Правила выживания редактора Том 1 Глава 152 Погружённые в туман (2)

Буль-буль-буль!

Я почему-то выдыхал воздух прямо под водой.

— !..

Как только во рту разлился тинистый привкус речной воды, я пришёл в себя и расслабил тело. Не сопротивляясь течению, поплыл в ту сторону, куда меня выталкивала вода, и вскоре коснулся поверхности.

Всплеск!

— Пха-а!

Я высунул голову из воды и жадно глотал воздух. Утирая мокрое лицо, я огляделся. Это Ханган? Меня выбросило со «Станции»?

Туман был настолько густым, что ничего невозможно было разобрать. Виднелись лишь белёсая мгла да речная вода. Первым делом я проверил смарт-часы: экран светился, но связь была отключена. Значит, я всё ещё внутри спецзоны, причём в той её части, где сигнал не проходит.

Стоило ли считать это удачей? Похоже, «Железнодорожная станция» ещё не обнулилась окончательно. Я снова осмотрелся. Повсюду туман и вода. От этого бесконечного, пустого пейзажа внутри начал разрастаться ледяной ужас.

Плюх!

Подавляя тревогу, я поплыл вперёд. Я грёб, надеясь, что эта бескрайняя водная пустыня, лишь оптический обман. Не может же здесь быть только вода. Чёрт, если берег далеко, сойдёт и обычный буй. Я молил о чём угодно, что могло бы пробить брешь в этой нереальной картине.

Всплеск! Всплеск!

Но сколько бы я ни плыл, я оставался в самом центре тумана и воды. Стоило мне на мгновение остановиться, как я тут же терял понимание, откуда пришёл. Я даже начал сомневаться, двигаюсь ли я вообще.

— Ха-а...

Когда я осознал, что чувство направления окончательно утрачено, сердце ушло в пятки. Что делать? Где я, чёрт возьми?

— Командир Ча! Командир Ча Си Ён! — закричал я, вспомнив, как он пытался меня удержать в последний момент. — Пэк Са Ра! Агент Чон Джин У!

Я звал и других, кто был рядом. Но мой голос лишь бессильно вяз в пустоте, не находя адресата.

— Кха... кха...

Дыхание стало прерывистым, подступала паническая атака. И в тот момент, когда мне начало не хватать воздуха...

Фр-р...

Боковым зрением я заметил, как что-то падает. Я резко обернулся. На поверхности воды покачивалось одно-единственное чёрное перо. Перо?

Всплеск!

Я подплыл и поспешно схватил его. Но перо растаяло в руке, как сахарная вата. Я поднял голову: сквозь затянутое туманом небо летела чёрная птица.

Я поплыл за ней.

Всплеск! Всплеск!

Птица была слишком быстрой. Догнать её казалось невозможным, но я продолжал грести, хватаясь за этот шанс как за соломинку. В конце концов птица скрылась из виду, но вместо неё передо мной выросла высокая колонна. Несколько опор возвышались над рекой прямо во мгле, а над ними покоилось дорожное полотно.

Увидев это, я понял, где нахожусь. Это была спецзона 1-го типа. «Мост, погружённый в туман».

Но почему?..

Неужели группа на «Железнодорожной станции» уничтожена? И «Ворон» перенёс только меня, чтобы спасти? Нет, не может быть. Если бы это было так, Ча Си Ён должен быть рядом со мной, в последнюю секунду он крепко меня держал.

Ладно, рано отчаиваться. Надо взять себя в руки и выбираться из воды. Первым делом нужно было подняться на мост. Но взобраться по опоре голыми руками было невозможно: цилиндрическая колонна из гладкого кирпича не имела ни выступов, ни зацепок.

Что делать? Искать другую опору? Или плыть вдоль моста до самого конца? Чёрт, неизвестно, сработает ли такая уловка и хватит ли у меня сил.

И тут...

Ба-бах!

Раздался резкий грохот. Казалось, звук донёсся сверху, с самого моста. Что это? Я вздрогнул, но, поддавшись порыву, закричал:

— Есть там кто-нибудь?!

Прижавшись к опоре, я был невидим для тех, кто сверху. Я отплыл чуть в сторону и проорал снова:

— Это Со До Ун! Я в воде!

Я отчаянно вглядывался вверх, но из-за тумана не видел даже перил. Неужели никого? Когда я уже почти поддался отчаянию, сквозь мглу проступил нечёткий силуэт. Тень, нависшая над ограждением.

И эта тень назвала моё имя:

— Со До Ун?

Это был голос Ча Си Ёна.

— Командир! — радостно воскликнул я. — Командир, вытащите меня отсюда!

Я слишком долго пробыл в ледяной воде. Держаться на плаву становилось всё труднее. Я молил о помощи, но Ча Си Ён оставался осторожным.

— Назовите пароль.

— Нет у нас пароля!

— Полевой код.

— Да говорю же, нет его! Командир, просто вытащите меня!..

Услышав мой отчаянный крик, он наконец что-то сбросил вниз.

Плюх!

Собрав остатки сил, я подплыл к предмету. Это был трос с карабином, он покачивался над водой, точно рыболовная леска. Я закрепил кольцо на поясе и ухватился за трос. Но Ча Си Ён не спешил тянуть и спросил снова:

— Докажите, что вы Со До Ун.

— Уроки плавания, которым вы меня учили, пригодились!

Трос натянулся и потащил меня вверх.

Вш-ш-шух!

С меня ручьями стекала вода, пока я поднимался в воздух. Достигнув верха, я протянул руку и вцепился в перила. Ча Си Ён рывком перетянул меня через ограждение, и я бессильно рухнул на дорогу. Шершавый асфальт обжёг щеку, но это было в сто крат лучше, чем ледяная бездна.

— Фух... — переведя дух, я спросил: — Что это был за грохот?

— Ничего не произошло.

— ?..

Звук был такой силы, что его услышали даже под мостом. И «ничего не произошло»? Я с недоумением огляделся. Прямо рядом с нами металлическое ограждение, отделяющее дорогу от тротуара, было слегка смято.

...Он что, его пнул?

Пока я разглядывал перила, Ча Си Ён отцепил карабин от моего пояса.

— Просушитесь и приведите снаряжение в порядок.

Вместо того чтобы смотать трос, он просто выбросил его за борт моста.

Всплеск!

Затем он включил прожектор, закрепил его на перилах и, вскинув винтовку, выстрелил в воздух.

Бам!

Я вздрогнул от неожиданности, выжимая мокрую одежду.

— Зачем так шуметь? Можно ли это делать?

— Это лучше, чем если кто-то утонет, — отрезал Ча Си Ён.

Его голос был холодным. Или, скорее, горьким. Глядя на него, я осознал: операция сорвалась в самый последний момент. И начался совершенно новый этап. Рискованный план провалился, поставив под удар жизни оперативников. Ча Си Ён буквально кипел от осознания этой непомерной ответственности, и я чувствовал себя не менее виноватым.

И тут...

Бам!

Где-то вдалеке раздался ответный выстрел. Мы начали оглядываться, и в густой мгле блеснул огонёк. Точно такой же свет прожектора, какой включил Ча Си Ён. Но положение света было странным. Почему он так высоко?

Огонёк мигал далеко над нашими головами, в недосягаемой вышине. Пока мы пытались понять, что это, раздался ещё один выстрел.

Бам!

На этот раз звук пришёл с другой стороны. Вскоре ещё в одном месте вспыхнул свет.

— Со До Ун, отойдите чуть дальше и включите свой прожектор.

Он собирался провести перекличку. Я выполнил приказ, увеличил дистанцию и зажёг свет. В ответ за пеленой тумана вспыхнуло ещё несколько огней.

Один, два, три...

Всего зажглось двенадцать огней, включая наш с командиром. Почему двенадцать?

— У Пэк Са Ра нет прожектора, — сказал Ча Си Ён, заметив, как я тревожно веду подсчёт.

Точно, она минимизировала снаряжение для скорости. Какое облегчение. Если Пэк Са Ра цела, значит, выжили все. Однако проблема оставалась в расположении этих огней.

— Почему остальные огни так странно висят?

Это ведь «Мост». Сооружение, которое должно тянуться по прямой. Но огни, мерцающие в тумане, находились на разной высоте. Наш был самым низким. Остальные мерцали гораздо выше, описывая в небе над нашими головами некое подобие кольца или рельсов «американских горок».

Что это? Они что, парят в воздухе?

И тут в голове вспыхнула догадка.

— Мы ведь сейчас на «Мосту, погружённом в туман», так?

— Да.

— Прототипом «Моста» является мост Ханган.

— Верно.

— А то, что опускалось сверху, было похоже на остров Нодыльсом.

— Я пришёл к такому же выводу.

— Но если ехать от острова Нодыльсом по мосту Ханган на север, попадёшь на станцию Ёнсан.

— ...

— Если представить это пространство как бумажную карту и сложить её так, чтобы станция Ёнсан и остров Нодыльсом соприкоснулись... что станет с мостом посередине?

— Он сложится пополам или превратится в кольцо.

Мы с Ча Си Ёном переглянулись и снова подняли головы. Так и есть. Огни, которые мы видели, образовывали гигантское кольцо.

Ча Си Ён опустил голову и прижал ладонь ко лбу. Затем он с силой надавил пальцами на виски и глубоко выдохнул.

Я знал, что это значит. Ча Си Ён был в ярости.