Руководство правильной жизни для ранкера Том 3 Глава 0 QA

Вопросы и ответы

В: В произведении упоминается, что Чжио быстро считает в уме. Насколько быстры её вычисления?

О: Это зависит от ситуации. Например, если она, как маг, применяет заклинания 10-го круга в битве, её мозг мгновенно функционирует лучше квантового компьютера, анализируя сотни тысяч переменных и возможных исходов одновременно.

В обычной же жизни она решает за 10 секунд задачи, на которые у умного студента технического вуза ушло бы 10 лет.

В: Какова сила магии 10-го круга?

О: Это что-то вроде сфокусированного и многократно усиленного стихийного бедствия.

В: Как Чжио получила свой посох мифического ранга?

О: Оружие высокого ранга можно добыть только охотясь на магических зверей или проходя верхние уровни Башни (в обычных подземельях оно не выпадает). Что касается [Сердца рун], которое лежит у неё в инвентаре, — это трофей, выпавший с Балрога, когда Чжио отрубила ему голову во время бедствия 1-го ранга.

В: Может ли оружие, которое Чжио призывает с помощью навыка «Библиотека», использовать только она?

О: Пока активна зона действия «Библиотеки», она может по своему усмотрению предоставить «семейный» или «дружеский» доступ, чтобы кто-то другой мог им временно попользоваться.

В: В тексте упоминалось видео (мувик) с Чжио, которая сражает Балрога. Кто его снял? Было ли безопасно снимать в такой момент?

О: Сначала снимала новостная команда телеканала. Затем это была совместная работа правительства и нескольких телестанций, а после того как один чеболь ворвался в медиа-индустрию...

В: Если убрать все ранги охотников и титулы, какова иерархия в семье Чжио?

О: Пак Сун Ён >>>>> Непреодолимая стена >>>>> Стена конфуцианства >>> Кён Гымхи >> Кён Чжио = Кён Чжирок >>>>> Кён Тэсон.

В: У Чжирока было внутриутробное имя «Бэмби». А какие были у Её Величества и Гымхи?

О: Кён Чжио: Генерал. (Монах, услышав вещий сон матери, сказал: «Она станет великим человеком, повелевающим миром, лидером эпохи», и родители в радости дали такое имя).

Кён Гымхи: Пупырка. (Существовала угроза выкидыша, поэтому её так назвали с мольбой, чтобы она благополучно и «мягко» появилась на свет).

В: Сколько Чжио вложила денег в игры? Она всегда тратит деньги Чжирока?

О: Только донатит? Она даже аккаунты регистрирует на имя Кён Чжирока. На случай, если дело дойдёт до реальных разбирательств...

В: Чем Чжио зарабатывала на жизнь до того, как пошла подрабатывать в Вавилонию?

О: Сначала стоит спросить, зарабатывала ли она вообще... (за исключением косвенных доходов Короля Магов).

В: Если бы Чжио всерьёз занялась математикой, смогла бы она решить «Задачи тысячелетия» [1]? И что бы она сделала первым: сообщила бы математическому сообществу или похвасталась в сторис?

О: (Если бы она была обычным человеком, увлечённым математикой): Она бы завела YouTube-канал и за 100 дней до решения кричала бы о нём на каждом углу. Её бы игнорировали, называя хайпожоркой, а когда она решила бы задачу в прямом эфире, её бы затравили, обвинив в подделке. Позже, когда правда вскрылась бы в новостях, она бы давала слезливую пресс-конференцию.

В: Кён Чжирок в пятнадцать лет модифицировал байк. Он до сих пор периодически тюнингует Кристину? Умеет ли он сам проводить техобслуживание?

О: Да, делает всё сам.

В: Откуда взялось имя «Кристина»? Просто понравилось или есть история?

О: Когда Кён Чжирок представлял своих будущих детей, он даже не рассматривал вариант рождения сына. Поэтому имя ребёнка = имя дочери. Поскольку байк для него — самый любимый ребёнок в мире после семьи, он хотел дать ему красивое имя, но женских имён не знал... Мучился несколько месяцев и в итоге позаимствовал имя актрисы, которая ему недолго нравилась в детстве (прим.: подружка главного героя в фильме Вачовски «Спиди-гонщик»).

В: О чём думал Кён Чжирок, когда строил здание Вавилонии в форме оленьих рогов?

О: Это Са Седжон построил.

В: Если мнения Чжирока и Са Седжона по поводу покорения Башни разойдутся, чью сторону займёт официальная позиция Вавилонии?

О: Владелец Вавилонии — Кён Чжирок.

В: Если бы Гымхи и Чжио поменялись возрастами, как бы изменилось отношение Бэмби?

О: Жизнь Кён Чжио стала бы очень тяжёлой. Старшая сестра и младшая — это разные вещи... Вместо того чтобы Бэмби-плакса бегал ей за ночными перекусами, она бы под строгим контролем «конфуцианского мальчика» ела пропитанный слезами бурый рис. (Никаких капризов с едой!).

В: Если бы Чжио родилась мужчиной, изменились бы её отношения с Чжироком и Гымхи?

О: Особо нет. Просто из мира исчезло бы такое понятие, как «парень Кён Гымхи», поскольку у неё появилось бы два брата.

В: Поддерживают ли Бэмби и Гым Гым кого-то из кандидатов в главные герои? Или они хотят, чтобы все они исчезли?

О: Ну-у... вы же и сами знаете...

В: Каких животных любит эта троица?

О: Чжио: цыплят. Чжирок: кошек. Гымхи: кошек.

В: Интересно узнать о моментах госпожи Пак с другими родителями. Была ли она активной «мамочкой»? Посещала ли родительские собрания?

О: Родительские комитеты, собрания в учебных заведениях, добровольческие движения, литературные кружки... Количество этих мероприятий уменьшалось по мере взросления детей, но в детстве она посещала всё, что только можно. Всё из-за мамы Соён из соседнего дома, которая была классической «мамой-лидером из района Тэчидон»...

В: Если бы отец Джио не погиб, какой бы характер она имела? Похожий на нынешний?

О: Возможно, менее замкнутый и ещё более дерзкий?

В: В каком возрасте Гымхи приняла Джио в семью? / Когда Гымхи начала считать Джио своей семьёй?

О: А разве требовалось «принятие»? Кён Гымхи полюбила свою сестру с первой встречи. Она не называла её сестрой не потому, что не принимала, а потому, что считала себя недостойной. Опоздала именно Кён Джио.

В: В какой гильдии состоит наибольшее количество топ-ранкеров?

О: В Вавилоне. Наверное?

В: С каким персонажем было бы лучше всего дружить в реальной жизни, а с каким — хуже всего?

О: «Стань моим другом»: Тимоти Лилиуайт (Причина: богат, добр, красавец, адекватен в общении).

«Кто ты? Мы знакомы?»: Киддо (Причина: мафиози, плохой парень, хоть и красавец, договориться с ним невозможно).

В: Любимые блюда «Большой тройки»?

О: Чон Гиль Гаон: стейк идеальной прожарки.

Белая Птица: тарелка риса с овощами.

Бом: рис.

В: Встречается ли «Большая тройка» в личное время? Если да, то чем занимаются?

О: Чон Гиль Гаон: Мы не встречаемся.

Белая Птица: Если это встреча со старыми друзьями, то достаточно чашки тёплого чая.

Бом: Хоть и нечасто, но при необходимости обращаемся друг к другу без колебаний. Довольно надёжные боевые товарищи.

Чон Гиль Гаон: …

В: Если бы Чон Гиль Гаон не был бастардом, как бы изменилось его положение?

О: Он стал амбициозным именно из-за того, что его жизнь пошла наперекосяк. Если бы этого не случилось... ну, вырос бы обычным человеком и в итоге баллотировался бы в президенты. Бизнес бы оставил братьям.

В: Планируете ли вы подробнее рассказать историю Чон Гиль Гаона и Са Седжона?

О: О тех временах, когда они учились? Они оба бешено вкалывали на учёбе... (не считая бесконечных драм «Любви и войны», бушующих вокруг них).

В: Первая встреча Чон Гиль Гаона и Вивиан, причина их совместной работы?

О: Чон Гиль Гаон: Мелкая сошка из отдела стратегического планирования, которую отец приставил следить за мной, скрывает свою личность. Вот это я удачно зашёл, огонь! ^^

Вивиан Ким: Ребята, я ранкер, но хочу жить спокойно, поэтому притворилась обычной смертной и устроилась на работу, но сын председателя меня раскусил. Хотела его прикончить, чтобы молчал, а он, оказывается, 3-й в рейтинге хд. Пора валить из страны?

~ Несколько лет спустя ~

Чон Гиль Гаон: Хочу её уволить... Однако! Она слишком талантлива... Но! Я тебя ненавижу... Тем не менее! Гаон и Вивиан форевер...

Вивиан Ким: Кх... опять он ноет. Бесит, может на Гавайи слетать?

В: Какого типа пробуждённая Вивиан Ким?

О: Редкий боевой тип, первый титул — [Язык Дьявола]. Специалист по агитации, обману, дипломатии, переговорам и психологическим манипуляциям.

В: Что почувствовал Бом, когда Джио призналась ему?

О: То, что должно было случиться, случилось.

В: У Бома совсем нет романтических чувств к Кён Джио?

О: Чувства Бома к Джио так же сложны и противоречивы, как и годы, что он прожил. Лично я думаю, что даже если они там замешаны, в этом нет ничего странного.

В: Как жил Бом в мире, который Джио покинула? Вряд ли он нашёл бы другого хозяина, но может ли он контролировать свою силу?

О: Ну... самосознание Бома вряд ли бы сохранилось.

В: Такие существа, как Бом, рождаются трансцендентными по какой-то причине или просто возникают?

О: Подобно тому, как вещи превращаются в токкэби, звери — в ёкаев, а в горах и морях рождаются боги — в какой-то момент всё просто «стало так».

В: Сцена, где Джио пошла извиняться перед Бомом и он отшвырнул очки, была шокирующей. В каких случаях Бом носит очки? У него наверняка нет плохого зрения. Это для корпоративного благополучия сотрудников?

О: Это просто привычка, не имеющая особого смысла. Ын Сок Вон носил очки, когда читал. Бом, наблюдая за ним, перенял человеческие привычки. Но сотрудники, как вы и сказали, наверняка считают это корпоративным благом хх.

В: Говорят, Бом — маньяк белого риса. Когда он один или с Ын Сок Воном, он хорошо ест? Почему он не ест перед другими?

О: Сущность Бома — призрак, а призракам не очень хорошо прикасаться к столу живых людей. Даже если Бом будет осторожен, есть риск привлечь мелких злых духов. С Ын Сок Воном он ест нормально после того, как тот пару раз отругал его: «Ты, парень, что, на такие вещи обращаешь внимание?»

В: Что за кольцо (+украшения) было на Белой Птице в эпизоде с церемонией омовения рук?

О: Остальные украшения — часть костюма, а кольцо — это перстень-печать главы школы.

В: Какой ранг был у Белой Птицы, когда она только пробудилась?

О: Тройной А-ранг (AAA). Ранг пробуждённого не меняется (меняется только место в рейтинге), если только это не случай переизмерения из-за заключенного позже контракта.

В: Была ли у Белой Птицы в жизни симпатия к кому-то? Интересно узнать о личной жизни корейских ранкеров.

О: Нет. В её сердце только эта страна...

В: Если бы Давид не ушла в Хэту, какими бы стали её отношения с Белой Птицей?

О: Дело не в отношениях... Если бы Давид не встретила Белую Птицу, её ждал бы только плохой финал.

В: Какой идеальный тип у Белой Птицы?

О: Нет такого.

В: Какой идеальный тип у Давид?

О: Чхве Давид: (поглаживает картинку с Генералом Хваном).

Самэк: Великий Наставник, что это вы там поглаживаете?

Чхве Давид: А? О-о... кхм! Мой идеальный тип, скажем так?

Самэк: Э? Что-о? Вам нравятся такие старые мужики?

Чхве Давид: Да нет же, чёрт! Я не об этом! Кхм-кхм!.. Разве это не... романтично?! Вот так преклонить колено на холодном снегу ради любимого человека... А, забудь!

В: Топ-3 самых прожорливых ранкеров?

О: 1 место: Хван Хон (Это я, король ночных перекусов... VVIP в приложении доставки).

2 место: Доми (Это я, танк...).

3 место: Чон Гиль Гаон (Я — человек-гурман).

В: Кажется, Хван Хон любит внимание. Он когда-нибудь снимался в рекламе?

О: Реклама с гангстером... Рекламодатель должен быть не в своем уме...

В: Хван Хон с тех пор, как увидел Чжио, предан только ей? (Их тикитак просто лучший!..) Сможет ли наш Хван-Тофу забыть Чжио и найти новую любовь?

О: ♬ Послушайте: «Чистокровный мачо» (순정마초) — Paridwaejigyang (파리돼지앵).

В: Если Киддо увидит Чжио, не имея воспоминаний, влюбится ли он снова? Влюбился бы он, если бы жил обычной жизнью?

О: Ну… Не знаю. Если бы представился случай, думаю, это было бы нетрудно. И начавшись раз, это останется навсегда. Но такому сложному человеку, как Киддо, чтобы полюбить другого, нужен очень острый повод. Острый и чёткий, как клинок, способный пронзить его насквозь. Чтобы такое снова случилось между ними, должны помочь судьба и карма.

В: Киддо всегда носит каре?

О: Конечно, ведь он был с такой прической, когда впервые встретил Кён Чжио.

В: Есть ли у Ким Си Гюна девушка или бывшая? Есть ли история любви? Женат ли он?

О: Не женат. Была обычная бывшая, с которой долго встречался. Сейчас одинок.

В: Есть ли среди госслужащих люди с Заветом?

О: Конечно. Тот же Ким Си Гюн уже заключил контракт.

В: У охотников нет других ограничений? Можно пулять скиллами где угодно?

О: Нет... конечно нет. Южная Корея в мире «Ранкера» — далеко не слабая страна.

В: Как становятся охотниками?

О: Либо тебя выбирает Звезда (пре-пробуждение), либо получаешь билет от Вавилона и входишь в Башню (пост-пробуждение).

В: До какого места в рейтинге доступен чат ранкеров? Если до 100-го, то человек теряет доступ, как только вылетает из сотни?

О: Им могут пользоваться все пробудившиеся, входящие в рейтинг, исключая тех, кто за его пределами. В зависимости от рейтинга меняется только канал ранкеров.

В: Нет ли у Вавилона планов навсегда выпустить возможность смены ника?

О: Что написано пером — не вырубишь топором. Жизнь — это реал. Не будет. (Вавилон: «Кто это тут решил, что это игра?»).

В: Выбрал ли Чжин Гёуль себе день рождения? Если да, связан ли он с Чжио?

О: Вряд ли он об этом думает, но второй вариант возможен... Чжин Гёуль (особенность: мужчина, теряющий своё «я» рядом с Чжио).

В: Если бы Чжио родилась мужчиной, что бы сделал Гёуль?

О: Гёуль бы принял тот пол, который был бы приемлем для Кён Чжио. Сама Чжио ничего бы особо не делала.

В: Гёуль всегда поддаётся Чжио. Бывало ли так, что он не хотел, но проиграл? Например, если Чжио шла наперекор его намерениям? Или он всегда всё знает и поддается специально?

О: Разве он всегда поддавался только потому, что хотел? Это любовь, в которой ты обречен проиграть, даже если сопротивляешься до конца. Именно поэтому они вдвоем так мучительно дошли до этого момента. Кён Чжио — непобедимая победительница, а Гёуль — бессмертный проигравший ради неё... Как вы знаете, они вечные возлюбленные, но в то же время и заклятые враги.

В: Если бы Гёуль и Чжио встретились как люди в обычном мире, какая бы у них была любовь?

О: Очень дерзкая и очень милая (с точки зрения парня) молодая девушка, лауреат Филдсовской премии, и её старший парень на мерсе (заботливый и надёжный), который во всем её поддерживает и терпит её характер.

В: Есть ли персонаж, которого вы, автор, считаете «неисправимым мусором»?

О: Кён Чжио и Чжин Гёуль забрали друг друга на «переработку»... Идеальная пара!

В: Какова вероятность, что люди вроде На Чжоёна или Бэк До Хёна заведут отношения?

О: 0%.

В: Если попасть в этот мир (исекайнуться), как заслужить благосклонность Её Величества Чжио?

О: Никак. Бегите.

В: Говорят, бывают персонажи, которые начинают двигаться сами по себе. Есть ли кто-то, кто сильнее всего изменился по сравнению с первоначальным замыслом?

О: Я уже отвечала на это в интервью для KakaoPage. Это На Чжоён ^^.

(Ниже содержатся сильные спойлеры к финалу)

В: Если бы главным героем (парой Чжио) был не Звёздочка, то кто?

О: Тогда бы главного героя не было вовсе.

В: Что именно Чжио обменяла, чтобы переродиться из магического зверя в человека? И как она нашла этот способ?

О: Как уже было сказано в основной части, это «сущность извне». Иначе говоря, Внешний Бог. Одно из древних созданий, подобных истинной форме Гёуля, существующее за пределами влияния Вавилона. Чжио (в облике Чжиованни) призвала его по своей неосведомленности. Поскольку это была сделка с «Ктулху», она, разумеется, не достигла желаемого результата.

Так как Гёуль принадлежит к их числу, в его личной библиотеке, естественно, имеются соответствующие книги и материалы. Получение знаний не составило труда. И в этом есть вина Гёуля.

В: По какой причине вы выбрали кошку в качестве первой жизни Чжио?

О: Всё началось с пословицы «У кошки девять жизней», которая известна во многих культурах. Кён Чжио и вся последующая история берут своё начало именно отсюда. Кошка — это отправная точка, а не просто случайный выбор.

В: Сюжет второй части описывается как битва за место «Созвездия» (Священного Престола). Оно было вакантным с незапамятных времен, или же освободилось после кончины предыдущего обладателя?

О: Оно оставалось вакантным с самого начала времен. Главная героиня является первым Созвездием.

В: Планировалось ли создание третьей части новеллы?

О: Это не совсем третья часть, я лишь размышляла: «А не окажется ли эпилог слишком затянутым?». Но в итоге он вышел… действительно… чрезмерно длинным…

В: Оказывали ли отзывы или реакция читателей влияние на развитие сюжета?

О: Финал был предопределен с самого начала, поэтому прямого влияния на сюжет это не оказало. Однако читатели поддерживали меня каждый раз, когда у меня появлялось желание все бросить. То, что новелла продолжала выходить, — это целиком и полностью их заслуга.

В: Вы упоминали, что финал произведения — счастливый. Смогут ли все читатели принять и согласиться с тем, что это хэппи-энд?

О: ...Вероятно?

В: Какую ценность или урок вы считаете наиболее важными в процессе взросления героини? Какое послание вы стремились донести до читателей?

О: Как только я назову это «посланием», оно перестанет быть частью произведения, не так ли? Но лично я верю, что любовь — это то, что поддерживает человека, и именно так оно и должно быть.

В: Автор, вы любите пельмени?

О: Этот вопрос — настоящая ловушка... Не дождетесь… [2]

Примечания:

1. Задачи тысячелетия — это семь сложнейших математических проблем, отобранных Математическим институтом Клэя в 2000 году, за решение каждой из которых предложен приз в 1 миллион долларов США. Они представляют собой фундаментальные вызовы современной науки. На данный момент решена лишь одна задача — гипотеза Пуанкаре.

2. Последний вопрос — это внутренняя шутка. В корейском фэндоме «пельмени» (манду) часто ассоциируются с ситуацией, когда автора «запирают и заставляют писать продолжение», кормя его исключительно пельменями.