Точка зрения Всеведущего читателя Том 1 Глава 3.4 Контракт (4)

Не представляю, сколько времени минуло. Дыхание всё время блокировало что-то, а мышцы затекли до такой степени, что шевелиться удавалось с трудом.

[Некоторые созвездия восхищаются вашей волей к жизни].

[Вам проспонсировано 100 монет].

Однако я не сдавался. Я держался изо всех сил, уверенный, что выдержу. Слабенький свет от шипа, за который цеплялся, в кромешной тьме подтверждал: я ещё дышу. А понижение температуры говорило о том, что ихтиозавр угасает.

[Созвездие Демоноподобный Огненный Судья уважает силу вашего духа].

[Вам проспонсировано 100 монет].

Когда голод одолевал, я слизывал жидкость с острия шипа.

Эта густая, липкая субстанция несла в себе жизненную энергию ихтиозавра. Именно за ней я заранее проглотил слизь.

[Энергия ихтиозавра слегка повысила вашу выносливость].

Характеристики не взлетят мгновенно, зато к моменту побега на свободу выносливость подскочит минимум на два уровня.

На поздних стадиях трюк не прокатит, но сейчас он упрощал существование без растраты монет.

...Это ведь не сон?

Я и правда выложился на полную? Ведь я всего лишь обычный читатель, не протагонист. Сколько ни моргал, ни щурился — пробуждение в постели с громким вздохом не приходило.

...С мамой всё будет хорошо. С ней ничего не случится. Может, с кем угодно, но она же «мама».

Засыпал я, когда дно обсыхало ненадолго, а просыпался от холодной речной воды, хлещущей в рот.

Наконец ихтиозавр прекратил переваривать еду. Температура снижалась, эластичные стенки слизистой каменели. Теперь можно было утверждать наверняка.

Он мёртв.

[— Это было... потрясающе].

Яркая вспышка ослепила непривычные глаза. В полумраке я разглядел пушистую фигурку Бихёна, парящую в воздухе.

[— Даже не подозревал, что шип каменного борова можно так применить... Созвездия, вы тоже в шоке?]

Бихён глазел на тусклое свечение шипа во тьме.

[— Каменный боров обитает у побережий и жрёт мелкую морскую живность. Шипами он прокалывает шкуру добычи, но чтобы затыкать ими отверстия с желудочным соком — об этом я не ведал].

Блестящие очи Бихёна не смотрели на меня. Его разъяснения предназначались не мне.

[Некоторые созвездия улыбаются, уже зная ответ].

[Вам проспонсировано 100 монет].

[Некоторые созвездия запоздало поняли ваш план].

[Созвездия жалуются и хотят, чтобы отныне вы говорили сами с собой].

Я пропустил мимо ушей послания созвездий и высосал остатки вязкой жидкости.

[Энергия ихтиозавра слегка повысила вашу выносливость].

[Уровень выносливости повышен!].

[Выносливость Ур.11 → Выносливость Ур.12].

Цель достигнута. Бихён спустился ближе и осмотрел мою обожжённую руку.

[— И слизь вдобавок... Невероятно, что слизь морского конька-молота — столь мощное лекарство!]

Поначалу кожа моя должна была раствориться в желудочном соке ихтиозавра. Я сразу поправил его, чтоб прекратить чушь.

— Слизь морского конька-молота даёт иммунитет к пищеварительным жидкостям. Это плоды эволюции. Ихтиозавры часто их жрали.

[Несколько созвездий восхищаются вашими знаниями].

Бихён скосил морду и уставился на меня, словно я его обманул.

[— Объяснения — моя работа...]

— Я их дал вместо тебя, раз ты ни сном ни духом. Всё?

[— ...Да].

— Тогда выдавай награду.

[— Какой ты наглый тип].

Под брюзжание Бихёна выскочило сообщение о награде.

[Скрытый сценарий пройден].

[Получена награда в 9000 монет].

[Вы первый, кто успешно поохотился на монстра 7 класса].

[Получена награда в 1000 монет за достижение].

Девять тысяч плюс тысяча. Выгодно.

[Осталось монет: 14 800].

С донатами от созвездий выходит десять с лишним тысяч монет. Больше, чем ждал.

[— Аха, уважаемые созвездия, а теперь короткая реклама перед следующим сценарием!]

Послышались приглушённые звуки рекламы.

"Набор спойлеров к новому сценарию, всего 8800 монет!"

Как только надзор созвездий пропал, Бихён заговорил теплее.

[— Фух... Ты молодец. Созвездия в восторге!]

— Сколько дней прошло?

[— Четыре. И все четыре дня я нервничал, глаз с тебя не спуская! Ты не знал, сколько торчишь тут?]

— Телефон сдох.

Времени ушло больше расчётного. Думал, два дня... В четвёртой регрессии Ю Джунхёка тоже четыре дня ушло, так что сойдёт.

В общем, я справился.

Удовлетворение от цели окрылило. Я простой смертный с посредственными талантами. Но это не значит, что я полный ноль.

— ...Забавно.

Странно. За 28 лет такого не было, а теперь прочитанная новелла дарит шанс блеснуть.

[— О, уже болтаешь сам с собой?]

— ...

[— Круто же? Воплощениям полезно озвучивать мысли. Конечно, некоторым созвездиям не по вкусу, но обычно...]

— Лучше молчи и открывай Котомку токкэби.

[— А? Покупать вздумал?]

— Нет, продавать.

[— Чёрт, рекламу прерывать... Терпите, созвездия! Сейчас звук убавлю...]

Пока Бихён ковырялся с Котомкой, я изучал шипы на стенке.

Верхний слой окаменел, трещины пошли. Теперь пробить можно.

Я методично разбивал стену уцелевшим шипом. Вскоре наткнулся на ядро ихтиозавра с синим сиянием.

[Ядро ихтиозавра].

Эфирное ядро монстров 7-го класса и выше. С ним магия подрастёт без трат монет. Качество на уровне — от большого морского змея.

Я аккуратно вырезал ядро из плоти. Морда Бихёна вытянулась от изумления.

— Продам его.

[— Ты...]

— Не тебе. На аукцион.

Бихён сдался и кивнул. Допытываться устал.

[— Ладно, делай что хочешь. Сколько просишь?]

— Не монеты. Только бартер.

[— Блин, ты что, всё на свете знаешь?]

Он ворчал, выставляя лот. Его мотивы ясны. Может, окажется сговорчивее, чем казалось.

— Купят наверняка. Только на Сломленную Веру обменяю.

[— Сломленную Веру? Ей уже хозяин...]

— Верно. И я им стану.

"Чистейшая энергия белой звезды" всё в корзине. Никто не берёт, логично. Созвездия пренебрегают монетными шмотками. Дорогое в Котомке не всегда топ.

[— Постой, можно поговорить?]

Реклама заревела заново.

[Созвездия жалуются на долгую рекламу].

С такой рекламой я угадывал тему беседы Бихёна.

— О контракте?

Реклама маскировала уши созвездий без остановки эфира. Эта история не для них.

[— Верно. После сценария... уверен. Давай подпишем... Немного помогу].

— А клятва стримера не пострадает?

[— А, точно, помогать нельзя. Просто болтаю. Короче, подпишешь?]

— Условия какие?

[— Вот, глянь].

Токкэби вытащил свой дурацкий контракт.

Я вчитался в прозрачное окно в воздухе.

— — —

[Контрактное соглашение стрима]

1. Воплощение Ким Докча (Сторона А) и токкэби Бихён (Сторона В) заключают эксклюзивный контракт, действующий до завершения сценариев или до момента смерти Ким Докча.

› Примечание переводчика: Сторона А — главенствующая позиция при заключении договора (позиция контрактора). Поэтому "А" предпочтительнее, чем "В".

— — —

— Я — сторона А.

[— Хе-хе, людям это по душе, да? Не суть. Читай дальше].

— — —

2. Воплощение Ким Докча (Сторона А) обязуется не выбирать спонсора до завершения всех сценариев или до момента своей смерти.

— — —

Как и ждал.

— — —

3. Воплощение Ким Докча (Сторона А) будет проявлять активность только на канале токкэби Бихёна (Стороны В).

4. Воплощение Ким Докча (Сторона А) и токкэби Бихён (Сторона В) разделяют доход, полученный посредством Контракта стрима, устанавливая его соотношение путём переговоров.

...

10. В случае нарушения контракта воплощение Ким Докча (Сторона А) и токкэби Бихён (Сторона В) будут приговорены в соответствии с законами Звёздного Потока.

— — —

Я вникал в пункты. Ждал подвоха или розыгрыша — пусто.

Разве что одно.

— Ты забыл главное.

[— Подпись? Скажи «согласен». Контракт — душа в залоге...]

— Процент имею в виду.

[— А... а-ха-ха... да...]

Словно сам не ведает.

Доход — ключ ко всему.

[— 50 на 50. Взамен без комиссии за канал. Знаешь расчёт? Донаты тоже делим. 100 монет — 50 мне, 50 тебе].

Все стрим-контракты стандартны. Воплощения на канале токкэби, донаты делятся. Нормально.

— Я похож на идиота? Не катит.

[— Что? Но это бизнес-стандарт...]

— У меня спонсора нет. Без него комиссия за донаты огромная. Ты уже жиреешь на мне?

Бихён вытаращил пасть. Не корчь рожи.

— 100 на 0. Комиссии хватит. Платить не стану.

[— Ч-что?! Бред... 70 на 30?]

Сдал позиции мигом. А я твёрд.

— 100 на 0.

[— Это уже за гранью...]

— Ну, не надо. Перейду на другой канал. Слышал, Гильдал в тренде...

[— ...80 на 20. Больше нет].

— 100 на 0.

[— ...]

Бихён напустил грозный вид. Словно лапы зудели рвануть мне башку. Но我知道: контракт ему нужен позарез. Я — его шанс.

— Реклама кончается. Созвездия злятся?

Бихён капитулировал.

[— Чёрт! Ладно!.. Всё? Согласен?]

Согласился шустро. Я метил на 90-10.

...Видать, срубил больше моего ожидания. Жаль.

— Ещё одно.

[— Что ещё?]

— Гарантию давай. 5000 монет.

Бихён скривился.

[— Ты...]

Я хохотнул. Вот и поймёшь, почему люди рвутся в «А» на торгах.

[Контракт заключён].

[Вы получили 5000 монет в качестве гарантии].

Реклама стихла, созвездия вернулись. Я шлёпнул токкэби по плечу:

— Пора выбираться.

Теперь настоящее начнётся.