Похищенные Драконы Том 1 Глава 345 Тема для обсуждения: ложь
Бом держала в обеих руках маленькую коробку.
Она была в хорошем настроении — тихо напевала себе под нос.
В гостиной её встретили неловко стоявшие Ю Джитхэ и Каыль.
— А-а… с возвращением!
Каыль была уверена, что прозвучало совершенно естественно.
— Угу. А вы двое что делаете в гостиной?
— Просто погода хорошая!..
— Правда ведь?
Бом довольно улыбнулась.
Каыль поспешила спросить:
— А что это?
— А-а. Пришла посылка.
— Что заказала?
— Цветочный горшок. Подарок одному человеку.
— К-кому?..
Каыль засыпала вопросами.
Зелёные глаза на мгновение задержались на золотых.
Фокус уплыл куда-то вдаль.
Бом что-то обдумала.
— Есть один человек.
Она мягко улыбнулась и ушла к себе.
Каыль повернулась к Ю Джитхэ.
И медленно кивнула.
Что?
Зачем киваешь?
— Н-ну тогда-а~ я, пожалуй, пойду к себе-е~~♪
И Каыль лёгким шагом двинулась в комнату, будто по подиуму.
Удивительно: даже когда от напряжения она шла деревянно, всё равно выглядела красиво.
Ю Джитхэ не привык к подобным ситуациям и некоторое время приводил мысли в порядок.
…
Похоже, Каыль собиралась просто сделать вид, что ничего не знает.
Ладно.
Он решил подыграть.
Вернулся в комнату.
Надел рубашку.
Начал затягивать галстук.
На часах появились сообщения.
╭─ СООБЩЕНИЯ│ Каыль♥: аджосси│ Каыль♥: аджосс;и│ Каыль♥: АДЖОССИㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ╰─
Ю Джитхэ ответил.
╭─ СООБЩЕНИЯ│ Я: м│ Каыль♥: ничо ведь не случится?! ㅠㅠㅠㅠ│ Я: наверное│ Каыль♥: да?ㅠㅠ мы же дневник не проверяли ㅠㅠ туда вроде совсем чуть-чуть просочилось. может он вообще почти не намок?╰─
Каыль отчаянно раскручивала в голове механизм самоуспокоения.
Сомнительно.
Но пока катастрофа не случилась, лучше жить спокойно.
Ю Джитхэ решил поддержать.
╭─ СООБЩЕНИЯ│ Я: точно│ Каыль♥: да?! вау│ Каыль♥: я гений?│ Каыль♥: это ведь реально логично! правда-правда?!│ Я: да│ Я: пока не знаем│ Каыль♥: точно! пока не знаем!│ Каыль♥: никто не знаетㅎㅎ!│ Я: даже невестка не знает│ Каыль♥: ага и Кёуль не знает!│ Я: и Ёрым не знает│ Каыль♥: рилрилㅋㅋㅋㅋ│ Каыль♥: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ~~~│ Каыль♥: если прокатит, это будет секрет только между нами двоими♥╰─
И тут из коридора донёсся голос Бом.
— Каыль. Ю Каыль.
— Ты в комнате?
Шумный поток сообщений оборвался.
Понятно.
Невестка, Ёрым и Кёуль действительно не знали.
Зато Бом уже знала.
* * *
— Каыль. Посмотри сюда.
Глаза Каыль забегали.
Ю Джитхэ тоже незаметно вышел в гостиную и сел на диван.
Каыль прислала последнее сообщение:
«Спасите».
Но вмешиваться без необходимости он не собирался.
Сначала посмотреть.
— У-угу~?
Бом широко раскрыла дневник.
Все буквы расплылись от воды.
— На него пролили воду. Всё промокло.
— Д-да… вижу.
— Ты что-нибудь знаешь?
Глаза Каыль забегали ещё быстрее.
Если молчание затянется, станет подозрительно.
Ю Джитхэ уже собирался вставить слово —
Каыль заговорила.
— М-м. Не знаю…
— Правда?
— Угу…
— Может, Ням-Ням ловил насекомое, задел стакан и тот качнулся?
— …
Каыль сделала лицо:
«Может быть».
Но со лба лил холодный пот.
Лицо Бом было совсем не радостным.
Она смотрела на дневник, где буквы расплылись до неразборчивости.
— Что же делать… Беда…
Это было не выражение злости.
Настоящая тревога.
Каыль заметила разницу.
— Почему? Там что-то важное было?..
— Да…
— Но разве магией нельзя восстановить?
— Нельзя.
— Почему? Тогда можно переписать всё заново по памяти.
— Вот именно этого и нельзя. Это вообще не мой дневник.
— М-м?..
Каыль моргнула.
Бом объяснила.
У Чжегаль Хэён появился парень.
К сотому дню отношений она решила каждый день писать по одной странице дневника о любви.
Но в отношениях с мужчинами Чжегаль Хэён была неопытна и красивых фраз не придумывала.
Поэтому иногда просила Бом помочь с формулировками для писем.
— Что? Вот оно как? Но он выглядит точно как твой…
— Я купила такой же, как у меня, и подарила ей.
— Ох…
Теперь стало понятно.
На обычной обложке дневника Бом действительно было что-то написано.
А здесь —
только сердечко.
— Что теперь делать…
Бом тяжело вздохнула.
— Сегодня у них девяносто девятый день…
— Т-тогда завтра?..
— Да…
Каыль стало намного хуже.
— Какая же я дура. Зачем оставила стакан рядом с Ням-Нямом и ушла? И ещё зачем из уважения к её личному пространству прочитала только половину… Надо было сразу всё запомнить.
Бом закрыла лицо ладонями.
— …Что ей сказать?
Каыль замерла.
Несколько раз моргнула.
Пальцы ног начали шевелиться.
Пальцы рук тоже.
Она тревожно теребила левый указательный палец правой рукой.
— Ах да. Прости, что помешала отдыхать, сестрёнка. Иди обратно.
Бом погладила её по голове и повернулась.
В руках —
горшок с Ням-Нямом и дневник.
Каыль продолжала мять пальцы.
Потом повернула голову к Ю Джитхэ.
Он увидел тревогу на её лице —
и кивнул.
Каыль подошла к Бом.
— Онни.
Бом обернулась.
— Прости.
— М?
— Это я сделала…
Глаза Бом округлились.
Уголки губ медленно поднялись.
Выражение стало озорным.
— Знаю.
Каыль застыла.
А Бом улыбнулась ещё ярче.
На кончиках пальцев собралась мана.
— Вообще-то это можно восстановить.
Влага начала выходить из книги.
Смятые водой страницы одна за другой выпрямились.
Размытые буквы вернулись на места.
Лицо Каыль медленно почернело.
Бом всё знала.
Просто делала вид, что не знает.
— Каыль.
Каыль уже понимала, что сейчас прозвучит.
Страшный вопрос.
Очень-очень страшный.
— Почему ты соврала?
* * *
Каыль честно призналась.
Испугалась.
Прости.
Раз уж поймали — отвечать прямо.
Бом улыбнулась, ущипнула её за щёку и растянула, как рисовый пирожок.
— Плохо сделала. Да?
— Да…
— Значит, надо наказать.
Приговор:
стоять на коленях с поднятыми руками.
Каыль отправили в угол комнаты — в место ссылки Хранителя.
Она сидела на коленях и держала руки вверх.
Бом поставила на вытянутые ладони горшок с Ням-Нямом.
Не урони.
Каыль уныло кивнула.
— Но спасибо, что честно призналась.
— П-правда?..
— Руки ровнее.
— Да…
Каыль мрачно вздохнула и продолжила сидеть.
Постепенно остальные вернулись домой.
Хранитель пришёл с прогулки по горам и с удивлением заглядывал в собственное место ссылки, которое у него почему-то отняли.
Кёуль вернулась из школы.
Некоторое время наблюдала за Каыль, а потом стала отрывать маленькие кусочки банана и кормить Ням-Няма в горшке у неё на руках.
Ёрым взяла палочки и тыкала Каыль в бока и подмышки, издеваясь.
Похоже, всё закончилось неплохо.
Но лицо Каыль оставалось мрачным.
Скорее подавленным.
Даже после прощения совесть не отпускала?
Когда наказание закончилось, Ю Джитхэ вывел Каыль на улицу.
— Что хочешь?
Она покачала головой.
— Ничего. Есть не хочется…
Хорошо.
Тогда как насчёт торта «Красный бархат» в ближайшем кафе?
— …Почему он такой вкусный.
Стоило почувствовать сладкий запах сливочного сыра, глаза Каыль стали чуть шире.
Чизкейк.
Шоколадный креповый торт.
Несколько сладких кусочков —
и настроение быстро поднялось.
— Аджосси. Всё-таки когда грустно…
— Сладкое лучше всего.
— Угу!..
Каыль тихо засмеялась.
Уголок рта был в креме.
Потом она о чём-то задумалась.
Широко раскрыла глаза.
Посмотрела на Ю Джитхэ.
Морг.
Морг.
Мысль продолжалась.
Каыль держала вилку во рту и наклонила голову.
— Знаете? Иногда мне кажется, что вы очень странный.
— В чём?
— Как вы так хорошо меня знаете?
— Разве?
Ю Джитхэ решил, что она опять говорит какую-то ерунду, и продолжил пить кофе.
Но Каыль заговорила серьёзнее.
— Даже странно… Смотрите. Когда я решила соврать и попросила вас закрыть глаза, вы стали на мою сторону. Когда я сидела в комнате и не знала, куда себя деть, вы говорили, что всё будет хорошо. Когда Бом-онни меня ругала, вы ведь пришли, чтобы поддержать, да? А теперь ещё и настроение мне поднимаете.
— И что?
— Такое чувство, будто вы знаете, что нужно сделать, чтобы мне стало легче.
— Конечно знаю. Мы столько времени вместе.
Каыль хлопнула ладонями, будто обнаружила что-то невероятное.
— Охренеть. Мурашки. Нет же! Это не потому, что мы давно вместе.
— О чём ты?
— Нет! Так было с первой встречи. Когда я вас ещё сторонилась, вы принесли макаруны и хлеб.
— Ну… дети такое любят.
— Кто при первой встрече приносит хлеб? И специально в основном сладкий? Причём именно такой, какой люблю я? Поэтому… м-м… когда это началось? У меня давно было одно чувство.
Похоже, маленький ребёнок успел немного повзрослеть.
Ю Джитхэ покачал головой и взял тарелку с остатками торта, собираясь уходить.
Каыль широко улыбнулась.
— Аджосси.
— Может, вы когда-нибудь раньше уже встречали меня?
— Что за ерунда.
— Не встречали?
— Такое вообще возможно?
Ю Джитхэ уклонился от ответа.
— Пойдём.
Он поднялся.
Каыль рассмеялась, схватила его за руку.
— Можно ещё один кусочек?
Ю Джитхэ стало не по себе.
Но отказать не смог.
На этот раз —
клубничный торт со сливками.
Воздушный крем.
Клубничное пюре.
Свежая ягода.
Каыль набирала всё вилкой и уплетала.
— М-м, вкусно.
Ю Джитхэ молча сидел напротив.
Эмоции, которые он намеренно начал отталкивать, уходя от квартиры 301, снова поднимали головы.
Ему захотелось кое-что спросить.
Возможно, потому что собеседником была Каыль, он немного расслабился.
— Почему…
Ю Джитхэ заговорил осторожно.
— Почему ты призналась во лжи?
— А?
— Ты ведь хотела обмануть Бом. Что заставило потом признаться? Стало её жалко?
— А…
Каыль жевала вилку и смущённо улыбалась.
— Вообще-то я с самого начала всё время хотела сказать правду.
— Но?
— Очень боялась. Думала, онни расстроится… Но ложь ведь плохая.
— Должна была быть причина, почему ты всё-таки решилась.
— М-м… Мне казалось, что всё равно вскроется. И я не хотела, чтобы из-за меня Бом-онни пострадала.
Выбор Каыль оказался лучшим —
потому что Бом с самого начала всё знала.
Но.
— А если бы Бом не знала?
— А?
— Может, ты сама создала бы себе проблему на пустом месте.
— М-м. Наверное.
— А если бы это был не дневник Бом, а дневник Ёрым?
— Всё равно сказала бы?
— Почему?
— Потому что ложь плохая…
Ю Джитхэ чувствовал зудящее неудобство.
И продолжил.
— А если это вообще не ложь?
— Тогда?
— Можно не говорить неправду. Просто сказать не всю правду.
— Например?
Не говорить:
«Это сделала не я».
А сказать:
«Кто бы это ни сделал, он плохой человек».
— Разве это ложь?
— …
Каыль посмотрела на лампы кафе и моргнула.
— Наверное, дело в намерении?
— В намерении?
— Если ты хочешь обмануть, то даже когда говоришь не всю правду — это ложь.
— А если намерение доброе?
— Ложь во благо?
— Да.
— …
Каыль долго смотрела на Ю Джитхэ.
Прямым взглядом.
Без украшений.
Без лжи.
Чистым.
В этот момент её глаза вдруг стали для него тяжелее, чем даже взгляд Бом, способный будто видеть насквозь.
— М-м…
Пока Каыль думала, Ю Джитхэ пытался угадать ответ.
Скажет, что добрая ложь допустима?
Или что нельзя?
Но решил не придавать ответу большого значения.
Если «можно» — значит, для неё важнее доброта.
Если «нельзя» — значит, истина.
Он заранее загнал будущий ответ Каыль в свои рамки.
Но Каыль разбила их.
— Эта ложь важная?
— Да.
— Чтобы решиться на такую ложь, должна быть серьёзная причина?
— Да. Ну так можно или нет?
— …
Каыль посмотрела ему в глаза.
И осторожно спросила:
— А вы как думаете, аджосси?
Ю Джитхэ решил ответить так, как подсказывает сердце.
Мысль почти напрямую касалась его вины.
— Наверное, нельзя.
— Почему?
— Обманывать плохо.
— Но я думаю, что, может быть, смогла бы.
— Почему?
— Человек, который говорит ложь во благо, ведь и сам понимает, что лгать плохо. И всё равно говорит. Хотя знает, что из-за этого сам становится плохим человеком.
— Если обманутый узнает правду, ему будет больно.
— Возможно…
— Значит, нельзя.
Отношения, построенные на лжи, не должны существовать.
Таков был вывод Ю Джитхэ.
Вывод, рождённый из желания осудить самого себя.
Но Каыль думала иначе.
— А тот, кто обманул?
— Что?
— Вы сказали, он не лжёт ради удовольствия. Не потому что хочет. Получается, ему приходится лгать, хотя он знает, что сам станет плохим?
— И что? Почему чувства и обстоятельства лжеца вообще должны быть важны?
— А почему не должны?
Золотые глаза встретились с глазами Ю Джитхэ.
— Ведь он делает больно тому, кого обманул.
— Не обязательно только ему.
В мире существует чистота.
Иногда она острее копья ненависти.
Настолько чистая.
— Может быть, тому, кто обманывает, больнее…
Так ответила Каыль.