Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире (Новелла) Том 2 Глава 48 Слуга

Конец октября приближался.

Аллен находился в саду, который прилегал к поместью барона. Сад был в идеальном состоянии благодаря работе опытных садовников. Перед ним раскинулось дерево с крупными, спелыми красными фруктами на ветвях. Он вспомнил тот день, когда официально был принят на службу в Дом Гранвеллов.

Вместе с бароном они проделали пятидневный путь от деревни до столицы феода. По пути они сделали остановку в деревне, являющейся родиной Родена и Терезии (в двух днях пути от родного селения Аллена), однако встретиться с бабушкой и дедушкой ему не удалось. Он решил, что обязательно наведается к ним позже.

По прибытии в резиденцию барона их встретила многочисленная прислуга – около тридцати человек. Дворецкий Себас передал Аллена под начало старшему слуге Риккелю. Риккель оказался восемнадцатилетним парнем с веснушками на лице и каштановыми волосами. Себас строго напутствовал Аллена: «Перенимай у него правила службы, но ни в коем случае не заражайся его отношением к работе». По всей видимости, Риккель был весьма нерадивым работником. И действительно, Риккель всячески уклонялся от своих обязанностей, однако оказался превосходным наставником. Он детально объяснял всё, включая то, о чем Аллен даже не спрашивал. Аллен воспользовался возможностью и расспросил его о служебной иерархии. Его интересовало, в чем заключается разница между «личным слугой» и «мальчиком на побегушках».

Согласно словам Риккеля, разница была существенной. В среде прислуги царила строгая субординация. Дворецкий, разумеется, занимал высшее положение, в то время как слуги (лакеи), подобные Аллену, находились на самом низшем уровне. Аллен открыл свой Гримуар и зафиксировал в нем полученную информацию об иерархии (сверху вниз):

Старшие слуги обладали значительным авторитетом, и их распоряжения не подлежали обсуждению. А вот «мальчики на побегушках» вовсе не считались частью персонала Дома. Они были временными наемными работниками, не входившими в официальный штат. Риккель также разъяснил ему местное понимание «семьи» аристократа. Это было то, чего Аллен, будучи перенесенным в этот мир, не знал. В данном мире концепция семьи для знати простиралась гораздо дальше кровных уз.

Все слуги, официально принятые в штат, рассматривались как члены «семьи» Дома. Только теперь Аллен осознал причину слез счастья Родена. Аллен не просто получил работу — ему была дарована возможность называться «человеком Дома Гранвеллов». Его имя было внесено в их домовую книгу.

Даже для обеспеченного горожанина стать официальным слугой (лакеем) барона считалось вершиной амбиций, не говоря уже о простом разнорабочем. А Аллен поднялся до этого статуса, будучи крепостным! Барон не только выразил благодарность Родену — он открыл перед его сыном новые перспективы, выведя его на самый верх социальной лестницы среди простолюдинов.

«Поистине, за это стоит быть безмерно признательным…», — мысленно констатировал Аллен, вспоминая наставления Риккеля.

— Эй, Аллен! Держи спину ровно! Ты же мой слуга! Я не достаю!!

Волосы Аллена были грубо растрепаны. В данный момент он стоял под тем самым деревом в саду, неся на своих плечах Сесиль — дочь барона. Его сюда притащили против воли. Сесиль, демонстрируя свои хищные, слегка раскосые алые глаза, напоминавшие взгляд ястреба, велела ему подставить плечи. Аллен был уверен, что его сейчас накажут, но оказалось, что ей просто захотелось добраться до красных плодов, свисавших с высокой ветки. Плоды выглядели сочными и привлекательными, но располагались так высоко, что даже взрослый человек едва ли смог бы их достать. Вот так Аллен и служил «живой стремянкой».

— Леди Сесиль, боюсь, таким образом мы не дотянемся. Возможно, вам стоит встать мне на плечи ногами?

— Х-хорошо. Но если ты меня уронишь, я тебе это не прощу! Я всё расскажу отцу!!

«О, Небеса, как же хочется просто скинуть тебя и уйти...»

После того как Сесиль узнала, что Аллену тоже восемь лет, она стала его постоянно донимать. Аллен однажды спросил у Себаса, почему она проявляет к нему столько внимания. Дворецкий с выражением жалости на лице ответил: «Леди Сесиль сама настояла на том, чтобы ты стал её личным слугой. Держись». Аллен осторожно присел, позволив Сесиль перенести свои ступни с его ключиц на плечи, и так же плавно, сохраняя равновесие, выпрямился, крепко удерживая её за лодыжки.

— Ну как, леди Сесиль?

— Н-не достаю... Еще чуть-чуть!

«Да оставь ты уже это занятие…»

— Позвольте, я приподниму вас за лодыжки повыше?

— Давай, но будь предельно осторожен!

Аллен взялся за её лодыжки и медленно вытянул руки вверх. Перед его взором мелькнули белые панталоны, однако Аллен не испытал абсолютно никаких эмоций. В нем все еще жил 35-летний мужчина, и нижнее белье восьмилетней девочки не вызывало у него никакого интереса.

— Достали?

Раздался треск ломающейся ветки.

— Да! Я сорвала его! Опускай меня!

Аллен аккуратно поставил девочку на землю. Сесиль светилась гордостью, сжимая в руке заветный красный плод. Очевидно, она давно его приметила. Протерев плод рукавом платья, она тут же вонзила в него зубы. Аллен молча наблюдал, как эта «истинная леди» с громким хрустом уплетает сомнительное лакомство. Её счастливое лицо мгновенно исказилось.

— ФУ-У! Какая гадость! Кислющее!! — она с отвращением отбросила плод на землю.

Аллен огляделся — вся трава под деревом была усеяна гниющими плодами. Садовники даже не удосужились их убрать. Очевидно, это был несъедобный сорт.

— Ну, как говорится, не всё то сладко, что высоко висит.

— Я понятия не имею, о чём ты говоришь! Ты знал, что они несъедобны, верно?! Знал и молчал, Аллен?!

— Знал... то есть, совершенно нет, госпожа. Я и не подозревал.

«Фух, чуть не выдал себя. «Знал бы — сказал», ага, конечно».

— Пф. Ладно. Теперь мне просто необходимо заглушить этот привкус. Я хочу плод Попо! Отправляйся на кухню и принеси мне его. А если там не окажется — беги на рынок и купи!

«Черт, фраза «если не окажется» — это практически приговор. Ну и так ясно, что его там нет».

Аллен, не проронив ни слова, направился на кухню. Шеф-повар, как и предполагалось, лишь развел руками — плодов Попо в наличии не было. Пришлось идти к Себасу, чтобы получить деньги. Тратить собственные средства на прихоти юной госпожи Аллен точно не собирался.

Из поместья он вышел через черный ход, предназначенный для прислуги — слугам строжайше запрещалось пользоваться парадными воротами.

«Ну, в этом есть и свои положительные стороны. По крайней мере, я могу легально прогуливаться по городу».

Работа лакея заключалась в исполнении любых мелких поручений хозяев. Бегать за покупками приходилось довольно часто, о чём Риккель лично предупредил его в первый же день. Поместье барона находилось в престижном районе, в самой глубине Гранвелла. Путь до рынка требовал преодоления кварталов аристократов и рыцарей. Дорога в одну сторону занимала примерно два часа пешего хода. Рынок столицы феода разительно отличался от деревни — здесь предлагался обширный ассортимент фруктов и овощей.

— Мне, пожалуйста, один плод Попо.

— Вот, держи, парень. С тебя одна серебряная монета.

Себас выделил деньги только на один плод. Дом барона не поощрял расточительные траты на мимолетные капризы.

«Фух, вот это цены. Один фрукт — одна серебряная. И в деревне, и здесь расценки идентичны», — Аллен аккуратно уложил плод Попо в корзинку и двинулся в обратный путь.

«Хм, а фруктов на рынке-то навалом. Неужели где-то поблизости расположены фруктовые сады? Но ведь зима уже на подходе. Или в этом мире фрукты созревают круглый год?».

За восемь лет проживания в этом мире Аллен только сейчас начал обращать внимание на подобные несостыковки. Он всё ещё продолжал мыслить категориями своего прежнего мира. А ведь если вспомнить, то и в деревне зимой можно было без труда приобрести свежие плоды Попо и Мормо. Значит, существуют какие-то зимние сады? Внезапно его размышления были прерваны нарастающим гулом.

ВУ-У-У-У-У-У-УХ

Гул шёл с неба. Солнце внезапно скрылось, и улица моментально окунулась в тень. Аллен поднял голову. То, что отбрасывало столь колоссальную тень, могло быть лишь драконом.

— Э?! Дирижабль?! — вырвалось у Аллена сам собой.

В небе величественно плыл гигантский объект эллиптической формы, напоминающий исполинский мяч для регби или большой окорок, длиной от нескольких десятков до доброй сотни метров. Он медленно снижался, направляясь к окраине города — по всей видимости, там находился порт.

От одного вида этого грандиозного зрелища у Аллена перехватило дыхание, а сердце забилось чаще от чистого восторга.

«Невероятно. В этом мире существуют чертовы дирижабли! Вот как они доставляют фрукты из южных регионов!».

В этот самый момент Аллен по-настоящему осознал, насколько необъятен этот мир. Вспомнились слова отца, сказанные им семь лет назад, когда Роден демонстрировал ему пролетающую Альбацаплю. Здесь, в столице феода, городе, который был неизмеримо больше и сложнее его родной деревни, начиналась новая глава жизни Аллена — в роли скромного слуги Дома Гранвеллов.

Продолжение следует…

Над переводом работала команда FanLate Journal

Перевод и редактура: Исекайный Сомелье

Вычитка: Cardinal и Lovelayz

Работа с изображениями: Animia