Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире (Новелла) Том 2 Глава 55 Спасение, Часть 1
Прошёл месяц с момента моего признания дворецкому, что я занимаюсь охотой за пределами города. В сегодняшний законный выходной я снова покинул поместье до рассвета и направился к воротам, где меня, как обычно, ждал тот же стражник.
„Неужели ему не холодно торчать здесь с самого утра“, — мелькнула мысль.
— Опять за город, малой?
— Ага.
Мы вели обычную беседу обо всём подряд, пока не прозвучал шестичасовой колокол. Раньше я каждый раз предъявлял ему медаль Дома Гранвеллов, но недавно он заверил, что это больше не требуется. Теперь я просто хранил её в Инвентаре. Местная система безопасности явно уступала турникетам на железнодорожных станциях или в аэропортах моего прежнего мира.
„Что ж, вперёд“, — мысленно приказал я себе и побежал прочь от города.
Стояла вторая половина декабря, и недавно выпал первый снег. Выданная мне повседневная одежда не отличалась особой теплотой, но благодаря постоянному движению и бегу холод почти не ощущался.
Город оставался всё дальше позади.
„Думаю, этого расстояния достаточно. Выходите, Хоуки!“ — шесть Птиц E-ранга мгновенно материализовались в воздухе — я, разумеется, призвал их на высоте нескольких десятков метров. Получив задание обнаружить группы гоблинов, они разлетелись в разные стороны.
Мне удалось одолеть несколько магических зверей D-ранга, однако охота на гоблинов оказалась самой прибыльной. Только стая гоблинов неизменно приносила более 1000 очков опыта за один бой. Да, встречались звери D-ранга, дающие больше опыта поштучно, но они появлялись поодиночке или небольшими группами. Было ли гоблинов в принципе больше, или другие монстры встречались реже, но Птицы обнаруживали именно этих зелёных карликов быстрее всего. Это также послужило весомой причиной выбрать их своей основной целью.
Я окончательно превратился в „Охотника на гоблинов“.
„План таков: сначала уничтожаю сотню гоблинов, а затем добываю пяток рогатых кроликов для карманных денег и магических камней. Пяти штук должно хватить“, — определив дневную норму, я начал ожидать возвращения призываемых существ.
Шанс случайной встречи с магическим зверем в этом мире был невелик. Без саммонов-разведчиков я бы в лучшем случае проводил за день три сражения. А благодаря их превосходной разведке моя эффективность возрастала в разы. Пока я размышлял над своей нормой, вернулся один Хоук. Охота началась.
***
Прошло около трёх часов. Я устроил передышку, чтобы подкрепиться сушёным бататом и плодами Мормо. Из-за постоянного бега мне требовалось пополнять запасы энергии. Сочные плоды Мормо к тому же прекрасно утоляли жажду. Весьма эффективно. А главное — вкусно. Внезапно один из Хоуков спикировал вниз и уселся на ветку дерева прямо рядом со мной.
— О, подожди секунду, доедаю.
— Пи-и-и!
„Хм? Что такое?“ — птица вела себя необычно. Я взглянул на небо. Там кружили ещё три Хоука — это означало, что они нашли добычу. Они не спускались, а продолжали парить в вышине.
„А? “.
— ПИ-И-И-И!!!
Хоук издал ещё более громкий и пронзительный крик, словно пытаясь что-то мне сообщить.
— Хм? Произошло что-то?
Подобное поведение для призываемых существ было нетипичным. Я поспешно убрал недоеденный батат в Инвентарь. Заметив это, Хоук сорвался с ветки и медленно полетел вперёд. Оглянувшись и убедившись, что я следую за ним, он начал стремительно набирать скорость.
„Ничего себе, как рванул!“ — Птицы-саммоны отличались высокой Ловкостью и Интеллектом. А под действием баффа Усиления они неслись как ракеты. Я тоже переключился на максимальную скорость. С ростом уровня моя Ловкость заметно возросла, так что бегал я весьма резво.
„Слишком далеко. Что там происходит?“ — я бежал около пятнадцати минут. Вскоре до меня донеслись голоса. Похоже, кто-то кричал.
— Мильси, беги!!
— Н-но как же ты... и Рейвен...
— БЕГИ, КОМУ СКАЗАНО!!!
„Хм? Идёт бой? Рейвен?“ — выбежав на поляну, я увидел девушку с кинжалом, которая отчаянно отбивалась от стаи гоблинов. Сзади неё лежал истекающий кровью мужчина, над которым склонилась другая девушка с посохом. Судя по их экипировке, это были искатели приключений.
Девушка с кинжалом, Рита, из последних сил сдерживала натиск четырёх гоблинов. Позади них уже лежало два трупа. Одна рука Риты безвольно повисла, с неё капала кровь. Вероятно, она была сломана или серьёзно ранена. Девушка отчаянно сражалась одной рукой, громко заявляя, что не пропустит их. Гоблины, предвкушая победу, мерзко скалились и сжимали кольцо.
До них оставалось несколько десятков метров. Я выхватил из Инвентаря железный шар и, вложив в бросок всю свою силу, метнул его.
„Первый успех? “.
ХРЯСЬ!
— Гья?!
Шар с ужасным хрустом врезался в лицо одному из гоблинов. Монстр рухнул на колени.
— Подкрепление прибыло! — воскликнул я.
— А? Кто здесь?!
„Эй, не отвлекайся, у тебя бой!“ — я метнул второй шар. Снаряд угодил прямо в лицо второму гоблину, и тот покачнулся.
„Даже железным шаром не ваншотит?“
— Моими шарами их не добить! Будьте осторожны! — предупредил я.
— П-поняла...
Рита была ошеломлена моей внезапной атакой, но я, не обращая внимания на её реакцию, метнул третий, завершающий шар. Однако два гоблина уже осознали источник угрозы и переключили своё внимание на меня. Один из них успел выставить руку для защиты от приближающегося снаряда. Раздался хруст — кость сломалась.
Тем не менее, эти двое всё ещё сохраняли боеспособность, в отличие от тех, кто получил магическим шаром прямо в лицо. Обездвиженный от боли гоблин ещё крепче сжал дубину здоровой рукой.
«Значит, двое ещё на ногах. Ничего не поделаешь», — я выхватил кинжал и ринулся вперёд. Призывать фамильяров на глазах у свидетелей было недопустимо — я даже успел отозвать своих летающих существ в карты, пока совершал рывок.
— Я займусь тем, что посерьёзнее! Вы разберитесь с тем, что ранен!
— П-поняла...
Я вступил в ближний бой с гоблином, вооружённым покрытым ржавчиной, со сколами старым длинным мечом. В прошлый раз, когда я охотился на Альбацапель ранга D в деревне, я использовал Насекомое ранга F, чтобы с помощью навыка «Присасывание» ослабить противника. На этот раз я сражался без поддержки фамильяров. Это был мой первый бой без применения их способностей.
Я без труда уворачивался от неуклюжих, размашистых выпадов гоблина. Блокировать их кинжалом я не собирался — повредить клинок было бы глупой ошибкой. Его порча была бессмысленна. Мой уровень достиг двенадцатого, и благодаря усилениям мои показатели Атаки и Ловкости составляли около 300 единиц. Я мгновенно сократил дистанцию и одним молниеносным движением полоснул его по шее — точно в уязвимое место. Опережая струю крови, я отскочил назад за доли секунды. Итогом стала чистая победа.
Почему я обычно поручал добивание фамильярам? Чтобы не запачкать дорогостоящую повседневную одежду, одолженную мне в поместье, кровью. И теперь мне удалось избежать следов на ней. Гоблин издал булькающий звук и рухнул на колени. Я перевёл взгляд на Риту. Она как раз заканчивала бой со своим противником. Очевидно, раненому гоблину было не под силу справиться с ней. Затем она быстро прикончила и тех двоих, что лежали с повреждёнными лицами.
— Рейвен!
— Гх-х-х...
Смертельно раненого авантюриста звали Рейвен. Это был тот самый парень, который в Гильдии рассказал мне о магических зверях. Его спутницы отчаянно звали его, но он мог лишь слабо стонать. Смерть была неизбежна.
Я направился к ним. Появившийся внезапно черноволосый мальчишка, которому на вид было не больше десяти лет. Хоть я и спас им жизнь, девушки смотрели на меня с лёгкой опаской.
«Так, понятно, эта Мильси — явный целитель, но у неё, похоже, закончилась мана? Иначе почему она не лечит его? Придётся применить "Траву жизни"».
— Прошу прощения, у меня есть целебная трава. Могу я её использовать?
— П-правда?! — лица девушек мгновенно преобразились.
— Мы заплатим любую цену, только спасите Рейвена!!
Я не придал значения её резкому тону. Сделав вид, что достаю что-то из-за пазухи, я извлёк «Траву жизни» из своего Инвентаря — результат применения навыка «Травология» ранга E.
«Чёрт, впервые её использую, и сразу в такой критической ситуации», — я ещё не успел протестировать этот предмет, но, судя по названию, это должно было быть какое-то зелье для восстановления здоровья. Держа в руке крупный лист, похожий на лист периллы, я приблизился к Рейвену. Я не знал точного способа применения, поэтому просто приложил его к зияющей ране на его животе.
Две его спутницы, полные страха, наблюдали за бледным лицом Рейвена, а затем, подобно утопающим, ухватились за меня взглядом надежды.
«Эй, не смотрите на меня так! Я и сам не знаю, насколько сильно она исцеляет, да и исцеляет ли вообще!», — лист коснулся тела авантюриста.
Он ярко вспыхнул и растворился, подобно пене. А в следующий миг... живот Рейвена, из которого ещё секунду назад, казалось, могли выпасть внутренности, начал затягиваться с поразительной скоростью. Из-за обилия крови было трудно разглядеть, но, похоже, рана зажила полностью.
Рейвен пришёл в себя и медленно открыл глаза. Он ощупал свой живот, проверяя рану.
— Ого! — потрясённо выдохнул он. Рита и Мильси тоже издали изумлённые возгласы.
— Рейвен!
— Я... Что? Как?
Он не мог понять, почему он жив и здоров. Он посмотрел на девушку с посохом, полагая, что это её рук дело. Целительница отрицательно покачала головой.
— Я рад, что вы в порядке, — произнёс я. — Вы Рита, верно? Позвольте и вашу руку подлечить.
Я снова сделал вид, что достаю из-за пазухи лист, и прижал его к сломанной, кровоточащей руке Риты. Лист был крепко зажат в моей ладони, чтобы они не могли рассмотреть его.
Трое авантюристов с завороженным видом наблюдали за этим чудом. Рана исчезала на глазах, словно время шло вспять. Рука полностью исцелилась. Рита подняла руку, которая ещё минуту назад безжизненно висела вдоль тела, до уровня груди. С неподдельным изумлением на лице она несколько раз сжала и разжала кулак, проверяя вернувшуюся силу.
— ЭТО ЖЕ... ЦВЕТОК МЮЛАЗЫ!!! — воскликнули они в унисон.
Трое авантюристов назвали имя той самой легендарной травы, которая однажды спасла жизнь моему отцу.
Продолжение следует…
Над переводом работала команда FanLate Journal
Перевод и редактура: Исекайный Сомелье
Вычитка: Cardinal и Lovelayz
Работа с изображениями: Animia