятного.
***
Несколько минут спустя.
«Ах, это и правда дом охотника Кан Чанхо».
Внутри.
«Адрес, зарегистрированный в Ассоциации охотников, совсем другой. Но это вопрос личной жизни, так что спрашивать не стоит».
Сону Ён робко сидела на диване, стоившем, наверное, десятки миллионов вон, и прислушивалась к разговору двух S-ранговых охотников.
— Теперь здесь можно свободно использовать навыки?— Всё равно это барьер, наложенный точечно только на тебя. Для монстров врат это, наоборот, вредно.— Хорошо, что его быстро сняли.
Подробностей она не знала, но, похоже, Кан Чанхо отключил часть охранной системы, чтобы принять гостя.
«Кухня огромная».
В таком обычном пространстве, как кухня, вскоре начался странный разговор.
— Охотник Кан Чанхо, а что это за прибор, которым вы управляете?
Ким Гирёк указал на какую-то машину.
— А, это.
Но её суть оказалась до смешного простой.
Вж-ж-ж-ж-ж-ж...
Несколько секунд шумел звук, очень знакомый современным землянам. Затем из носика машины полилась чёрная жидкость.
Жур-р-р-р-р-р.
То, что заинтересовало Ким Гирёка, было не чем иным, как кофемашиной.
«Я уже выпила латте утром».
Минималистичный дизайн, совсем не похожий на огромные машины в кафе. Честно говоря, по внешнему виду трудно было догадаться о её назначении.
— …
— …
Сону Ён, уже выпившая сегодня кофе, и Ким Гирёк посмотрели друг на друга с неловкостью на лице.
Нет, поправка.
— …
На самом деле Ким Гирёк выглядел так, будто вот-вот набросится с вопросом: «Зачем держать такую штуку дома?»
«Он хорошо держит себя в руках».
Но пока серьёзных стычек не было.
Дзынь.
Однако она не ожидала, что после того, как еда будет подана, она будет обливаться холодным потом.
«Неужели...»
Прошло ещё несколько минут.
Приготовив для Сону Ён американо, Кан Чанхо сказал, что «в холодильнике как раз была еда», и подал кое-что ещё. Кисловатое, с ярко выраженным вкусом горчичного соуса и с довольно приятной текстурой... Но сейчас, когда уже наступила осень, есть это, наверное, было немного поздновато.
«Что же делать?»
В этот момент Сону Ён как раз осознала суть блюда и застыла.
— Охотник Ким Гирёк.— Да.— Кстати, эта госслужащая знает, что ты инопланетянин?
— Кха.
Она как раз ради друга допивала чёрную жидкость, как вдруг услышала этот вопрос. Сону Ён замерла с чашкой в руке.
— Откуда вы...
Но спросил сам Ким Гирёк.
Кан Чанхо посмотрел на него и сказал:
— Ранее я отправлял [Юстицию]. И если личность, получившая её, нормально провела допрос с подозрительным S-ранговым охотником и осталась жива... то логически она знает правду о твоей сущности.— А.— Конечно, при условии, что не применялась [магия стирания памяти].— Верно.— К сожалению, артефакт в моих глазах не может видеть, применялись ли навыки в прошлом. Так что если я сейчас сказал что-то лишнее, извини.
Голос хозяина дома был спокоен. И слово «инопланетянин» было произнесено за обеденным столом. Значит, эти S-ранги наконец поделились секретом?
«Возможно, до моего прихода здесь уже состоялся разговор о прошлом».
Она не знала, что именно произошло, но Сону Ён на мгновение подумала, что Ким Гирёк и Кан Чанхо, похоже, наконец поладили. Однако одного этого предположения было недостаточно, чтобы снять напряжение, ведь на столе была только одна закуска.
Неужели эта неловкая ситуация создана намеренно?
«Стоит ли мне сказать об этом охотнику Ким Гирёку?»
Глядь.
Обливаясь холодным потом, Сону Ён покосилась на мужчину, сидевшего на северном стуле.
— Ого, а это действительно вкусно!
Но, несмотря на её безмолвные молитвы, определённая тема всё же была затронута.
— Сначала я подумал: «Какое неуважение, подать только лапшу быстрого приготовления и одну закуску». Но, надо признать, это на удивление вкусно… — Правда? — Но я впервые вижу такое блюдо, и название мне неизвестно… Морское существо с улыбкой заинтересовалось поданным блюдом. — Это салат из медузы. Но, услышав название, Ким Гирёк потерял улыбку. — Зачем ты вообще это подал?! Архимаг разгневался. — Как ты смела хранить такую мерзость в священном холодильнике! — Почему ты злишься? — Да ты с ума сошёл! Мужчина с фиолетовыми волосами оставался невозмутимым, но Сону Ён прекрасно понимала гнев своего знакомого. «Если бы человеку подали жареную обезьяну, он почувствовал бы себя неловко». Однако, даже понимая чужие чувства, она совершенно не была уверена, что сможет разрешить эту неловкую ситуацию. — Эм… Простите, но раз уж вы приготовили мне еду, могу я теперь пойти? — Да. Голод она утолит дома. Сону Ён решила сбежать из особняка. Однако, если они так легко ее отпускают, зачем вообще приглашали? «Может, просто чтобы подшутить над Ким Гирёком?» Некоторое время она действительно так думала. — Подождите! — Что? — Я провожу вас до двери. Как я уже говорил, в этом доме много ловушек. — Ах!.. — Охотник Ким Гирёк, оставайся пока в прихожей. Нет нужды нам обоим выходить. Недоразумение относительно Кан Чанхо быстро развеялось. «Как неловко». Третий S-ранг Кореи при встрече производил впечатление существа, не принадлежащего к человеческому роду, и от него было не по себе. Государственная служащая вся сжалась, а Кан Чанхо, вызвавшийся проводить её, начал разговор: — Ты хорошо держалась. Начало было непонятным. — Тебе, наверное, не хотелось идти в дом такого существа, как я. — Что? — Твоё имя, кажется, Сону… — Сону Ён. — В общем, я позвал тебя просто потому, что хотел утолить любопытство. — Любопытство? Топ-топ. Кан Чанхо шёл по территории особняка, скрытой барьерами от посторонних глаз. — Мне кажется, Ким Гирёк… Топ. Тот, кто шёл впереди, внезапно остановился. — …благодаря таким людям, как ты, начал вносить вклад в развитие этой планеты. Кан Чанхо обернулся и протянул руку в сторону лица Сону Ён. Его ладонь была широкой, что соответствовало его росту. Когда она полностью закрыла обзор, это уже начало походить на угрозу... — Если этой близкой государственной служащей не станет, будет ли Ким Гирёк по-прежнему любить эту страну? Услышав этот вопрос из уст Кан Чанхо, Сону Ён уже не могла скрыть своей растерянности. Она хотела повернуть голову к светловолосому знакомому, но страх сковывал её. В этот момент она застыла. — Не бойся так. — !.. — Я не хотел тебя пугать, наоборот, я хотел наградить тебя. К слову, стоявший у входа Ким Гирёк по-прежнему не вмешивался. Это означало, что заклинание, которое использовал Кан Чанхо, не было атакующим. — Я думал, кто же убедил этого мага, а оказалось, что такой ничтожный B-ранг. Ну, тем лучше. Что за... Топ. Рука Кан Чанхо легко коснулась лба Сону Ён. На мгновение его пальцы показались красной сетью, но, вероятно, это была лишь игра света... — Так что это мой настоящий подарок гостю. — П-простите, что вы сделали? — Это эффект артефакта удачи. В течение некоторого времени на работе будут случаться приятные мелочи. — Что? — Кстати, инопланетный маг — не такой уж и плохой парень, да? Она хотела возразить, но из-за его огромных размеров не могла произнести ни слова. В любом случае, судя по его словам, ей не причинили вреда. Так что... Глядь. Кан Чанхо. И тот светловолосый друг, который махал рукой позади. Сону Ён некоторое время переводила взгляд между ними, а затем осторожно отправилась в обратный путь. . . . [Дзынь.] [Новое сообщение] [Я: Охотник.] [Я: Я испугалась и не сказала вам днём в особняке. Простите, но охотник Кан Чанхо…] [Я: Он такой же, как вы? Вы понимаете, о чём я?] [Охотник Ким Гирёк: А, да!!] [Охотник Ким Гирёк: Если объяснять, будет долго, но, в общем, да, это так] [Охотник Ким Гирёк: Но у него странный характер, так что вам не обязательно с ним близко общаться. Пока просто отдыхайте, я потом всё объясню] [Я: …] Она благополучно добралась до дома, но не забыла о том, что хотела сказать.