О моём перерождении в аристократа с производственной магией Том 1 Глава 344 Трудности найма

Я искренне полагал, что осознаю все тяготы процесса найма сотрудников. В прошлой жизни у меня был богатый опыт хождения по собеседованиям, когда я из кожи вон лез, пытаясь устроиться на работу. Я даже задумывался о том, что и тем, кто организует весь этот процесс по ту сторону баррикад, приходится несладко.

Однако суровая реальность обрушила на меня такие испытания, которые не шли ни в какое сравнение с этими наивными представлениями.

— ...В общих чертах, в этом и заключаются ваши обязанности. Вопросы есть?

Вкратце обрисовав суть предстоящей работы, я обратился к соискателям. В ответ щуплый старичок, примостившийся на самом дальнем конце стола, глубокомысленно закивал.

— Все понятно, яснее некуда. В былые годы мне доводилось промышлять торговлей, так что, думаю, я сдюжу, вот только...

— О! Это звучит весьма обнадеживающе!

— Ну, по правде говоря, я всего-то пару годков в подмастерьях проходил. Фа-ха-ха.

— П-понятно. — Ах, да, вот еще что. Лорд Ван, не уделите минуточку внимания?

— Да-да, конечно. В чем дело?

Сам того не заметив, я оказался втянут в непринужденную светскую беседу, и в итоге мы добрую четверть часа мусолили его переживания о том, как он давеча повздорил с сыном, и теперь они не разговаривают. Среди прочих кандидатов то и дело попадались уникумы, заявлявшие: «Я пришел, думая, что смогу просто поболтать с лордом Ваном, хоть я и не смыслю в счете». Что ж, иметь преданных фанатов, конечно, неплохо. Но как же все-таки тяжело быть всеобщим любимцем!

— Лорд Ван, вы славно потрудились. Прикажете позвать следующего? — осторожно поинтересовалась Тилль.

— П-пожалуйста... давай сделаем хотя бы пятиминутный перерыв...

— Слушаюсь, я сейчас же предупрежу ожидающих.

Ответив мне сочувствующей улыбкой, Тилль покинула зал для приемов. Из-за плотно закрытой двери до меня донесся ее звонкий голосок:

— Лорд Ван берет перерыв на отдых! Я как раз собираюсь заварить ему свежего чая, так что, пожалуйста, наберитесь терпения и подождите еще немного, приношу свои извинения! — вслед за этим послышались добродушные смешки собравшихся, но я был слишком измотан, чтобы обращать на это хоть какое-то внимание.

С самого раннего утра я успел провести ровно сорок собеседований, и оглянуться не успел, как наступило время обеда. Изначально я планировал шутя раскидать все дела к полудню, но с такими темпами я рискую застрять здесь до глубокого вечера.

— Вы славно потрудились, милорд.

Эспада, чье лицо выражало абсолютное, невозмутимое спокойствие, принес мне напиток. Он плавно приблизился, грациозно неся чайную чашку и заварник на серебряном подносе. Удерживая тяжелый поднос одной рукой, он выглядел точь-в-точь как многоопытный метрдотель дорогого ресторана. С такими безупречными манерами он бы наверняка пользовался бешеной популярностью, устройся он на работу в кафе с концепцией дворецких.

— Благодарю... В следующий раз давайте для начала подготовим простенький тест. Заставим их прочесть коротенький абзац текста, написать пару строк о своих впечатлениях, а заодно решить несколько элементарных задачек на сложение и вычитание. Если мы будем допускать до собеседования только тех, кто успешно пройдет этот этап отбора, это значительно убавит нам головной боли.

— Хм, это весьма здравая мысль. Откровенно говоря, именно такова общепринятая процедура, однако в этот раз, как я понял, лорд Ван изъявил горячее желание выслушать чаяния и нужды непосредственно из уст самих жителей, — парировал дворецкий.

— Ах, ну да, точно... Я так вымотался, что совершенно об этом запамятовал.

Осаженный Эспадой за то, что забыл о своей изначальной цели, я обреченно согласился. Старый дворецкий издал короткий вздох и бросил взгляд на стопку заботливо отсортированных им документов.

— И тем не менее, из этих непринужденных бесед нам удалось почерпнуть весьма солидный объем информации. К тому же, у нас наметились отличные перспективы по части пополнения штата, так что можно с уверенностью заявить: наше начинание увенчалось грандиозным успехом.

— Да ну? Прямо-таки грандиозным? Что ж, это обнадеживает. И впрямь, на удивление многие из пришедших оказались вполне сносны в чтении, письме и счете. Признаться, я был немало поражен, обнаружив грамотных людей даже среди коренных, самых первых поселенцев деревни Сиат.

Учитывая, что жители Сиат исторически имели крайне мало контактов с внешним миром, наличие среди них грамотных людей было сродни чуду. Выслушав мои восторженные излияния, Эспада согласно кивнул:

— Поселения, затерянные на самых окраинах лордовских владений, куда забредают лишь редкие странствующие торговцы, практически полностью отрезаны от внешнего информационного потока. Кое-где, возможно, и встречаются деревни, куда рыцарские патрули наведываются с регулярными обходами, но в отсутствие оных беседы с заезжими купцами становятся единственным окном в мир. Многие ушлые торговцы, прекрасно осознавая эту уязвимость, бессовестно ею пользуются. Нечистые на руку дельцы могут запросто облапошить доверчивых селян. Дабы не допустить подобного произвола, в деревнях традиционно выделяется несколько человек, которым поручается вести дела с заезжими торгашами. Как правило, эта почетная обязанность ложится на плечи старосты и его наследника. В деревне Сиат, помимо самого старосты и его сына, нашлось еще несколько человек, которые регулярно наведывались в соседние селения для торговли и обмена новостями. Судя по всему, эти люди и освоили необходимый для жизни минимум чтения, письма и арифметики.

— Поразительно! Нужно будет потом непременно заглянуть к старосте и преподнести ему в награду бочонок отменного саке! К слову, а чем сейчас занят господин Ронда?

— Лорд Ронда, по всей видимости, свел крепкую дружбу с вождями апкаллу. Нынче они частенько собираются у озера, чтобы вместе испить чаю.

— Замечательно! Давайте завербуем его на должность школьного учителя. У нас ведь и с преподавательским составом сейчас жуткий недобор.

Пока мы вели с Эспадой эту содержательную беседу, в дверь приемной вновь робко постучали, и внутрь просунулась миловидная мордашка Тилль.

— Эм... мы скоро продолжим?

— Ах, прости. Что ж, давай возобновим собеседования.

— Слушаюсь!

Услышав мой ответ, Тилль лучезарно улыбнулась и скрылась за дверью. В ту же секунду до меня донесся ее бодрый возглас:

— Господа! Приношу глубочайшие извинения за ожидание! Мы немедленно возобновляем собеседования! — наша Тилль, как всегда, так и брызжет энергией.

Казалось, светлая и неунывающая натура этой девушки заряжает бодростью и меня самого. Я хлопнул ладонями по столу.

— Ну что ж, поднажмем!

— Да, в очереди осталось еще около семидесяти человек, — ровным тоном добил Эспада.

— Их стало ЕЩЕ БОЛЬШЕ?!

Не успел я как следует воспрянуть духом, как Эспада одним жестоким ударом швырнул меня обратно в суровую реальность, оставив в состоянии полного, беспросветного шока. Такими темпами мы и до глубокой ночи не управимся...

Продолжение следует…

Над переводом работала команда FanLate Journal

Перевод и редактура: Исекайный Сомелье