О моём перерождении в аристократа с производственной магией Том 1 Глава 336 Альтернативная Перспектива. Решение Королевства Фиеста

Внутри господствовал мягкий полумрак. Белые стены, несомненно возведенные из цельного камня, служили фоном для причудливых теней, отбрасываемых слабым пламенем светильников.

Зал был настолько велик, что даже многочисленные огни не могли развеять тьму, сгустившуюся по углам. В центре этого мрачного пространства стоял длинный стол, словно высеченный из монолитного камня. Вокруг него собралось двенадцать человек, мужчин и женщин. Стульев не было, и все, кроме одного человека, стояли, пристально изучая предметы на столе. Тот, кому было позволено сидеть, расположился так, чтобы видеть центр массивной столешницы.

Одно лишь существование пушек, способных разрушать скальные породы, поражало воображение. Дальность их стрельбы достигала километров, и, по словам Мондео, Империя Солстис уже имела более двухсот таких орудий. Даже опытные командиры флотилий, привыкшие сражаться с гигантскими магическими существами, не могли скрыть изумления перед лицом такой силы.

— …Значит, поэтому Империя Солстис стала главной силой центрального континента? — напряженно пробормотал кто-то в полумраке.

Женщина с фиолетовыми волосами кивнула в знак согласия и указала на верхний край развернутой карты. — …Похоже, морские пути между центральным и западным континентами проходят через этот пролив. И хотя между ними еще два государства, хищная хватка Империи Солстис в конечном итоге может достигнуть и Скудерии.

— Судя по всему, что мы сегодня услышали, преимущество явно будет на стороне Империи.

— …Таким образом, союз с королевством Скудерия может оказаться несколько преждевременным шагом.

По мере того как росло благоговение перед военной мощью Солстис, навеянное докладом Мондео, Тран решил посеять сомнение. — Разве Империя Солстис заслуживает нашего доверия? Если они продолжат агрессивно поглощать другие государства, рано или поздно под удар попадет и наша Фиеста...

— …А как насчет их собственных технологий кораблестроения? Способны ли они выходить в открытый океан?

— О нет. На данный момент они занимаются лишь каботажным плаванием вдоль побережья, используя суда среднего размера. Впрочем, их корабли хорошо построены, и маневренность у них неплохая. Вот если бы мы оснастили их нашими серебряными артефактами...

На фоне внезапного шума Мондео как бы невзначай вбросил эту идею. В тот же миг несколько человек одарили его колючими, подозрительными взглядами.

— Это недопустимо. Артефакты, используемые на наших судах, — величайшая тайна королевства Фиеста. Именно они могут стать той приманкой, ради которой Империя Солстис направит на нас свое оружие.

— Действительно так. Самое большее, на что мы можем пойти, — это установление базовых торговых отношений. И даже для этого придется выбрать перевалочные пункты как можно дальше от наших военных баз.

Идея Мондео была отвергнута, и голоса тех, кто выступал против безрассудного сближения с Империей Солстис, звучали еще громче. Мондео, явно задетый таким исходом, недовольно скривился.

— Возмутительно! Не находите ли вы такие суждения слишком трусливыми? Посмотрите на ситуацию иначе: это мы заполучим в свои руки новейшее оружие Империи — те самые пушки! Только представьте себе это захватывающее зрелище! Великий флот Фиесты, где каждый корабль усеян непревзойденными орудиями разрушения! Мы создадим силу, поистине достойную зваться божественным легионом, не ведающим страха ни перед одним врагом!

Мондео с неистовой страстью отстаивал свою позицию. Услышав это, присутствующие невольно переглянулись.

— Оружие, бьющее на несколько километров…

— Причем с моря, а значит, можно вести шквальный огонь на ходу…

— Это, несомненно, звучит весьма…

Уловив в этих перешептываниях нотки сомнения, Мондео удовлетворенно усмехнулся уголком губ. Однако нашелся человек, резко остановивший его пыл. Это был высокий, статный мужчина, выглядевший лет на пятьдесят с небольшим. Плавно подняв руку, он привлек к себе внимание и высказал лишь одну, но предельно четкую мысль.

— И вы готовы пожертвовать нашим главным козырем лишь из алчной жажды заполучить новое оружие? Да, в тот же миг мы действительно обретем мощнейший в мире флот... но что ждет нас в долгосрочной перспективе? Технология наших кораблей утечет в руки могущественной державы с необъятными территориями. И когда это произойдет, разве не создадут они в считанные годы колоссальную армаду, о которой Фиесте останется лишь мечтать?

После этих слов Мондео, досадно поджав губы, погрузился в угрюмое молчание. Пока остальные осмысливали суровую истину, облеченную в слова этим высоким мужчиной, седобородый старец, восседающий во главе стола, хрипло крякнул.

— …Мой брат, Дога. Твои выводы верны, однако слишком пассивны.

Сказав это, старец устремил свой тяжелый взгляд на мужчину по имени Дога, тот лишь прищурился и коротко кивнул.

— Приношу свои извинения. Но как же тогда Король смотрит на этот вопрос? — ответил Дога вопросом на вопрос.

Мужчина, названный Королем, поднял голову.

— Прежде всего, не подлежит сомнению, что Империя Солстис продолжит неумолимо расширять свою сферу влияния, в конечном счете намереваясь подчинить оба континента. Если этот сценарий воплотится в жизнь, наша страна окажется под угрозой уничтожения.

Не успел монарх договорить, как Мондео, расплывшись в торжествующей улыбке — мол, я же вам говорил! — бесцеремонно встрял в разговор.

— Именно! И именно поэтому проявить инициативу, заключить союз и стать для них дружественной державой, дабы избежать вторжения — это единственно верная и лучшая стратегия! Я слышал, что Империя Солстис не вторгается в земли тех, кто молится о мире до начала кровопролития, а лишь требует содействия. Да, нам, вероятно, придется выплачивать дань и оказывать определенную военную поддержку, но даже на таких условиях ряд государств продолжает безбедно существовать под их крылом!

С этими словами Мондео ткнул пальцем в четыре крошечных государства на карте, сиротливо приютившихся у самых границ Империи. Однако одноглазый мужчина, не в силах сдерживать клокочущую ярость, процедил:

— Да это же участь жалкого вассала! Мы — отважные члены совета и капитаны великого флота Фиесты! Как можем мы пойти на столь унизительную сделку, напрочь лишенную самоуважения?!

— Н-нет, советник Дабадо! Вы все не так поняли! Я лишь хотел сказать...

Запаниковавший Мондео попытался было сгладить углы и утихомирить гнев одноглазого, но мужчина по имени Дабадо лишь непреклонно скрестил руки на груди и сверкнул на него свирепым взором. Холодно наблюдавший за этой перепалкой Дога удрученно покачал головой и вновь обратил свой взор к Королю.

— …Ваше Величество. Огласите ваше решение.

Отвечая на призыв брата, Король едва заметно кивнул и изрек:

— Я внимательно выслушал доводы каждого из вас. И, взвесив все сказанное, я пришел к выводу, что у нас остается лишь один верный путь.

Сделав это короткое вступление, монарх обвел тяжелым взглядом лица присутствующих, жадно ловящих каждое его слово, и вынес окончательный вердикт.

— Важнее всего сейчас — информация. Теперь нам известна расстановка сил на восточном и западном континентах. Первоочередная задача: провести тщательнейшее расследование того, какая участь постигла государства, подвергшиеся вторжению или добровольно склонившие головы перед Империей Солстис. Кроме того, нам надлежит возобновить контакты с королевством Скудерия. Демонстрируйте дружелюбие по отношению к обеим державам, но ни при каких обстоятельствах, ни единым словом не выдавайте тайну наших кораблей.

Услышав этот непререкаемый приказ, все собравшиеся в едином порыве почтительно склонили головы.

Продолжение следует…

Над переводом работала команда FanLate Journal

Перевод и редактура: Исекайный Сомелье