Переворот в жизни ~ Мне изменили и ложно обвинили, но теперь самая красивая девушка в школе приближается ко мне Том 1 Глава 223 Ночёвка
«Эм... ты хочешь остаться у нас ночевать?»
Разве нормальная мать станет предлагать такое девушке своего сына?
«Мальчики и девочки с семи лет не делят постель» — даже в старину так говорили, верно?
«Это древняя китайская поговорка. В наше время только ты такой её и вспомнишь.»
Мама рассмеялась, читая мои мысли как телепат.
«Как ты вообще их читаешь?»
«У тебя на лице прямо написано: "Мальчики и девочки с семи лет не делят постель".»
«Да не может такого быть на моём лице!»
Я знал — раз мама завелась, её не остановить.
«Но всё-таки, я имею в виду...»
«Всё будет в порядке. На самом деле, оставить её одну в квартире в таком состоянии куда опаснее.»
«Это может вызвать большой скандал.»
«Ничего. Если что, я сама поговорю с отцом.»
Сказано было так решительно, что я не нашёлся, что ответить.
Когда я вернулся в гостиную, где она ждала, та с облегчённым выражением лица смотрела телевизор.
«Твоя мама теперь спокойна?»
«Ага. Так вот... я хотел спросить, не хочешь ли ты остаться на ночь.»
Толку от намёков не было, так что я сказал прямо. Она непроизвольно застыла. Жестом, словно прикрывая грудь, она недоверчиво уставилась на меня.
«Эм... это что, намёк с двойным смыслом?»
Её двусмысленный ответ заставил меня покраснеть до ушей.
«Н-нет, не в этом дело! Просто дождь усилился, да и ты сегодня выглядела подавленной... Подумал, что тебе не стоит быть одной. Я и с мамой посоветовался.»
«Понятно. Прости, что заставила волноваться.»
«Я не принуждаю, ладно? Всё-таки ночевать у парня — это серьёзный шаг.»
«Верно. Но... разреши мне остаться сегодня.»
«Конечно, я имею в виду... Чего?»
Её неожиданный ответ заставил меня опешить.
«Я сказала: "Разреши мне остаться". Я никогда раньше не ночевала у друзей. Всегда немного мечтала об этом... и ещё...»
«И ещё?»
«Не каждый день выпадает шанс переночевать у парня. Я... немного взволнована.»
Я почувствовал, как трещит моя рациональность. Чем это она взволнована?!
«Ты точно не хочешь предупредить отца?»
«Ничего. На всякий случай отправлю ему сообщение. Скажу, что остаюсь у подруги...»
Неужели это сработает?
«Всё будет хорошо. Если я предупрежу Курои, она подыграет.»
«Ладно... Тогда я приготовлю футон.»
«Спасибо. И ещё...»
Она приблизилась и прошептала так, чтобы слышал только я:
«Чувствую, будто делаю что-то запретное. Вру родителям...»
Температура моего тела резко подскочила. Чтобы она не заметила, я поспешно ретировался.
***(Монолог Ай Итидзё)
«Хаа... сегодня я совсем не в себе.»
В опустевшей гостиной семьи Аоно я вздохнула.
Тело горело. Даже глубокие вдохи не помогали успокоиться — его запах буквально пропитывал сознание. Я чувствовала, как рассудок медленно тает.
Хочешь читать бесплатные главы раньше других, без задержек, и быть в курсе моих новых переводов?
Тогда тебе в мой ТГК: https://t.me/just_monika7
Поддержать переводчика:
Бусти: https://boosty.to/sad_side