Ранкер, который живет второй раз (Новелла) Том 1 Глава 1.1
21 марта 2018 года. Аэропорт Инчхон.
Йон Ву поправил свою униформу, проходя через терминал аэропорта.
Его короткая стрижка и военная форма, на рукаве которой ярко сиял корейский флаг, свидетельствовали о его принадлежности к военному контингенту.
Достав мобильный телефон, он совершил звонок.
*Клик*
— Сержант Ча, я уже в Корее.
[Понял. Веди себя спокойно и постарайся утешить своих родителей, пока ты там.]
— Спасибо.
Поблагодарив собеседника, Йон Ву завершил разговор и убрал телефон.
Вернувшись после трехлетней командировки в Африку, он чувствовал себя значительно спокойнее и умиротвореннее на корейской земле, нежели вдали от дома.
Однако разум Йон Ву был поглощен тревогой.
Закурив, он достал из кармана письмо, полученное во время миссии.
На конверте красовалось слово «некролог». Его младший брат-близнец пропал пять лет назад, и это письмо извещало о его смерти.
* * *
Церемония прощания завершилась.
Прах брата развеяли над морем у Тэджонгдэ, любимого места его погибшего родственника.
Йон Ву не получал никаких известий о брате в течение последних пяти лет, а теперь он вернулся к нему в виде холодной урны.
— Это то, что было у него, когда нашли тело.
Человек, обнаруживший тело брата, передал ему небольшую шкатулку.
Йон Ву осторожно открыл её. Внутри находились две вещи.
Одна — выцветшая фотография, а другая…
— …карманные часы?
На снимке его брат стоял перед полуразрушенным зданием, облаченный в некую средневековую броню, рядом с людьми с весьма необычной внешностью.
«Может, он снимался в каком-то фильме?» — мелькнула мысль у Йон Ву.
Хотя и сам Йон Ву побывал во множестве мест, он никогда не видел ничего подобного.
— Хм…
— Мы на месте.
Пока Йон Ву размышлял о брате, потеряв счет времени, голос мужчины вернул его в реальность.
Поблагодарив незнакомца, Йон Ву направился домой.
* * *
В своей комнате он спокойно рассматривал фотографию. На ней брат все так же улыбался.
Они были близнецами. Внешне их было не отличить, но внутренне они были совершенно разными.
Его брат был отличником, но при этом робким и замкнутым. Он любил читать книги и смотреть фильмы.
Йон Ву же, напротив, был очень общительным. Он обладал отличной физической подготовкой, и именно это стало одной из причин, по которой он решил связать свою жизнь с армией.
Окружающие часто удивлялись различию в их характерах.
Тем не менее, они всегда были неразлучны.
Младший брат, словно заботливая нянька, опекал своего рассеянного старшего брата и направлял его, а старший, лежащему в постели брату, рассказывал о приключениях и увлекательных занятиях вне дома. Они дополняли друг друга во всем.
Но потом, накануне выпускных экзаменов, его младший брат бесследно исчез.
С тех пор многое изменилось.
Его мать, страдавшая от хронического заболевания, скончалась. После двух лет поисков брата Йон Ву сдался. Он поступил на военную службу рядовым, вызвался добровольцем на службу в Африке и покинул Корею.
Именно в этот период он стал менее общительным и более циничным.
С того момента связь с Кореей, естественно, прервалась. Он думал, что больше никогда не вернется на родину.
Но теперь, спустя пять лет, его брат вернулся к нему в виде некролога.
— …
Сначала он испытывал гнев к брату, который исчез, не сказав ни слова, а теперь умер.
Но когда началась похоронная процессия, его охватило опустошение, будто его душу разрывало на части. А к моменту, когда он развеял прах брата, его сердце было разбито.
Он хотел узнать, что произошло с его братом, чем тот занимался и почему он умер.
— Хааа…
Йон Ву отложил фотографию и взглянул на карманные часы.
Они были изношены и сильно потерты, словно прослужили более ста лет.
От часов остались только римская цифра XII и часовая стрелка, и они не работали. Он отнес их мастеру, но единственным ответом было то, что они слишком проржавели для ремонта.
— Это подарок, который я вручил брату тогда.
Когда им обоим исполнилось 19 лет, в год окончания средней школы, братья обменялись подарками на день рождения. Младший брат подарил ему книгу, а Йон Ву — карманные часы, пожелав удачи на экзаменах.
Это были именно те часы. Они идеально ложились в его ладонь.
— Я так и знал.
Он вспомнил, как бродил по магазинам в поисках карманных часов, которые идеально бы помещались в руке.
Затем Йон Ву перевернул часы и увидел на обратной стороне гравировку имени.
Ч.В.Чха
— Ух ты! Мне очень нужны были часы. Спасибо, брат. По сравнению с электронными, эти гораздо круче.
— Хахаха! Как тебе? У твоего старшего брата отличный вкус.
— Но что здесь написано? Похоже на Ч-Чжон.В-Ву, но Чха?
— Хм? Это наша фамилия, Ча.
— Но здесь написано Чха.
— Что? Черт! Дай их мне.
— Зачем?
— Я поговорю с ювелиром, чтобы исправить это.
— Все в порядке, не волнуйся. Я их оставлю. С этого момента я буду писать Чха, когда буду писать свое имя.
Затем младший брат с уверенностью отправил карманные часы в свой карман. После этого, когда он подавал заявление на паспорт, младший брат с гордостью вписал Чха в качестве своего имени. В то время Ён У испытывал одновременно и сожаление, и благодарность. Ён У усмехнулся, вспоминая ту историю. Проводя рукой по карманным часам, он случайно что-то нажал. *Нажмите* — Что? — Они ведь не сломаны? Часы щелкнули. Потом вдруг…. *Тик-так* Часовая стрелка, которая, казалось, остановилась, начала двигаться. [Моему старшему брату, который услышит это когда-нибудь в будущем.] Знакомый голос прозвучал в его голове. —…! Ён У подсознательно вскочил на ноги. Это был голос, который он не слышал пять лет. Голос, который, как он думал, никогда больше не услышит. Голос его брата. *БАМ* *БАМ* Сердце заколотилось как бешеное. [К тому времени, когда ты услышишь это, я думаю, меня уже не будет.] Это была не галлюцинация. Ён У проверил, есть ли в карманных часах диктофон, но его нигде не было видно. Голос явно звучал у него в голове. — Как это возможно? [Я прошу прощения. Вам всем было тяжело из-за меня, не так ли? Я просто хотел найти лекарство для мамы. Я думал, смогу скоро вернуться домой, но время летело слишком быстро.] — О чем ты…? Именно в этот момент его глаза напряглись. *СВИСТ* Перед глазами Ён У вдруг пронеслась панорама воспоминаний его брата. Это был его дневник.