Восхождение в тени! (WN) (Новелла) Том 8 Глава 200 Таинственный архитектор Эта Ллоид Райт

После того, как мы приземлились, сверху послышался треск двери.

— Уносим ноги! Если сможешь укрепить тело, они тебя не догонят.

Я был способен нестись со скоростью кометы, если бы захотел, но вместо этого я бежал со скоростью обычного моба-мечника. Она же, проявив отличное управление магией, тоже ускорилась.

— Давай же, они уже близко. Если мы остановимся, нам конец, — подгоняла меня Кристина, прорубая мечом зомби, что стояли на пути.

— П-понял…

Громкое шарканье зомби раздавалось прямо у нас за спиной. Они были стремительны, подобно борзой, несущейся на полной скорости. У обычных людей не было бы ни единого шанса сбежать от них. К несчастью, американцев в этом мире не водилось. Ах да, но магические мечисты здесь были.

— Прямо по этой улице!

— Ха… ха… — я не забывал пыхтеть, как настоящий персонаж-моб.

Все зомби, что были впереди, уже были повержены Кристиной. За это моё мобовское «спасибо».

— Сюда!

В конце улицы, словно перенесенный из другого мира, красовался дом в современном японском стиле. Без сомнения, это было здание компании Митсугоши. Архитектурный стиль точь-в-точь повторял то, что я видел в своем прошлом мире. Зачем было возводить современное строение в стране искусств? Оно совершенно не вписывалось, сколько ни смотри.

— Это же великолепно, сколько бы раз я на него ни смотрела! Восхитительная интеграция различных культур в монотонный городской ландшафт! Архитектура, опередившая свое время! Стиль, столь отличный от традиционных форм, и тем не менее, создающий ощущение глубокого исторического фундамента! Давайте воздадим должное Эте Ллойд Райт, гениальному архитектору, чья работа единогласным решением заняла первое место на последнем конкурсе «Архитектор Года»!

— Ч-что?! — я невольно издал странный звук, услышав, как Кристина восхваляет современный японский универмаг. Почему? Что в нем такого особенного? Разве это не культурное святотатство, сродни майонезу в холодной китайской лапше?

Но нельзя было отрицать, мы действительно достигли филиала Митсугоши.

— Бесполезно, здесь всё заперто.

— Тогда сломаем.

Пока я выхватывал меч, выражение лица Кристины изменилось.

— Я не позволю! — она раскинула руки, защищая дверь, и уставилась на меня. — Говорят, даже если королевский дворец будет разрушен, Орианское отделение компании Митсугоши должно быть сохранено любой ценой. Это сокровище человечества! Я не дам тебе даже пальцем его тронуть!

— Нет, нет, нет, а как же ситуация, в которой мы оказались?!

Орды зомби дышат нам в спину!

— Сид, разве ты не видишь, насколько прекрасна и детализирована эта дверь?

— Ни капли не вижу!

Серьезно, как ни взгляни, это просто дверь.

— Позволь я объясню, эта дверь… — Кристина, не успев закончить, убила зомби у меня за спиной, — Столь изящное и прекрасное оформление… — и продолжила, повергнув еще нескольких зомби.

— Помеха устранена. Можно ломать.

Пока Кристина расправлялась с зомби, я влил магическую силу в свой меч.

— Не-е-ет!

Я проигнорировал ее отчаянный вопль, звучавший так, будто она только что потеряла возлюбленного.

Эта Ллойд Райт, должно быть, та самая «Эта», которую я знаю. Достаточно схватить ее за шиворот, и она выстроит хоть десять, хоть двадцать таких дверей. А затем…

Дверь с грохотом распахнулась.

— Не нужно ломать эту чертову дверь! Быстрее, внутрь! — раздался мужской голос из-за двери.

Я схватил Кристину за воротник и поспешил внутрь здания.