Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире (Новелла) Том 2 Глава 69 Мардрергарш, Часть 2

При виде дрожащей от страха семьи, обнявшейся в карете, Мардергарш издал жуткую ухмылку. Его искаженная, будто человеческая, морда ясно выражала намерение. Капли свежей крови стекали с клыков, торчащих из окровавленной пасти, насытившейся недавно лошадью.

Люди в повозке застыли в первобытном ужасе, не в силах издать ни звука. Ни один рыцарь не спешил на помощь, а искатели приключений лишь растерянно затаили дыхание. В этот момент z извлек из своего Инвентаря железный шар. Возможно, кто-то и заметил мгновенное перемещение с помощью пространственного навыка, но это уже не имело никакого значения. Чтобы усилить отчаяние своих жертв, Мардергарш медленно протянул свою жуткую, почти человеческую переднюю лапу к матери и ребенку.

«Умри!!» — я изо всех сил метнул железный шар в чудовище. Снаряд, летевший по идеально прямой траектории, будто притянутый магнитом, вонзился прямо в единственный глаз Мардергарша. Раздался хлюпающий звук. Глазное яблоко было раздавлено, и монстр, казалось, ослеп на один глаз.

— АУ-У-У-У-У-У-У-У!!! — неистово взревел монстр.

— Эй! Я здесь!! Иди сюда, я тебя прикончу!!! — я изо всех сил метнул второй шар. Но теперь, когда внимание чудовища было приковано ко мне, Мардергарш без труда отбил снаряд своей лапой.

— П-парень, что ты творишь?!

— Убирайся оттуда скорее!!!

Сзади донеслись крики рыцарей и искателей приключений, но я не обратил на них никакого внимания.

Продолжая всеми силами удерживать внимание монстра на себе, я отводил его подальше от городских ворот. Я двигался по дуге вокруг кареты, затем, повернувшись спиной к хребту Белого Дракона, продолжил тактику отступления.

— Ну что, почему встал?! Чего не нападешь, дворняга?! — Я метнул еще один шар. И снова Мардергарш легко его отбил. Даже лишенный одного глаза, этот зверь был нереально силен, и нанести ему существенный урон было сложно. Я уже собирался бросить следующий снаряд, когда Мардергарш, до этого лишь поворачивавший ко мне свою изуродованную морду, медленно поднялся.

— АУ-У-У-У-У-У!!! — издав протяжный вой, монстр встал на задние лапы. Ростом в шесть-семь метров, двуногий Мардергарш небрежно отшвырнул недоеденную тушу лошади.

БУУУУУУМ!

Опустившись обратно на все четыре лапы, зверь полностью развернулся ко мне.

— Давай!!! — Мардергарш шагнул вперед, двигаясь в направлении моего крика, затем перешел на рысь, стремительно набирая скорость.

«Отлично, я перетянул его внимание на себя».

— Я уведу Мардергарша в сторону гор Белого Дракона! — во весь голос объявил я рыцарям и искателям приключений, после чего сорвался с места и побежал со всех ног. На бегу я вызвал Гримуар и проверил шкалу маны. Она всё еще была на нуле.

«Когда же она восстановится! Уже давно должна была!», — я мчался вперед, но монстр преследовал меня по пятам, буквально дыша мне в затылок.

— Опа! — Мардергарш оказался быстрее. Он нагнал меня (даже с учетом того, что моя Ловкость перевалила за 600 единиц) и попытался схватить лапой. Уклонившись в самый последний момент, я потерял равновесие и кубарем покатился по земле. Я поспешно вскочил на ноги. На мгновение потеряв монстра из виду, я тут же нашел его взглядом, приготовившись к немедленной атаке, и внимательно следил за его движениями, но Мардергарш... просто стоял и ухмылялся.

Похоже, ему нравилось наблюдать, как его жертва барахтается в грязи. Эта ухмылка на изуродованной, лишенной глаза морде выглядела отвратительно.

«Хм... В играх иногда случались такие моменты, когда противник 'ухмылялся' и ничего не делал. Вот как это выглядит в реальности», — еще будучи Кэнъити, играя в пошаговые РПГ, Аллен часто видел текстовые сообщения вроде: «Враг ухмыляется». Тогда он просто радовался возможности пропустить ход. Теперь же, столкнувшись с этим вживую, он понял истинный смысл. Мардергарш просто играл со своей добычей.

«Впрочем, сейчас это и для меня халявный ход! Отлично, мана восстановилась!!», — сверяя статы по Гримуару, я наконец дождался того момента, когда шкала маны полностью заполнилась.

«Ловкости критически не хватает. Улучшить с помощью Птиц? Нет, здесь нужна еще и Защита, лучше выбрать Насекомых».

Я медленно пятился назад. Стараясь как можно убедительнее отыграть отчаяние, я попытался изобразить ужас на лице, чтобы окончательно усыпить бдительность этой, несомненно умной, твари.

— АУ-У-АУ-У-А-А-А!! — похоже, наблюдение за тем, как я «дрожу от страха», привело Мардергарша в дикий восторг. Его человекоподобная морда исказилась в гримасе извращенной радости.

«Какой же у него мерзкий характер. Маше я про это точно не расскажу. У отца просто отвратительный вкус на имена», — монстр, в честь которого назвали моего младшего брата, был воплощением первобытного зла и садизма. Я понадеялся, что если у Терезии родится еще один ребенок, это будет девочка — тогда имя выберет она. Продолжая изображать панику, я через Гримуар полностью пересобрал колоду призываемых существ. Если магические камни находились в Инвентаре, мне не нужно было доставать их руками — процессы Создания и Синтеза происходили силой мысли.

Я исчерпал все 20 Растений E-ранга, предназначенных для увеличения максимальной маны, и заменил их Насекомыми E-ранга. Страницы Гримуара в спешке перелистывались. Зверей E и F рангов, дававших бафф к Атаке, я также преобразовал в Насекомых.

Убедившись в абсолютном превосходстве Мардергарша в скорости, я заполнил доступные слоты картами, повышающими Ловкость. Атака этого гнилого ублюдка оставалась неизвестной, и проверять её на себе у меня не было ни малейшего желания. Продолжая медленное отступление, я ни на секунду не сводил глаз с противника. Дождавшись, пока Мардергарш окончательно расслабится, я внезапно развернулся и бросился прочь. Сзади раздался оглушительный грохот. Земля содрогнулась. Я пытался на слух определить расстояние до несущегося за мной хищника.

„Ещё немного… нужно отвести его подальше от города“, — увести монстра было первостепенной задачей, но в идеале мне бы хотелось его уничтожить. До города оставалось всего несколько сотен метров. Если бы я оглянулся, то смог бы разглядеть крошечные силуэты рыцарей и авантюристов у городских ворот. Призывать существ здесь было небезопасно — могли заметить.

Смертельная игра в догонялки продолжалась, пока мы не отодвинулись от столицы более чем на километр, добравшись до редкой лесной зоны. Пробежав ещё немного, я наконец смог скрыться из поля зрения городской стражи.

„Время пришло. Кавалер, усыпи его!“, — я призвал позади себя трёх Насекомых E-ранга. Мардергарш — монстр B-ранга, поэтому для успешного наложения эффекта «Пыльца» (требуется разница в два ранга) были необходимы навыки сразу трёх прислужников.

Густое облако жёлтой пыльцы окутало морду монстра. Мардергарш остановился. Я тоже притормозил и обернулся, чтобы оценить результат.

— АУ-У-У-У-У-У!!! — зверь недовольно взревел и одним взмахом своей ужасной, похожей на человеческую, руки смел всех трёх бабочек. Призванные существа мгновенно рассыпались искрами света.

„Э?! Не сработало! У него иммунитет? Или просто шанс не прошёл?“ — дебаффы Насекомых не имели стопроцентной вероятности срабатывания. По одной попытке было невозможно определить, промахнулся ли эффект случайно или у монстра полное сопротивление к статусным атакам.

„Чёрт, опять бежит!“, — бабочки исчезли, и смертельная погоня возобновилась. Восстанавливая уничтоженные карты на ходу, всё, что мне оставалось — это отчаянно бежать вперёд.

Прошло три часа. Я, тяжело дыша, укрывался в густой тени дерева.

„Проклятье… неужели удалось оторваться? Пыльца на него вообще не действует. Да и другие дебаффы тоже“, — достав мантию из Инвентаря, я накинул её поверх грязной ливреи лакея. Постепенно перепробовав навыки всех доступных Насекомых G, F и E рангов, я пришёл к выводу, что на кровожадного антропоморфного волка не действуют никакие дебаффы. Похоже, без ослабления его характеристик мне не победить, а значит, единственно верное решение — спасаться бегством.

„Дела плохи. Пора возвращаться в город. Чёрт, сколько же камней я потратил…“, — в тот же момент, когда я мысленно оплакивал потраченные ресурсы, раздался треск.

ХРЯСЬ!

Дерево высотой около пяти метров, на которое я опирался спиной, внезапно зашаталось. В нос ударил едкий, удушливый запах хищника.

— Э?! — я в ужасе обернулся. Прямо за моей спиной стоял Мардергарш, растянув морду в издевательской ухмылке. Своей человекоподобной рукой он с невероятной лёгкостью вырвал дерево с корнем, будто это был сорняк. В панике я бросился наутёк, а Мардергарш жутко ухмылялся, неспешно следуя за мной. Безумная игра в кошки-мышки началась снова.

Прошло трое суток.

У Северных ворот Гранвелла появился одинокий мальчик. Он был одет в чёрное, поверх плеч была накинута грязная мантия.

„Получилось… наконец-то я вернулся…“

— О! Парень!

— Привет… — я вернулся в город спустя трое суток. Моя одежда превратилась в грязные лохмотья после трёх дней непрерывной беготни на выживание. Не успев закончить обычное приветствие, я потерял сознание и рухнул на землю.

— Э?! Парень, ты как?!

Стражник в шоке подбежал к упавшему мальчику. Быстро осмотрев его, он убедился, что тот жив, пока мальчик лежал с закрытыми глазами, мирно посапывая. Нить напряжения, державшая его всё это время, наконец-то оборвалась, и он погрузился в глубокий сон.

Спустя трое бессонных суток он наконец-то смог уснуть.

Так завершилась первая встреча Призывателя и Мардергарша.

Продолжение следует…

Над переводом работала команда FanLate Journal

Перевод и редактура: Исекайный Сомелье

Вычитка: Cardinal и Lovelayz

Работа с изображениями: Animia