Неправильно понятый охотник из другого мира Том 1 Глава 527 First contact
Ранее в Неправильно понятый охотник из другого мира...
[Ремарка переводчика: Оригинальное название арки “Первый контакт” оставлено без изменений.]
*
Дзынь-дзынь-дзынь.
Едва она подумала об этом, как телефон в кармане, словно ожидая этого, издал звонок.
[Новое сообщение][Один монстр E-ранга сбежал в жилой район]
Ранг монстра казался низким, однако оставлять это дело без внимания было нельзя.
[Информация о монстре][Название: Голубой паук]
В этом мире существует немало людей, страдающих арахнофобией.
«Я помню, этот монстр был размером с человека…»
Вр-р-р.
Сону Ён села в свой автомобиль, припаркованный у Ассоциации, и немедленно отправилась к месту происшествия. Благодаря навыку [Поиск] она быстро обнаружила противника. К счастью, монстр, плетя паутину, не ушёл далеко от места своего появления.
Поскольку противник — E-ранга, а она — B-ранга…
«Я постараюсь нанести минимальный урон, чтобы тем, кто будет убирать тушу, было проще».
Вскоре налетел порыв ветра. Сону Ён одним ударом уничтожила монстра. Решение было предельно простым.
Кстати, для пробужденной, работающей на государственной службе, ежедневное столкновение с подобными низкоранговыми задачами было обычным делом.
На следующий день. Еще через день. И так вплоть до приближающейся пятницы — все шло гладко. Всю неделю Сону Ён занималась схожими заданиями.
Хлоп-хлоп-хлоп.
Однако утром в пятницу, которую любят почти все работники, начали поступать сигналы, отличные от обычных.
«Что это?»
Точнее, она помогала зачищать красные врата в центре города и возвращалась в штаб. На пустынной улице она услышала странный звук.
Хлоп-хлоп-хлоп.
Если попытаться сравнить, этот шум напоминал работу вентилятора с бумажными украшениями. Но чтобы издавать такой звук, вентилятор должен быть огромным…
— Помогите!
Вздрог.
Когда она сосредоточилась на звуке, нарушавшем тишину, раздался крик, который уже нельзя было игнорировать.
«Что же это такое?»
Кстати, пробужденные госслужащие чаще сталкивались с аномалиями, потому что, хоть монстры, с которыми они имели дело, были низкоранговыми, они часто перемещались по городу. А Сону Ён, обладая высоким чувством ответственности, естественно, отреагировала на призыв о помощи…
«А! Вот здесь!»
Прибыв на место, она увидела ужасающую картину.
Хлоп, хлоп, хлоп.
Источником странного шума оказался монстр. Но еще более заметным было то, что он делал.
— А-а-а-а-а!
Белое летающее существо схватило прохожего и утаскивало его к вратам. Это было похищение монстром.
«Крылатый монстр, который хватает людей и утаскивает их в подземелье… Неужели снова появились [Садисты]?»
Поначалу она даже немного ошиблась.
«Нет. Спереди видно, что он совершенно не похож на [Садистов]».
В подобной ситуации нельзя было медлить. Монстры, созданные с жаждой человеческой плоти и крови, утаскивающие добычу в свои гнезда — на самом деле это было не такой уж редкой ситуацией. Сону Ён, которая сама потеряла семью по схожей причине, спокойно приступила к действиям, чтобы подобная трагедия не повторилась.
— Гражданин! Я — госслужащая из Ассоциации Охотников. Я сейчас помогу, не паникуйте!
Вжу-у-у-ух!
Однако, видимо, не все решалось одним лишь настроем. Словно невидимый барьер встал на пути, ветер, вызванный Сону Ён, бессильно отскочил в определенной точке. Защита монстра превосходила ее атаку.
«Боже мой».
Зато этот монстр, похоже, не имел при себе оружия — он молча выдерживал атаки ветра и сосредоточился на похищении человека.
Шарк-шарк-шарк.
Похищенный оказался B-рангом, как и Сону Ён. Но, видимо, его сил уже не хватало — после нескольких взмахов крыльев его ноги оторвались от земли…
«Будет ли полезно добавить свой вес в такой ситуации?»
Как только ноги человека оторвались от земли, мобильность монстра резко возросла.
Вжух, вжух!
Белый монстр, издавая зловещий звук крыльев, скрылся за вратами. Сону Ён отказалась от немедленного преследования и вызвала подкрепление по рации.
«Хорошо, что поблизости есть полезная информация».
Она прочитала номерной знак на ближайшем фонарном столбе, поэтому Ассоциация пришлет помощь на это место. Как госслужащая, свой долг она выполнила.
«Такие монстры в норах показывают свою истинную сущность. Поэтому до прибытия других охотников я постараюсь как-то задержать их поблизости».
Теперь необходимо было помочь жертве, которую утащили во врата. С этой мыслью она поспешила.
Топ-топ-топ.
Однако пейзаж подземелья, куда она прибыла, оказался весьма странным.
«Пустыня?»
Кстати, она замерла не потому, что столкнулась с чем-то редким и жутким. На этот раз, наоборот, проблема заключалась в том, что фон был слишком знакомым.
«Если я не ошибаюсь, даже торчащие тут и там высокие камни — все в точности так же…»
Этот иной мир был известен как гнездо [Убийц новичков]. Но в подземелье, где явно был определенный хозяин, красных птиц не наблюдалось. Даже следов трупов прежнего доминирующего вида не было, поэтому можно было с уверенностью сказать: по крайней мере, в этом подземелье не произошло аномальной мутации.
— Если это не аномальная мутация, то в гнезде [Убийц новичков] другой доминирующий вид?
…Похоже, эта ситуация начинала выходить за рамки обычного.
Аномалия на этом не закончилась.
Шух!
— А-а-а?
Она была настолько поражена предоставленной фоновой информацией, что отвлеклась всего на пару секунд. И в тот же миг светящийся проход рядом с ней исчез. Словно стертый ластиком, проход аккуратно закрылся.
«Я была неосторожна!»
Но, если честно, как обычный человек мог предвидеть нечто подобное? То, что монстры хватают людей, происходило не первый год. Она просто выполняла свою работу, как обычно.
«Если мы, госслужащие, так выматываемся, а зарплата почти не растет, то легко впадаем в рутину…»
В голове промелькнуло обиженное чувство, но размышления не продлились долго.
Хлоп, хлоп, хлоп.
Неприятный звук, похожий на жужжание насекомого в ухе, продолжался. Подняв голову, она увидела новую фигуру.
Четыре человеческие руки. Честно говоря — довольно отвратительное существо парило в воздухе, держа человека.
«Ах!»
Еще более жутким было то, что монстр, висевший в небе, безвольно отпустил пойманного одаренного.
«С такой высоты?»
Топ-топ-топ.
Сону Ён в ужасе бросилась к месту падения человека. Она использовала свою магию, чтобы поймать его, но позиция была неважной.
— Господин. Господин?
Она старалась говорить тихо, чтобы не провоцировать монстра, но ответа не последовало.
«Потерял сознание».
Похоже, у него была акрофобия. Или, как и некогда госслужащая, он испытывал сильное отвращение к самому пространству подземелья.
Она с беспокойством взглянула на бессознательного гражданина.
Хлоп, хлоп, хлоп.
Мужчина выглядел примерно на пятьдесят лет. Совсем не молодой. Сону Ён с тревогой посмотрела на него, а затем вновь подняла голову.
«Если поддерживать его стабильное состояние, он скоро очнется? А пока мне придется нести его на спине и искать выход».
Давь.
Сону Ён активировала новый анализатор, который всегда носила с собой. Но то, что он показал, было не сулящим ничего хорошего.
[Ранг: A]
Она и снаружи примерно так и предполагала. Но, глядя на синие буквы на дисплее, она нахмурилась.
«Но в таком случае убить босса и выйти не получится?»
В этой огромной пустыне не было ни одной особи слабее ее.
Она вздохнула.
Но сдаваться было рано. Врата обычно предоставляют свободный вход и выход. Если, как и она сама попала сюда, где-то появится новое отверстие, можно будет сбежать через него.
«Маловероятно, что аномалия захватит только одного человека. Судя по статистике тысяч документов, которые Ассоциация изучала до потери зрения, в таких случаях число жертв увеличивается…»
Сону Ён поднялась, возлагая единственную надежду на появление нового прохода.
«Кстати, становится страшно, что монстры вдруг заметят людей».
Хлоп, хлоп.
Снова послышался этот неприятный звук крыльев. В этот момент один монстр пролетел прямо над их головами. Его полет казался настолько величественным, что Сону Ён напряглась и пригнулась, боясь, что он снизится.
«Уф».
К счастью, даже несмотря на такую жизненную активность, он не атаковал. Похоже, они, как и [Садисты], в подземелье мирны, если к ним не приближаться.
«Я потратила один раз [Поиск], но не чувствую направления вещей, которые должны быть у меня дома. Значит, это место всё ещё полностью изолировано».
Ш-ш-ш-ш…
Как только монстр улетел, она немедленно начала действовать.
Прежде всего, нужно было скрыться от врага. Сону Ён взвалила на спину бессознательного и переместилась в безопасное место, которое заранее приметила.
«Солнце слишком яркое…»
Это было лишь временное решение, но лучше, чем держать голову на виду перед летающими монстрами.
«Здесь подойдёт».
Шурх, шурх.
В этой пустынной зоне, как и в месте обитания [Убийц новичков], тут и там торчали черные камни. Если вырезать лицо на этих камнях, получились бы статуи моаи. Говорят, что изначально [Убийцы новичков] использовали их для заточки клювов.
Но у этих четырехруких монстров не было интереса к камням. Поняв это, госслужащая…
Вжу-у-у-ух.
Она создала ветер, чтобы вырыть песок вокруг камня. Таким образом она понизила свой уровень, создав место, где могли укрыться двое.
«Теперь, если полностью скрыться в тени, нас не будет видно».
Итак, тела они спрятали.
Хлоп, хлоп, хлоп.
Но настроение всё равно оставалось неспокойным. Сейчас они не атаковали, но никто не знал, когда эти монстры изменят своё поведение.
«Я спряталась просто для собственного спокойствия. В конце концов, у них же нет глаз!»
Но для спасенного мужчины это было полезно — его цвет лица заметно улучшился после того, как он оказался в тени.
«Может, он скоро очнётся?»
Щёлк-щёлк.
Но он всё ещё оставался без сознания.
Путей к бегству не было. Вокруг летали четырехрукие монстры, которые могли разорвать человека своими короткими когтями. Но Сону Ён, даже оказавшись в такой ситуации, не жалела, что бросилась на помощь гражданину.
«Если бы я была хоть немного выше рангом…»
Единственное, о чем она сожалела, — это о своей слабости.
Кстати, после инцидента в год данжен-шока у Сону Ён появилась одна особенность. Когда люди в возрасте около сорока-пятидесяти лет, близком к её родителям, получали травмы, она переживала в несколько раз сильнее обычного. Поэтому новости, которые все смотрели спокойно, она иногда пролистывала, зажмурившись. Особенно когда в заголовках появлялся «глава семьи средних лет», она невольно хотела избежать просмотра. — … И вот, жертва, которую она пыталась спасти, как раз была в том самом возрасте. От жары ли, но кружилась голова. Сону Ён, погружённая в сложные мысли, заставила себя собраться. «Нельзя паниковать». В Корее много героев первого поколения, которые действовали уже долгое время. Как же в такой среде её знакомый Ким Гирёк смог так быстро подняться на вершину? «Меня учили, что в ином мире нельзя поддаваться панике, что бы ни случилось. Успокойся...» Пробуждённых ценили не просто за грубую силу. Способность справляться с такими странными аномалиями — вот, возможно, главное качество земных охотников. Ким Гирёк. Сону Ён, вспомнив лучший образец охотника из всех, кого знала, заставила себя успокоиться.