Перерождение в яйцо дракона ～Я стану сильнейшим～ (Новелла) Том 17 Глава 770 Тоска по родине и обман

『Я слишком разгорячился. Теперь я хладнокровно покончу с тобой.』

Айнос яростно вперил в меня злобный взгляд.

Будучи администратором, он по-прежнему держался с ощущением абсолютного превосходства. Я рассчитывал, что он сломается, если загнать его на мою территорию и прижать к стенке, но, видимо, мои планы оказались чересчур наивными.

『Всё не так уж плохо. Лаплас, похоже, поставил на тебя, но если победа будет за мной, то я заполучу в [Духовные Слуги] монстра мифического ранга. Действия Лапласа в итоге лишь ускорят мой великий план!』

Айнос развернул три магических круга. Вероятно, он намерен использовать их для моей фиксации, пока сам перейдёт в ближний бой.

Ближний бой — это моя стихия. Здесь проще задействовать превосходство в статах, нежели на расстоянии, но главное — разница в опыте сражений проявится как нельзя лучше.

Я тоже активировал магические круги для [Дита] и [Коцита]. Ну же, давай, атакуй, проверим, кто кого переиграет!

Кончики пальцев Айноса вновь засияли.

Опять эта ментальная атака. Сознание затуманилось, зрение залила белизна. Словно палку в мозг воткнули и давай мешать. Мысли не идут. Информацию с глаз не обработать.

Сколько бы раз ни накрывала эта атака, привыкнуть к ней не выходит.

Но за миг до потери сознания я выставил [Коцит] между собой и Айносом. Ледяная преграда прямиком из преисподней должна была отразить удар Айноса и помешать ему подойти. В это время партнёрша с помощью [Демонического глаза Правителя] должна была перехватить инициативу и разрулить положение.

Однако, очнувшись, я обнаружил себя лежащим спиной на земле, с аккуратно отсечёнными обеими передними лапами и хвостом.

Обстановка переменилась кардинально. Я был в отключке секунд десять?.. Похоже, меня от души приложили его [Разрезами Пустоты]. По одному попаданию в каждую переднюю лапу, хвост и брюхо.

『Прости, Партнёр... не смогла защитить.』

Из глаз партнёрши обильно лилась кровь. Видать, пока я валялся без сознания, он её без пощады долбил ментальной атакой.

В итоге тактика с передачей эстафеты через [Демонический глаз Правителя] сработала лишь временно. Мгновенная активация, невозможность увернуться, ограничение действий цели — против такого приёма в открытом бою шансов нет.

Чёрт...

Пока я беспомощно лежал на спине, в мою грудь впилась лапа Айноса с его огромными когтями.

— Груоооо?!

Это был сокрушительный удар. Сила свыше 60000 — не шутки.

『А-ха-ха, а-ха-ха-ха-ха-ха! Ты яростно бился, но, похоже, пора ставить точку! Твоя драгоценная партнёрша тоже не выдерживает мой навык! Глянь, она в отключке, пузыри гонит.』

...Мия тоже тревожилась из-за этой ментальной атаки. Похоже, без контрмеры против неё у нас ноль шансов одолеть Айноса. Честно говоря, я и так считал его чересчур мощным, и один скилл не должен был всё решить, но теперь именно эта таинственная менталка решает исход.

Хоть с её статами Мия вряд ли могла бы потягаться с Айносом на равных, но наверняка она заблаговременно продумала защиту от этого навыка. Как и положено Мие, которая так упорно стремилась уничтожить Голос Бога.

『Конец тебе, Ирушия!』

Айнос, оседлав меня, занёс когти передней лапы.

Пройдя такой путь, я не сдамся просто так!...

Активировав [Зеркало Дракона], я исчез с этого места. Лапа Айноса, промазав, врезалась в землю.

Айнос равнодушно глянул на следы своих когтей, но вскоре плечи его затряслись, и он разразился хохотом.

『А-ха... А-ха-ха, а-ха-ха-ха-ха-ха-ха! Глупец! Думаешь, это тебя спасло?! Ты лишь забрался в ещё больший тупик! Этот мир — моё творение, я им правлю! [Зеркало Дракона] — временная уловка, а при выходе у тебя будет дыра в обороне! Не может быть, чтоб ты этого не знал!』

Айнос оттолкнулся от земли и отпрыгнул назад, развернув гигантский магический круг.

『Как только ты вынырнешь из [Зеркала Дракона], я раздавлю тебя [Гравиизмерением] и закидаю серией ударов! Это чистый «шах и мат»! Ха-ха-ха-ха! Ты отчаянно держался, но партия завершена!』

[Гравиизмерение]... Вспоминаю, видел его когда-то. Верхний гравитационный скилл, сминающий огромную зону, искривляя пространство. При выходе из [Зеркала Дракона] координаты не меняются.

В общем, я не мог допустить эту серию ударов, так что рефлекторно юзнул [Зеркало Дракона], но это была промашка. Теперь при появлении я окажусь полностью беззащитен.

Пока не выйду, я не способен влиять на реальность. Не тестировал толком, но интуитивно ясно. Даже если попробовать, отклика ноль.

Разве всё правда закончится именно здесь? После всех тех приготовлений, что были мне уготованы, после длинной цепочки чудес, после того, как я наконец встал с ним на одну арену, и вот достигнут мой предел?

『Давай, смирись наконец и покажись. Чем дольше ты держишь невидимость через [Зеркало Дракона], тем急速 быстрее тают твои MP. Ты только глубже загоняешь себя в ловушку. Естественно, стоит тебе появиться — и всё завершится. Твоя удача иссякла, когда ты глупо удрал с помощью этого умения. Нет, ты и впрямь упорно держался до последнего. Благодаря этому я сумею уничтожить этот фальшивый мир куда раньше запланированного и воскресить Утопическую страну Идея. Радуйся, что послужил для этого ступенькой!』

Выслушивая слова Айноса, я скрипел зубами в бешенстве. Как же это подло. Получается, в итоге этот гад просто будет мучить меня по своему капризу?

...

..., ...

Нет... в подобном состоянии я якобы не способен вмешиваться в мир никоим образом... но слова Айноса я слышу, верно? Если он способен достучаться до меня оттуда посредством [Телепатии], то по той же логике и я могу связаться с ним отсюда. Я полагал, что полностью отрезан от вмешательства, но, возможно, даже так [Телепатия] работает?

Хотя рассчитывать лишь на [Телепатию] в такой отчаянной ситуации — полное безрассудство. Но это я и сам отлично осознаю. Всё это с самого начала чистой воды авантюра, непрерывная ходьба по лезвию.

Есть ли хоть что-то? Одна-единственная фраза, которая точно выведет Айноса из колеи. Он инфантилен и жесток, но, увы, на банальные подколки не клюёт.

Даже когда он взрывается яростью и орёт, это кажется чрезмерно театральным. Вероятно, из-за бесконечно долгой жизни его чувства притупились. Именно поэтому он способен на такую дикую жестокость, и именно поэтому так упивается чужими страданиями — только они ещё будоражат его эмоции. Казалось, накал смертельной схватки немного его расстроил, но он уже взял себя в руки и восстановил спокойствие.

Не выходит. Я не в силах придумать ни одной реплики, способной его зацепить. Похоже, он питает жгучую ненависть к прочим Шести Великим Мудрецам, но даже упоминание их вряд ли привлечёт его внимание. Он словно отстранился от этого, будто то было в такой бездне прошлого, что тянется вечностью.

Тогда, может, найдётся что-то иное, что он ценит? Едва подумав об этом, меня осенило.

Утопическая страна Идея... то, что занимает его мысли превыше всего. Если задеть эту струну, то, быть может, удастся выбить его из седла.

То, ради чего Айнос перевернул весь мир вверх дном, сея бедствия, и чего он безумно жаждет, — это возрождение Идеи и возвращение в неё.

Вокруг Утопической страны Идея полно тайн. Он по ошибке принял меня за жителя Идеи, но, к сожалению, я с Земли из иной галактики, из мира, чуждого всему этому фэнтези. Мои воспоминания расплывчаты, но в одном уверен — меня не было в том мире, о котором он толковал.

Когда Айнос осознал, что я не из Идеи, он мигом свернул разговор, забросил уговоры и взялся за убийство. Но, вспоминая, в тот миг он вёл себя странно. Трудно сказать наверняка, но в его речах и поступках сквозило какое-то несоответствие.

Без сомнения, Утопическая страна Идея — его главная страсть. Однако его высказывания и поведение по этому поводу были полны противоречий. Если ткнуть в это пальцем, то одной фразой можно его раскачать.

В речах Айноса об Утопической стране Идея хватало мелких несостыковок. Самая броская — его произвольное решение, что я якобы оттуда, но не только она.

『Ты, стоящий вне системы реинкарнации Лапласа... хранящий воспоминания о прошлом мире, разве не понимаешь, сколь искажён и уныл этот мир? Бескрайние просторы, бездонный океан, яростный ветер, все обитатели здесь — всё это неестественно и так фальшиво, что с этим ничего не поделать.』

『В этом мире ничто не несёт подлинного тепла. Зачем тебе существовать в такой извращённой реальности?』

С этого момента всё обретает полную абсурдность. Пусть этот мир — подделка, иллюзия от магии, но он не показался мне чуждым или холодным. Конечно, система статов и прочее выглядело диковато, но этот тип ненавидит саму суть и бытие этого мира. А я никогда не ощущал фальши в небе, земле или морях здесь.

В сознании мелькнула идея. Его слова об Утопической стране Идея пылали страстью. Но была ли это ностальгия по родине? Он презирает всё в этом мире и идеализирует Утопическую страну Идея.

Да, это больше напоминает не тоску по дому, а восторг перед недостижимым идеалом*, не правда ли?

Я унял мысли и сосредоточился. Чувствую, как MP утекают вихрем, но если промахнусь сейчас — конец. Опираясь на свой вывод, нужно подобрать слова, что хоть чуток заденут его душу.

『А-ха-ха-ха! Растратил все свои карты и ничего не можешь поделать? Будешь продолжать играть в прятки, пока у тебя совсем не кончатся MP?』

Смех Айноса эхом прокатился повсюду.

Собравшись с духом, я передал сообщение через [Телепатию].

『Говоришь, Утопическая страна Идея — твоя родина, да?.. И как у тебя только язык повернулся сказать такой бред? Какая там тоска по дому, ты же изначально из этого фальшивого мира. Тебя так сильно задело, что все остальные тебя из-за этого бросили?』

Я понятия не имею, как всё обстояло на самом деле. Просто подобрал слова, которые, по моему мнению, могли его задеть, опираясь на его прошлые речи и действия.

Айнос, судя по всему, знал о реальном мире и Утопической стране Идея не так уж много. Он черпал сведения лишь из фресок да смутных слухов. Описывал только общие контуры того мира, без единого личного воспоминания. Неужто потому, что он сам оттуда не родом?

Именно поэтому он совершил эту роковую промашку, неверно истолковав моё бытие, и не заподозрил подвоха до нашей прямой беседы. Был способен лишь на расплывчатые намёки, а когда я полез глубже, поспешно свернул тему, оставив вопросы висеть в воздухе.

Разумеется, это всего лишь моя догадка. Но если хоть немного задену его больное место по поводу Идеи, то, глядишь, сумею хоть как-то отвлечь его.

Отчаянная и рискованная уловка, чтобы слегка вывести его из равновесия, сработала мгновенно. С оглушительным грохотом пространство вокруг исказилось, разорвалось, и на земле проступили загадочные фигуры.

Мои слова заставили Айноса, хотя я ещё не вынырнул, случайно запустить заготовленное [Гравиизмерение].

『Всего лишь пылинка, заблудившаяся в щели между измерениями. Что такой, как ты может обо мне знать?』

На лице Айноса не дрогнула ни одна мышца. В глубине глаз тлела лишь бесконечная ненависть, набирая жару.

Без сомнения, это был мой звездный час. В тот же миг, выключая [Зеркало Дракона], я с размаху врезал по полностью открытой роже Айноса.

П.п.:

*«это больше похоже не на тоску по дому, а скорее на упоение недостижимым идеалом» — тут есть небольшой нюанс, который, мне кажется, стоит немного прояснить. Итак, в оригинале используется противопоставление терминов 望郷 [бо:кё:] (тоска по родине) и 憧憬 [сё:кэй] (тоска по чему-либо). Точнее, термин 憧憬 [сё:кэй], если я всё правильно понял и нигде не ошибаюсь, — это термин, который в японской литературе закрепился как эквивалент немецкого философского понятия «Sehnsucht» [зензухт] — болезненная тяга к недостижимому идеалу, «тоска по тому, чего не существует». На русский, по-видимому, это принято переводить как «Томление духа» (больше об этой философской концепции можете прочитать на википедии: https://ru.wikipedia.org/wiki/Томление_духа ). Т.е. предложение, по сути переводится, примерно, так: «это похоже не на тоску по родине, а на томление духа». Мне показалось, что такая формулировка может быть непонятна, поэтому постарался несколько адаптировать, чтобы читалось легче, отсюда появилось «упоение недостижимым идеалом».