Неправильно понятый охотник из другого мира Том 1 Глава 590.4 Эпилог 4

【Текущее состояние】

[ Я : способности снижены ⇣ ][ Кан Чанхо : способности снижены ⇣⇣ ]

Мои неудобства, если обобщить, напоминали старую травму колена, которая давала о себе знать в сырую погоду. При использовании магии появлялась непонятная, острая боль. Однако существовала и более серьёзная проблема: по какой-то причине я утратил тонкий контроль над магией.

«Чёрт… Даже если ты гений, длительное пребывание в такой опасной атмосфере неизбежно оставит свой след!»

Я намеревался зажечь огонь, подобно газовой плите, но при активации магии её сила необъяснимым образом возрастала до уровня огненного шара. К счастью, радиус действия этого странного явления оставался невелик.

Иными словами, даже если я попытаюсь принять магический душ, город не затопит. Но с таким телом смогу ли я восстанавливать чужие воспоминания? К тому же, альфаурийцы с древних времён отличались слабостью в альтруистической магии. Что же произойдёт, если я попытаюсь применить лечебную магию на других?

«Совершенно невозможно…»

Таким образом, результат был очевиден. В данный момент ни я, ни он не находились в лучшей форме, поэтому в ближайшие несколько лет нам оставалось лишь скрываться и сосредоточиться на восстановлении.

Разумеется, как можно понять из того, что я говорил по-корейски, большая часть моих способностей уже была восстановлена.

Время оказалось действенным лекарством, и теперь особо больших тревог не осталось.

«Из-за этого недостатка — нестабильной магической силы — я даже начал заниматься уборкой своими руками».

Один передвигался на двух ногах, выполняя домашние дела. Другой был тяжело ранен. Оглядываясь назад, мы выглядели довольно жалко.

«Если бы у нас было побольше «денег»…»

Как раз когда я почти погрузился в размышления…

[Кстати.]

Раздался новый, синтезированный голос.

[Та девушка, Сону Ён.]

Услышав это, я заглянул на кухню, чтобы разобрать покупки.

[Похоже, она успешно сдала свой последний экзамен.]

О каком экзамене шла речь?

Внимательно слушая, я уловил продолжение текста, отображаемого на клавиатуре.

[Я бы предпочёл специальный набор для одарённых, но она решила учиться и стать полицейским, как и все. Эта длинноволосая действительно странная.]

Ах, да. Вспомнил.

«Это был разговор об экзамене в полицию».

Я и сам был в курсе благодаря своим информационным каналам.

Сону Ён избрала новый путь после данжен-шока. Она покинула бывшую Ассоциацию Охотников, которая трансформировалась в Управление по Контролю Пробуждённых, и выбрала другую государственную службу.

«По-видимому, во время работы в Ассоциации она часто помогала следователям и поняла, что это ей по душе».

Однако, слушая Кан Чанхо дальше, я заметил нечто неожиданное.

«Хм?»

Выяснилось, что Сону Ён подала заявку в отдел, тесно связанный с повседневной жизнью граждан. Она стала полицейским, занимающимся в основном мелкими онлайн-мошенничествами и другими незначительными преступлениями, а не тяжкими уголовными делами.

«Конечно, я не говорю, что такая работа не важна, но это несколько неожиданно?»

Я был удивлён, что столь ценная B-ранговая одарённая получила такое назначение.

Хотя, возможно, из-за её узких глаз это не было очевидно, но когда я выказал лёгкое замешательство, мой товарищ у окна добавил пояснения:

[В конце концов, для борьбы с преступлениями пробуждённых уже есть опытные A-ранговые полицейские-одарённые.]— Ах, значит, хроническая нехватка кадров уже решена.[Если государство не дураки, они не будут экономить на бюджете таких мест.]— Ну и что дальше?[Говорят, что Сону Ён, когда раньше участвовала в расследованиях, всегда думала так: помогать гражданам — это приятно и хорошо… но, к сожалению, подавлять «человека» ей было не по душе.]— Понятно.

Итак, после долгих компромиссов она оказалась на этой неопределённой позиции.

[Из-за навыка Поиска она иногда будет вовлечена в расследование серьёзных преступлений, но если ей настолько неприятно взаимодействовать с людьми, то в будущем она вряд ли сможет работать на таких местах.]

Раз дорогой человек нашёл более безопасную работу…

— Хотя это эгоистично, я рад.

Я кратко выразил свои чувства.

— Но, к чему это? Ты заговорил о Сону Ён, я подумал, что будет что-то интересное, а это оказались не новости о свадьбе?..

Поник.

Я закончил разбирать покупки и сказал разочарованным тоном. Кан Чанхо, словно ожидая этого, передал новости.

[Свадьба.][Да, раз уж зашла речь об этом, я вспомнил. Похоже, эта землянка действительно пытается выполнить данное тебе обещание.]

Какие же усилия она прилагает?

[Сону Ён в последнее время активно ходит на свидания с противоположным полом.][Но, похоже, и с тем мужчиной на прошлой неделе у них не сложилось. Говорят, не сошлись во взглядах.]

Мои глаза загорелись. Услышав слова Кан Чанхо, я не выдержал и воскликнул:

— Ого! Правда? Она действительно ищет партнёра?

Я не ожидал, что она будет так стараться, учитывая, что была занята сменой работы. Это так приятно слышать.

— Ой? А откуда ты вообще знаешь такие новости? Я знаю только, что она не ранена — это всё, что я могу наблюдать в реальном времени.

Всё ещё не привыкнув к мягкому голосу нового тела, но сдерживая это чувство, я продолжил.

Ответ на этот оживлённый вопрос был шокирующим:

[Как ты, Архимаг, разумеешь, я в последнее время увлёкся постижением земной цивилизации — компьютеров.][Недавно я освоил занятную технику под названием «хакерство». С тех пор я прилежно изучал различную информацию.][К счастью, у Сону Ён сохранилась пространная переписка с подругой, так что по одному мессенджеру можно легко проследить её жизнь… ]

Я вскрикнул, не дожидаясь, пока синтезатор завершит свою речь:

— Эй, ты, безумный ублюдок, это же киберсталкинг!

Наверное, следовало остановить его ещё тогда, когда я впервые заметил его склонность к преследованию? Похоже, у Кан Чанхо это уже вошло в привычку. На самом деле, это средний уровень этики у альфаурийцев.

— Немедленно прекрати следить за нашей Сону Ён! Не смей её мучить! [Хотя ты сам доставил ей достаточно хлопот, чтобы усложнить выбор партнёра.] — Что? [Нет, это была просто ошибка вывода, не обращай внимания.]

Кан Чанхо стремительно застучал по клавиатуре.

[Кстати, раз уж зашла речь о землянах.]

Раз уж благодетель заговорил, мне пришлось замолчать и слушать.

[Прошёл уже год с тех пор, как исчезли щупальца врат.] — И что? [Ты не жалеешь? Как по мне, сейчас — последний шанс вернуться к ним.]

Как и ожидалось, прозвучали предсказуемые слова.

Судя по всему, что говорилось до этого, я ни разу не связывался с Сону Ён за последний год.

— …

Кстати, если бы Кан Чанхо обнаружили на улице, то приняли бы за второе пришествие Мессии, так что он был вне игры.

Однако у меня остались заготовленные слова для землян, и если бы я захотел, то мог встретиться с Сону Ён в любой момент. К тому же, если бы я нагло появился с новым обликом — «Чан Джэму» — я мог бы подойти и к другим знакомым. Но я никогда этого не делал. И дело было не только в том, что магические способности ещё не восстановились.

— Не жалею.

Ещё до финальной битвы я представлял себе такое будущее.

— Я больше не хочу контактировать с землянами.

Шурх.

И в теле Ким Гирёка, и в новом образе Чан Джэму мои движения были идентичны. Я говорил, скрестив руки — жест, свойственный моей душе.

— Конечно, мне очень жаль, что я не сдержал обещание пообедать вместе. [Может, потому что ты не можешь вернуться с лицом Ким Гирёка? Но как только восстановится магия, ты сможешь замаскироваться…] — Ах, да. Что ж. Определённо, если найти способ, это не невозможно. Но разрушение того тела было для меня своего рода возможностью.

Возможность?

Услышав это слово, у товарища у окна замерли пальцы.

— Прежний я… если выразиться прямо, я был в ненужной близости с аборигенами.

О чём сейчас размышлял Кан Чанхо? Но независимо от его раздумий, я вспомнил документальные фильмы, которые видел по телевизору.

Огромные саванны, Антарктида, Арктика, тропические леса. Будучи инопланетянином, я регулярно смотрел видео об экосистеме этой планеты. И, если обратить внимание, фотографы и исследователи из документальных фильмов о животных действовали похожим образом.

«Они не вмешиваются в природу».

Они не стреляли в приближающихся гиен. Не гладили милых пингвинов.

Честно говоря, я бы, наверное, сделал это не задумываясь, но люди, снимающие документальные фильмы, даже в опасных ситуациях просто уходили и решали проблему бегством. Поэтому я, глядя на их поведение, осознал это очень поздно.

«Я хуже млекопитающих».

Чем большей силой ты владеешь, тем больше должен держать дистанцию с хрупкой природой. Но как я вёл себя всё это время? Конечно, сначала я установил ограничения, чтобы не влиять на скорость развития человечества, но границы этого ограничения каждый раз, когда возникал кризис, расширялись, как резиновый жгут.

К тому же в какой-то момент появилась группа, называющая меня «господин Ким Гирёк». А то, что человечество обожествляло инопланетянина и было подвержено каждому его слову, было очень неправильно. Всё было крайне неправильно.

Но хуже всего то, что я сам испортился характером.

«Я недостоин звания исследователя».

Если я снова начну жить с земными знакомыми, я наверняка снова переступлю черту.

«Я же обещал, что после того, как разберусь с делом двойной звезды, больше никогда не буду вмешиваться в дела этой планеты, даже если начнётся ядерная война».

Недостатки архимага-инопланетянина можно было продемонстрировать через эту цепочку мыслей.

«Но пока живы люди, с которыми у меня особая связь, мне трудно сдержать обещание. Честно говоря, я не смогу смотреть на войну в Корее при жизни этого поколения».

Я уже нарушаю собственные правила. Сможет ли инопланетянин с таким характером впредь строго соблюдать исследовательскую этику?

«Если я буду приближаться к людям, моё беспокойство о них будет расти как снежный ком. И потом я, конечно, снова буду вмешиваться в мелочи с помощью магии. Это действительно неправильно».

Так нельзя. Я не мог больше видеть, как млекопитающие подвергались влиянию пришельца.

— …

Поэтому повторюсь: разрушение тела Ким Гирёка стало для меня новой возможностью.

«Наконец-то я принял решение».

Я планировал впредь поддерживать подходящую дистанцию с землянами. Это было позднее исправление ошибки.

Кстати, теперь моя прежняя личность уничтожена, и я не мог просто так подойти к знакомым — так что всё к лучшему. По крайней мере, их жизнь больше не должна кардинально меняться из-за инопланетянина.

Конечно, близость с землянами принесла мне привязанность, и, возможно, именно благодаря этому чувству я достиг мира во всём мире.

«Эх, когда я увидел, как Чон Хасон ослаб, я чуть с ума не сошёл, думая, что он умрёт…»

Нельзя продолжать быть беспечным только потому, что всё шло хорошо. Земляне сильно страдали от отсутствия меня, архимага, но я решил, что именно поэтому я должен отдалиться от их жизни.

«Но когда я увидел его несколько месяцев назад, он сильно поправился. Слава богу».

Если бы я, архимаг, остался рядом с млекопитающими, их жизнь изменилась бы во всём — от большого до малого.

К тому же за последние три года я пережил много событий, и характер стал несколько мягче, но я так и не отказался от своей сущности морского существа. В любом случае, в ближайшее время я не смогу полностью раствориться в человеческом обществе, так что лучше позволить прежним знакомым жить своей жизнью.

— Хм-хм.

Но… как бы то ни было, из-за личных склонностей… даже приняв такое решение, я не мог просто так перестать наблюдать за людьми. Хотя контроль над силой был всё ещё плохим, я наложил одно заклинание: чтобы мне приходило уведомление, если дорогие мне земляне получат серьёзные травмы.

К тому же, заявляя о соблюдении этики, я тайно следил за ними в течение года, беспокоясь об их безопасности. Используя способности времён архимага, я применил [Предвидение] и с удивлением обнаружил, что вероятность преждевременной смерти моих знакомых приближалась к нулю. Они были ранними пробуждёнными, поэтому не боялись болезней, а остальное было связано с тем, что мы не смогли подготовить новые тела.

«Хоть и обругал Кан Чанхо за сталкинг, но, выходит, я сам не лучше него».

Я уже перестал следить за ними. И теперь я полностью уважал их частную жизнь. Так что это милое заклинание можно считать экстрасенсорной уловкой инопланетянина.

— Хм.

Взмах.

Я без причины разок провёл рукой по лбу, а затем снова вернулся в правильную позу.

— В общем, не говори мне больше приближаться к землянам. Я ни за что, ни за что, ни за что, ни за что не позволю, чтобы их жизнь снова изменилась неестественно.

Последовала твёрдая клятва.

[Ладно.]— Кан Чанхо, но ты ведь всегда был хладнокровным и смотрел на млекопитающих свысока. Так что за тебя можно не волноваться, верно?[Прошу прощения, но я никогда не относился к землянам с пренебрежением.]— Что?[В отличие от тебя, Леминг, я оцениваю их вид выше, чем альфаурийцев.]— Ой? Правда?[Просто сам класс «млекопитающих» меня раздражает, поэтому я всегда держался подальше.]— Тогда ты ещё хуже…

Какой-то нелепый разговор, но пропустим.

— Сумасшедший ублюдок, повторяю ещё раз: даже если тебе не нравятся млекопитающие, впредь не вмешивайся в их жизнь. И отпусти наконец того бедного старого слугу! Понял?

Произнеся это вслух, я всё же почувствовал лёгкое сожаление. Но всё равно я хочу придерживаться такой позиции в ближайшее время.

— Мы пришли из другого мира.

Я поднял голову. Глядя в окно, я увидел дерево, характерное для Земли, которое тянулось до второго этажа особняка.

— Этот мир под названием Земля принадлежит им.[…]— Теперь мы должны отступить на шаг. Как и подобает инопланетянам.

Смешанное чувство облегчения и грусти.

И в этот момент я улыбнулся уголками губ — улыбкой, противоположной этому странному чувству.

— Ах! Но раз я узнал, что Сону Ён хорошо устроилась на новой работе…[?]— Может, потому что я успокоился, я наконец чувствую, что действительно стал бездельником.[Ты чувствуешь это только сейчас, спустя год?]— У меня появилось дело, на которое нужно потратить деньги! Я хочу записаться на уроки тхэквондо в качестве хобби. Не дашь мне немного наличных?

Где это видано, чтобы в ответ на улыбку плевали?

Щурь.

У этого нового тела такая внешность, что даже когда я улыбался, зрачков видно не было. Поэтому я протянул руку с идеальным выражением лица, как у смайлика.

— …— …

Но Кан Чанхо проигнорировал это. Он просто молчал с непроницаемым выражением лица.

— …

Надо же, всего год назад Ким Гирёк был национальным героем, а теперь только из-за смены оболочки оказался в таком положении? Кто-то, увидев, как я попрошайничал, согнувшись в три погибели, посчитает странным. И я сам не предвидел такого будущего.

Причина, по которой у этого тела вдруг не оказалось наличных, была в следующем:

[Срочные новости][Грабители, проникшие в дом охотника Ким?]

[Содержание: 11-го числа прошлого месяца.

Аукционист, прибывший в особняк в провинции Канвондо для оформления наследства охотника Ким, был поражён. Полы в его доме были кем-то раскопаны… (сокращено)… Как выяснилось, это была недавняя популярная в теневом мире «случайная кража». Используя навык определения местоположения, преступники находили золото и артефакты по всей стране и, при слабой защите, совершали кражу… (сокращено)… Как и ожидалось, выбор дома высокопоставленного пробуждённого в качестве цели был крайне необычным, но поскольку владелец в данном случае находился в особом положении, преступники, вероятно, воспользовались хаосом до и после операции по уничтожению Исходного вида.

В связи с этим правоохранительные органы приложили максимум усилий и задержали троих подозреваемых, но точный объём украденных ценностей до сих пор не установлен…]

Ну… э-э…

В общем. Со мной произошли некоторые инциденты…

«Во время появления Исходного вида нужно было бросить все силы, поэтому я, естественно, поместил все [бесконечные энергетические ядра] в искусственный остров».

Потрясающе.

Мои глаза за узкими веками забегали.

«Из-за того, что я бездумно снял защиту, золото под особняком было обнаружено. Конечно, я быстро заметил ошибку, но после победы был занят помощью Инженеру и не мог следить за домом несколько дней».

Честно говоря, у меня на глаза наворачиваются слезы.

«Но чтобы за два дня… За какие-то два дня всё спрятанное золото вынесли…»

Если я продолжу думать о деньгах, я потеряю сознание. Через несколько секунд я решительно прекратил размышления о прошлом инциденте.