Сказания Регрессора о Культивации Том 1 Глава 712 Весенний сон (3)

«Поток» был неоспорим. Это было то, что нельзя изменить, и для Со Ран конечная точка этого потока ощущалась как «сегодняшний вечер». Горестно смирившись, Со Ран наблюдала, как Кан Мин Хи избила императора и затолкала его в секретный проход. «…Но всё же, по крайней мере, Мин Хи-онни… действительно оставалась рядом со мной до самого конца». Она не последовала «потоку», как предсказывала Со Ран; вместо этого она осталась рядом с ней. «Конечно, это не значит, что поток не абсолютен… Думаю, что-то между Мин Хи-онни и Матерью повлияло на поток». Она полагала, что у её матери, возможно, была способность вмешиваться в сам «поток». Но всё же… Даже если Ким Ён что-то и сделала, в конечном счёте, именно собственная воля Кан Мин Хи привела к тому, что она осталась рядом с Со Ран и следовала за ней во всём. Глядя на Кан Мин Хи, Со Ран чувствовала, что теперь понимает, что имела в виду Ким Ён. Что ради Со Ран она оставит кого-то, кто будет любить её больше, чем сама Ким Ён. Она тоже могла это чувствовать. Привязанность Кан Мин Хи… Она была поистине глубокой и ещё глубже. «Вот почему я не позволю Мин Хи-онни попасть в это». Она сжала в обеих руках пистолет, который когда-то давно подарила ей Мин Хи, и пистолет, который для неё изготовила Ким Ён, и села, ожидая вечера. «Уже почти время… когда всё закончится». Вечерняя заря медленно начинала заливать своим светом императорский дворец, удлиняя тень Со Ран. На краю этой вытянутой тени Со Ран увидела, как появился гротескный червь, всё тело которого было покрыто чёрными цветами. Это было существо, которое она хорошо знала — червь с лицом старика на голове. [Я дам тебе последний шанс, Ран-а. Так что… пожалуйста, скажи, что ты не войдёшь в царство своей матери. Если ты сделаешь это, я явлю в этом мире всё, что ты пожелаешь. Какое бы будущее ты ни захотела… древняя сила безгранична, и с ней я могу исказить мир, чтобы создать любую реальность, какую ты пожелаешь. Ран-а… пожалуйста, выбери меня.] — Хм… Ты просишь меня выбрать тебя, и при этом являешься в такой отвратительной форме? […Отвратительной форме?] — …Ах, понятно. И, глядя на червеобразную форму Небесного Почтенного Древа Сал, Со Ран кое-что осознала. «Этот божественный дух не намеренно выбрал эту форму. Просто… я вижу его истинную сущность». Осознав это, она слабо улыбнулась. — Ты сказал, что дашь мне будущее, которого я желаю, верно? [Верно.] — Тогда дай мне будущее, в котором я преодолею тебя. […] — Я… та, у кого довольно сильный мятежный дух, и он хочет преодолеть всех, кто стоит выше меня и пытается диктовать мою жизнь, знаешь ли. Со Ран протянула руку, делая эту просьбу к Древу Сал. Но на этот раз Древо Сал не взял её за руку. — Похоже, тебе это не нравится. В таком случае, неважно. Даже если я умру сегодня… Чок— Со Ран встала, сжимая пистолеты в обеих руках. — …я хочу сделать хотя бы один шаг ближе… к Матери и Отцу. Шорох-шорох— Уставившись на неё, когда она сказала это, иллюзия Небесного Почтенного Древа Сал рассеялась. Сразу же после этого, со странно беззаботным выражением, Со Ран использовала технику лёгкости и взошла на дворцовую стену. Стоя на вершине стены, она издала львиный рык. [ Последний вассал нынешнего императора, сильнейшая мощь Королевства Хён, я — Со Ран — здесь!] Курурунг! Те, кто услышал крик Со Ран, все обернулись, чтобы посмотреть на неё. Затем бесчисленные атаки начали дождём обрушиваться на неё. Бесчисленные пули полетели в неё, и она ненадолго отступила от дворцовой стены, затем начала бежать к внешней стене города Чонъён. Сразу же после этого она сделала разбег к внешней стене, прежде чем прыгнуть и облегчить своё тело. Тадат! «Надо было больше практиковать шаги по воздуху. Я слишком сосредоточилась на культивации внутренней энергии, пытаясь подражать Матери…» Стоя на внешней стене, она издала львиный рык в сторону военачальников, расположившихся снаружи. [Я, Со Ран, сильнейший мастер боевых искусств Королевства Хён, которого вы все так отчаянно ищете, здесь! Прекратите стрелять по невинным гражданам!] Видя её такой, военачальники со всех сторон начали отправлять своих подчинённых. Многочисленные пиковые мастера и даже несколько мастеров Трёх Цветов, Собранных на Вершине, все начали одновременно взбираться на внешнюю стену, устремляясь к ней. Видя их, Со Ран приготовилась встретить свой конец. И именно в тот момент. Квааанг! Огромный снаряд полетел в неё. В тот же миг силуэт, окутанный чёрной призрачной энергией, мгновенно блокировал пространство между ней и снарядом. Туванг! Тотчас же чёрный силуэт взмахнул призрачным когтем, протянувшимся из его руки, и искривил траекторию снаряда, отправив его лететь в другое место. Кугувагванг! Снаряд врезался во внутреннюю часть внешней стены, прямо во дворец, откуда она только что вышла, и взорвался с рёвом. Со Ран посмотрела на ту, кто использовала призрачный коготь. Это была Кан Мин Хи. — Я прилично воспитала императора и выпроводила его. Затем я бросилась сюда, Ран-а. Как я ни думаю, я просто не могу оставить тебя одну.

— Если бы кто-то увидел тебя, он бы подумал, что Хи-онни моя нянька, хо-хо…

— Хмф, неважно… Причина, по которой ты послушно следовала всем приказам императора, была в этом, не так ли? Твоя судьба… закончилась, не так ли?

— …

На вопрос Кан Мин Хи Со Ран медленно кивнула.

— Хууу… Если бы этот ублюдок Древо Сал не разъедал тебя, твоя естественная продолжительность жизни была бы намного больше… Что это вообще такое? Почему ты должна умереть в таком юном возрасте…? Я просто не понимаю.

Ворча, Кан Мин Хи сдула пиковых мастеров, мчавшихся на них, своим призрачным когтем.

Некоторое время две женщины были полностью поглощены отражением подчинённых военачальников.

Кан Мин Хи — своим призрачным когтем, а Со Ран — своими парными пистолетами.

— …Со Ран.

— Ты неправильно размахиваешь призрачным когтем. Дай я покажу тебе, как это делается.

— Твоя мать… Ким Ён… в конце сказала тебе быть счастливой. Ран-а, ты была… счастлива?

— …Кто знает. Но в любом случае…

Со Ран переместилась за спину Кан Мин Хи, схватила её за руку и взмахнула ею вместо неё, обучая, как систематически использовать призрачный коготь, чтобы убивать врагов.

Это само по себе было боевым искусством.

Вечерняя заря угасла.

И Со Ран, обнимая Кан Мин Хи со спины, танцевала, отражая многих пиковых мастеров под угасающим закатом.

— Со Ран.

— Да, Хи-онни. Просто используй призрачный коготь так, как я показала. Я только что придумала это, но… это должно быть довольно полезно. Назовём это, хм… Метод Когтя Призрачной Руки, может быть?

— Со Ран.

— …Да?

— Ты была счастлива?

— …

Со Ран на мгновение посмотрела на небо.

Теперь время её смерти было близко.

Военачальники, осознав, что даже пиковые мастера не могут оставить на ней ни царапины, не то что захватить её, теперь готовились выстрелить из всех своих пушек одновременно.

— Что вообще такое счастье, в самом деле?

— …Ну, говорят, это делать то, что хочешь, есть то, что хочешь… видеть людей, которых хочешь видеть… Эти маленькие вещи собираются вместе и становятся счастьем.

— …Есть люди, которых я хочу видеть.

— Кто?

— Мои мать и отец.

При словах Со Ран Кан Мин Хи на мгновение замерла, словно в раздумье, затем медленно подняла руку.

— Она должна выдержать столько. В конце концов, она достигла Пяти Энергий, Сходящихся к Истоку, и она дитя Со Ын Хёна и Ким Ён. По крайней мере столько… Она сможет выдержать.

Её палец указал за внешнюю стену, на гору Пик Меча, где когда-то давно жила Со Ран.

— …Знаешь ли ты, кто был Духом Горы на горе Пик Меча?

— Хм, кто же?

— Со Ын Хён.

— …Прости?

— Со Ын Хён был Духом Горы Пик Меча. А твоя мать, Ким Ён… была могущественным божественным духом, сравнимым с ним. Ты дитя божественных духов, Со Ран.

Во-оунг!

Было ли это потому, что её слова сами по себе несли определённый уровень [мудрости]? Со Ран застыла на месте, её тело некоторое время с трудом дрожало.

Однако…

Больше чем трудность, Со Ран, казалось, чувствовала облегчение.

Всего одним этим предложением бесчисленные вопросы разгадались.

Она всегда думала, что они были необыкновенными существами, но…

Подумать только, они были божественными духами!

— …Почему ты не сказала мне этого до сих пор?

— До сих пор твоя личность была нестабильна. Если бы я сказала это безрассудно, был риск, что она полностью разрушится.

— …Понятно. Что ж… тогда это всё моя вина.

Со Ран на мгновение опустила голову, затем пробормотала, глядя на гору Пик Меча с внешней стены города Чонъён.

— …Если гора Пик Меча действительно была горой моего отца и поэтому я всегда чувствовала там такой покой, Хи-онни, если я умру, пожалуйста, похорони мои кости в объятиях моего отца. Хо-хо… шаги по воздуху… надо было хотя бы выучить их как следует.

Солнце садилось.

Тьма медленно накрывала весь город Чонъён, и в этой тьме Со Ран посмотрела на вершину горы Пик Меча.

В этот момент Кан Мин Хи щёлкнула пальцами.

Ттак!

Затем одна из прядей волос Кан Мин Хи удлинилась и стала голубой нитью, протянувшейся от внешней стены до самой вершины горы Пик Меча.

— Это…

— …Нечто похожее на то, что сделала твоя мать.

Кан Мин Хи отвела взгляд от Со Ран, готовящейся к своему концу.

Она просто не могла заставить себя смотреть прямо на неё.

Кугугугугу!

Одновременно она извлекла свою врождённую власть, даже ценой своей жизни и смертельной раны своему основному телу.

[Созидание Узды].

Через свою власть, создающей законы, закон был добавлен к пряди волос, тянущейся к вершине горы Пик Меча.

«[Пока Со Ран не сдаётся, нить никогда не порвётся]».

Кииииин!

У неё не было ни Вхождения на Небеса за Пределами Пути, как у Ким Ён, ни какого-либо унаследованного наследия предшественников, поэтому она не могла использовать столь же мощную власть, как Ким Ён.

Даже ценой потребления своего воплощения этой ограниченной силы было всё, чего она могла достичь.

Но она была довольна.

— Я всегда говорила, что буду защищать, но никогда не могла никого защитить. Потому что я слаба, я не смогла даже защитить человека, который мне нравился, и не смогла спасти тех, кто любил меня. Так что…

Во-оунг!

Кан Мин Хи, вырвав ещё одну прядь собственных волос, прошептала, наполняя её иной закономерностью.

— По крайней мере, самое дорогое для тех, кого я люблю… я защищу любой ценой. Иди, Со Ран!

Вся жизнь с Со Ран промелькнула перед её глазами.

Когда Со Ран ещё была в чреве Ким Ён.

Когда она только появилась на свет.

Когда Со Ран росла, становилась её компаньоном, они вместе проводили время.

Когда она видела боль Со Ран так близко.

Следуя за ней, до самого этого момента…

Краткий миг для трансцендентного существа, но невыносимо долгая вечность для смертного.

Кан Мин Хи, полная решимости сохранить это время, стёрла своё собственное бытие и воскликнула:

— Пока я использую свою силу… ты никогда не умрёшь, так что иди!

— …Да. Хи-онни.

Со Ран на миг взглянула на Кан Мин Хи, а затем, с сияющей улыбкой, ступила на голубую прядь волос Кан Мин Хи, направляясь к горе Пик Меча.

***

Чёрный, как тень, мир.

Там червь, сотканный из тёмных цветов, щёлкнул языком, вглядываясь куда-то вдаль.

[Верно. Я понял это всё ещё тогда, когда она восприняла мою сущность, несмотря на её сокрытие… Значит, всё так и было.]

В глазах червя возник определённый участок Необузданного Царства.

Там была показана Со Ран, идущая к горе Пик Меча, ступая по тонкой нити.

Однако червь увидел нечто большее.

Это были те самые «бумажные цветы», которые начали распускаться в груди Со Ран.

[Опасно. Её необходимо перехватить.]

С этими словами, несущими волю червя, Небесного Почтенного Древа Сал, бесчисленные военачальники одновременно направили свои ружья и пушки на Со Ран.

Наконец, небо над городом Чонъён погрузилось в ночь.

Время, когда она изначально должна была умереть, уже настало, и фейерверки, знаменующие её последний миг, начались.

Подписывайтесь на тгк: https://t.me/taleoftranslator и читайте главы раньше. Также подписывайтесь на бусти: https://boosty.to/talesoftranlator, там уже лежит 780 глава.