Путешествие к бессмертию (Новелла) Том 6 Глава 976 Страница Реки Подземного Мира

После того, как старик Фу объявил об обнаружении места обитания Призрачного Иньского Коня, повисла минутная тишина. Затем культиватор Юань поинтересовался: «Раз уж ты нашел логово Призрачного Иньского Коня и тебе все еще нужна наша помощь, неужели ты столкнулся с какой-то проблемой?».

Старик Фу ответил: «Хотя этот конь чрезвычайно искусен в техниках сокрытия и не оставляет следов при передвижении, при наличии достаточного времени мне не составило бы большого труда его поймать. Однако загвоздка в том, что его логово находится в Пещере Инь-Ян Долины Мириад Ядов. Я не могу преследовать его там, а обладая исключительным умом, конь добирается максимум до входа в пещеру и не делает наружу ни единого шага».

— «Пещера Инь-Ян?», — лицо Бай Яои побледнело, а культиватор Юань тоже ахнул.

Никогда не слышав об этом месте, Хань Ли в замешательстве спросил: «Что это за Пещера Инь-Ян? Неужели она настолько устрашающая?».

— «Ты не знаешь о Пещере Инь-Ян?», — Бай Яои вскрикнула от удивления, а затем произнесла более спокойным голосом, — «Ах, я почти забыла, что ты прибыл из-за моря. Пещера Инь-Ян широко известна как одно из семи самых опасных мест в Великой Цзинь. Обычные культиваторы не возвращаются, едва войдя туда».

— «Что же делает ее такой опасной?», — с любопытством поинтересовался Хань Ли.

Старик Фу объяснил: «Как подсказывает само название, это место, где сталкиваются Инь и Ян. Не говоря уже обо всем остальном, леденящие душу иньские ветры, которые дуют там круглый год, достаточны, чтобы развеять Зарождающуюся Душу. Пещера также служит пристанищем для нескольких видов свирепых призраков. Даже если живой человек способен выдержать иньские ветры после входа в пещеру, призраки поглотят его».

Культиватор Юань хмыкнул и добавил: «Не только это, но и на глубине нескольких километров там находятся бесчисленные цепочки переплетающихся проходов и гротов. Были даже культиваторы, которым каким-то образом удавалось добраться до дна, но они не смогли отчетливо исследовать глубины. Иньские ветры мешали им выпускать свое духовное чутье, и они видели не больше, чем обычный смертный. Ходили даже слухи, будто в глубинах пещеры скрывается пугающий повелитель призраков. Однако это навсегда осталось неподтвержденным, поскольку большинство не желают рисковать».

Бай Яои, пригладив брови, продолжила: «В пещере также почти не находили ничего ценного. В древние времена там располагались залежи чрезвычайно редких руд, но остались лишь неполноценные жилы. Теперь, когда ты обнаружил Призрачного Иньского Коня, похоже, что Пещера Инь-Ян — не такое уж простое место».

Пройдя через Зал Небесной Пустоты, Долину Подавления Демонов и прочие подобные опасные места, Хань Ли, естественно, испытал немало подобных угроз и холодно произнес: «Раз ты не смог поймать его спустя столько лет, за этим должны стоять какие-то трудности».

Старик Фу уверенно разъяснил: «Верно, именно поэтому я готовился на протяжении последних десятков лет. Я специально очистил несколько сокровищ, чтобы противостоять этим призракам. А чтобы блокировать очищающие душу иньские ветры, я принес Темно-Фиолетовые Жемчужины моей секты. С ними вы сможете ослабить иньские ветры до половины их силы».

Сердца культиватора Юаня и Бай Яои дрогнули, когда они услышали это. Темно-Фиолетовая Жемчужина являлась одним из чрезвычайно ценных сокровищ Секты Девяти Преисподних.

Старик Фу медленно спросил: «Как насчет этого? Если вы сделаете все возможное, чтобы помочь мне, и нам удастся поймать Призрачного Иньского Коня, я немедленно использую его для очистки Пилюли Взращивания Зародыша и гарантирую каждому из вас по одной пилюле. Поскольку эта пилюля может подействовать на ваше тело лишь однажды, она принесет одинаковый эффект, сколько бы вы их ни приняли. Что касается всего остального, что вы можете найти внутри, это останется на волю случая. Даже если мы столкнемся внутри со свирепым повелителем призраков, мы сможем неплохо справиться с ним нашими общими силами».

Услышав это, трое промолчали. Даже культиватор Юань, самый взволнованный из них, принял задумчивый вид.

Бай Яои убрала прядь волос с лица и спокойно спросила: «Раз ты уже сделал такие приготовления, почему ты обратился к нам? Если тебе требовались культиваторы средней стадии Зарождающейся Души, их не должно быть трудно найти в вашей Секте Девяти Преисподних».

Когда двое других услышали это, выражение их лиц оживилось. Культиватор Юань особенно пристально уставился на лицо старика Фу.

Свирепый вид появился на лице старика, и он гневно произнес: «Это может быть правдой для других, но не для меня. Из-за прошлых обид у меня сложились враждебные отношения с большинством культиваторов схожего ранга в моей секте. За исключением моей младшей сестры Чан, остальные с нетерпением ждут дня, когда я умру. Даже если бы они согласились помочь, боюсь, они поджидали бы возможности предать меня».

Слова Хань Ли ошеломили его своей пустотой. Кто мог знать, была ли это правда? Однако, поскольку это было сказано, трудно было продолжить, и они могли лишь соблюдать молчание.

Бай Яои опустила голову в раздумьях. Затем она подняла взгляд и сказала: «Учитывая, насколько опасно входить в Пещеру Инь-Ян, я должна хорошенько все обдумать. Можешь ли ты дать мне три дня, чтобы принять решение?».

— «Конечно. Мы в любом случае не начнем раньше, чем через полгода. Сначала мы должны дождаться двадцатилетнего цикла, когда ветры инь в пещере слабее всего, и вам следует заранее приготовить сокровища для борьбы с призраками. Но перед тем, как мы разойдемся сегодня, мне потребуется, чтобы вы все подписали эту Страницу Реки Подземного Мира своей кровной сущностью, поклявшись ядовитой клятвой, что не упомянете об этом никому другому. Я сначала трус, а уже потом джентльмен. Мне не нужно, чтобы это дело привлекло какое-либо внимание в дальнейшем», — старик Фу улыбнулся, и взмахом его рукава всполохом черного пламени появилась полоска желтой бумаги.

— «Страница Реки Подземного Мира?», — в тревоге воскликнул культиватор Юань, — «Зловещий инструмент, используемый для навлечения бедствия на тех, кто нарушает свои клятвы. Разве она не исчезла несколько сотен лет назад?».

Услышав это, Хань Ли почувствовал шок.

Старик Фу безразлично ответил: — «Мне пришлось потратить приличную сумму на подземном рынке, чтобы заполучить ее. Хотя она далеко не так ужасна, как заверяют легенды, она по меньшей мере сможет заставить вас замолчать на короткое время. Вы можете и не знать о гибели Фэн Тяньсина из Секты Небесного Демона, но Даосы Бай и Юань должны знать. Фэн Тяньсин был культиватором средней стадии Зарождающейся Души, как и мы, и я надеюсь, что никто из вас не пожелает проверять ее эффективность».

Выражение лица культиватора Юаня долго колебалось, а затем он решительно произнес: — «Хорошо, я не позволю столь ценной вещи, как Пилюля Взращивания Зародыша, пройти мимо меня. Через полгода я прибуду точно по расписанию». После этого взмахом руки он призвал пылающую черную страницу в метре перед собой. Затем он выплюнул рядом с ней сгусток кровной сущности.

Он обмакнул палец в кровную сущность и быстро написал на странице несколько древних иероглифов. Вскоре после этого из черного пламени появилось злобное призрачное лицо и коварно улыбнулось крупному мужчине. Затем оно втянуло кровавые иероглифы со страницы в свою пасть, прежде чем исчезнуть в дыму.

Странная сцена заставила сердце Хань Ли затрепетать.

Старик Фу вернул страницу и некоторое время изучал ее, прежде чем проявить удовлетворенное выражение лица. Затем он перевел взгляд на Бай Яои.

Женщина коротко поколебалась, прежде чем смириться, и поманила страницу к себе. Следуя тем же действиям, призрачная голова также совершила странное и внезапное появление.

Когда старик Фу перевел свой взор на Хань Ли, тот тайно вздохнул. Хотя он и чувствовал тень страха по отношению к этому предмету, похоже, у него не оставалось выбора в этом деле.

Он бесстрастно указал на страницу и призвал ее. Посмотрев на нее, он прикусил кончик языка и выплюнул сгусток кровной сущности. Он быстро записал, что клянется не разглашать детали сегодняшней встречи, и во вспышке багрового света призрачное лицо вновь появилось из черного пламени.

Оно зловеще улыбнулось и раскрыло пасть, но внезапно нечто зашевелилось внутри Хань Ли, и оно издало странный вопль. Хотя звук был негромким, все близлежащие культиваторы смогли отчетливо его расслышать.

Пока остальные никак не отреагировали, услышав это, призрачное лицо внезапно исказилось, испустило вой и в панике исчезло.

Старик Фу и остальные были совершенно ошарашены этим зрелищем.

Хань Ли принял странный вид на лице и вздохнул. Он отодвинул страницу и сказал: — «Мне нет нужды о чем-либо размышлять, и я прибуду точно по расписанию. Но, похоже, во мне есть что-то, способное подавлять эту страницу, поэтому я неспособен записать клятву. Однако я всего лишь бродячий культиватор и не стану покидать Наньцзян в ближайшие шесть месяцев, равно как и не расскажу никому другому об этом деле».

Хань Ли вернул страницу старику Фу волной лазурного света.

Тот схватил страницу, все еще сохраняя изумленное выражение лица, и, казалось, пребывал в растерянности. Кроме Страницы Реки Подземного Мира, у него не имелось другого метода заставить Хань Ли молчать по этому вопросу.

Затем женщина в черных одеждах наконец нарушила свое безмолвие: — «Старший брат Фу, я считаю, что слова Даоса Хань разумны. Я поверю ему, что он сохранит молчание».

Голос женщины был несколько хриплым, но он вызывал неописуемое притяжение. От блеска её ярких глаз казалось, будто она способна околдовать кого угодно своей красотой.

[Заметки переводчиков: Божественная Молния Истребления Дьяволов распугала страшных призраков.] - анлейт