Пробуждение Бездны (Новелла) Том 4 Глава 300 [Алиса]

Лёжа на спине, Алиса издала вздох, в то время как вокруг неё бушевало разрушение.

Решив испытать себя в спарринге, Алиса намеревалась выяснить, сможет ли она заставить Аллуру применить свои четвертый и пятый Знаки без помощи её Ядра. Однако, даже активировав усиленное состояние, она обнаружила себя слабее!

Возможно, Аллура была готова к этому испытанию после предыдущего раза, но на этот раз ситуация была серьёзнее, шутить было неуместно.

В тот момент, когда Алиса заявила о своей готовности, Аллура стремительно бросилась вперёд, обрушившись на Алису, которая едва успела отреагировать.

Тем временем Аллура и Кейден использовали эту передышку, чтобы обсудить, какую поддержку они могут оказать Алисе во время её восстановления.

«Похоже, тебя теперь часто бьют. Не можешь справиться без моей помощи, верно?» — подтрунила [Алиса], пока Алиса раздраженно цокнула языком.

«Замолчи. Наконец-то решила поговорить? Я думала, ты исчезла после того, как проиграла спор».

«Спор? Ты имеешь в виду подарок, который я тебе подарила? Я обещала не вмешиваться напрямую, и я сдержала слово. Но если бы я в самом деле не хотела, чтобы ты победила, ты думаешь, я бы не наложила ограничение, которое сделало бы тебя неспособной даже использовать меня? Удачи в убийстве Серафима, полагаясь только на свои Знаки, без моей поддержки или Высвобождения Кровной Линии», — [Алиса] презрительно рассмеялась.

«... Спасибо», — пробурчала Алиса. Её Ядро было право. Если бы оно действительно наложило условие, ограничивающее её способность, Алиса никогда бы не смогла убить Серафима.

«Наконец-то стала послушной, хорошая девочка», — [Алиса] ухмыльнулась.

«А теперь, ты ведь хотела узнать происхождение этой силы, не так ли?»

Услышав это, Алиса кивнула.

«Что ж, ты спрашиваешь не у того человека. Я не знаю», — [Алиса] развела плечами.

«Чего??? Что, чёрт возьми, значит, ты не знаешь?» — Алиса недоуменно моргнула.

Закрыв глаза, [Алиса] начала погружаться в воспоминания о своём прошлом.

Кто я? Я не знаю.

Меня окутывает море тьмы, и мои движения скованы.

Где-то вдалеке доносится плач, нарушающий тишину и покой. Невыносимый голод поглощает мой разум.

«Так шумно. Я просто хочу спать».

Я обретаю зрение и вижу перед собой банкетный зал. Тени скрывают фигуры, слышны крики ужаса. Их запах? Восхитительно.

«Я хочу есть».

Фигуры бросаются на меня, обнажив мечи.

«Я не хочу умирать. Почему они хотят убить меня? Я не знаю, где нахожусь».

Мне удаётся увернуться от первого удара и вцепиться в горло одной из фигур. Тёплая жидкость течёт мне в рот.

Ах~ Мой голод утихает. Если они хотят убить меня, я убью их первой. Я утолю этот голод ими.

Когда первая фигура падает, я ощущаю связь с чем-то неизвестным. Связь, дарующая единственную искру силы.

Я могу использовать её. После того, как первый пал, остальные стали лёгкой добычей.

«Мне нужно выжить. Я только что родилась! Я отказываюсь быть убитой так!»

Их голоса постепенно становятся мне понятны. То, что раньше было неразборчивым шёпотом и криками, обретает ясность.

Крики имени.

Алиса?

«Это я?»

И тогда ты появилась в этом море тьмы. Цепь, которая связала нас, не давая разделиться. Я почувствовала, как мой контроль ускользает.

«Ах… Так вот оно что».

С тех пор я знала, что мы — два сознания, заключённые в одном теле. Я была лишь той, кто проявился позже.

Когда ты пробудилась, ты ничего не помнила о произошедшем. Но для меня всё было ясно. Я была чудовищем, рождённым в твоём разуме из шприца с Кровью Бездны. Я была не более чем монстром, скрытым в теле девочки.

В своём неведении ты бродила по дому, где я оставила след бесчисленных смертей. Ты не знала о моём существовании, но моё влияние просачивалось в твои действия.

Твоя улыбка, когда ты говоришь о своём голоде. Твоё безумие, когда ты оказываешься на грани смерти. Бывали моменты, когда мне давали контроль, но всегда, без исключений, меня затягивало обратно в это море тьмы. Мне было суждено вечно наблюдать, как ты живёшь своей жизнью.

Каждый эксперимент, проведённый над тобой семьёй Зения, приносил мне дополнительные частицы силы. Каждая капля Крови Бездны означала новую способность, которую я могла использовать.

Они не ошибались, это действительно был дар. Если бы ты только доверила мне контроль, я могла бы вырвать нас отсюда. Я могла бы обрушить гнев тысячи зверей на них.

Но ты никогда не могла услышать мой голос. Как бы я ни пыталась говорить с тобой, ты никогда не замечала моего существования.

Знаешь ли ты, как я ненавидела тебя? Я здесь была лишь для того, чтобы облегчить твою боль. Я была твоей страховкой. Но что насчёт моей собственной свободы?

Десять лет я наблюдала, как ты страдаешь от их экспериментов. Разумеется, я не помогала тебе сбежать. Зачем? Чем дольше я оставалась здесь, тем сильнее становилась. Но это также моя месть. Месть за то, что я была твоим выходом и козлом отпущения.

Но знаешь что? Я ошибалась. Ты никогда не планировала, чтобы это случилось. Я наблюдала за твоим путём с момента побега из тюрьмы семьи Зения. Твоё медленное признание моего существования и, наконец, твоё подтверждение, что я действительно существую.

Я осознала, что мы — лишь две души, борющиеся за выживание в этом аду. Ни одна из нас не желала быть использованной и умереть.

Мы — две стороны одной медали.

«Я не знаю истинного происхождения этой силы, потому что она была со мной всегда. Помнишь банкетный зал? Меня «родила» та самая инъекция, что ввели в тебя. Моя первая жертва ради выживания позволила мне присвоить её силу», — объяснила [Алиса].

«Значит, тот, кто создал меня, знает источник. А я лишь могу использовать эту мощь».

Услышав это, Алиса не могла сдержать вздох.

«Значит, мы обе не знаем?»

«Именно», — [Алиса] кивнула.

Потерев волосы, Алиса опустилась на место.

«Послушай, ты упомянула, что родилась, когда мне сделали укол. Исходя из этого, разве тебя и вправду можно назвать моим Ядром? Ведь мы разные личности, не так ли?» — с любопытством спросила Алиса, пока [Алиса] молчала.

«Что ж, я проявляюсь, когда ты в опасности. Ты передаешь мне управление и вытаскиваешь себя из передряг. Моё присутствие влияет на тебя как переключатель. Но что касается того, являемся ли мы одним человеком, я так не думаю. Я бы не хотела, чтобы меня считали такой же слабой, как ты», — [Алиса] скорчила брезгливую гримасу, а Алиса лишь закатила глаза.

«Что значит «слабой»? Неужели нельзя быть добрее?»

«Я и так добра. И что теперь? Я выполнила свою часть уговора», — [Алиса] скрестила руки на груди.

«Ты же делишь со мной тело? Как я могу передать тебе контроль без, ну, знаешь… почти смертельного состояния?» — спросила Алиса, а [Алиса] застыла в удивлении.

Она не ожидала такого предложения от Алисы и не предполагала, что Алиса считает её отдельной сущностью.

«Это не так уж и плохо…» — подумала про себя [Алиса], и лёгкая улыбка тронула её губы.

«Видимо, другого выхода нет. Если я не возьму контроль, ты так и будешь плыть по течению чужих желаний, верно? Просто расслабься и позволь мне взять управление», — [Алиса] хитро улыбнулась.

Кивнув, Алиса начала успокаивать разум, ощущая, будто погружается в бездонное море.

«Раз мы разные люди, тебя нельзя считать моим ядром, верно? У тебя есть другое имя, которым ты хочешь, чтобы тебя называли?» — спросила Алиса.

Хочу ли я другое имя? [Алиса] не была уверена. Размышляя об этом, она поняла, что они обе — Алиса, но в то же время — разные. Обе оказались заперты в одном теле; смерть одной означала бы гибель другой.

«Нет, мне не нужно новое имя. [Алиса] вполне подходит. В конце концов, мы всё равно делим это тело», — [Алиса] покачала головой, и золотые цепи начали появляться вокруг её тела.

Поднявшись, [Алиса] взглянула вниз на тело, которое теперь находилось под её контролем. Она чувствовала, что время её ограничено, но, в отличие от прошлых случаев, когда она насильно захватывала контроль, золотые цепи были менее обременительными.

«Алиса, ты всё ещё здесь?» — позвала [Алиса].

«Я здесь. Так ты всё это время себя чувствовала? Как будто наблюдаешь за спектаклем, нежась в тёплой воде», — Алиса кивнула.

«Примерно так. Тебе это не нравится?»

«Хм… Не уверена. Это комфортно, но тебе, наверное, было скучно все эти годы? Почему бы тебе не прогуляться немного, пока не потеряешь контроль снова? Попробуй медовухи», — рассмеялась Алиса.

Как человек, ненавидевший быть взаперти и скованным, подобно тому, как она сама когда-то была в тюрьме Зинии, Алиса хотела, чтобы и у [Алисы] была хоть какая-то свобода.

Конечно, будут трудности, раз они делят одно тело, но она справится.

«А? У тебя ведь скоро битва, разве нет? Боги спускаются в Бездну. Ты уверена, что сейчас подходящее время для отдыха?» — [Алиса] нахмурилась в ответ на реакцию Алисы.

«Всё будет хорошо. Просто иди и повеселись. Ты ведь сама этого хочешь?»

Поняв, что Алиса даёт ей шанс «пожить» нормально, [Алиса] изо всех сил старалась сдержать улыбку.

«Хм, если ты не хочешь снова сражаться с Аллурой, могла бы и сказать. Но ладно, я придумаю какие-нибудь отговорки, чтобы мы взяли перерыв. Хотя я не уверена, почему тебе так нравится медовуха, неужели она настолько вкусная?» — [Алиса] скрестила руки на груди.

«Не смей ставить под сомнение священный напиток! Медовуха потрясающа, и ты изменишь своё мнение, как только попробуешь!» — мгновенно ответила Алиса, заставив [Алису] заткнуть уши.

Пока всё это происходило, и Аллура, и Кейден с беспокойством наблюдали за Алисой.

Для них она внезапно села, опутанная золотыми цепями, и начала жестикулировать руками, хотя и молчала.

— Я не слишком сильно ударила её по голове? — неуверенно спросила Аллура.

— Я… не знаю. Дай ей немного времени, может, она придёт в себя. Если нет, возможно, нам придётся отвезти её к врачу.

П.П. Не стоит волноваться, подобное не лечится.

Поздравляю всех нас с завершением юбилейной, трехсотой главы. Буду рад услышать ваше мнение о моём переводе и прочем в комментариях — я всегда стремлюсь к его улучшению.