Пространственная ферма в ином мире (Новелла) Том 9 Глава 9246 Возвращение в город

Чжао Хай взглянул на обоих и слегка улыбнулся:

— Не удивляйтесь, господа. То, что я справился с этой тварью, вовсе не значит, что я намного её сильнее. Просто её атаки не так уж мощны, к тому же мне помог боевой слон. Её сила во многом опиралась на здешний нефритовый бамбук, а мой слон обладает поразительной защитой, которая как раз её и сдерживает. Мы пробились к её логову и там её уничтожили. Генерал может послать людей на гору — на месте нашей схватки осталось много сломанного бамбука и большая яма, их нетрудно найти.

Старый генерал кивнул и сказал:

— Хорошо, я сейчас же пошлю людей. Уже поздно, и в моём лагере неудобно оставлять вас на ночь. Давайте так: сегодня вы с Вань Фэном вернётесь в город и отдохнёте, а заодно доложите владыке города. Как вам?

Чжао Хай кивнул:

— Хорошо, я вернусь в город с генералом Вань Фэном. Здешние дела оставляю на вас, старый генерал. Я, возможно, задержусь в городе на пару дней; если у вас будет что-то, приходите.

Чжао Хай понимал, что имеет в виду старый генерал. В лагере действительно не очень удобно оставлять чужака, а возвращение в город — это ещё и проверка: если он поедет с Вань Фэном и не сбежит по дороге, значит, говорит правду; если сбежит — значит, лгал.

Разумеется, старый генерал и сам пошлёт людей проверить. Просто он никак не мог поверить, что Чжао Хай так быстро всё уладил, и это его крайне удивляло. Но раз Чжао Хай говорит, что дело сделано, вероятно, так и есть — ведь это легко проверить; если бы Чжао Хай лгал, ложь раскрылась бы слишком быстро.

Но старый генерал всё равно пошлёт людей убедиться. Ему нужно доказать, что Чжао Хай говорит правду, а заодно оценить его силу. Потому он и должен отправить Чжао Хая сегодня в город; когда проверка завершится, он сразу сообщит Хань Ювэю.

Вань Фэн, разумеется, ничего не сказал и вместе с Чжао Хаем и сопровождавшим их отрядом покинул лагерь, направившись к городу Мэйши. Поскольку темнело, они прибавили ходу и успели вернуться до наступления темноты.

Едва они вошли в город, ворота сразу закрылись. Затем они направились прямо в резиденцию владыки. Там их уже ждал Хань Ювэй, получивший известие. Увидев его, все спешились; Чжао Хай тоже спустился со Сянсюна, Сянъэр по-прежнему была рядом.

Чжао Хай и Вань Фэн поклонились Хань Ювэю, тот ответил и спросил Чжао Хая:

— Господин, что на горе? Дело решено?

Он ещё не получил донесения от старого генерала и не думал, что Чжао Хай управится за один день, потому и спросил.

Услышав это, Чжао Хай слегка улыбнулся:

— Владыка Хань, на горе Юйчжу всё улажено. Завтра от старого генерала придут вести, так что не тревожьтесь.

Он, конечно, понял, что имеет в виду Хань Ювэй, и не стал тянуть, сразу ответив.

Хань Ювэй опешил, затем на его лице отразилось изумление:

— Господин, что вы сказали? Я, кажется, не расслышал.

Он и вправду решил, что ослышался — как можно уладить дело на горе Юйчжу меньше чем за день?

Чжао Хай слегка улыбнулся:

— Владыка Хань, я говорю правду. На горе всё решено. Там орудовал бамбуковый яо. Он не мог двигаться с места, но атаковал сильно; однако мой боевой слон обладает мощной защитой, которая как раз его сдерживает. Мы поднялись на гору, нашли этого яо и уничтожили. Так что на горе больше проблем нет.

Услышав это, Хань Ювэй наконец понял. Он с изумлением посмотрел на Чжао Хая:

— Господин хочет сказать, что на горе и вправду всё решено? Так быстро? Превосходно! Прошу вас, господин, в дом, расскажите мне подробнее.

Чжао Хай с улыбкой кивнул и вошёл с Хань Ювэем в резиденцию. Перед входом он сказал Сянъэр:

— Сянъэр, отведи Сянсюна во двор.

Сянъэр отозвалась и повела Сянсюна за слугой в тот двор, где они жили вчера.

Хань Ювэй распорядился, чтобы слуга проводил Сянъэр, а сам с остальными прошёл в приёмную. Когда все расселись, слуги подали чай. Отпив, Хань Ювэй сказал:

— Господин, прошу, расскажите подробнее о том, что было на горе.

Чжао Хай кивнул:

— Хорошо, разумеется. Сегодня я прибыл в лагерь, расспросил старого генерала о положении дел и сразу поднялся на гору. Через некоторое время я заметил, что нефритового бамбука на горе как будто меньше. Тогда я уже насторожился. Если бы на горе не было яо, бамбук рос бы нормально, и его было бы больше. Мы шли около двух шичэней, как вдруг со всех сторон полетели бесчисленные бамбуковые листья. Я понял, что добрался до места. Но не остановился и продолжал идти. Благодаря защите слона я не слишком тревожился. По пути бамбук ещё несколько раз атаковал нас, а в конце мы прошли через иллюзорную формацию. Она оказалась довольно сложной. Наконец я нашёл на горе один очень странный стебель нефритового бамбука — это и был яо. Этот яо относится к нечисти; но пока такие твари, как бамбуковые или древесные яо, не выросли полностью, справиться с ними не так уж трудно. Я сразился с ним, и с помощью служанки мы его уничтожили. После этого я заметил, что некоторые стебли рядом с ним хоть и выглядят как обычный нефритовый бамбук, но качество у них гораздо хуже. Судя по всему, яо сильно повлиял на здешний бамбук — это видно по его росту.

Чжао Хай говорил так подробно, чтобы дать Хань Ювэю повод. Он получил на горе немалую выгоду, и эта удача, можно сказать, была подарена Хань Ювэем; потому он не прочь был помочь Хань Ювэю, рассказав всё, чтобы тот мог использовать это как предлог.

И действительно, Хань Ювэй, услышав это, опешил, а затем обрадовался. Он сразу поднялся и поклонился Чжао Хаю:

— Благодарю вас, господин. Не будь вас, мы бы ни за что так быстро не уладили дело на горе Юйчжу. Благодарю.

Чжао Хай слегка улыбнулся:

— Что вы, владыка Хань, слишком любезны. Изгонять нечисть — наш долг как культиваторов. Сегодняшний бой меня утомил, так что я пойду отдохну.

С этими словами он поднялся и поклонился Хань Ювэю, собираясь уходить.

Хань Ювэй опешил и поспешно сказал:

— Господин, не спешите. Уже темнеет, можно поужинать, а потом и отдохнуть.

Он никак не ожидал, что Чжао Хай так заспешит, и удивился.

Чжао Хай с улыбкой ответил:

— Не нужно. Сегодня я не буду ужинать, лучше хорошенько отдохну, а завтра снова встретимся с владыкой.

Говорил он учтиво. Хань Ювэй, разумеется, не стал настаивать и сказал:

— Хорошо, пусть будет по-вашему. Прошу вас, господин; если что понадобится, скажите слуге.

Чжао Хай отозвался, поклонился и вышел. Хань Ювэй проводил его до дверей приёмной и, глядя, как Чжао Хай идёт к своему двору, повернулся к Вань Фэну:

— Вань Фэн, Чжао Хай говорит правду? Дело на горе действительно решено?

Вань Фэн негромко ответил:

— Пока неизвестно. Господин Чжао Хай сказал, что всё решено, но так ли это, мы пока не можем утверждать. Думаю, старый генерал Лян сегодня же пошлёт людей на гору проверить. Полагаю, господин Чжао Хай не лжёт — ведь ложь слишком легко раскрыть. К тому же он человек земель Цинму, и его поступки — лицо земель Цинму; если он солжёт, это ударит по репутации земель Цинму.

Хань Ювэй кивнул:

— Верно. Если он лжёт, пострадает лицо земель Цинму, так что вряд ли он станет лгать. Но как думаешь, что означали его слова, которые он сказал мне раньше? Он действительно что-то заметил?

Он имел в виду те слова Чжао Хая, особенно про то, что бамбука на горе меньше и это связано с яо. Ему казалось, что Чжао Хай намекает на что-то.

Вань Фэн нахмурился:

— Этого я не знаю. Но так или иначе, он дал нам хороший предлог, и мы можем так и доложить.

Он тоже не был уверен, что означают слова Чжао Хая.

Хань Ювэй кивнул и тихо вздохнул:

— Похоже, Чжао Хай заметил, что с бамбуком на горе что-то не так. Возможно, он даже понял, что мы его используем. Значит, те его слова — предупреждение, а может, он намекает на награду. Видимо, придётся нам дать ему что-то стоящее, чтобы заставить его молчать.

Вань Фэн опешил и с недоумением посмотрел на Хань Ювэя:

— Владыка, откуда вы знаете, что Чжао Хай понял, что мы делаем? Он действительно нас предупреждает? Я вот не заметил.

(Конец главы)