Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире (Новелла) Том 2 Глава 60 Егерь
— Эй, приподними вот эту часть, — поторопил шеф-повар.
— Слушаюсь, сэр.
Я усердно помогал во дворе с разделкой добытого Белого Оленя. Эта туша была моей добычей, и я, можно сказать, вызвал переполох во всем поместье. Однако, поскольку приказ Томаса, отданный в присутствии других за ужином, был исполнен, мне не в чем было оправдываться. Прошлой ночью мы задержались с разделкой, но из-за внушительных размеров туши успели лишь выпотрошить оленя и снять шкуру. На большее сил уже не осталось. Сегодня предстояло закончить начатое.
Шеф-повар, подойдя к Себасу, заявил: «Этот парень способный, и сегодня он мне нужнее, чем вашей леди Сесиль. Я забираю его на кухню». Его тон звучал скорее как приказ, но в устах шеф-повара это считалось вежливой просьбой.
— У тебя, кажется, есть природный талант, — отметил повар. — Переходи из лакеев в помощники повара. Я могу поговорить с Себасом, как ты на это смотришь?
— Б-большое спасибо за ваше предложение, шеф, но госпожа Сесиль очень добра ко мне, поэтому я вынужден отказаться.
— Хватит нести чушь, — фыркнул повар. — «Добра», ага.
Быть личным слугой Сесиль мне, признаться, не нравилось. Однако и становиться поваром я тоже не желал. Работая лакеем у леди, я часто выполнял ее поручения в городе, а когда она была на занятиях, у меня появлялось много свободного времени. Именно поэтому я сейчас и мог заниматься разделочной работой во дворе.
— Но ты схватываешь всё на лету. В отличие от нашего Банзы, который соображает как черепаха.
«Ну, это всё благодаря баффам на Интеллект», — я заметил это ещё в деревне, но с повышением уровня эффект стал лишь более очевидным: моя память стала феноменальной. Всё, что я делал — будь то сервировка стола или разделка монстра — запоминалось с первого раза. Моё сознание Кэнъити не изменилось, я не стал блестящим мыслителем, но освоение новых навыков и моторика давались мне невероятно легко. Казалось, тело само знало, что делать.
«Эх, лучше бы у меня все характеристики были «А», чем один Интеллект «S». Олень вчера был просто неподъёмен. Призыватель — это ведь чисто саппорт задней линии», — интеллект у Призывателя рос как на дрожжах (ранг S), но вот Атака отставала (ранг C). Учитывая, что мне приходилось кидать камни и иногда орудовать кинжалом в ближнем бою, я бы предпочёл более сбалансированное распределение характеристик.
Впрочем, мои размышления не мешали рукам ловко орудовать ножом. Разделка шла полным ходом. Мы закончили поздно вечером. Вернувшись в особняк, я получил указание от Себаса: зайти к нему в кабинет после завершения вечерней службы.
«Что-то он слишком часто вызывает меня в последнее время», — закончив смену, я направился к дворецкому.
Тук-тук.
— Могу войти? Это Аллен.
— Входи.
Было уже поздно. Себас, как обычно, жестом указал мне на диван. Я сел.
— Прошу прощения, что заставил тебя работать допоздна в твой законный выходной.
«Ого, он извиняется?»
— Никаких проблем. — Охота на Оленя была моей собственной инициативой в выходной, а его разделка позволила мне незаметно извлечь магический камень, так что я остался в выигрыше.
— Чем могу быть полезен?
— Вот, возьми, — Себас положил на столик, расположенный между диванами, небольшой мешочек.
— Что это?
— Сто серебряных монет.
«Сто серебряных? За Белого Оленя?!»
От туши Оленя оставалось не менее пятисот килограммов чистого мяса, не считая ценной белой шкуры. Такой выхлоп явно стоил больше, чем скромная сотня серебряных (что равнялось одному золотому).
— И учти, в эту сумму уже включено твоё жалование за этот месяц.
«Какого?! Моя зарплата — 50 серебряных. Значит, за Оленя мне заплатили всего 50 серебряных?! Никогда в жизни больше не возьмусь за такую работу! Потратил целый выходной, чуть спину не надорвал! Категорически отказываюсь!»
— Понимаю… — я издал тяжёлый вздох, в котором отразилась вся боль моей повреждённой поясницы.
— Аллен. Ты, безусловно, умен, но твои эмоции слишком легко читаются на лице, — усмехнулся Себас. — Сто серебряных — это твоё новое ежемесячное жалование.
— А?
— Ты превосходно справляешься со своими обязанностями. Однако повышение связано не только с этим.
Дворецкий пояснил, что сто серебряных — это стандартная ставка для взрослого лакея.
— Значит… мне придётся отработать эти дополнительные 50 серебряных новыми обязанностями?
— Какой ты догадливый. Именно так. Дом Гранвеллов назначает тебя на должность Егеря.
— Егеря?
В моём прошлом мире в Англии существовала такая должность — егерь, человек, отвечающий за охотничьи угодья аристократа.
— Да, Аллен. Ты ведь любишь охоту, не так ли?
— Обожаю! — выпалил я, не успев подумать.
Себас кратко обрисовал мои новые обязанности. У влиятельных аристократов (например, графов) обычно был целый штат егерей, но в баронстве Гранвелл такой должности прежде не существовало.
— У-ю-юх!! — я не смог сдержать радостного возгласа. Легальная охота! Да ещё и с благородной миссией защиты мирных жителей!
Кстати, земные егеря в основном следили за порядком и контролировали численность дичи для охоты знати. В фэнтезийном мире, где леса полны монстров, специфика этой профессии была куда более захватывающей.
— Понимаешь, это не только моя идея, но и просьба остальной прислуги, — Себас потёр переносицу, вспоминая, видимо, недавние стычки.
Последние дни слуги настойчиво просили его: «Отправь Аллена на охоту!». Его способности в добыче дичи были очевидны даже до инцидента с Оленем. Добыть десять рогатых кроликов за две вылазки — задача не из легких. Благодаря ему в похлебке прислуги наконец-то появилось мясо. Но этого слугам казалось мало. Они рассудили, что если Аллен будет охотиться чаще, то и мяса станет больше. И они начали уговаривать Себаса, утверждая, что Дом Гранвеллов получит от него гораздо больше пользы в лесу, чем в качестве мальчика на побегушках у Сесиль.
— Вот как всё обстоит. Если честно, я не ожидал, что ты действительно приведешь Белого Оленя. Откровенно говоря, финансы нашего Дома сейчас крайне шатки.
Покупать у него монстров по рыночной цене баронство позволить себе не могло — Олень обошелся бы в несколько золотых. Именно из-за недостатка средств новогодний банкет и планировался таким скромным. Поэтому Себас решил прибегнуть к хитрости: повысить ему зарплату на 50 серебряных и сделать добычу монстров его официальной обязанностью.
— Я всё понял. С радостью принимаю должность Егеря за дополнительные 50 серебряных. Приступаю завтра же!
«Боже мой, мне и не нужна была прибавка! Буду приносить им пару тушек для отчета, а остальное время — качаться на гоблинах! Идеально!» — он уже предвкушал, как будет каждый день пропадать в лесу.
— Погоди. Я ведь сказал: ты назначаешься на должность Егеря ВДОБАВОК к своим нынешним обязанностям.
— Э?
— Ты остаёшься личным слугой леди Сесиль. А в качестве Егеря будешь выходить на охоту один день в неделю.
— ЧТО?! — его мечты о ежедневной прокачке разбились вдребезги.
Он и так охотился в свой единственный выходной. Теперь у него будет просто ДВА дня на охоту в неделю.
— Тебя что-то не устраивает? Я могу отменить приказ о назначении.
— НЕТ! ЧТО ВЫ! Я согласен на всё!
— Не расстраивайся так, — Себас попытался его утешить. — У тебя отличная память и манеры. Если будешь усердно трудиться, со временем дослужишься до Камердинера. Было бы неразумно закапывать такой талант в лесу, Аллен.
«Он что, читает мои мысли? Понял, что я собираюсь сбежать от Сесиль при первой же возможности?»
— Угх...
— Так что скажешь? Берешься за должность Егеря раз в неделю?
— Д-да. Благодарю за доверие...
Так он стал обладателем трех должностей в Доме Гранвеллов: личный слуга, лакей-официант и егерь. Спустя два месяца после переезда в столицу количество его «охотничьих дней» увеличилось с одного до двух в неделю.
Продолжение следует…
Над переводом работала команда FanLate Journal
Перевод и редактура: Исекайный Сомелье
Вычитка: Cardinal и Lovelayz
Работа с изображениями: Animia